"Étrurie" meaning in Français

See Étrurie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \e.tʁy.ʁi\
  1. Territoire des Étrusques, correspondant à l’actuelle Toscane. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Étrurie-fr-name-LqkJlOfq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: étrusque, Étrusque Translations: Etrurien [neuter] (Allemand), Etruria (Anglais), Etruria [feminine] (Espagnol), Etruria [feminine] (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étireur"
    },
    {
      "word": "Urtière"
    },
    {
      "word": "urtière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Etruria."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "étrusque"
    },
    {
      "word": "Étrusque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, L’histoire romaine à Rome, Revue des Deux Mondes, chapitre II (« Rome sous les rois étrusques »), série « 1ʳᵉ », 1855–1857, page 1158",
          "text": "Les sculptures et les peintures provenant de l’Étrurie ont pour la plupart subi l’influence de l’art et de la civilisation des Grecs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Territoire des Étrusques, correspondant à l’actuelle Toscane."
      ],
      "id": "fr-Étrurie-fr-name-LqkJlOfq",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tʁy.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Etrurien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Etruria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Etruria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Etruria"
    }
  ],
  "word": "Étrurie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étireur"
    },
    {
      "word": "Urtière"
    },
    {
      "word": "urtière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Etruria."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "étrusque"
    },
    {
      "word": "Étrusque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, L’histoire romaine à Rome, Revue des Deux Mondes, chapitre II (« Rome sous les rois étrusques »), série « 1ʳᵉ », 1855–1857, page 1158",
          "text": "Les sculptures et les peintures provenant de l’Étrurie ont pour la plupart subi l’influence de l’art et de la civilisation des Grecs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Territoire des Étrusques, correspondant à l’actuelle Toscane."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tʁy.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Etrurien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Etruria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Etruria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Etruria"
    }
  ],
  "word": "Étrurie"
}

Download raw JSONL data for Étrurie meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.