See à l’enchère in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 93 ] ], "ref": "Viennet, Opinion (en philosophie), dans le Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture, tome 41, London : chez Bossange, Barthès and Lowell, 1837, p. 68", "text": "J'ai vu marchander des suffrages, et un plus grand nombre de consciences s'offrir à l’enchère. J'ai vu le plaideur trembler de voir fléchir la balance dans les mains de l'indigne juge, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 153, 164 ] ], "ref": "Alphonse de Lamartine, intervention dans la Discussion générale, séance du 11 février 1842, sur le point nᵒ 3 : « Des fonctionnaires publics députés et des incompatibilités », p. 20, Annales du Parlement Français, session de 1842, vol. 4, Paris : Typographie Firmin Didot frères, 1843", "text": "Si l'on allait jusqu'à prétendre ainsi que la France est un pays de gangrène morale, et qu'un Député sera d'autant plus honoré qu'il a mis sa conscience à l’enchère, il faudrait renoncer au gouvernement représentatif; ce serait l'acte d'accusation le plus honteux que la Chambre pût porter contre le pays." }, { "bold_text_offsets": [ [ 167, 178 ] ], "ref": "Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, 21ᵉ dialogue, Bruxelles : Imprimerie de A. Mertens, 1864, p. 268", "text": "Ne savez-vous pas que chez toutes les nations de l’Europe il y a de vastes marchés de fonds publics, où la prudence, la sagesse, la probité des gouvernements est mise à l’enchère ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 123, 134 ] ], "ref": "Pascal Cyr, Waterloo : origines et enjeux, Éditions L'Harmattan, 2011, p. 31", "text": "[…], le marquis d’Argenson, ancien ministre des Affaires étrangères de Louis XV, écrit : « Les sentiments des princes sont à l’enchère de leurs intérêts. »" } ], "glosses": [ "En sacrifiant de sa droiture ou de ses sentiments à ses intérêts." ], "id": "fr-à_l’enchère-fr-adv-zsOEIJS6", "tags": [ "dated" ] } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "à l’enchère" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "français", "à en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 93 ] ], "ref": "Viennet, Opinion (en philosophie), dans le Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture, tome 41, London : chez Bossange, Barthès and Lowell, 1837, p. 68", "text": "J'ai vu marchander des suffrages, et un plus grand nombre de consciences s'offrir à l’enchère. J'ai vu le plaideur trembler de voir fléchir la balance dans les mains de l'indigne juge, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 153, 164 ] ], "ref": "Alphonse de Lamartine, intervention dans la Discussion générale, séance du 11 février 1842, sur le point nᵒ 3 : « Des fonctionnaires publics députés et des incompatibilités », p. 20, Annales du Parlement Français, session de 1842, vol. 4, Paris : Typographie Firmin Didot frères, 1843", "text": "Si l'on allait jusqu'à prétendre ainsi que la France est un pays de gangrène morale, et qu'un Député sera d'autant plus honoré qu'il a mis sa conscience à l’enchère, il faudrait renoncer au gouvernement représentatif; ce serait l'acte d'accusation le plus honteux que la Chambre pût porter contre le pays." }, { "bold_text_offsets": [ [ 167, 178 ] ], "ref": "Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, 21ᵉ dialogue, Bruxelles : Imprimerie de A. Mertens, 1864, p. 268", "text": "Ne savez-vous pas que chez toutes les nations de l’Europe il y a de vastes marchés de fonds publics, où la prudence, la sagesse, la probité des gouvernements est mise à l’enchère ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 123, 134 ] ], "ref": "Pascal Cyr, Waterloo : origines et enjeux, Éditions L'Harmattan, 2011, p. 31", "text": "[…], le marquis d’Argenson, ancien ministre des Affaires étrangères de Louis XV, écrit : « Les sentiments des princes sont à l’enchère de leurs intérêts. »" } ], "glosses": [ "En sacrifiant de sa droiture ou de ses sentiments à ses intérêts." ], "tags": [ "dated" ] } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "à l’enchère" }
Download raw JSONL data for à l’enchère meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.