parasta ennen

Suite de parasta, le partitif singulier de l’adjectif paras, et de l’adverbe ennen. Littéralement de mieux avant.


ennen

Dérivé de la racine ensi- (voir aussi ensin, ensimmäinen).

Avant, auparavant, dans le passé. Complément de temps ou de lieu (quand le temps y est compris).

Voin mennä ennen sinua.

Ennen oli paremmin.

Oletko käynyt täällä ennenkin ? — Ei, en ole.

Est-ce que tu as visité ce lieu avant ? — Non, je n’ai pas.

Ei tästä voi tulla autoa. Ei ole ennenkään tullut.

Aucune voiture ne peut sortir de là. Rien n’en est jamais sorti avant.

Ennen kotikatuani on ruokakauppa.

Avant la rue où j’habite, vous trouverez une épicerie.

F tulee ennen K:ta.

ei ennen puoltayötä

Se oli ennen.

C’était avant. (Cela n’a rien à voir avec maintenant.)

ennemmin tai myöhemmin

ennen kaikkea

ennen pitkään

Kyllästyt ennen pitkään.

ennemmin

Ennemmin menen kirjastoon lukemaan kuin katson tuota soopaa.

J’irais plutôt lire à la bibliothèque que regarder cette feuilleton.


sirkkeli

pöytäsirkkeli

scie circulaire stationnaire (litt. sur table)

käsisirkkeli

scie circulaire portative (litt. à la main)


sätkä

sätkäni (singular first-person)
sätkämme (plural first-person)
sätkäsi (singular second-person)
sätkänne (plural second-person)
sätkänsä (third-person)


piilo

piiloni (singular first-person)
piilomme (plural first-person)
piilosi (singular second-person)
piilonne (plural second-person)
piilonsa (third-person)


kinkki

kinkkini (singular first-person)
kinkkimme (plural first-person)
kinkkisi (singular second-person)
kinkkinne (plural second-person)
kinkkinsä (third-person)


kunkku

kunkkuni (singular first-person)
kunkkumme (plural first-person)
kunkkusi (singular second-person)
kunkkunne (plural second-person)
kunkkunsa (third-person)


pulkka

pulkkani (singular first-person)
pulkkamme (plural first-person)
pulkkasi (singular second-person)
pulkkanne (plural second-person)
pulkkansa (third-person)


polkka

polkkani (singular first-person)
polkkamme (plural first-person)
polkkasi (singular second-person)
polkkanne (plural second-person)
polkkansa (third-person)

tanssia polkkaa

soittaa polkkaa


poloneesi

poloneesini (singular first-person)
poloneesimme (plural first-person)
poloneesisi (singular second-person)
poloneesinne (plural second-person)
poloneesinsä (third-person)

tanssia poloneesia

soittaa poloneesia


riikinkukko

Du nom kukko (« coq ») avec au début riikin, le génitif de riikki qui est un nom ancien désignant un royaume et spécialement le royaume de la Suède. Le mot veut donc dire littéralement le coq du royaume. Aussi en estonien → voir riik.

riikinkukkoni (singular first-person)
riikinkukkomme (plural first-person)
riikinkukkosi (singular second-person)
riikinkukkonne (plural second-person)
riikinkukkonsa (third-person)


riikinruotsi

Du nom ruotsi (« le suédois ») avec au début riikin, le génitif de riikki qui est un nom ancien désignant un royaume et spécialement le royaume de la Suède. Le mot veut donc dire littéralement le suédois du royaume. Aussi en estonien → voir riik.

riikinruotsini (singular first-person)
riikinruotsimme (plural first-person)
riikinruotsisi (singular second-person)
riikinruotsinne (plural second-person)
riikinruotsinsa (third-person)

Suédois métropolitain. Variété du suédois parlée en Suède par opposition à celle parlée en Finlande.


svetismi

svetismini (singular first-person)
svetismimme (plural first-person)
svetismisi (singular second-person)
svetisminne (plural second-person)
svetisminsä (third-person)


anglismi

anglismini (singular first-person)
anglismimme (plural first-person)
anglismisi (singular second-person)
anglisminne (plural second-person)
anglisminsa (third-person)


koeputki

Tube à essai, éprouvette ; (dans des mots composés) in vitro.


keltanokka

Des noms kelta (« jaune ») et nokka (« bec »).

keltanokkani (singular first-person)
keltanokkamme (plural first-person)
keltanokkasi (singular second-person)
keltanokkanne (plural second-person)
keltanokkansa (third-person)


nokkahuilu

Des noms nokka (« bec ») et huilu (« flute »).

nokkahuiluni (singular first-person)
nokkahuilumme (plural first-person)
nokkahuilusi (singular second-person)
nokkahuilunne (plural second-person)
nokkahuilunsa (third-person)


viinirypäle

Des noms viini (« vin ») et rypäle (« raisin »).


vara

Du radical *varə-, apparenté à varo et varas.

varani (singular first-person)
varamme (plural first-person)
varasi (singular second-person)
varanne (plural second-person)
varansa (third-person)

Minulla ei ole siihen varaa.

Luonnonvarat.

Öljyvarat.

Les réserves en pétrole. Les ressources pétrolières.

Rechange, précaution, substitut, en vue de.

Täytyy olla tarjottavaa vierailijoiden varalle.

Il faut avoir de quoi servir par précaution pour les/en vue des visiteurs.

Hankkia varalle.

Varani ovat lopuillaan.

Pidä varasi.

Joutua veden varaan.

Se retrouver à l’eau, se retrouver à la merci de l’eau.

Olla veden varassa.

Ei kannata jättää sen varaan, että…


vara

Varakappale.

Varainhallinta

Varapresidentti, vara-amiraali.

Vararehtori.


kalu

kaluni (singular first-person)
kalumme (plural first-person)
kalusi (singular second-person)
kalunne (plural second-person)
kalunsa (third-person)


teippi

De l’anglais tape (« bande »), de la locution adhesive tape (« ruban adhésif »).

teippini (singular first-person)
teippimme (plural first-person)
teippisi (singular second-person)
teippinne (plural second-person)
teippinsä (third-person)


potaska

potaskani (singular first-person)
potaskamme (plural first-person)
potaskasi (singular second-person)
potaskanne (plural second-person)
potaskansa (third-person)

Potaskaa tehtiin menneinä aikoina puun tuhkasta.

On fabriquait la potasse, dans le passé, à parir de la cendre des arbres.

Mensonge(s), histoire(s), arnaque(s), n’importe quoi.

Hän puhuu täyttä potaskaa.


ilmakehä

Des noms ilma (« air ») et kehä (« rond », « circuit », « sphère »).

ilmakehäni (singular first-person)
ilmakehämme (plural first-person)
ilmakehäsi (singular second-person)
ilmakehänne (plural second-person)
ilmakehänsä (third-person)


kehä

kehäni (singular first-person)
kehämme (plural first-person)
kehäsi (singular second-person)
kehänne (plural second-person)
kehänsä (third-person)

olla kehällä jostain

ne rien piger de quelque chose, être ignorant, ne pas être au courant des faits actuels et de la culture générale


savanni

savannit (plural nominative)
savannin (singular genitive)
savanneiden (plural genitive)
savanneitten (plural genitive)
savannien (plural genitive)
savannia (singular)
savanneita (plural)
savanni ^([1]) (singular accusative)
savannin ^([2]) (singular accusative)
savannit (plural accusative)
savannissa (singular)
savanneissa (plural)
savanniin (singular illative)
savanneihin (plural illative)
savannista (singular)
savanneista (plural)
savannilla (singular)
savanneilla (plural)
savannille (singular)
savanneille (plural)
savannilta (singular ablative)
savanneilta (plural ablative)
savannina (singular essive)
savanneina (plural essive)
savanniksi (singular)
savanneiksi (plural)
savannitta (singular)
savanneitta (plural)
savannein (plural)
savanneine ^([3]) (plural comitative)
savanneittain (plural)
savanneitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


vaiti

Tu, se taire, silencieux, muet, calme, se calmer, calmé, discret.

olla vaiti

Ole vaiti! Olkaa vaiti!


janottaa

Suolakeksit janottavat.

Minua janottaa.


nälättää

Donner faim, donner envie de manger; affamer.

Aivotyöskentely nälättää.

Avoir faim, envie de manger ou de l’appétit.

Nälättääkö sinua?


pelottaa

De la racine faible du nom pelko avec la terminaison -ttaa.

Faire peur, effrayer ; redouter ; avoir peur de.

Mikä sinua elokuvassa pelotti?

Qu’est qui te faisait peur dans le film ?

Eikö teitä yhtään pelota?

Minua pelottaa.


tahi

Ou même, ou encore, voire. La nuance prise de nos jours.


pelko

pelkoni (singular first-person)
pelkomme (plural first-person)
pelkosi (singular second-person)
pelkonne (plural second-person)
pelkonsa (third-person)


vetää suonta

Du verbe vetää (« tirer ») et du partitif singulier suonta du nom suoni (« vaisseau, veine »).


suoni

suonet (plural nominative)
suonen (singular genitive)
suonten (plural genitive)
suonta (singular)
suonia (plural)
suoni ^([1]) (singular accusative)
suonen ^([2]) (singular accusative)
suonet (plural accusative)
suonessa (singular)
suonissa (plural)
suoneen (singular illative)
suoniin (plural illative)
suonesta (singular)
suonista (plural)
suonella (singular)
suonilla (plural)
suonelle (singular)
suonille (plural)
suonelta (singular ablative)
suonilta (plural ablative)
suonena (singular essive)
suonina (plural essive)
suoneksi (singular)
suoniksi (plural)
suonetta (singular)
suonitta (plural)
suonin (plural)
suonine ^([3]) (plural comitative)
suonittain (plural)
suonitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


suoni

Forme possessive à la première personne du singulier du nominatif singulier de suo.

Forme possessive à la première personne du singulier du génitif singulier de suo.

Forme possessive à la première personne du singulier de l’accusatif I de suo.

Forme possessive à la première personne du singulier de l’accusatif II de suo.

Forme possessive à la première personne du singulier du nominatif pluriel de suo.

Forme possessive à la première personne du singulier de l’accusatif pluriel de suo.


hiivatti

hiivattini (singular first-person)
hiivattimme (plural first-person)
hiivattisi (singular second-person)
hiivattinne (plural second-person)
hiivattinsa (third-person)

Hiivatti, me myöhästyimme.

Missä hiivatissa minun silmälasini ovat?

Mistä hiivatista te sen tideätte?

Lähetkö mukaan? — En hiivatissa.

Tu viens avec nous ? — Non, mais alors non.


kunnes

Jusqu'à. Seulement suivi d’un groupe verbal conjugué, autrement asti ou saakka.


käytävä

Du verbe käytä avec le sens de (passer, aller).

käytäväni (singular first-person)
käytävämme (plural first-person)
käytäväsi (singular second-person)
käytävänne (plural second-person)
käytävänsä (third-person)

Tapasin hänet käytävällä.


käytävä

Participe présent passif du verbe käydä.

Teidän on käytävä poliisiasemalla.

Vous devez vous rendre au poste de police.

Hänen kanssaan käytävä keskustelu...

L’entretien qu’on aura avec lui/elle ...

Maiden välillä käytävä sota...

La guerre qui aura lieu entre les pays ...


olla pieniin päin

Pour les mots composants → voir olla, pieni et päin. Littéralement être vers les petits.

Être en cloque, attendre un enfant/bébé, être enceinte.


raita

raitani (singular first-person)
raitamme (plural first-person)
raitasi (singular second-person)
raitanne (plural second-person)
raitansa (third-person)


raita

Raita on yksi Suomen yli 20 pajulajista ja se kasvaa koko Suomen alueella.

Le saule marsault est une espèce de saules parmi plus de 20 et pousse sur tout le territoire finlandais. — (http://www.puuproffa.fi/arkisto/raita.php)


josko

Union de la conjonction jos (« si ») et la particule -ko qui remet en question.

Tuo etana liikkuu hitaasti josko ollenkaan.

Cette limace se déplace lentement si ce n’est pas du tout.

Si (par hasard, déjà). Forme tonique de question indirecte.

Menin metsään katsomaan, josko siellä olisi mustikoita.

Je suis allé dans la forêt pour voir s’il y aurait (dèjà) des myrtilles.


T-paita

Calque du mot anglais T-shirt (→ voir T et paita).

T-paitani (singular first-person)
T-paitamme (plural first-person)
T-paitasi (singular second-person)
T-paitanne (plural second-person)
T-paitansa (third-person)
t-paita


harmi

harmini (singular first-person)
harmimme (plural first-person)
harmisi (singular second-person)
harminne (plural second-person)
harminsa (third-person)

Ennui, embarras, désagrément, souci ; dommage, infortune ; mal, tort, (tant) pis.

Voi harmi!

Mikä harmi!

Se on harmi hänelle.

Harmi ettet päässyt tulemaan.

