"Étrelles" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de l'ancien français estrée « rue », du latin strata."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Guéné & François Loyer, L'église, l'état et les architectes: Rennes, 1870-1940, Paris : Éditions Norma, 1995, page 65",
          "text": "Avec les églises d’Étrelles, d’Acigné ou d’Épiniac, dans le style du flamboyant breton, il va donner des variantes peut-être moins complexes du type de Noyal, mais toutes originales et plus performantes par leur simplicité grandissante, notamment à Étrelles, dont le dispositif scénographique de l'autel surélevé crée un effet particulièrement réussi ([…])."
        },
        {
          "ref": "Christine Bard, Ce que soulève la jupe: Identités, transgressions, résistances, éd. Autrement, 2015, chap. II",
          "text": "Étrelles est une petite commune tranquille à 40 km de Rennes, dans le canton très catholique de Vitré. C'est là, et plus précisément dans le lycée agricole privé, que naît en mars 2006 la « Journée de la jupe et du respect »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Étrelles-fr-name-J4WlgQgj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des ponts et chaussées: Partie administrative, 1ʳᵉ série, tome 18, Paris : chez Carilian-Goeury, 1836, p. 382",
          "text": "Le chemin de Méry ( Aube) à Sezanne (Marne), par Saint-Oulph , Étrelles et Granges, est et demeure classé parmi les routes départementales de l'Aube sous le n° 10. Il s'embranchera sur la route départementale n° 4 (Marne), de Soissons à Troyes, et prendra désormais la même dénomination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la commune d’Étrelles-sur-Aube."
      ],
      "id": "fr-Étrelles-fr-name-rVKd9cqf",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Canton de Gy, Haute-Saône, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France - Région de Franche-Comté, Ministère de la culture, 1986, page 18",
          "text": "Un important atelier de taille de silex du paléolithique a été découvert au XIXᵉ siècle sur le territoire d’Etrelles. Le village qui s'est développé au bord de l'ancienne voie romaine Besançon-Langres possédait une chapelle vicariale vers 1100, dépendant de la paroisse de Frasne-le-Château et patronnée par l'Abbaye Saint-Paul de Besançon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la commune d’Étrelles-et-la-Montbleuse."
      ],
      "id": "fr-Étrelles-fr-name-qg9vYK87",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Stredell"
    }
  ],
  "word": "Étrelles"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de l'ancien français estrée « rue », du latin strata."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Guéné & François Loyer, L'église, l'état et les architectes: Rennes, 1870-1940, Paris : Éditions Norma, 1995, page 65",
          "text": "Avec les églises d’Étrelles, d’Acigné ou d’Épiniac, dans le style du flamboyant breton, il va donner des variantes peut-être moins complexes du type de Noyal, mais toutes originales et plus performantes par leur simplicité grandissante, notamment à Étrelles, dont le dispositif scénographique de l'autel surélevé crée un effet particulièrement réussi ([…])."
        },
        {
          "ref": "Christine Bard, Ce que soulève la jupe: Identités, transgressions, résistances, éd. Autrement, 2015, chap. II",
          "text": "Étrelles est une petite commune tranquille à 40 km de Rennes, dans le canton très catholique de Vitré. C'est là, et plus précisément dans le lycée agricole privé, que naît en mars 2006 la « Journée de la jupe et du respect »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des ponts et chaussées: Partie administrative, 1ʳᵉ série, tome 18, Paris : chez Carilian-Goeury, 1836, p. 382",
          "text": "Le chemin de Méry ( Aube) à Sezanne (Marne), par Saint-Oulph , Étrelles et Granges, est et demeure classé parmi les routes départementales de l'Aube sous le n° 10. Il s'embranchera sur la route départementale n° 4 (Marne), de Soissons à Troyes, et prendra désormais la même dénomination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la commune d’Étrelles-sur-Aube."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Canton de Gy, Haute-Saône, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France - Région de Franche-Comté, Ministère de la culture, 1986, page 18",
          "text": "Un important atelier de taille de silex du paléolithique a été découvert au XIXᵉ siècle sur le territoire d’Etrelles. Le village qui s'est développé au bord de l'ancienne voie romaine Besançon-Langres possédait une chapelle vicariale vers 1100, dépendant de la paroisse de Frasne-le-Château et patronnée par l'Abbaye Saint-Paul de Besançon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la commune d’Étrelles-et-la-Montbleuse."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Stredell"
    }
  ],
  "word": "Étrelles"
}