See État ouvrier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "État ouvrier déformé" }, { "word": "État ouvrier dégénéré" }, { "word": "État ouvrier bureaucratiquement déformé" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Termecomposé de État et de ouvrier." ], "forms": [ { "form": "États ouvriers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ta u.vʁi.je\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du communisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du marxisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Etat ouvrier déformé, sur marxiste.org,Internationale communiste révolutionnaire, 29 octobre 2023", "text": "C’est à Léon Trotsky que l’on doit la plus profonde analyse de cette question. Il caractérisait l’Etat soviétique – tel qu’il s’est développé sous la domination de la bureaucratie stalinienne – comme un « Etat ouvrier déformé » (ou « dégénéré »). L’URSS était bien un Etat ouvrier dans la mesure où il reposait sur la collectivisation des grands moyens de production. Mais cet Etat ouvrier était déformé dans la mesure où l’isolement de la Russie soviétique, dans les conditions d’une extrême arriération économique et culturelle, a déterminé l’émergence d’une bureaucratie confisquant le pouvoir et luttant pour ses propres intérêts de caste privilégiée." } ], "glosses": [ "Selon la pensée marxiste, et plus précisément dans les vocabulaires léniniste et trotskyste, appareil d’État en place après la révolution prolétarienne, qui remplace l’État « bourgeois » et sa « démocratie formelle » par une « démocratie populaire »." ], "id": "fr-État_ouvrier-fr-noun-wJi9gEmF", "raw_tags": [ "Communisme" ], "tags": [ "Marxism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ta u.vʁi.je\\" } ], "synonyms": [ { "word": "État prolétarien" }, { "word": "État des travailleurs" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "workers’ state" } ], "word": "État ouvrier" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "État ouvrier déformé" }, { "word": "État ouvrier dégénéré" }, { "word": "État ouvrier bureaucratiquement déformé" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Termecomposé de État et de ouvrier." ], "forms": [ { "form": "États ouvriers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ta u.vʁi.je\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du communisme", "Lexique en français du marxisme" ], "examples": [ { "ref": "L’Etat ouvrier déformé, sur marxiste.org,Internationale communiste révolutionnaire, 29 octobre 2023", "text": "C’est à Léon Trotsky que l’on doit la plus profonde analyse de cette question. Il caractérisait l’Etat soviétique – tel qu’il s’est développé sous la domination de la bureaucratie stalinienne – comme un « Etat ouvrier déformé » (ou « dégénéré »). L’URSS était bien un Etat ouvrier dans la mesure où il reposait sur la collectivisation des grands moyens de production. Mais cet Etat ouvrier était déformé dans la mesure où l’isolement de la Russie soviétique, dans les conditions d’une extrême arriération économique et culturelle, a déterminé l’émergence d’une bureaucratie confisquant le pouvoir et luttant pour ses propres intérêts de caste privilégiée." } ], "glosses": [ "Selon la pensée marxiste, et plus précisément dans les vocabulaires léniniste et trotskyste, appareil d’État en place après la révolution prolétarienne, qui remplace l’État « bourgeois » et sa « démocratie formelle » par une « démocratie populaire »." ], "raw_tags": [ "Communisme" ], "tags": [ "Marxism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ta u.vʁi.je\\" } ], "synonyms": [ { "word": "État prolétarien" }, { "word": "État des travailleurs" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "workers’ state" } ], "word": "État ouvrier" }
Download raw JSONL data for État ouvrier meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.