C’est dommage que tu n’aies pas pu venir.

Hänestä on vain harmia.

Siitä ei ole pienintäkään harmia.

En halua olla sinulle harmiksi.

tuottaa harmia jollekulle

olla harmissaan jostakin


päärautatieasema

De pää (« tête ») et rautatieasema (« gare de chemin de fer »).

päärautatieasemani (singular first-person)
päärautatieasemamme (plural first-person)
päärautatieasemasi (singular second-person)
päärautatieasemanne (plural second-person)
päärautatieasemansa (third-person)


päärautatieasema

Accusatif II singulier de päärautatieasema.


tsiigata

Regrader, avoir à regarder, mater, voir. Argot d’Helsinki.

Tsiigaa, mitä mä löysin.

Mitä sä tsiigaat?

Tsiigaattekste jotain leffaa?


mesta

Du russe место, mésto de sens quasi identique.

mestani (singular first-person)
mestamme (plural first-person)
mestasi (singular second-person)
mestanne (plural second-person)
mestansa (third-person)

Endroit, lieu ; (au pluriel) zone, domaine, région, territoire.

Onko se baari hyvä mesta?

Jäbä ei ollu mestoilla.

Ootsä mestoilla?

Älä tuu mun mestoille!


pleksi

pleksini (singular first-person)
pleksimme (plural first-person)
pleksisi (singular second-person)
pleksinne (plural second-person)
pleksinsä (third-person)

vetää pleksiin

donner un coup dans le figure, donner une baffe

Vedetään pleksit.


pulla

pullani (singular first-person)
pullamme (plural first-person)
pullasi (singular second-person)
pullanne (plural second-person)
pullansa (third-person)


nisäkäs

Du nom nisä (« mamelle ») avec le suffixe -käs.


nisäkäs

nisäkäseläimet


ilmansuunta

Composé des noms ilma (« air ») au génitif singulier et de suunta (« sens », « direction », « orientation »).

ilmansuuntani (singular first-person)
ilmansuuntamme (plural first-person)
ilmansuuntasi (singular second-person)
ilmansuuntanne (plural second-person)
ilmansuuntansa (third-person)

Point cardinal ou inter cardinal, (point de) direction, point ; vent.


lasti

lastini (singular first-person)
lastimme (plural first-person)
lastisi (singular second-person)
lastinne (plural second-person)
lastinsa (third-person)

Charge ; (chose[s] en) cargaison, chargement, embarquement ; (charge additionnelle) lest.


purkaa

Défaire (la valise), vider, désemballer, décomposer.

Dénouer, rompre (une relation), annuler (un contrat).


huutokauppa

Composé de huuto (« cri ») et de kauppa (« commerce »).

huutokauppani (singular first-person)
huutokauppamme (plural first-person)
huutokauppasi (singular second-person)
huutokauppanne (plural second-person)
huutokauppansa (third-person)

Vente aux enchères, vente à la criée, à l’encan.


sääli

käydä (jotakuta) sääliksi

Hän käy minua sääliksi.

Se on sääli.


vesiputous

De vesi (« eau ») et de putous (« chute »).


tauti

tautini (singular first-person)
tautimme (plural first-person)
tautisi (singular second-person)
tautinne (plural second-person)
tautinsa (third-person)


elimistö

Du nom elin (« organe »), elimet au pluriel, avec le suffixe collectif -stö.

elimistöni (singular first-person)
elimistömme (plural first-person)
elimistösi (singular second-person)
elimistönne (plural second-person)
elimistönsä (third-person)


nukke

nukkeni (singular first-person)
nukkemme (plural first-person)
nukkesi (singular second-person)
nukkenne (plural second-person)
nukkensa (third-person)

leikkiä nukeilla


tusina

tusinat (plural nominative)
tusinan (singular genitive)
tusinoiden (plural genitive)
tusinoitten (plural genitive)
tusinain (plural genitive)
tusinaa (singular)
tusinoita (plural)
tusina ^([1]) (singular accusative)
tusinan ^([2]) (singular accusative)
tusinat (plural accusative)
tusinassa (singular)
tusinoissa (plural)
tusinaan (singular illative)
tusinoihin (plural illative)
tusinasta (singular)
tusinoista (plural)
tusinalla (singular)
tusinoilla (plural)
tusinalle (singular)
tusinoille (plural)
tusinalta (singular ablative)
tusinoilta (plural ablative)
tusinana (singular essive)
tusinoina (plural essive)
tusinaksi (singular)
tusinoiksi (plural)
tusinatta (singular)
tusinoitta (plural)
tusinoin (plural)
tusinoine ^([3]) (plural comitative)
tusinoittain (plural)
tusinoitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


postimerkki

postimerkkini (singular first-person)
postimerkkimme (plural first-person)
postimerkkisi (singular second-person)
postimerkkinne (plural second-person)
postimerkkinsä (third-person)


pitsi

pitsini (singular first-person)
pitsimme (plural first-person)
pitsisi (singular second-person)
pitsinne (plural second-person)
pitsinsä (third-person)


bamlata

Parler, discuter, aboucher ; (savoir) parler. Argot helsinkien.

Jos ei bamlaa stadii ei byygee snaijaa.

Si on parle pas l’argot (« le citadin ») on pige pas.


tasajalkaa

De la forme partitive du nom jalka (« pied, jambe ») avec le préfixe tasa- (« égale »).

hyppiä tasajalkaa — sauter à pieds joints


lusia

Purger (sa peine) ; demeurer en prison/emprisonné, faire de la taule.

lusia vankilassa


kofeiini

kofeiinini (singular first-person)
kofeiinimme (plural first-person)
kofeiinisi (singular second-person)
kofeiininne (plural second-person)
kofeiininsa (third-person)


nappi

nappini (singular first-person)
nappimme (plural first-person)
nappisi (singular second-person)
nappinne (plural second-person)
nappinsa (third-person)

Bouton, touche (partie saillante dans un objet, objet graphique).

Älkää painako punaista nappia.


nuha

nuhani (singular first-person)
nuhamme (plural first-person)
nuhasi (singular second-person)
nuhanne (plural second-person)
nuhansa (third-person)

Pue päällesi, ettet saa nuhaa.

Habille-toi pour ne pas attraper de rhume.

Onko sinulla nuha?


Britteinsaaret

Le nom pluriel saaret (« les îles ») déterminé par le nom pluriel britti (« britannique ») au génitif.


kimppu

kimppuni (singular first-person)
kimppumme (plural first-person)
kimppusi (singular second-person)
kimppunne (plural second-person)
kimppunsa (third-person)

Laitoit kukat nättiin kimppuun.

Tu as mis les fleurs dans un joli bouquet.


kimppu

(Inessif, illatif, élatif) Sur, dessus, contre, utilisé avec certains verbes.

Kimppuuni hyökättiin.

Pelaajat lähivät pallon kimppuun.

Les joueurs sont allés poursuivre la balle.

Muurahaiset olivat eväidemme kimpussa.

Les fourmis étaient sur notre casse-croûte.


tähtönen

Du nom tähti avec le suffixe diminutif -nen.

tähtöset (plural nominative)
tähtösen (singular genitive)
tähtösten (plural genitive)
tähtösien (plural genitive)
tähtöstä (singular)
tähtösiä (plural)
tähtönen ^([1]) (singular accusative)
tähtösen ^([2]) (singular accusative)
tähtöset (plural accusative)
tähtösessä (singular)
tähtösissä (plural)
tähtöseen (singular illative)
tähtösiin (plural illative)
tähtösestä (singular)
tähtösistä (plural)
tähtösellä (singular)
tähtösillä (plural)
tähtöselle (singular)
tähtösille (plural)
tähtöseltä (singular ablative)
tähtösiltä (plural ablative)
tähtösenä (singular essive)
tähtösinä (plural essive)
tähtöseksi (singular)
tähtösiksi (plural)
tähtösettä (singular)
tähtösittä (plural)
tähtösin (plural)
tähtösine ^([3]) (plural comitative)
tähtösittäin (plural)
tähtösitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


arvoton

Du nom arvo (« valeur ») avec le suffixe négatif -ton.

Sans valeur, qui ne vaut rien, qui n’a pas de valeur, de peu de valeur (surtout pour le comparatif).

Tämä esine on arvoton.

Tämä on vielä arvottomampi.


tasoristeys

De taso (« niveau ») et risteys (« carrefour, croisement »).


massaluku

massalukuni (singular first-person)
massalukumme (plural first-person)
massalukusi (singular second-person)
massalukunne (plural second-person)
massalukunsa (third-person)


järjestysluku

De järjestys (« rang ») et de luku (« nombre »).

järjestyslukuni (singular first-person)
järjestyslukumme (plural first-person)
järjestyslukusi (singular second-person)
järjestyslukunne (plural second-person)
järjestyslukunsa (third-person)

Numéro atomique, nombre atomique, nombre de charge.


järjestysluku

Accusatif II singulier de järjestysluku.


oot

Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de olla.


alkukantainen

alkukantaiset (plural nominative)
alkukantaisen (singular genitive)
alkukantaisten (plural genitive)
alkukantaisien (plural genitive)
alkukantaista (singular)
alkukantaisia (plural)
alkukantainen ^([1]) (singular accusative)
alkukantaisen ^([2]) (singular accusative)
alkukantaiset (plural accusative)
alkukantaisessa (singular)
alkukantaisissa (plural)
alkukantaiseen (singular illative)
alkukantaisiin (plural illative)
alkukantaisesta (singular)
alkukantaisista (plural)
alkukantaisella (singular)
alkukantaisilla (plural)
alkukantaiselle (singular)
alkukantaisille (plural)
alkukantaiselta (singular ablative)
alkukantaisilta (plural ablative)
alkukantaisena (singular essive)
alkukantaisina (plural essive)
alkukantaiseksi (singular)
alkukantaisiksi (plural)
alkukantaisetta (singular)
alkukantaisitta (plural)
alkukantaisin (plural)
alkukantaisine ^([3]) (plural comitative)
alkukantaisittain (plural)
alkukantaisitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.
alkukantaisempi (comparative)
alkukantaisin (superlative)


suihkugeeli

Un mot composé de suihku (« douche ») et geeli (« gel »).


matemaattinen

matemaattisempi (comparative)
matemaattisin (superlative)
matemaattiset (plural nominative)
matemaattisen (singular genitive)
matemaattisten (plural genitive)
matemaattisien (plural genitive)
matemaattista (singular)
matemaattisia (plural)
matemaattinen ^([1]) (singular accusative)
matemaattisen ^([2]) (singular accusative)
matemaattiset (plural accusative)
matemaattisessa (singular)
matemaattisissa (plural)
matemaattiseen (singular illative)
matemaattisiin (plural illative)
matemaattisesta (singular)
matemaattisista (plural)
matemaattisella (singular)
matemaattisilla (plural)
matemaattiselle (singular)
matemaattisille (plural)
matemaattiselta (singular ablative)
matemaattisilta (plural ablative)
matemaattisena (singular essive)
matemaattisina (plural essive)
matemaattiseksi (singular)
matemaattisiksi (plural)
matemaattisetta (singular)
matemaattisitta (plural)
matemaattisin (plural)
matemaattisine ^([3]) (plural comitative)
matemaattisittain (plural)
matemaattisitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


roskis

Apocope du mot roskakori avec le suffixe familier -is remplaçant le reste. Ce mot est rentré dans le langage courant.


lisäaine

Mot composé du nom aine (« matière ») avec le préfixe lisä- (« ajouté, extra »).


seuraava

Du radical seuraa- du verbe seurata avec la terminaison -va.

seuraavani (singular first-person)
seuraavamme (plural first-person)
seuraavasi (singular second-person)
seuraavanne (plural second-person)
seuraavansa (third-person)

Hän on varmaan seuraava asiakkaamme.

Il est certainement notre client suivant.

Seuraava!

Seuraavaksi menemme ravintolaan.

Seuraavaksi voisin sanoa, että


seuraava

Participe présent actif du verbe seurata.


seurattava

Du verbe seurata avec la terminaison -ttava.

seurattavani (singular first-person)
seurattavamme (plural first-person)
seurattavasi (singular second-person)
seurattavanne (plural second-person)
seurattavansa (third-person)

Participe présent passif du verbe seurata.

Häntä on seurattava.

seurattava esimerkki

Meillä ei ole mitään seurattavaa.


pelastukoon ken voi

* pelastukoon impératif (présent) de la troisième personne du singulier du verbe pelastua (« se sauver », « être sauvé »).

