"Îles-de-la-Madeleine" meaning in Français

See Îles-de-la-Madeleine in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \il də la mad.lɛn\, il dla ma.dlɛn
  1. Région québécoise constituée de l’archipel des Îles de la Madeleine.
    Sense id: fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-OWYlyDEu Categories (other): Régions du Québec en français
  2. Agglomération québécoise située dans l’archipel des Îles de la Madeleine dans le golfe du Saint-Laurent (équivalent à une MRC).
    Sense id: fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-xZ05Pn9D Categories (other): Localités du Québec en français Topics: geography
  3. Circonscription électorale québécoise. (territoire équivalent)
    Sense id: fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-fGtYDf1O Topics: geography
  4. Ancienne circonscription électorale fédérale du Canada. (territoire équivalent)
    Sense id: fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-0HmPeTsG Topics: geography
  5. Ancien comté municipal. (territoire équivalent)
    Sense id: fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-5Yhb4U0y Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Îles-de-la-Madeleine meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Steinbach, Les provinces sont-elles trop sévères en limitant les libertés individuelles?, radio-canada.ca, 22 décembre 2020",
          "text": "\"On a rapporté au moins trois accidents qui auraient pu être tragiques pour les passagers en forçant les gens à conduire la nuit, en les empêchant de dormir ou se reposer pendant la nuit en route pour les Îles-de-la-Madeleine. C’est une longue route\", déplore Joël Arseneau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région québécoise constituée de l’archipel des Îles de la Madeleine."
      ],
      "id": "fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-OWYlyDEu",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agglomération québécoise située dans l’archipel des Îles de la Madeleine dans le golfe du Saint-Laurent (équivalent à une MRC)."
      ],
      "id": "fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-xZ05Pn9D",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Circonscription électorale québécoise. (territoire équivalent)"
      ],
      "id": "fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-fGtYDf1O",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne circonscription électorale fédérale du Canada. (territoire équivalent)"
      ],
      "id": "fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-0HmPeTsG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien comté municipal. (territoire équivalent)"
      ],
      "id": "fr-Îles-de-la-Madeleine-fr-name-5Yhb4U0y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il də la mad.lɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "il dla ma.dlɛn",
      "raw_tags": [
        "Québec (Populaire)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "Îles-de-la-Madeleine"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions du Québec en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Steinbach, Les provinces sont-elles trop sévères en limitant les libertés individuelles?, radio-canada.ca, 22 décembre 2020",
          "text": "\"On a rapporté au moins trois accidents qui auraient pu être tragiques pour les passagers en forçant les gens à conduire la nuit, en les empêchant de dormir ou se reposer pendant la nuit en route pour les Îles-de-la-Madeleine. C’est une longue route\", déplore Joël Arseneau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région québécoise constituée de l’archipel des Îles de la Madeleine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "glosses": [
        "Agglomération québécoise située dans l’archipel des Îles de la Madeleine dans le golfe du Saint-Laurent (équivalent à une MRC)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Circonscription électorale québécoise. (territoire équivalent)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne circonscription électorale fédérale du Canada. (territoire équivalent)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien comté municipal. (territoire équivalent)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il də la mad.lɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "il dla ma.dlɛn",
      "raw_tags": [
        "Québec (Populaire)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "Îles-de-la-Madeleine"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.