"Élodie" meaning in Français

See Élodie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \e.lɔ.di\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Élodie.wav
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Élodie-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Alodia (Espagnol), Elodia (Italien), Alòdia (Occitan)

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "édolie"
    },
    {
      "word": "Éolide"
    },
    {
      "word": "éolide"
    },
    {
      "word": "iodlée"
    },
    {
      "word": "oléide"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Alodia."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph-Adalbert Froment, Notice historique sur L’Abord-à-Plouffe, 1920",
          "text": "À l’issue de la Messe pendant laquelle il y eut de beaux chants sous la direction de Mlle Élodie Boucher, M. le Maire Lorrain lut à M. le curé LeBlanc qui officiait, une belle adresse dans laquelle il disait au bon pasteur la vénération, la reconnaissance et l’attachement de tous."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 9",
          "text": "Depuis le 20 juillet et jusqu’au 18 août, Élodie Kerrien, étudiante en humanités (littérature, histoire de l’art et philosophie) à Rennes, anime des visites guidées de l’enclos paroissial Saint-Derrien, les mercredis, les jeudis et les dimanches après-midi."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, n° 402, janvier 2023, page 18",
          "text": "Élodie Llauro, la nouvelle directrice de l’Accueil Jeunes, prend ses fonctions ce mois-ci, précise l’élue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Élodie-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Élodie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Élodie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alodia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Elodia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Alòdia"
    }
  ],
  "word": "Élodie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "édolie"
    },
    {
      "word": "Éolide"
    },
    {
      "word": "éolide"
    },
    {
      "word": "iodlée"
    },
    {
      "word": "oléide"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Prénoms féminins en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Alodia."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph-Adalbert Froment, Notice historique sur L’Abord-à-Plouffe, 1920",
          "text": "À l’issue de la Messe pendant laquelle il y eut de beaux chants sous la direction de Mlle Élodie Boucher, M. le Maire Lorrain lut à M. le curé LeBlanc qui officiait, une belle adresse dans laquelle il disait au bon pasteur la vénération, la reconnaissance et l’attachement de tous."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 9",
          "text": "Depuis le 20 juillet et jusqu’au 18 août, Élodie Kerrien, étudiante en humanités (littérature, histoire de l’art et philosophie) à Rennes, anime des visites guidées de l’enclos paroissial Saint-Derrien, les mercredis, les jeudis et les dimanches après-midi."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, n° 402, janvier 2023, page 18",
          "text": "Élodie Llauro, la nouvelle directrice de l’Accueil Jeunes, prend ses fonctions ce mois-ci, précise l’élue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Élodie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Élodie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Élodie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alodia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Elodia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Alòdia"
    }
  ],
  "word": "Élodie"
}

Download raw JSONL data for Élodie meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.