* voi présent de l'inidcatif du verbe voida (ici « pouvoir ») à la troisième personne du singulier.


kiertokirje

De kierto- (« circulaire, cyclique ») et de kirje (« lettre, missive »).


kielo

kieloni (singular first-person)
kielomme (plural first-person)
kielosi (singular second-person)
kielonne (plural second-person)
kielonsa (third-person)


kiertokasvi

De kierto- (« circulaire, cyclique ») et de kasvi (« plante »).


afrikanpingviini

Du génitif de Afrika (« Afrique ») et de pingviini (« pingouin, manchot »).


galapagosinpingviini

Du génitif de Galápagos (« Galapagos ») et de pingviini (« pingouin, manchot »).


valkokulmapingviini

De valko- (« blanc »), de kulma (« coin, bord ») et de pingviini (« pingouin, manchot »).


valonnopeus

Du génitif de valo (« lumière ») et de nopeus (« vitesse »).


hopeamaruna

De hopea (« argent ») et maruna (« armoise »).


pikakivääri

De pika- (« rapide ») et de kivääri (« fusil »).


merihevonen

De meri (« mer ») et de hevonen (« cheval »).


mustavalo

De musta (« noir ») et de valo ( « lumière »).

mustavaloni (singular first-person)
mustavalomme (plural first-person)
mustavalosi (singular second-person)
mustavalonne (plural second-person)
mustavalonsa (third-person)


kirpputori

De kirppu (« puce ») et tori (« marché »).


aakkosjärjestys

De aakkos- (« alphabétique ») et de järjestys (« ordre »).


aakkoskoko

De aakkoset (« lettres ») et koko (« toutes »).

aakkoskokoni (singular first-person)
aakkoskokomme (plural first-person)
aakkoskokosi (singular second-person)
aakkoskokonne (plural second-person)
aakkoskokonsa (third-person)


aakkosmerkki

De aakkos- (« alphabétique ») et de merkki (« signe »).

aakkosmerkkini (singular first-person)
aakkosmerkkimme (plural first-person)
aakkosmerkkisi (singular second-person)
aakkosmerkkinne (plural second-person)
aakkosmerkkinsä (third-person)


aakkosnumeerinen

De aakkos- (« alphabétique ») et numeerinen (« numérique »).


aallokko

De aalto (« vague, flot ») et du suffixe collectif -kko.


aallonmurtaja

Du génitif de aalto (« vague, flot »), de murtaa (« briser ») et du suffixe -ja indiquant l’agent.


aallonpituus

Du génitif de aalto (« vague, onde ») et de pituus (« longueur »).


paju

pajuni (singular first-person)
pajumme (plural first-person)
pajusi (singular second-person)
pajunne (plural second-person)
pajunsa (third-person)


pajunpunonta

Du génitif de paju (« saule ») et d’un déverbatif de punoa (« tresser »).


pajuinen

De paju (« saule »). et du suffixe -inen.


pajukko

De paju (« saule »). et du suffixe collectif -kko.


pajulintu

De paju (« saule »). et de lintu (« oiseau »).

pajulintuni (singular first-person)
pajulintumme (plural first-person)
pajulintusi (singular second-person)
pajulintunne (plural second-person)
pajulintunsa (third-person)

Pouillot fitis, oiseau de nom scientifique Phylloscopus trochilus.


pajusirkku

De paju (« saule »). et de sirkku (« bruant »).


pajukasvit

De paju (« saule »). et de kasvit (« plantes »).


hopeapaju

De hopea (« argent ») et de paju (« saule »).

hopeapajuni (singular first-person)
hopeapajumme (plural first-person)
hopeapajusi (singular second-person)
hopeapajunne (plural second-person)
hopeapajunsa (third-person)


pajupensas

De paju (« saule »). et de pensas (« buisson »).


pajuvitsa

De paju (« saule »). et de vitsa (« baguette »).


harmaaleppä

De harmaa (« gris ») et de leppä (« aulne »).


punaleppä

De puna (« rouge ») et de leppä (« aulne »).


pensasleppä

De pensas (« buisson ») et de leppä (« aulne »).


aivokoppa

De aivo- (« cérébral ») et de koppa (« coquille »).


aivo-selkäydinneste

De aivo- (« cérébral »), de selkäydin (« mœlle épinière ») et de neste (« liquide »).


aivokasvain

De aivo- (« cérébral ») et de kasvain (« tumeur »).


aivotärähdys

De aivo- (« cérébral ») et de tärähdys (« secousse, heurt »).


kerttunen

De kerttu (« fauvette ») et du suffixe diminutif -nen.


sarakerttunen

De sara (« carex ») et de kerttunen (« phragmite »).


ruokokerttunen

De ruoko (« roseau ») et de kerttunen (« phragmite »).


ruokosirkkalintu

De ruoko (« roseau ») et de sirkkalintu (« locustelle »).


kerttu

kerttuni (singular first-person)
kerttumme (plural first-person)
kerttusi (singular second-person)
kerttunne (plural second-person)
kerttunsa (third-person)


kellokanerva

De kello (« clochette, grelot ») et de kanerva (« bruyère »).


nokiviistäjä

Composé de noki (« suie ») et de viistäjä (« pétrel »).

nokiviistäjäni (singular first-person)
nokiviistäjämme (plural first-person)
nokiviistäjäsi (singular second-person)
nokiviistäjänne (plural second-person)
nokiviistäjänsä (third-person)

Pétrel noir de Bourbon, oiseau de nom scientifique Pseudobulweria aterrima.


viistäjä

viistäjäni (singular first-person)
viistäjämme (plural first-person)
viistäjäsi (singular second-person)
viistäjänne (plural second-person)
viistäjänsä (third-person)

Ptérodroma, n’importe quel oiseau appartenant au genre Pterodroma.


nokikolari

De noki (« suie »), de kolata avec le suffixe -ri.


nokinäätä

De noki (« suie ») et de näätä (« martre »).


ruostepääsky

De ruoste (« rouille ») et de pääsky (« hirondelle »).


märkä

À relier à l’estonien märg et au letton mērka.


märkäpaise

De märkä (« pus ») et de paise (« bubon, abcès »).


Wikisanakirja

De wiki et sanakirja (« dictionnaire ») ; calqué de l’anglais Wiktionary.


tieteellinen

De tiede (« science ») et du suffixe de dérivation adjectivale -llinen.


muori

muorini (singular first-person)
muorimme (plural first-person)
muorisi (singular second-person)
muorinne (plural second-person)
muorinsa (third-person)


magneettikenttä

De magneetti (« aimant ») et de kenttä (« terrain, champ »).


heureka

Du grec ancien εὕρηκα, heúrêka (« j’ai trouvé »).


jäävuori

De jää (« glace ») et de vuori (« montagne »).


pääsky

pääskyni (singular first-person)
pääskymme (plural first-person)
pääskysi (singular second-person)
pääskynne (plural second-person)
pääskynsä (third-person)


haarapääsky

De haara (« fourche ») et de pääsky (« hirondelle »).


kalliopääsky

De kallio (« rocher ») et de pääsky (« hirondelle »).


räystäpääsky

De räystäs (« avant-toit ») et de pääsky (« hirondelle »).


tiira

tiirani (singular first-person)
tiiramme (plural first-person)
tiirasi (singular second-person)
tiiranne (plural second-person)
tiiransa (third-person)


koskettimisto

Dérivé de kosketin, avec le suffixe -sto par le radical koskettimi-.

koskettimistoni (singular first-person)
koskettimistomme (plural first-person)
koskettimistosi (singular second-person)
koskettimistonne (plural second-person)
koskettimistonsa (third-person)


koskettimisto

Accusatif II singulier de koskettimisto.


peltopyy

Composé de pelto (« champ ») et de pyy (« gélinotte »).

Perdrix grise, oiseau de nom scientifique Perdix perdix.


pyy

Gélinotte des bois, oiseau de nom scientifique Tetrastes bonasia.


peltoretikka

De pelto (« champs ») et de retikka (« radis noir »).


peltokierto

De pelto (« champs ») et de kierto (« liseron »).


peltosirkku

De pelto (« champs ») et de sirkku (« bruant »).


ruostesorsa

De ruoste (« rouille ») et de sorsa (« canard »).

ruostesorsani (singular first-person)
ruostesorsamme (plural first-person)
ruostesorsasi (singular second-person)
ruostesorsanne (plural second-person)
ruostesorsansa (third-person)

Tadorne casarca, oiseau de nom scientifique Tadorna ferruginea.


ristisorsa

De risti (« croix ») et de sorsa (« canard »).

ristisorsani (singular first-person)
ristisorsamme (plural first-person)
ristisorsasi (singular second-person)
ristisorsanne (plural second-person)
ristisorsansa (third-person)

Tadorne de Belon, oiseau de nom scientifique Tadorna tadorna.


ristikuningas

De risti (« trèfle (aux cartes) ») et de kuningas (« roi »).


ristikuningatar

De risti (« trèfle ») et de kuningatar (« reine »).


ristiässä

De risti (« trèfle (aux cartes) ») et de ässä (« as »).


ruutuässä

De ruutu (« carreau ») et de ässä (« as »).


herttaässä

De hertta (« cœur ») et de ässä (« as »).

\ˈhertːɑˌæsːæ\


pataässä

De pata (« pique (aux cartes) ») et de ässä (« as »).

\ˈpɑtɑˌæsːæ\


herttakuningas

De hertta (« cœur ») et de kuningas (« roi »).


ruutukuningas

De ruutu (« carreau ») et de kuningas (« roi »).


patakuningas

De pata (« pique (aux cartes) ») et de kuningas (« roi »).


jouhisorsa

De jouhi (« crin ») et de sorsa (« canard »).

jouhisorsani (singular first-person)
jouhisorsamme (plural first-person)
jouhisorsasi (singular second-person)
jouhisorsanne (plural second-person)
jouhisorsansa (third-person)

Canard pilet, oiseau de nom scientifique Anas acuta.


lapasorsa

De lapa (« objet plat ») et de sorsa (« canard »).

lapasorsani (singular first-person)
lapasorsamme (plural first-person)
lapasorsasi (singular second-person)
lapasorsanne (plural second-person)
lapasorsansa (third-person)

Canard souchet, oiseau de nom scientifique Spatula clypeata.


patarouva

De pata (« pique (aux cartes) ») et de rouva (« dame »).


ristirouva

De risti (« trèfle (aux cartes) ») et de rouva (« dame »).


ruuturouva

De ruutu (« carreau ») et de rouva (« dame »).


herttarouva

De hertta (« cœur ») et de rouva (« dame »).


sotamies

De sota (« guerre ») et de mies (« homme »).


ristijätkä

De risti (« trèfle (aux cartes) ») et de jätkä (« valet (aux cartes) »).


patajätkä

De pata (« pique (aux cartes) ») et de jätkä (« valet (aux cartes) »).


herttajätkä

De hertta (« cœur (aux cartes) ») et de jätkä (« valet (aux cartes) »).


ruutujätkä

De ruutu (« carreau ») et de jätkä (« valet (aux cartes) »).


eteen

Dérivé illatif du radical qui se présente dans le préfixe esi- (pré-, d’avance, d’avant).

Le mot (substantif ou adjectif) complémenté est au génitif. Si ce mot est la première ou la deuxième personne le suffixe possessif est suffisant. Il en est de même si ce mot est la troisième personne comme sujet.

Devant, au devant, vers le devant, en face.

En näe eteeni.

Mies tuli eteemme.

Hän katsoi eteensä.

Heitit pallon hänen eteensä.

Pour, en faveur, au bénéfice, au regard.

Kun perinteisten kylätaitojen kysyntä tyrehtyy, mikä miehelle eteen muu kuin ryhtyä artesaanista artistiksi ja vaihtaa asiakaspohja syrjäiseltä maaseudulta urbaaniin ateljeehen?

Provence ja Côte d'Azur, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 14

Ongelman eteen ei tehty mitään.

Rien n’a été fait au regard du problème.

Teimme paljon töitä voiton eteen.

Nous avons fait beaucoup d’efforts pour la victoire.

Indique de mettre en avant, de présenter les armes.

Eteen vie!


torvijäkälä

De torvi (« trompette ») et de jäkälä (« lichen »), par référence aux apothécies de certaines espèces en forme de coupes stipitées.


tähtisumu

De tähti (« étoile ») et de sumu (« brouillard »).


tähdistö

De tähti (« étoile ») et du suffixe collectif -stö.


Merkel

Merkelin tuesta ei ollut mitään hyötyä; päinvastoin kansa oli alkanut arvostella Sarkozyn liian hanakkaa liimautumista Saksan kylkeen.

