See Érythrée in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "ERI"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole réunionnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pachto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tigrigna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Érythrée en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Erythraea, dérivé du grec ancien ἐρυθρός, eruthrós (« rouge »). Avant la colonisation par l’Italie, uniquement attesté en emploi adjectival la mer Érythrée, « la mer Rouge »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlejandroLiaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, p. 7",
"text": "L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […]"
}
],
"glosses": [
"Pays de la Corne de l’Afrique, voisin du Soudan à l’ouest, de l’Éthiopie au sud, de Djibouti au sud-est, et de la mer Rouge à l’est. Sa capitale est Asmara."
],
"id": "fr-Érythrée-fr-name-wix~jEAU",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre nom de la péninsule turque de Karabouroun."
],
"id": "fr-Érythrée-fr-name-cBzy95wU",
"raw_tags": [
"Toponymie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁi.tʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-Érythrée.oga",
"ipa": "e.ʁi.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Fr-Érythrée.oga/Fr-Érythrée.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Érythrée.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Érythrée.wav",
"ipa": "e.ʁi.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Érythrée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ኤርትራ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiritriyā",
"word": "إرِتْرِيَا"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Eritrea",
"word": "Էրիտրեա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Iritriẏā",
"word": "ইরিত্রিয়া"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Erytreja",
"word": "Эрытрэя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Eritreya",
"word": "Еритрея"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Èlìtèlǐyǎ",
"traditional_writing": "厄立特里亞",
"word": "厄立特里亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Eriteurea",
"word": "에리트레아"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Eritre"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "Léritré"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eritreo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Eritrea",
"word": "ერითრეა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Erithréa",
"word": "Ερυθραία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אריתריאה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Erítrea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Eritoria",
"word": "エリトリア"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Ertra"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Erîtrêya"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Erythraea"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Eritrėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритреја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eritrèa"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئېرىترىيە"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "اېرېتېريا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "eritre",
"word": "اریتره"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Erytrea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eritreia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Eritreea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Eritreya",
"word": "Эритрея"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "एरिट्रिया"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритреја"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Eritreja",
"word": "Эритрея"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tigrigna",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾertra",
"word": "ኤርትራ"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Eliteja"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eritre"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Erytreia",
"word": "Еритрея"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "עריטרײאַ"
}
],
"word": "Érythrée"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "ERI"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en créole réunionnais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en minnan",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en pachto",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tigrigna",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yiddish",
"français",
"Érythrée en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Erythraea, dérivé du grec ancien ἐρυθρός, eruthrós (« rouge »). Avant la colonisation par l’Italie, uniquement attesté en emploi adjectival la mer Érythrée, « la mer Rouge »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Afrique en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AlejandroLiaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, p. 7",
"text": "L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […]"
}
],
"glosses": [
"Pays de la Corne de l’Afrique, voisin du Soudan à l’ouest, de l’Éthiopie au sud, de Djibouti au sud-est, et de la mer Rouge à l’est. Sa capitale est Asmara."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Autre nom de la péninsule turque de Karabouroun."
],
"raw_tags": [
"Toponymie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁi.tʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-Érythrée.oga",
"ipa": "e.ʁi.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Fr-Érythrée.oga/Fr-Érythrée.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Érythrée.oga"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Érythrée.wav",
"ipa": "e.ʁi.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Érythrée.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Érythrée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Érythrée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Érythrée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Érythrée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ኤርትራ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiritriyā",
"word": "إرِتْرِيَا"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Eritrea",
"word": "Էրիտրեա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Iritriẏā",
"word": "ইরিত্রিয়া"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Erytreja",
"word": "Эрытрэя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Eritreya",
"word": "Еритрея"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Èlìtèlǐyǎ",
"traditional_writing": "厄立特里亞",
"word": "厄立特里亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Eriteurea",
"word": "에리트레아"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Eritre"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"word": "Léritré"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eritreo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Eritrea",
"word": "ერითრეა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Erithréa",
"word": "Ερυθραία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אריתריאה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Erítrea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Eritoria",
"word": "エリトリア"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Ertra"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Erîtrêya"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Erythraea"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Eritrėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритреја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eritrèa"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئېرىترىيە"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "اېرېتېريا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "eritre",
"word": "اریتره"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Erytrea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eritreia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Eritreea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Eritreya",
"word": "Эритрея"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "एरिट्रिया"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритреја"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Eritreja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Eritreja",
"word": "Эритрея"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Tigrigna",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾertra",
"word": "ኤርትራ"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Eliteja"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eritre"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Erytreia",
"word": "Еритрея"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Eritrea"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "עריטרײאַ"
}
],
"word": "Érythrée"
}
Download raw JSONL data for Érythrée meaning in Français (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.