See Être suprême in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "repermutées" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fête de l’Être suprême" } ], "etymology_texts": [ "Composé de être et de suprême." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765", "text": "[…] ; et les hommes ne pouvant pénétrer les desseins de l’Étre Suprême dans la construction de l’Univers, ne peuvent s’élever jusqu’à la connoissance des régles immuables qu’il a instituées pour la formation et la conservation de son ouvrage." }, { "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77", "text": "Sur le portrait qu’on me fait de l’Être suprême, sur son penchant à la colère, sur la rigueur de ses vengeances, […], l’âme la plus droite serait tentée de souhaiter qu’il n’existât pas." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Monsieur le Principal (c’est ainsi qu’il s’amuse, dans ses jours d’humeur, à appeler l’Être Suprême)." }, { "ref": "Chanoine Kir, Le problème religieux à la portée de tout le monde, Paris : imp. des Orphelins d'Auteuil, 1923, réédition 1950, page 47", "text": "Il y a donc eu certainement une époque où ce que nous voyons maintenant autour de nous n’existait pas. Qui l'a donc fait ? Qui ? si ce n'est l’Être Suprême." } ], "glosses": [ "Déité de certains peuples ou de certaines doctrines philosophiques." ], "id": "fr-Être_suprême-fr-name-1eUQR5wh", "topics": [ "philosophy", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gilles Labelle, « De la sécularisation à la déspiritualisation du monde, dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 75", "text": "Le « culte de l'Être suprême », religion présumée révolutionnaire censée supplanter la religion catholique en France pendant la Révolution, a fait long feu; …." } ], "glosses": [ "Dieu, en particulier dans le « culte » déiste institué par la Révolution française." ], "id": "fr-Être_suprême-fr-name-jSIvlgeJ", "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛtʁ sy.pʁɛm\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Supreme Being" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "apsolutno biće" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bezuvjetno biće" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Višnje biće" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "saikō sonzai", "word": "最高存在" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Byt Najwyższy" } ], "word": "Être suprême" }
{ "anagrams": [ { "word": "repermutées" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en japonais", "Traductions en polonais", "français", "ê en français" ], "derived": [ { "word": "fête de l’Être suprême" } ], "etymology_texts": [ "Composé de être et de suprême." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765", "text": "[…] ; et les hommes ne pouvant pénétrer les desseins de l’Étre Suprême dans la construction de l’Univers, ne peuvent s’élever jusqu’à la connoissance des régles immuables qu’il a instituées pour la formation et la conservation de son ouvrage." }, { "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77", "text": "Sur le portrait qu’on me fait de l’Être suprême, sur son penchant à la colère, sur la rigueur de ses vengeances, […], l’âme la plus droite serait tentée de souhaiter qu’il n’existât pas." }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Monsieur le Principal (c’est ainsi qu’il s’amuse, dans ses jours d’humeur, à appeler l’Être Suprême)." }, { "ref": "Chanoine Kir, Le problème religieux à la portée de tout le monde, Paris : imp. des Orphelins d'Auteuil, 1923, réédition 1950, page 47", "text": "Il y a donc eu certainement une époque où ce que nous voyons maintenant autour de nous n’existait pas. Qui l'a donc fait ? Qui ? si ce n'est l’Être Suprême." } ], "glosses": [ "Déité de certains peuples ou de certaines doctrines philosophiques." ], "topics": [ "philosophy", "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Gilles Labelle, « De la sécularisation à la déspiritualisation du monde, dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 75", "text": "Le « culte de l'Être suprême », religion présumée révolutionnaire censée supplanter la religion catholique en France pendant la Révolution, a fait long feu; …." } ], "glosses": [ "Dieu, en particulier dans le « culte » déiste institué par la Révolution française." ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛtʁ sy.pʁɛm\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Supreme Being" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "apsolutno biće" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bezuvjetno biće" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Višnje biće" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "saikō sonzai", "word": "最高存在" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Byt Najwyższy" } ], "word": "Être suprême" }
Download raw JSONL data for Être suprême meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.