Helena Petäistö, Nizza, Cannes, Biarritz à la Helena Petäistö, 2015, page 138


silminnäkijä

Composition à partir de l’adverbe silmin (à l’œil, de manière oculaire) et du nom agent näkijä (voyant, assistant [à quelque chose], qui voit/a vu).

silminnäkijät (plural nominative)
silminnäkijän (singular genitive)
silminnäkijöiden (plural genitive)
silminnäkijöitten (plural genitive)
silminnäkijäin (plural genitive)
silminnäkijää (singular)
silminnäkijöitä (plural)
silminnäkijä ^([1]) (singular accusative)
silminnäkijän ^([2]) (singular accusative)
silminnäkijät (plural accusative)
silminnäkijässä (singular)
silminnäkijöissä (plural)
silminnäkijään (singular illative)
silminnäkijöihin (plural illative)
silminnäkijästä (singular)
silminnäkijöistä (plural)
silminnäkijällä (singular)
silminnäkijöillä (plural)
silminnäkijälle (singular)
silminnäkijöille (plural)
silminnäkijältä (singular ablative)
silminnäkijöiltä (plural ablative)
silminnäkijänä (singular essive)
silminnäkijöinä (plural essive)
silminnäkijäksi (singular)
silminnäkijöiksi (plural)
silminnäkijättä (singular)
silminnäkijöittä (plural)
silminnäkijöin (plural)
silminnäkijöine ^([3]) (plural comitative)
silminnäkijöittäin (plural)
silminnäkijöitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


silmin

À l’œil, avec les yeux, des yeux, par la vue/vision, de manière oculaire.

Näin sen omin 'silmin'.

Sen näkee paljain silmin.

Avec certain regard, avec certaine expression des yeux.

Ohikulkija katsoi meitä ällistynein silmin.

Le passant nous regardait avec un regard ébahi.

Tapaus sai minut katsomaan asioita toisin silmin.

L’incident m’a fait voir les choses différemment.


piirros

Teet kauniita piirroksia.

Huomasimme, etteivät talon piirrokset täsmänneet.

Nous avons constaté que les plans du bâtiment ne correspondaient pas (à la réalité).


piilomainonta

Composition à partir du nom mainonta (publicité, activité publicitaire) avec le préfixe piilo- (caché, dissimulé).

Publicité cachée ; emplacement/intrusion de produits.


mainonta

Du verbe mainostaa (faire de la publicité, promouvoir).

Publicité, pub, activité publicitaire, promotion.


piirtäjä

Hän on sarjakuvapiirtäjä.

Il est dessinateur de BDs. Elle est dessinatrice de BDs.


piirrellä

Aspect fréquentatif, et un peu diminutif, du verbe piirtää.

Faire des dessins/croquis, dessiner un peu ; s’amuser à dessiner, prendre/passer son temps à dessiner.

Mitä sinä oikein piirtelet?

Näin pari nuorta miestä piirtelemässä julkisivuille.

J’ai vu un ou deux jeunes hommes en train de faire des dessins sur une façade.


piirtyä

Aspect réflechi ou passif du verbe piirtää.

Se dessiner, se décrire, se tracer, se mener, s’afficher ; être dessiné, être décrit, etc.

Vuorenhuiput piirtyivät terävinä taivaanrantaa vasten.

Les sommets de montagne se décrivaient pointus face à l’horizon.

Hänen kasvonsa alkoivat piirtyä ruudulle.

Son visage commençait à s’afficher sur l’écran.

Taivaalle piirtyi valojuovia.

Des traînées lumineuses se menaient dans le ciel.


pitoisuus

Dérivé du suffixe adjectif -pitoinen (« tenant, contenant, riche, intense »), lui-même dérivé du nom pito (« tenue »).

Teneur, intensité, concentration, pourcentage, richesse/pauvreté (en cas de grande ou petite teneur).

Tässä materiaalissa on suuria pitoisuuksia haitta-aineita.

Ce materiau a de grandes teneurs de produits nocifs.

alkoholipitoisuus.

veden happipitoisuus

pieni kuitupitoisuus

suuri kalsiumpitoisuus


elektronivoltti

Électronvolt (eV — unité de mesure d’énergie).


välilasku

De väli et lasku. Littéralement (« dépôt intermédiaire »).

välilaskuni (singular first-person)
välilaskumme (plural first-person)
välilaskusi (singular second-person)
välilaskunne (plural second-person)
välilaskunsa (third-person)


etikkahappo

De etikka (« vinaigre ») et happo (« acide »).

etikkahapponi (singular first-person)
etikkahappomme (plural first-person)
etikkahapposi (singular second-person)
etikkahapponne (plural second-person)
etikkahapponsa (third-person)


asetyylisalisyylihappo

De asetyyli (« acétyle ») et happo (« acide »).

asetyylisalisyylihapponi (singular first-person)
asetyylisalisyylihappomme (plural first-person)
asetyylisalisyylihapposi (singular second-person)
asetyylisalisyylihapponne (plural second-person)
asetyylisalisyylihapponsa (third-person)


asetyylisalisyylihappo

Accusatif II singulier de asetyylisalisyylihappo.


aminohappo

Du préfixe amino- (« aminé ») et happo (« acide »).

aminohapponi (singular first-person)
aminohappomme (plural first-person)
aminohapposi (singular second-person)
aminohapponne (plural second-person)
aminohapponsa (third-person)


boorihappo

De boori (« bore ») et happo (« acide »).

boorihapponi (singular first-person)
boorihappomme (plural first-person)
boorihapposi (singular second-person)
boorihapponne (plural second-person)
boorihapponsa (third-person)


hiilihappo

De hiili (« carbone ») et happo (« acide »).

hiilihapponi (singular first-person)
hiilihappomme (plural first-person)
hiilihapposi (singular second-person)
hiilihapponne (plural second-person)
hiilihapponsa (third-person)


kloorihappo

De kloori (« chlore ») et happo (« acide »).

kloorihapponi (singular first-person)
kloorihappomme (plural first-person)
kloorihapposi (singular second-person)
kloorihapponne (plural second-person)
kloorihapponsa (third-person)


kromihappo

De kromi (« chrome ») et happo (« acide »).

kromihapponi (singular first-person)
kromihappomme (plural first-person)
kromihapposi (singular second-person)
kromihapponne (plural second-person)
kromihapponsa (third-person)


sitruunahappo

De sitruuna (« citron ») et happo (« acide »).

sitruunahapponi (singular first-person)
sitruunahappomme (plural first-person)
sitruunahapposi (singular second-person)
sitruunahapponne (plural second-person)
sitruunahapponsa (third-person)


sinihappo

Du préfixe sini- (« bleu ») et de happo (« acide »).

sinihapponi (singular first-person)
sinihappomme (plural first-person)
sinihapposi (singular second-person)
sinihapponne (plural second-person)
sinihapponsa (third-person)


foolihappo

foolihapponi (singular first-person)
foolihappomme (plural first-person)
foolihapposi (singular second-person)
foolihapponne (plural second-person)
foolihapponsa (third-person)


muurahaishappo

De muurahainen (« fourmi ») et de happo (« acide »).

muurahaishapponi (singular first-person)
muurahaishappomme (plural first-person)
muurahaishapposi (singular second-person)
muurahaishapponne (plural second-person)
muurahaishapponsa (third-person)


muurahaishappo

Accusatif II singulier de muurahaishappo.


maitohappo

De maito (« lait ») et de happo (« acide »).

maitohapponi (singular first-person)
maitohappomme (plural first-person)
maitohapposi (singular second-person)
maitohapponne (plural second-person)
maitohapponsa (third-person)


typpihappo

De typpi (« azote ») et de happo (« acide »).

typpihapponi (singular first-person)
typpihappomme (plural first-person)
typpihapposi (singular second-person)
typpihapponne (plural second-person)
typpihapponsa (third-person)


karbolihappo

karbolihapponi (singular first-person)
karbolihappomme (plural first-person)
karbolihapposi (singular second-person)
karbolihapponne (plural second-person)
karbolihapponsa (third-person)


fosforihappo

De fosfori (« phosphore ») et de happo (« acide »).

fosforihapponi (singular first-person)
fosforihappomme (plural first-person)
fosforihapposi (singular second-person)
fosforihapponne (plural second-person)
fosforihapponsa (third-person)


salisyylihappo

salisyylihapponi (singular first-person)
salisyylihappomme (plural first-person)
salisyylihapposi (singular second-person)
salisyylihapponne (plural second-person)
salisyylihapponsa (third-person)


salisyylihappo

Accusatif II singulier de salisyylihappo.


piihappo

De pii (« silicium ») et de happo (« acide »).

piihapponi (singular first-person)
piihappomme (plural first-person)
piihapposi (singular second-person)
piihapponne (plural second-person)
piihapponsa (third-person)


rikkihappo

De rikki (« soufre ») et de happo (« acide »).

rikkihapponi (singular first-person)
rikkihappomme (plural first-person)
rikkihapposi (singular second-person)
rikkihapponne (plural second-person)
rikkihapponsa (third-person)


parkkihappo

De parkki (« tan ») et de happo (« acide »).

parkkihapponi (singular first-person)
parkkihappomme (plural first-person)
parkkihapposi (singular second-person)
parkkihapponne (plural second-person)
parkkihapponsa (third-person)


viinihappo

De viini (« vin ») et de happo (« acide »).

viinihapponi (singular first-person)
viinihappomme (plural first-person)
viinihapposi (singular second-person)
viinihapponne (plural second-person)
viinihapponsa (third-person)


virtsahappo

De virtsa (« urine ») et de happo (« acide »).

virtsahapponi (singular first-person)
virtsahappomme (plural first-person)
virtsahapposi (singular second-person)
virtsahapponne (plural second-person)
virtsahapponsa (third-person)


askorbiinihappo

askorbiinihapponi (singular first-person)
askorbiinihappomme (plural first-person)
askorbiinihapposi (singular second-person)
askorbiinihapponne (plural second-person)
askorbiinihapponsa (third-person)


askorbiinihappo

Accusatif II singulier de askorbiinihappo.


aallotar

De aalto (« vague, onde ») et du suffixe -tar indiquant une personne féminine.


aallonpohja

Du génitif de aalto (« vague, onde ») et de pohja (« fond »).


aallonharja

Du génitif de aalto (« vague, onde ») et de harja (« crête »).


vallankaappaus

Composition à partir de vallan (génitif du nom valta, « pouvoir ») et de kaappaus (« capture, ravissement, enlèvement »).

Renversement de/du pouvoir, coup d’État.


aallottaa

\ˈɑːlːotːɑː\


raha-asia

Composition à partir de noms raha (argent, monnaie) et asia (chose, affaire, question).

\ˈrɑ.ɦɑˌʔɑ.si.ɑ\

Finance, côté finance/argent, chose financière, question d’argent.

Ovatko raha-asiasi kunnossa?

Est-ce que tu te portes bien financièrement ?

Minun täytyy ensin huolehtia raha-asioistani.

Ei rakkaus ole raha-asia.

L’amour, ce n’est pas une question d’argent.


-sta

Tulin talosta. Lähdit kahvilasta.

Je suis sorti de la maison. Tu es parti du café.

Selvisitte tilanteesta.

Vous êtes bien sorti(s) de la situation.

Sen näkee pitkän matkan päästä.

Cela se voit depuis/à une longue distance.

yhdestä kymmeneen, etelästä pohjoiseen, huomisesta lähtien

de un à dix, du sud au nord, à partir de demain

osa palkoista, puolet ajasta, kolmannes varoista

une partie des salaires, la moitié du temps, un tiers des moyens

Kone lakkasi toimimasta.

Sumu esti meitä lähtemästä.

De, à cause de, en raison de, par, pour, rien.

Riemuitsimme voitosta.

Kiitimme häntä vieraanvaraisuudesta.

Nous l’avons remercié de son hospitalité.

Pidätkö ruoanlaitosta?

Ystäväni on kiinnostunut taiteesta.

kaikesta huolimatta

En muista elokuvasta mitään.

Tämä romaani kertoo vapauden kaipuusta.

Ce roman parle de l’aspiration pour la liberté.

Luin sen sanomalehdestä.

Taisit juoda väärästä lasista.

Il paraît que tu viens de boire dans un mauvais verre.

Ostin sen keskustasta.

Löysitte sen vaikeasta paikasta.

Vous l’avez trouvé dans un endroit difficile.

Ottaisitko kiinni toisesta päästä.

Vartija tarttui minua kaulasta.

Selon, d’après, à l’avis, penser, croire, trouver.

Muista ihmisistä se ei ole sopivaa.

Les autres gens pensent que ce n’est pas convenable.

Minusta sinä näytät upealta.

Soma kukka. Eikö sinustakin?

Une charmante fleure. Tu ne trouves pas ?


toivoton

Sans espoir, désespérant, désespéré, vide d’espoir.

Tilanne on toivoton.

(Génitif + adjectif/adverbe) Désespérement.

Hän on toivottoman sairas.


aaltoilla

\ˈɑːlːoilːɑː\


aaltoalue

Du génitif de aalto (« vague, onde ») et de alue (« région, étendue »).


aaltolevy

De aalto (« vague, onde ») et de levy (« tôle »).

aaltolevyni (singular first-person)
aaltolevymme (plural first-person)
aaltolevysi (singular second-person)
aaltolevynne (plural second-person)
aaltolevynsä (third-person)


aaltopahvi

De aalto (« vague, onde ») et de pahvi (« carton »).


aaltosulje

De aalto (« vague, onde ») et de sulje (« parenthèse »).


aaltoliike

De aalto (« vague, onde ») et de liike (« mouvement »).

