See Échiquier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Royaume-Uni en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Chancelier de l'Échiquier" } ], "etymology_texts": [ "voir échiquier et Exchequer." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Équivalent de la chambre des comptes dans le duché de Normandie." ], "id": "fr-Échiquier-fr-name-5OAi2p8y", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La cour de l’Échiquier." }, { "ref": "Cécile Ducourtieux, « Royaume-Uni : démission surprise du chancelier de l’Échiquier, Sajid Javid », dans Le Monde, 13 février 2020 https://www.lemonde.fr/international/article/2020/02/13/royaume-uni-demission-surprise-du-chancelier-de-l-echiquier-sajid-javid_6029460_3210.html texte intégral", "text": "Mais cette opération, longuement anticipée, a viré au gros raté politique, quand, en milieu de journée, Sajid Javid, le chancelier de l’Échiquier – ministre des finances –, a annoncé sa démission." } ], "glosses": [ "Juridiction anglaise qui règle toutes les affaires de finances. Trésor public britannique." ], "id": "fr-Échiquier-fr-name-evGstpfy", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʃi.kje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Échiquier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Échiquier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Exchequer" } ], "word": "Échiquier" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Royaume-Uni en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "Chancelier de l'Échiquier" } ], "etymology_texts": [ "voir échiquier et Exchequer." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’histoire" ], "glosses": [ "Équivalent de la chambre des comptes dans le duché de Normandie." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "text": "La cour de l’Échiquier." }, { "ref": "Cécile Ducourtieux, « Royaume-Uni : démission surprise du chancelier de l’Échiquier, Sajid Javid », dans Le Monde, 13 février 2020 https://www.lemonde.fr/international/article/2020/02/13/royaume-uni-demission-surprise-du-chancelier-de-l-echiquier-sajid-javid_6029460_3210.html texte intégral", "text": "Mais cette opération, longuement anticipée, a viré au gros raté politique, quand, en milieu de journée, Sajid Javid, le chancelier de l’Échiquier – ministre des finances –, a annoncé sa démission." } ], "glosses": [ "Juridiction anglaise qui règle toutes les affaires de finances. Trésor public britannique." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʃi.kje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Échiquier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Échiquier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Échiquier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Exchequer" } ], "word": "Échiquier" }
Download raw JSONL data for Échiquier meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.