"État légal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de État et de légal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États légaux",
      "ipas": [
        "\\e.ta le.ɡo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "État de droit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Laure Valembois, La constitutionnalisation de l’exigence de sécurité juridique en droit français, vol. 41, 2005,ISBN 9782275025797, page 36",
          "text": "Dans l’État légal, l’administration est bien soumise au droit en ce qu’elle agit pour l’exécution et l’application de la loi, mais le législateur lui-même n’est soumis à aucune règle supérieure."
        },
        {
          "ref": "Nada Youssef, La transition démocratique et la garantie des droits fondamentaux : esquisse d’une modélisation juridique, 2011,ISBN 9782748363913, page 74",
          "text": "Malgré l’importance de l’institution de la démocratie ainsi que les garanties déjà citées, offertes par l’État légal, elles sont incomplètes et insuffisantes pour fonder un véritable État démocratique, loin de l’arbitraire des gouvernants qui protège les droits des citoyens. Dans l’État légal, la primauté de la Constitution sur la loi n’est pas assurée puisque celle-ci ne peut faire l’objet d’aucun recours : l’État légal exclut tout mécanisme de limitation du législateur lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société dans laquelle la vie en communauté est régie par un système de lois."
      ],
      "id": "fr-État_légal-fr-noun-opzSsc00",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta le.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-État légal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-État légal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtsstaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal state"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rule by law"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōchi kokka",
      "word": "法治国家"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "rettsstat"
    }
  ],
  "word": "État légal"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de État et de légal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États légaux",
      "ipas": [
        "\\e.ta le.ɡo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "État de droit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Laure Valembois, La constitutionnalisation de l’exigence de sécurité juridique en droit français, vol. 41, 2005,ISBN 9782275025797, page 36",
          "text": "Dans l’État légal, l’administration est bien soumise au droit en ce qu’elle agit pour l’exécution et l’application de la loi, mais le législateur lui-même n’est soumis à aucune règle supérieure."
        },
        {
          "ref": "Nada Youssef, La transition démocratique et la garantie des droits fondamentaux : esquisse d’une modélisation juridique, 2011,ISBN 9782748363913, page 74",
          "text": "Malgré l’importance de l’institution de la démocratie ainsi que les garanties déjà citées, offertes par l’État légal, elles sont incomplètes et insuffisantes pour fonder un véritable État démocratique, loin de l’arbitraire des gouvernants qui protège les droits des citoyens. Dans l’État légal, la primauté de la Constitution sur la loi n’est pas assurée puisque celle-ci ne peut faire l’objet d’aucun recours : l’État légal exclut tout mécanisme de limitation du législateur lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société dans laquelle la vie en communauté est régie par un système de lois."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta le.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-État légal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-État_légal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-État légal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtsstaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal state"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rule by law"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōchi kokka",
      "word": "法治国家"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "rettsstat"
    }
  ],
  "word": "État légal"
}