Mouvement ondulatoire, mouvement sinusoïdal.


ammattitauti

De ammatti (« métier, profession ») et de tauti (« maladie »).

ammattitautini (singular first-person)
ammattitautimme (plural first-person)
ammattitautisi (singular second-person)
ammattitautinne (plural second-person)
ammattitautinsa (third-person)


ammattimies

De ammatti (« métier, profession ») et de mies (« homme »).


aamuhetki

De aamu (« matin ») et hetki (« moment »).


aamupuhde

De aamu (« matin ») et de puhde, périodes de la journée précédant le jour ou commençant la nuit.


aamukellot

De aamu (« matin ») et du pluriel de kello (« cloche »).


aamuvirkeä

De aamu (« matin ») et de virkeä (« enjoué, éveillé »).


saaristo

De saari (« île ») avec le suffixe -sto.


eläinkunta

De eläin (« animal ») et de kunta (« règne (taxonomique)»).


eläinlääkäri

De eläin (« animal ») et de lääkäri (« docteur, médecin »).


eläinlaji

De eläin (« animal ») et de laji (« espèce »).


eläinmaalari

De eläin (« animal ») et de maalari (« peintre »).


eläinoppi

De eläin (« animal ») et de oppi (« théorie, enseignement »).


eläinrata

De eläin (« animal ») et de rata (« voie »).


ahkerasti

De ahkera (« assidu, laborieux ») et du suffixe -sti.

Assidûment, avec application, avec zèle.


induktanssi

Inductance (propriété d’un courant électrique).


ajotie

De ajo (« conduite ») et de tie (« route »).


ajokortti

(XXᵉ siècle)Composé de ajo (« conduite ») et de kortti (« carte »).

ajokorttini (singular first-person)
ajokorttimme (plural first-person)
ajokorttisi (singular second-person)
ajokorttinne (plural second-person)
ajokorttinsa (third-person)

Pöydällä on ajokortti.

Il y a un permis de conduire sur la table.

Ajokortin saamiseksi sinun on täytettävä seuraavat ikävaatimukset.

Pour obtenir un permis de conduire, vous devez avoir les âges requis ci-dessous.


ajoturvallisuus

De ajo (« conduite ») et de turvallisuus (« sécurité »).


ajovalo

De ajo (« conduite ») et de valo (« lumière »).

ajovaloni (singular first-person)
ajovalomme (plural first-person)
ajovalosi (singular second-person)
ajovalonne (plural second-person)
ajovalonsa (third-person)


alkuluku

De alku- (« premier ») et de luku (« nombre »).

alkulukuni (singular first-person)
alkulukumme (plural first-person)
alkulukusi (singular second-person)
alkulukunne (plural second-person)
alkulukunsa (third-person)


alkukirjain

De alku- (« premier ») et de kirjain (« lettre »).


alkusoitot

alkusoittoni (singular first-person)
alkusoittomme (plural first-person)
alkusoittosi (singular second-person)
alkusoittonne (plural second-person)
alkusoittonsa (third-person)


valokaari

De valo (« lumière ») et de kaari (« arc »).


limainen

Gluant, glaireux, mucilagineux, visqueux.


limakalvo

De lima (« mucus ») et de kalvoo (« membrane »).

limakalvoni (singular first-person)
limakalvomme (plural first-person)
limakalvosi (singular second-person)
limakalvonne (plural second-person)
limakalvonsa (third-person)


sytytystulppa

De sytytys (« allumage ») et de tulppa (« cheville (mécanique) »).


varata

Il provient de la racine lexicale *varə-. Il est apparenté à « vara » (réserve).

Varata pöytä ravintolasta.

Varasin ajan lääkärille.

J’ai pris un rendez-vous chez le médecin.

Vessa on varattu.


aamuruskot

aamuruskoni (singular first-person)
aamuruskomme (plural first-person)
aamuruskosi (singular second-person)
aamuruskonne (plural second-person)
aamuruskonsa (third-person)


aamupäivät

\ˈɑːmuˌpæiʋæt\


ilmanpaine

Du génitif de ilma (« air ») et de paine (« pression »).


partakorppikotka

De parta (« barbe ») et de korppikotka (« vautour ») lui-même composé de korppi (« corbeau ») et kotka (« aigle »).


ruumiinavaus

Du génitif singulier de ruumis (« corps, cadavre ») et de avaus (« ouverture »).


ruumiinavaushuone

De ruumiinavaus (« autopsie ») et de huone (« salle »).


akrofobia

Du grec ancien ἄκρος, ákros (« extrême, haut ») et fobia.


ruumiinpoltto

Du génitif singulier de ruumis (« corps, cadavre ») et de poltto (« combustion »).


aateliton

De aateli (« noblesse »). et du suffixe privatif -ton/-tön.


virtsaaine

De virtsa (« urine ») et de aine (« matière »).


emikukka

De emi (« pistil ») et kukka (« fleur »).


metsäkirvinen

De metsä (« forêt ») et de kirvinen (« pipit »).


lapinkirvinen

Du génitif de Lappi (« Laponie ») et de kirvinen (« pipit »).


isokirvinen

De iso (« grand ») et de kirvinen (« pipit »).


luotokirvinen

De luoto (« écueil, récif ») et de kirvinen (« pipit »).


mongoliankirvinen

Du génitif de Mongolia (« Mongolie ») et de kirvinen (« pipit »).


niittykirvinen

De niitty (« pré, prairie ») et de kirvinen (« pipit »).


nummikirvinen

De nummi (« lande, brande ») et de kirvinen (« pipit »).


taigakirvinen

De taiga (« taïga ») et de kirvinen (« pipit »).


tundrakirvinen

De tundra (« toundra ») et de kirvinen (« pipit »).

Pipit de la Petchora, oiseau de nom scientifique Anthus gustavi.


pelikortti

De peli (« jeu ») et de kortti (« carte »).

pelikorttini (singular first-person)
pelikorttimme (plural first-person)
pelikorttisi (singular second-person)
pelikorttinne (plural second-person)
pelikorttinsa (third-person)


hukassa

De l’inessif singulier de hukka (« loup »), littéralement dans [la gueule du] loup.

Avaimeni ovat hukassa.

J’ai perdu mes clefs / Mes clefs ont disparu.

Jos salsasana on hukassa voimme lähettäää uuden sähköpostitse.

Si le mot de passe est perdu, nous pouvons en envoyer un nouveau par mail.


ihana

ihanampi (comparative)
ihanin (superlative)


tunturipöllö

De tunturi (« montagne lapone ») et de pöllö (« chouette »).


aurinkokello

Composé de aurinko (« soleil ») et kello (« horloge »).

aurinkokelloni (singular first-person)
aurinkokellomme (plural first-person)
aurinkokellosi (singular second-person)
aurinkokellonne (plural second-person)
aurinkokellonsa (third-person)


vesikello

Composé de vesi (« eau ») et kello (« horloge »).

vesikelloni (singular first-person)
vesikellomme (plural first-person)
vesikellosi (singular second-person)
vesikellonne (plural second-person)
vesikellonsa (third-person)


muurain

Du proto-ouralien *mura (« plaquebière »).

Mûre des marais, ronce des tourbières, plaquebière, (Rubus chamaemorus (L.)).


harmaalokki

Composé de harmaa (« gris ») et de lokki (« goéland »).

harmaalokkini (singular first-person)
harmaalokkimme (plural first-person)
harmaalokkisi (singular second-person)
harmaalokkinne (plural second-person)
harmaalokkinsa (third-person)

Goéland argenté, oiseau de nom scientifique Larus argentatus.


kalalokki

De kala (« poisson ») et de lokki (« mouette, goéland »).

kalalokkini (singular first-person)
kalalokkimme (plural first-person)
kalalokkisi (singular second-person)
kalalokkinne (plural second-person)
kalalokkinsa (third-person)


hyvää uutta vuotta

Des paritifs singulier de hyvä (« bon »), uusi (« nouvel ») et vuosi (« an, année »).

\ˈhyʋæː ˈuːtːɑ ˈʋuɔtːɑ\


haitaniko

Partitif singulier de hai avec les suffixes -ni et -ko.

Partitif pluriel de hai avec les suffixes -ni et -ko.


suviyö

Ihmiset suviyössä

Frans Eemil Sillanpää, Ihmiset 'suviyössä, 1934


pähkinähakki

Casse-noix moucheté (Nucifraga caryocatactes).


ruttojuuri

De rutto (« peste ») et de juuri (« racine, origine »).


puutarhamansikka

De puutarha (« jardin ») et de mansikka (« fraise »).


närvänä

Sibbaldie couchée (Sibbaldia procumbens).


hietakirsikka

De hieta (« sable ») et de kirsikka (« cerise »).


kriikuna

Quetsche, prune de Damas (Prunus domestica subsp insititia).


imeläkirsikka

Cerisier des oiseaux, merisier (Prunus avium).


kirsikkapuu

De kirsikka (« cerise ») et de puu (« arbre »).


neotropiikinsaukko

Loutre à longue queue (Lontra longicaudis).


tasakylkinen

tasakylkisempi (comparative)
tasakylkisin (superlative)
tasakylkiset (plural nominative)
tasakylkisen (singular genitive)
tasakylkisten (plural genitive)
tasakylkisien (plural genitive)
tasakylkistä (singular)
tasakylkisiä (plural)
tasakylkinen ^([1]) (singular accusative)
tasakylkisen ^([2]) (singular accusative)
tasakylkiset (plural accusative)
tasakylkisessä (singular)
tasakylkisissä (plural)
tasakylkiseen (singular illative)
tasakylkisiin (plural illative)
tasakylkisestä (singular)
tasakylkisistä (plural)
tasakylkisellä (singular)
tasakylkisillä (plural)
tasakylkiselle (singular)
tasakylkisille (plural)
tasakylkiseltä (singular ablative)
tasakylkisiltä (plural ablative)
tasakylkisenä (singular essive)
tasakylkisinä (plural essive)
tasakylkiseksi (singular)
tasakylkisiksi (plural)
tasakylkisettä (singular)
tasakylkisittä (plural)
tasakylkisin (plural)
tasakylkisine ^([3]) (plural comitative)
tasakylkisittäin (plural)
tasakylkisitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


tasa-arvo

tasa-arvoni (singular first-person)
tasa-arvomme (plural first-person)
tasa-arvosi (singular second-person)
tasa-arvonne (plural second-person)
tasa-arvonsa (third-person)


tasa-arvo

\ˈtɑsɑʔɑrʋo\


tislata

Ginin valmistus on noin viikon prosessi. Pirtu ostetaan valmiina, maustetaan, tislataan ja laimennetaan myyntikuntoon.

La préparation du gin prend environ une semaine. On achète l'alcool rectifié prêt (à l'usage), on l'assaisonne, on le distille et on le dilue pour la vente. — (Heli Mansikka, Lääkäri, sotilaslentäjä ja sahtimestari perustivat kavereidensa kanssa viinatehtaan – tislaavat nyt hunajasta elinvoimaa syrjäiselle kotikylälleen, YLE, 7 juillet 2019)


tislaamo

Composé de tislaa- (racine de tislata) et de -mo.

Tuori Distilling Company on tällä hetkellä todennäköisesti Suomen pienin tislaamo.

À ce jour, Tuori Distilling Company est probablement la distillerie la plus petite en Finlande. — (Heli Mansikka, Lääkäri, sotilaslentäjä ja sahtimestari perustivat kavereidensa kanssa viinatehtaan – tislaavat nyt hunajasta elinvoimaa syrjäiselle kotikylälleen)


luihu

luihuni (singular first-person)
luihumme (plural first-person)
luihusi (singular second-person)
luihunne (plural second-person)
luihunsa (third-person)
luihumpi (comparative)
luihuin (superlative)


häälahja

Composé du nom commun lahja (« don ») avec le préfixe hää- (« de mariage », « de noce »).

häälahjani (singular first-person)
häälahjamme (plural first-person)
häälahjasi (singular second-person)
häälahjanne (plural second-person)
häälahjansa (third-person)

\ˈhæːˌlɑç.jɑ\


häälahja

\ˈhæːˌlɑhjɑ\


kalkki

kalkkini (singular first-person)
kalkkimme (plural first-person)
kalkkisi (singular second-person)
kalkkinne (plural second-person)
kalkkinsa (third-person)


marjakuusi

De marja (« baie ») et de kuusi (« sapin »).


marjahillo

De marja (« baie ») et de hillo (« confiture, compote »).

marjahilloni (singular first-person)
marjahillomme (plural first-person)
marjahillosi (singular second-person)
marjahillonne (plural second-person)
marjahillonsa (third-person)


marjamehu

De marja (« baie ») et de mehu (« sirop, jus »).

marjamehuni (singular first-person)
marjamehumme (plural first-person)
marjamehusi (singular second-person)
marjamehunne (plural second-person)
marjamehunsa (third-person)


lumikenkä

De lumi (« neige ») et de kenkä (« chaussure »).


laakso

laaksoni (singular first-person)
laaksomme (plural first-person)
laaksosi (singular second-person)
laaksonne (plural second-person)
laaksonsa (third-person)


haisunäätä

De haista (« sentir ») et de näätä (« martre »).


pikku

Pikku mies merestä nousi


nuorimies

De nuori (« jeune ») et de mies (« homme »).


poikamies

De poika (« garçon ») et de mies (« homme »).


alasaksa

De ala (« sous ») et de saksa (« allemand »).

