"à brasse-corps" meaning in Français

See à brasse-corps in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \a bʁas kɔʁ\, \a bʁas kɔʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à brasse-corps.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à brasse-corps.wav
  1. À bras-le-corps. Tags: obsolete
    Sense id: fr-à_brasse-corps-fr-adv-oZU1afnr Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rapport du chef de la deuxième légion à MM. les Administrateurs du Département, sur l'ordre qu il en a reçu concernant l'affaire arrivée au château, le 20 juin 1792 , l'an 4ᵉ de la liberté, dans Proclamation du roi et recueil des pièces relatives à l'arrêté du conseil du 6 juin 1792, Paris, 1792, p.28",
          "text": "Je saisis le Roi à brasse-corps : il étoit entouré de la Reine , du Prince royal , de Madame royale et de Madame Elisabeth. Je saisis à l'instant le Roi à brasse-corps ; je le priai avec grande instance de se montrer au peuple , ce qu'il fit sans délai."
        },
        {
          "ref": "Études de la Nature, 1784, dans Œuvres complètes deJacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, vol. 6, p.266, Paris, 1820",
          "text": "Pendant que les soldats romains emportent, à brasse-corps , les filles effrayées des Sabins , il y a un officier romain qui en veut enlever une jeune et jolie , qui s'est réfugiée dans les bras de sa mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À bras-le-corps."
      ],
      "id": "fr-à_brasse-corps-fr-adv-oZU1afnr",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a bʁas kɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a bʁas kɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à brasse-corps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à brasse-corps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à brasse-corps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à brasse-corps.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à brasse-corps"
}
{
  "categories": [
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rapport du chef de la deuxième légion à MM. les Administrateurs du Département, sur l'ordre qu il en a reçu concernant l'affaire arrivée au château, le 20 juin 1792 , l'an 4ᵉ de la liberté, dans Proclamation du roi et recueil des pièces relatives à l'arrêté du conseil du 6 juin 1792, Paris, 1792, p.28",
          "text": "Je saisis le Roi à brasse-corps : il étoit entouré de la Reine , du Prince royal , de Madame royale et de Madame Elisabeth. Je saisis à l'instant le Roi à brasse-corps ; je le priai avec grande instance de se montrer au peuple , ce qu'il fit sans délai."
        },
        {
          "ref": "Études de la Nature, 1784, dans Œuvres complètes deJacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, vol. 6, p.266, Paris, 1820",
          "text": "Pendant que les soldats romains emportent, à brasse-corps , les filles effrayées des Sabins , il y a un officier romain qui en veut enlever une jeune et jolie , qui s'est réfugiée dans les bras de sa mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À bras-le-corps."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a bʁas kɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a bʁas kɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à brasse-corps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_brasse-corps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à brasse-corps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à brasse-corps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_brasse-corps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à brasse-corps.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à brasse-corps"
}

Download raw JSONL data for à brasse-corps meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.