See à hauteur de in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "à hauteur d’homme" } ], "etymology_texts": [ "→ voir hauteur" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886", "text": "Pendant quelques secondes il roula son cigare entre le pouce et l’index, à hauteur de l’œil droit, suivit du regard le mince filet de fumée qui montait en spirale bleuâtre […]" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10", "text": "À son bord, sur une mer d’huile, mardi, des plongeurs de « l’opération Posidonie », chapeautée par le groupement d’intérêt scientifique (GIS) Posidonie et soutenue par la ville à hauteur de 15 000 €." } ], "glosses": [ "Au même niveau que." ], "id": "fr-à_hauteur_de-fr-prep-qgBpkDlg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Grave accident de la route à hauteur de Tubize, www.7sur7.be, 5 juin 2010", "text": "Un grave accident de la route s’est produit samedi après-midi sur la E429 à hauteur de Tubize." } ], "glosses": [ "Aux environs de." ], "id": "fr-à_hauteur_de-fr-prep-1udRHIRg", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mattea Battaglia, Dans les cours de récréation, la question des religions à hauteur d’enfant, Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2021", "text": "[Titre] Dans les cours de récréation, la question des religions à hauteur d’enfant" } ], "glosses": [ "Accessible au niveau de ; selon les capacités de." ], "id": "fr-à_hauteur_de-fr-prep-3OJ6paJ~", "tags": [ "analogy", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a o.tœʁ də\\" }, { "ipa": "\\a o.tœʁ də\\" }, { "audio": "Fr-Paris--à hauteur de.ogg", "ipa": "a o.tœʁ də", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-Paris--à_hauteur_de.ogg/Fr-Paris--à_hauteur_de.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--à hauteur de.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur de.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur de.wav" } ], "word": "à hauteur de" }
{ "categories": [ "Locutions prépositives en français", "français", "à en français" ], "derived": [ { "word": "à hauteur d’homme" } ], "etymology_texts": [ "→ voir hauteur" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886", "text": "Pendant quelques secondes il roula son cigare entre le pouce et l’index, à hauteur de l’œil droit, suivit du regard le mince filet de fumée qui montait en spirale bleuâtre […]" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10", "text": "À son bord, sur une mer d’huile, mardi, des plongeurs de « l’opération Posidonie », chapeautée par le groupement d’intérêt scientifique (GIS) Posidonie et soutenue par la ville à hauteur de 15 000 €." } ], "glosses": [ "Au même niveau que." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Grave accident de la route à hauteur de Tubize, www.7sur7.be, 5 juin 2010", "text": "Un grave accident de la route s’est produit samedi après-midi sur la E429 à hauteur de Tubize." } ], "glosses": [ "Aux environs de." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Analogies en français", "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Mattea Battaglia, Dans les cours de récréation, la question des religions à hauteur d’enfant, Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2021", "text": "[Titre] Dans les cours de récréation, la question des religions à hauteur d’enfant" } ], "glosses": [ "Accessible au niveau de ; selon les capacités de." ], "tags": [ "analogy", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a o.tœʁ də\\" }, { "ipa": "\\a o.tœʁ də\\" }, { "audio": "Fr-Paris--à hauteur de.ogg", "ipa": "a o.tœʁ də", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-Paris--à_hauteur_de.ogg/Fr-Paris--à_hauteur_de.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--à hauteur de.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur de.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_de.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur de.wav" } ], "word": "à hauteur de" }
Download raw JSONL data for à hauteur de meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.