\ˈɑlɑˌsɑksɑ\


kuolainen

De kuola (« bave ») et du suffixe de dérivation -inen.


ribonukleaasi

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


luolaihminen

De luola (« caverne ») et de ihminen (« homme »).


luolatutkimus

De luola (« caverne ») et de tutkimus (« étude »).


luolatutkija

De luola (« caverne ») et de tutkija (« celui qui étudie »).


isovarvas

De iso (« gros ») et de varvas (« orteil »).


torajyvä

De tora (« querelle ? ») et de jyvä (« grain »).


härkäjyvä

De härkä (« taureau » ?) et de jyvä (« grain »).


hätälasku

De hätä (« urgence ») et de lasku (« descente »).

hätälaskuni (singular first-person)
hätälaskumme (plural first-person)
hätälaskusi (singular second-person)
hätälaskunne (plural second-person)
hätälaskunsa (third-person)


hätäpuolustus

De hätä (« urgence ») et de puolustus (« défense »).


värimatara

De väri (« couleur ») et de matara (« galium ») (cf. matarakasvit (« rubiacées »).

\ˈʋæriˌmɑtɑrɑ\


matarakasvit

De matara (« galium ») et de kasvit (« plantes »).


saarnivaahtera

De saarni (« frêne ») et de vaahtera (« érable »).


kyttyrälohi

De kyttyrä (« bosse ») et de lohi (« saumon »).

Saumon rose à bosse, poisson de nom scientifique Oncorhynchus gorbuscha.


merisaukko

De meri (« mer ») et de saukko (« loutre »).

merisaukkoni (singular first-person)
merisaukkomme (plural first-person)
merisaukkosi (singular second-person)
merisaukkonne (plural second-person)
merisaukkonsa (third-person)

Loutre de mer, animal de nom scientifique Enhydra lutris.


cri du chat

Emprunté au français → voir maladie du cri du chat.

Maladie du cri du chat, syndrome de Lejeune.


ompelukone

(Date à préciser)Composé de ompelu (« couture ») et de kone (« machine »).


kuningaskalastaja

De kuningas (« roi ») et de kalastaja (« pêcheur »).


tasavaltainen

De tasavalta (« république ») et du suffixe de dérivation adjectivale -inen.


vetolaastari

De veto (« traction ») et de laastari (« emplâtre »).


katsastus

Inspection, examen, revue (examen), vérification, contrôle (par ex. des véhicules).


hammaslääketiede

De hammas (« dent ») et lääketiede (« médecine »).


taloa

taloani (singular first-person)
taloamme (plural first-person)
taloasi (singular second-person)
taloanne (plural second-person)
taloansa (third-person)


rautalanka

De rauta (« fer ») et de lanka (« fil »).


rautalangat

\ˈrɑutɑˌlɑŋɑt\


aamuvirkut

aamuvirkkuni (singular first-person)
aamuvirkkumme (plural first-person)
aamuvirkkusi (singular second-person)
aamuvirkkunne (plural second-person)
aamuvirkkunsa (third-person)


suovilla

De suo (« marais ») et de villa (« laine »).

Linaigrette, (plante de nom scientifique Eriophorum).


Pretoria

Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud).


Wellington

Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande.


vähemmän

Omenoita on tänä vuonna vähemmän kuin viimevuonna.

On aura moins de pommes cette année que l’an dernier.

Meitä on vähemmän.


korttipeli

De kortti (« carte ») et de peli (« jeu »).


korttipakka

De kortti (« carte ») et de pakka (« paquet »).


punailves

De puna (« rouge ») et de ilves (« lynx »).


joukkotuhonta

De joukko (« foule ») et de tuhonta (« destruction »).


paikallispuudutus

De paikallis- (« local ») et de puudutus (« anesthésie »).


XP

(Sigle). Initiales de xerodèrmia pigmentada.

Synonyme de xerodèrmia pigmentada (xeroderma pigmentosum).


pierutyyny

De pieru (« pet ») et tyyny (« oreiller », « coussin »).

pierutyynyni (singular first-person)
pierutyynymme (plural first-person)
pierutyynysi (singular second-person)
pierutyynynne (plural second-person)
pierutyynynsä (third-person)


ankarasti

De ankara (« sévère ») et du suffixe -sti (« pour former des adverbes »).


kovakumi

De kova (« dur ») et de kumi (« caoutchouc »).


kumipuu

De kumi (« caoutchouc ») et de puu (« arbre »).


kuminauha

De kumi (« caoutchouc ») et de nauha (« fil »).

Yleisin on kaksi kuminauhaa, joista toinen kulkee päästä nilkkoihin ja toinen kuminauha kulkee ranteesta toiseen nuken sisällä.

Généralement, il y a deux élastiques à l’intérieur de la poupée, un allant de la tête aux chevilles et l’autre reliant les deux poignets. — (Pallonivelnukke).


arabikumi

De arabi- (« arabique ») et de kumi (« gomme »).


pyyhekumi

De pyyhe (« frottement ») et de kumi (« gomme »).


tieteellisesti

Miten voidaan todistaa tieteellisesti että kaikki ihmiset kokevat punaisen punaisena …

Comment peut-on prouver scientifiquement que tous les hommes éprouvent le rouge comme étant du rouge … — (Forum finlandais, http://www.tiede.fi/keskustelut/psykologia-aivot-ja-aistit-f12/va-rien-todistaminen-tieteellisesti-t55481.html)


haukkua väärää puuta

De haukkua (« aboyer »), de väärä (« mauvais ») et de puu (« arbre ») (littéralement : aboyer après le mauvais arbre).

\ˈhɑukːuɑ ˈvæːræː puːtɑ\


Sapporo

Du japonais 札幌, Sapporo, lui-même issu de l’aïnou (Japon) Sat-poro, référant à la rivière Toyohira qui traverse cette ville, littéralement « sec et grand ».


airon

aironi (singular first-person)
airomme (plural first-person)
airosi (singular second-person)
aironne (plural second-person)
aironsa (third-person)


lehmänmaito

De lehmä (« vache ») et de maito (« lait »).

lehmänmaitoni (singular first-person)
lehmänmaitomme (plural first-person)
lehmänmaitosi (singular second-person)
lehmänmaitonne (plural second-person)
lehmänmaitonsa (third-person)


Perustuslaissa lukee näin: ”Suomi on täysivaltainen tasavalta.”

Dans la constitution, on dispose que : « La Finlande est une république souveraine. »


kuorsata

Mieheni kuorsaa.


lappalainen

Dérivé de Lappi (« Laponie »), avec le suffixe -lainen.


telakka

De tela (« rouleau, cylindre ») et du suffixe collectif -kka.

Il se serait agi à l’origine de rouleaux qui servaient à mettre à terre les embarcations (qui roulaient donc sous le fond des bateaux et leur servant d’assise une fois à terre. Le collectif -kka ajouté à tela signifierait chantier naval. On notera le point intéressant suivant: selon toute probabilité le vieux germanique þela renverrait à une forme proto-germanique, et, à tout le moins, indo-européenne de tela. Or on retrouverait en latin une forme telo (à l'origine du toponyme de Toulon et qui aurait pu avoir pour signification un lieu où l'on tirait les bateaux à terre (probablement en les tirant sur des rouleaux...).


Birmingham

Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).


pyhittää

Dérivé de pyhä (« sacré ») et du suffixe factitif -ttää.

Muista pyhittää lepopäivä.

Ennen ehtoollista pappi pyhittää leivän ja viinin.

Avant l’eucharistie, le prêtre consacre le pain et le vin.

Hän pyhitti elämänsä Neitsyt Maarialle.

Sacraliser, donner un caractère sacré à.


lapinporokoira

Du génitif de lappi (« Laponie »), de poro (« renne ») et de koira (« chien »).

Berger finnois de Laponie (race de chien).


karjalankarhukoira

Composé de Karjala (« Carélie »), karhu (« ours ») et koira (« chien »)


sananmuunnos

Du génifif de sana (« mot »), et de muunnos (« transformation ») soit (« transformation de mots »).

Sananmuunnos est lui-même une contrepèterie : munan saannos : récolte d’oeufs.


syrjintä

syrjintäni (singular first-person)
syrjintämme (plural first-person)
syrjintäsi (singular second-person)
syrjintänne (plural second-person)
syrjintänsä (third-person)


pöpö

pöpöni (singular first-person)
pöpömme (plural first-person)
pöpösi (singular second-person)
pöpönne (plural second-person)
pöpönsä (third-person)

Ihmisen suolistossa elää lukuisa määrä pöpöjä eli bakteereita.

Dans l’intestin humain vivent en grand nombre de microbes ou de bactéries.


syyttäjä

syyttäjäni (singular first-person)
syyttäjämme (plural first-person)
syyttäjäsi (singular second-person)
syyttäjänne (plural second-person)
syyttäjänsä (third-person)


aalloissa

\ˈɑːlːoisːɑ\


aalloilla

\ˈɑːlːoilːɑ\


aalloitta

\ˈɑːlːoitːɑ\


taloja

talojani (singular first-person)
talojamme (plural first-person)
talojasi (singular second-person)
talojanne (plural second-person)
talojansa (third-person)


pääkaupungissa

\ˈpæːˌkɑupuŋːisːɑ\


pääkaupungilla

\ˈpæːˌkɑupuŋːilːɑ\


pääkaupungitta

\ˈpæːˌkɑupuŋːitːɑ\


Raamattua

\ˈRɑːmɑtːuɑ\


amput

ampuni (singular first-person)
ampumme (plural first-person)
ampusi (singular second-person)
ampunne (plural second-person)
ampunsa (third-person)


avannossa

\ˈɑvɑnːosːɑ\


avannolla

\ˈɑvɑnːolːɑ\


avannotta

\ˈɑvɑnːotːɑ\


raamattua

\ˈrɑːmɑtːuɑ\


sikainfluenssan

Accusatif I singulier de sikainfluenssa.


lintuinfluenssan

Accusatif I singulier de lintuinfluenssa.


lintuinfluenssaksi

Translatif singulier de lintuinfluenssa.


kausi-influenssan

Accusatif I singulier de kausi-influenssa.


kausi-influenssaksi

Translatif singulier de kausi-influenssa.


mömmöissä

\ˈmømːøisːæ\


mömmöillä

\ˈmømːøilːæ\


mömmöittä

\ˈmømːøitːæ\


aamuruskon

aamuruskoni (singular first-person)
aamuruskomme (plural first-person)
aamuruskosi (singular second-person)
aamuruskonne (plural second-person)
aamuruskonsa (third-person)


maanpaossa

\ˈmɑːmˌpɑosːɑ\


maanpaolla

\ˈmɑːmˌpɑolːɑ\


maanpaotta

\ˈmɑːmˌpɑotːɑ\


myrkytön

Formé sur le radical faible myrky- de myrkky (« poison »), avec le suffixe privatif -ton/-tön

myrkyttömät (plural nominative)
myrkyttömän (singular genitive)
myrkyttömien (plural genitive)
myrkytöntä (singular)
myrkyttömiä (plural)
myrkytön ^([1]) (singular accusative)
myrkyttömän ^([2]) (singular accusative)
myrkyttömät (plural accusative)
myrkyttömässä (singular)
myrkyttömissä (plural)
myrkyttömään (singular illative)
myrkyttömiin (plural illative)
myrkyttömästä (singular)
myrkyttömistä (plural)
myrkyttömällä (singular)
myrkyttömillä (plural)
myrkyttömälle (singular)
myrkyttömille (plural)
myrkyttömältä (singular ablative)
myrkyttömiltä (plural ablative)
myrkyttömänä (singular essive)
myrkyttöminä (plural essive)
myrkyttömäksi (singular)
myrkyttömiksi (plural)
myrkyttömättä (singular)
myrkyttömittä (plural)
myrkyttömin (plural)
myrkyttömine ^([3]) (plural comitative)
myrkyttömittäin (plural)
myrkyttömitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


aatto

aattoni (singular first-person)
aattomme (plural first-person)
aattosi (singular second-person)
aattonne (plural second-person)
aattonsa (third-person)


jouluaatto

De joulu (« Noël ») et de aatto (« veille de fête »).

jouluaattoni (singular first-person)
jouluaattomme (plural first-person)
jouluaattosi (singular second-person)
jouluaattonne (plural second-person)
jouluaattonsa (third-person)


männikköä

\ˈmænːikːøæ\


rangaistuspotkun

Accusatif I singulier de rangaistuspotku.


rangaistuspotkuksi

Translatif singulier de rangaistuspotku.


aloituspotkun

aloituspotkuni (singular first-person)
aloituspotkumme (plural first-person)
aloituspotkusi (singular second-person)
aloituspotkunne (plural second-person)
aloituspotkunsa (third-person)


aakkoskoon

aakkoskokoni (singular first-person)
aakkoskokomme (plural first-person)
aakkoskokosi (singular second-person)
aakkoskokonne (plural second-person)
aakkoskokonsa (third-person)


asetyylisalisyylihapon

Génitif singulier de asetyylisalisyylihappo.

Accusatif I singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoa

Partitif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapossa

Inessif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihaposta

Élatif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoon

Illatif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapolla

Adessif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapolta

Ablatif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapolle

Allatif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappona

Essif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoksi

Translatif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapotta

Abessif singulier de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapot

Nominatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.

Accusatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappojen

Génitif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoja

Partitif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoissa

Inessif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoista

Élatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoihin

Illatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoilla

Adessif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoilta

Ablatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoille

Allatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoina

Essif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoiksi

Translatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoitta

Abessif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihapoin

Instructif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


asetyylisalisyylihappoine-

Comitatif pluriel de asetyylisalisyylihappo.


muurahaishapon

Accusatif I singulier de muurahaishappo.


salisyylihapon

Accusatif I singulier de salisyylihappo.


askorbiinihapon

Accusatif I singulier de askorbiinihappo.


askorbiinihapoksi

Translatif singulier de askorbiinihappo.


langoissa

\ˈlɑŋːoisːɑ\


langoissa

\ˈlɑŋːoisːɑ\


langoilla

\ˈlɑŋːoilːɑ\


langoilla

\ˈlɑŋːoilːɑ\


langoitta

\ˈlɑŋːoitːɑ\


langoitta

\ˈlɑŋːoitːɑ\


raa’oissa

\ˈrɑːʔoisːɑ\


raa’oilla

\ˈrɑːʔoilːɑ\


raa’oitta

\ˈrɑːʔoitːɑ\


ammot

ammoni (singular first-person)
ammomme (plural first-person)
ammosi (singular second-person)
ammonne (plural second-person)
ammonsa (third-person)


saastassa

\ˈsɑːstɑsːɑ\


saastalla

\ˈsɑːstɑlːɑ\


saastatta

\ˈsɑːstɑtːɑ\


hengenvaaraa

\ˈheŋːenˌvɑːrɑː\


hengenvaarassa

\ˈheŋːenˌvɑːrɑsːɑ\


hengenvaaralla

\ˈheŋːenˌvɑːrɑlːɑ\


hengenvaaratta

\ˈheŋːenˌvɑːrɑtːɑ\


taivaanrannassa

\ˈtɑivɑːnˌrɑnːɑsːɑ\


taivaanrannalla

\ˈtɑivɑːnˌrɑnːɑlːɑ\


taivaanrannatta

\ˈtɑivɑːnˌrɑnːɑtːɑ\


vuona

vuonani (singular first-person)
vuonamme (plural first-person)
vuonasi (singular second-person)
vuonanne (plural second-person)
vuonansa (third-person)


klaavassa

\ˈklɑːvɑsːɑ\


klaavalla

\ˈklɑːvɑlːɑ\


klaavatta

\ˈklɑːvɑtːɑ\


lisäajassa

\ˈlisæˌɑjɑsːɑ\


lisäajalla

\ˈlisæˌɑjɑlːɑ\


lisäajatta

\ˈlisæˌɑjɑtːɑ\


ällikässä

\ˈælːikæsːæ\


ällikkään

\ˈælːikːæːn\


ällikällä

\ˈælːikælːæ\


ällikkänä

\ˈælːikːænæ\


ällikättä

\ˈælːikætːæ\


ällikköjä

\ˈælːikːøjæ\


häälahjaa

\ˈhæːˌlɑhjɑː\


häälahjassa

\ˈhæːˌlɑhjɑsːɑ\


häälahjaan

\ˈhæːˌlɑhjɑːn\


häälahjalla

\ˈhæːˌlɑhjɑlːɑ\


häälahjana

\ˈhæːˌlɑhjɑnɑ\


häälahjatta

\ˈhæːˌlɑhjɑtːɑ\


saame

saameni (singular first-person)
saamemme (plural first-person)
saamesi (singular second-person)
saamenne (plural second-person)
saamensa (third-person)


mallinukke

De malli (« forme », « modèle ») et de nukke (« poupée »).

mallinukkeni (singular first-person)
mallinukkemme (plural first-person)
mallinukkesi (singular second-person)
mallinukkenne (plural second-person)
mallinukkensa (third-person)

Mannequin (toute représentation d’une forme humaine).


jäde

jädeni (singular first-person)
jädemme (plural first-person)
jädesi (singular second-person)
jädenne (plural second-person)
jädensä (third-person)


konjektuuri

konjektuurini (singular first-person)
konjektuurimme (plural first-person)
konjektuurisi (singular second-person)
konjektuurinne (plural second-person)
konjektuurinsa (third-person)


Hawkingin säteily

(Fin du XXᵉ siècle) Du génitif du nom de famille de Stephen Hawking, le père de la théorie, et de säteily (« rayonnement », « radiation »).

Myöskään Hawkingin säteilyn matemaattinen kuvaus ei vaadi painovoimaa tai kaareutuvaa aika-avaruutta toimiakseen vaan ainoastaan tapahtumahorisontin.

De plus, la représentation mathématique du rayonnement de Hawking n’a pas besoin [d’avoir recours] à la gravitation ni à la courbure de l’espace-temps mais seulement à l’horizon d’un trou noir.


pääomassa

\ˈpæːˌomɑsːɑ\


pääomaan

\ˈpæːˌomɑːn\


pääomalla

\ˈpæːˌomɑlːɑ\


pääomana

\ˈpæːˌomɑnɑ\


pääomatta

\ˈpæːˌomɑtːɑ\


taajamassa

\ˈtɑːjɑmɑsːɑ\


taajamaan

\ˈtɑːjɑmɑːn\


taajamalla

\ˈtɑːjɑmɑlːɑ\


taajamana

\ˈtɑːjɑmɑnɑ\


taajamatta

\ˈtɑːjɑmɑtːɑ\


majavassa

\ˈmɑjɑvɑsːɑ\


majavalla

\ˈmɑjɑvɑlːɑ\


majavatta

\ˈmɑjɑvɑtːɑ\


kampaajaa

\ˈkɑmpɑːjɑː\


kampaajassa

\ˈkɑmpɑːjɑsːɑ\


kampaajalla

\ˈkɑmpɑːjɑlːɑ\


kampaajatta

\ˈkɑmpɑːjɑtːɑ\


päärautatieaseman

Accusatif I singulier de päärautatieasema.


päärautatieasemaksi

Translatif singulier de päärautatieasema.


syyttäjää

\ˈsyːtːæjæː\


syyttäjässä

\ˈsyːtːæjæsːæ\


syyttäjällä

\ˈsyːtːæjælːæ\


syyttäjättä

\ˈsyːtːæjætːæ\


Valles Marineris

(XXᵉ siècle) Voir Valles Marineris ci-dessus.

Valles Marineris (des vallées de la planète Mars).


lauriinihappo

lauriinihapponi (singular first-person)
lauriinihappomme (plural first-person)
lauriinihapposi (singular second-person)
lauriinihapponne (plural second-person)
lauriinihapponsa (third-person)


lauriinihappo

Accusatif II singulier de lauriinihappo.


dodekaanihappo

dodekaanihapponi (singular first-person)
dodekaanihappomme (plural first-person)
dodekaanihapposi (singular second-person)
dodekaanihapponne (plural second-person)
dodekaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de lauriinihappo (acide laurique).


nervonihappo

nervonihapponi (singular first-person)
nervonihappomme (plural first-person)
nervonihapposi (singular second-person)
nervonihapponne (plural second-person)
nervonihapponsa (third-person)


Synonyme de nervonihappo (acide nervonique).


(nom UICPA) Synonyme de nervonihappo (acide nervonique).


steariinihappo

steariinihapponi (singular first-person)
steariinihappomme (plural first-person)
steariinihapposi (singular second-person)
steariinihapponne (plural second-person)
steariinihapponsa (third-person)


metaanihappo

De metaani (« méthane ») et de happo (« acide »).

metaanihapponi (singular first-person)
metaanihappomme (plural first-person)
metaanihapposi (singular second-person)
metaanihapponne (plural second-person)
metaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de muurahaishappo (acide formique).


dekaanihappo

dekaanihapponi (singular first-person)
dekaanihappomme (plural first-person)
dekaanihapposi (singular second-person)
dekaanihapponne (plural second-person)
dekaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de kapriinihappo (acide caprique).


kapriinihappo

kapriinihapponi (singular first-person)
kapriinihappomme (plural first-person)
kapriinihapposi (singular second-person)
kapriinihapponne (plural second-person)
kapriinihapponsa (third-person)


nonaanihappo

nonaanihapponi (singular first-person)
nonaanihappomme (plural first-person)
nonaanihapposi (singular second-person)
nonaanihapponne (plural second-person)
nonaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de pelargonihappo (acide pélargonique).


pelargonihappo

pelargonihapponi (singular first-person)
pelargonihappomme (plural first-person)
pelargonihapposi (singular second-person)
pelargonihapponne (plural second-person)
pelargonihapponsa (third-person)


heptaanihappo

heptaanihapponi (singular first-person)
heptaanihappomme (plural first-person)
heptaanihapposi (singular second-person)
heptaanihapponne (plural second-person)
heptaanihapponsa (third-person)


hendekaanihappo

hendekaanihapponi (singular first-person)
hendekaanihappomme (plural first-person)
hendekaanihapposi (singular second-person)
hendekaanihapponne (plural second-person)
hendekaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de undekaanihappo (acide undécylique).


undekaanihappo

undekaanihapponi (singular first-person)
undekaanihappomme (plural first-person)
undekaanihapposi (singular second-person)
undekaanihapponne (plural second-person)
undekaanihapponsa (third-person)


tridekaanihappo

tridekaanihapponi (singular first-person)
tridekaanihappomme (plural first-person)
tridekaanihapposi (singular second-person)
tridekaanihapponne (plural second-person)
tridekaanihapponsa (third-person)

Acide tridécylique (acide tridécanoïque).


myristiinihappo

myristiinihapponi (singular first-person)
myristiinihappomme (plural first-person)
myristiinihapposi (singular second-person)
myristiinihapponne (plural second-person)
myristiinihapponsa (third-person)

Acide myristique (acide tétradécanoïque).


tetradekanoiinihappo

tetradekanoiinihapponi (singular first-person)
tetradekanoiinihappomme (plural first-person)
tetradekanoiinihapposi (singular second-person)
tetradekanoiinihapponne (plural second-person)
tetradekanoiinihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de myristiinihappo (acide myristique).


n-tetradekaanihappo

Synonyme de myristiinihappo (acide myristique).


pentadekaanihappo

pentadekaanihapponi (singular first-person)
pentadekaanihappomme (plural first-person)
pentadekaanihapposi (singular second-person)
pentadekaanihapponne (plural second-person)
pentadekaanihapponsa (third-person)

Acide pentadécylique (acide pentadécanoïque).


palmitiinihappo

palmitiinihapponi (singular first-person)
palmitiinihappomme (plural first-person)
palmitiinihapposi (singular second-person)
palmitiinihapponne (plural second-person)
palmitiinihapponsa (third-person)

Acide palmitique (acide hexadécanoïque).


heptadekaanihappo

heptadekaanihapponi (singular first-person)
heptadekaanihappomme (plural first-person)
heptadekaanihapposi (singular second-person)
heptadekaanihapponne (plural second-person)
heptadekaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de margariinihappo (acide margarique).


margariinihappo

margariinihapponi (singular first-person)
margariinihappomme (plural first-person)
margariinihapposi (singular second-person)
margariinihapponne (plural second-person)
margariinihapponsa (third-person)

Acide margarique (acide heptadécanoïque).


ikosaanihappo

ikosaanihapponi (singular first-person)
ikosaanihappomme (plural first-person)
ikosaanihapposi (singular second-person)
ikosaanihapponne (plural second-person)
ikosaanihapponsa (third-person)

Synonyme de arakidihappo (acide eicosanoïque).


arakidihappo

arakidihapponi (singular first-person)
arakidihappomme (plural first-person)
arakidihapposi (singular second-person)
arakidihapponne (plural second-person)
arakidihapponsa (third-person)


dodekaanihapon

Accusatif I singulier de dodekaanihappo.


steariinihapon

Accusatif I singulier de steariinihappo.


pelargonihapon

Accusatif I singulier de pelargonihappo.


hendekaanihapon

Accusatif I singulier de hendekaanihappo.


hendekaanihapoksi

Translatif singulier de hendekaanihappo.


undekaanihapon

Accusatif I singulier de undekaanihappo.


tridekaanihapon

Accusatif I singulier de tridekaanihappo.


tridekaanihapoksi

Translatif singulier de tridekaanihappo.


myristiinihapon

Accusatif I singulier de myristiinihappo.


myristiinihapoksi

Translatif singulier de myristiinihappo.


tetradekanoiinihapon

Génitif singulier de tetradekanoiinihappo.

Accusatif I singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappoa

Partitif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapossa

Inessif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihaposta

Élatif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappoon

Illatif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapolla

Adessif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapolta

Ablatif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapolle

Allatif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappona

Essif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoksi

Translatif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapotta

Abessif singulier de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapot

Nominatif pluriel de tetradekanoiinihappo.

Accusatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappojen

Génitif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappoja

Partitif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoissa

Inessif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappoihin

Illatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoilla

Adessif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoilta

Ablatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoille

Allatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoiksi

Translatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoitta

Abessif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihapoin

Instructif pluriel de tetradekanoiinihappo.


tetradekanoiinihappoine-

Comitatif pluriel de tetradekanoiinihappo.


beheenihappo

beheenihapponi (singular first-person)
beheenihappomme (plural first-person)
beheenihapposi (singular second-person)
beheenihapponne (plural second-person)
beheenihapponsa (third-person)


tetrakosaanihappo

tetrakosaanihapponi (singular first-person)
tetrakosaanihappomme (plural first-person)
tetrakosaanihapposi (singular second-person)
tetrakosaanihapponne (plural second-person)
tetrakosaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de lignoseriinihappo (acide lignocérique).


lignoseriinihappo

lignoseriinihapponi (singular first-person)
lignoseriinihappomme (plural first-person)
lignoseriinihapposi (singular second-person)
lignoseriinihapponne (plural second-person)
lignoseriinihapponsa (third-person)

Acide lignocérique (acide tétracosanoïque).


pentadekaanihapon

Accusatif I singulier de pentadekaanihappo.


pentadekaanihappoa

Partitif singulier de pentadekaanihappo.


pentadekaanihapoksi

Translatif singulier de pentadekaanihappo.


pentadekaanihapoiksi

Translatif pluriel de pentadekaanihappo.


pentadekaanihapoin

Instructif pluriel de pentadekaanihappo.


palmitiinihapon

Accusatif I singulier de palmitiinihappo.


palmitiinihapoksi

Translatif singulier de palmitiinihappo.


margariinihapon

Accusatif I singulier de margariinihappo.


margariinihapoksi

Translatif singulier de margariinihappo.


heptadekaanihapon

Accusatif I singulier de heptadekaanihappo.


heptadekaanihappoa

Partitif singulier de heptadekaanihappo.


heptadekaanihapoksi

Translatif singulier de heptadekaanihappo.


heptadekaanihapoiksi

Translatif pluriel de heptadekaanihappo.


heptadekaanihapoin

Instructif pluriel de heptadekaanihappo.


keroottihappo

keroottihapponi (singular first-person)
keroottihappomme (plural first-person)
keroottihapposi (singular second-person)
keroottihapponne (plural second-person)
keroottihapponsa (third-person)


montaanihappo

montaanihapponi (singular first-person)
montaanihappomme (plural first-person)
montaanihapposi (singular second-person)
montaanihapponne (plural second-person)
montaanihapponsa (third-person)

Acide montanique (acide octacosanoïque).


tetrakosaanihapon

Accusatif I singulier de tetrakosaanihappo.


tetrakosaanihappoa

Partitif singulier de tetrakosaanihappo.


tetrakosaanihapoksi

Translatif singulier de tetrakosaanihappo.


tetrakosaanihapoiksi

Translatif pluriel de tetrakosaanihappo.


tetrakosaanihapoin

Instructif pluriel de tetrakosaanihappo.


lignoseriinihapon

Accusatif I singulier de lignoseriinihappo.


lignoseriinihappoa

Partitif singulier de lignoseriinihappo.


lignoseriinihapoksi

Translatif singulier de lignoseriinihappo.


lignoseriinihapoiksi

Translatif pluriel de lignoseriinihappo.


lignoseriinihapoin

Instructif pluriel de lignoseriinihappo.


alut

alkuni (singular first-person)
alkumme (plural first-person)
alkusi (singular second-person)
alkunne (plural second-person)
alkunsa (third-person)


neljännestunnin

Accusatif I singulier de neljännestunti.


etaanihappo

De etaani (« éthane ») et de happo (« acide »).

etaanihapponi (singular first-person)
etaanihappomme (plural first-person)
etaanihapposi (singular second-person)
etaanihapponne (plural second-person)
etaanihapponsa (third-person)

Synonyme de etikkahappo (acide acétique).


poronkusema

Composé de poro (« renne ») et de kusta (« uriner »), littéralement « distance parcourue par un renne sans s’arrêter pour uriner ».

Unité de longueur informelle, valant au maximum 7,5 km.


propionihappo

propionihapponi (singular first-person)
propionihappomme (plural first-person)
propionihapposi (singular second-person)
propionihapponne (plural second-person)
propionihapponsa (third-person)


propaanihappo

De propaani (« propane ») et de happo (« acide »).

propaanihapponi (singular first-person)
propaanihappomme (plural first-person)
propaanihapposi (singular second-person)
propaanihapponne (plural second-person)
propaanihapponsa (third-person)

Synonyme de propionihappo (acide propionique).


voihappo

De voi (« beurre ») et de happo (« acide »).

voihapponi (singular first-person)
voihappomme (plural first-person)
voihapposi (singular second-person)
voihapponne (plural second-person)
voihapponsa (third-person)


butaanihappo

De butaani (« butane ») et de happo (« acide »).

butaanihapponi (singular first-person)
butaanihappomme (plural first-person)
butaanihapposi (singular second-person)
butaanihapponne (plural second-person)
butaanihapponsa (third-person)


valeriaanahappo

De valeriaana (« valériane ») et de happo (« acide »).

valeriaanahapponi (singular first-person)
valeriaanahappomme (plural first-person)
valeriaanahapposi (singular second-person)
valeriaanahapponne (plural second-person)
valeriaanahapponsa (third-person)


vangeissa

\ˈʋɑŋːeisːɑ\


vangeista

\ˈʋɑŋːeistɑ\


vangeilla

\ˈʋɑŋːeilːɑ\


vangeilta

\ˈʋɑŋːeiltɑ\


vangeille

\ˈʋɑŋːeilːe\


vangeitta

\ˈʋɑŋːeitːɑ\


kapronihappo

kapronihapponi (singular first-person)
kapronihappomme (plural first-person)
kapronihapposi (singular second-person)
kapronihapponne (plural second-person)
kapronihapponsa (third-person)


oktaanihappo

oktaanihapponi (singular first-person)
oktaanihappomme (plural first-person)
oktaanihapposi (singular second-person)
oktaanihapponne (plural second-person)
oktaanihapponsa (third-person)

(nom UICPA) Synonyme de kapryylihappo (acide caprylique).


kapryylihappo

kapryylihapponi (singular first-person)
kapryylihappomme (plural first-person)
kapryylihapposi (singular second-person)
kapryylihapponne (plural second-person)
kapryylihapponsa (third-person)


tikkukaramelin

Accusatif I singulier de tikkukaramelli.


salaattia

\ˈsɑlɑːtːiɑ\


hiivattia

\ˈhiːʋɑtːiɑ\


Synonyme de alfalinoleenihappo (acide α-linolénique).


(nom UICPA) Synonyme de alfalinoleenihappo (acide α-linolénique).


alfalinoleenihappo

alfalinoleenihapponi (singular first-person)
alfalinoleenihappomme (plural first-person)
alfalinoleenihapposi (singular second-person)
alfalinoleenihapponne (plural second-person)
alfalinoleenihapponsa (third-person)

Acide α-linolénique (acide octadéca-9Z,12Z,15Z-triénoïque).


(nom UICPA) Synonyme de stearidonihappo (acide stéaridonique).


stearidonihappo

stearidonihapponi (singular first-person)
stearidonihappomme (plural first-person)
stearidonihapposi (singular second-person)
stearidonihapponne (plural second-person)
stearidonihapponsa (third-person)

Acide stéaridonique (acide octadéca-6Z,9Z,12Z,15Z-tétraénoïque).


eikosapentaeenihappo

eikosapentaeenihapponi (singular first-person)
eikosapentaeenihappomme (plural first-person)
eikosapentaeenihapposi (singular second-person)
eikosapentaeenihapponne (plural second-person)
eikosapentaeenihapponsa (third-person)

Acide eicosapentaénoïque (acide icosa-5Z,8Z,11Z,14Z,17Z-pentaénoïque).


poroliha

De poro (« renne ») et de liha (« viande »).

porolihani (singular first-person)
porolihamme (plural first-person)
porolihasi (singular second-person)
porolihanne (plural second-person)
porolihansa (third-person)


dokosaheksaeenihappo

dokosaheksaeenihapponi (singular first-person)
dokosaheksaeenihappomme (plural first-person)
dokosaheksaeenihapposi (singular second-person)
dokosaheksaeenihapponne (plural second-person)
dokosaheksaeenihapponsa (third-person)

Acide docosahexaénoïque (acide docosa-4Z,7Z,10Z,13Z,16Z,19Z-hexaénoïque).


(nom UICPA) Synonyme de dokosaheksaeenihappo (acide docosahexaénoïque).


dokosaheksaeenihapon

Génitif singulier de dokosaheksaeenihappo.

Accusatif I singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappoa

Partitif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapossa

Inessif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihaposta

Élatif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappoon

Illatif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapolla

Adessif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapolta

Ablatif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapolle

Allatif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappona

Essif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoksi

Translatif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapotta

Abessif singulier de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapot

Accusatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.

Nominatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappojen

Génitif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappoja

Partitif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoissa

Inessif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappoihin

Illatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoilla

Adessif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoilta

Ablatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoille

Allatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoiksi

Translatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoitta

Abessif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihapoin

Instructif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


dokosaheksaeenihappoine-

Comitatif pluriel de dokosaheksaeenihappo.


keulakuva

De keula (« proue ») et de kuva (« image »).

keulakuvani (singular first-person)
keulakuvamme (plural first-person)
keulakuvasi (singular second-person)
keulakuvanne (plural second-person)
keulakuvansa (third-person)

Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire.

Figure de proue, membre emblématique d’un groupe.


keulahahmo

De keula (« proue ») et de hahmo (« personnage »(.

keulahahmoni (singular first-person)
keulahahmomme (plural first-person)
keulahahmosi (singular second-person)
keulahahmonne (plural second-person)
keulahahmonsa (third-person)


linolihappo

linolihapponi (singular first-person)
linolihappomme (plural first-person)
linolihapposi (singular second-person)
linolihapponne (plural second-person)
linolihapponsa (third-person)

Acide linoléique (acide octadéca-9Z,12Z-diénoïque).


(nom UICPA) Synonyme de linolihappo (acide linoléique).


valeriaanahapon

Accusatif I singulier de valeriaanahappo.


valeriaanahappoa

\ˈʋɑleriɑːnɑˌhɑpːoɑ\


valeriaanahapoksi

Translatif singulier de valeriaanahappo.


alfalinoleenihapon

Accusatif I singulier de alfalinoleenihappo.

Génitif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihappoa

Partitif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapossa

Inessif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihappoon

Illatif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapolla

Adessif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapolta

Ablatif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapolle

Allatif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapoksi

Translatif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapotta

Abessif singulier de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapot

Nominatif pluriel de alfalinoleenihappo.

Accusatif pluriel de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapoiksi

Translatif pluriel de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihapoin

Instructif pluriel de alfalinoleenihappo.


alfalinoleenihappoine-

Comitatif pluriel de alfalinoleenihappo.


eikosapentaeenihapon

Génitif singulier de eikosapentaeenihappo.

Accusatif I singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappoa

Partitif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapossa

Inessif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihaposta

Élatif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappoon

Illatif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapolla

Adessif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapolta

Ablatif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapolle

Allatif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappona

Essif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoksi

Translatif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapotta

Abessif singulier de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapot

Nominatif pluriel de eikosapentaeenihappo.

Accusatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappojen

Génitif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappoja

Partitif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoissa

Inessif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappoihin

Illatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoilla

Adessif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoilta

Ablatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoille

Allatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoiksi

Translatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoitta

Abessif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihapoin

Instructif pluriel de eikosapentaeenihappo.


eikosapentaeenihappoine-

Comitatif pluriel de eikosapentaeenihappo.


stearidonihapon

Accusatif I singulier de stearidonihappo.


stearidonihapoksi

Translatif singulier de stearidonihappo.


(nom UICPA) Synonyme de etyylimorfiini (éthylmorphine).


gammalinoleenihappo

gammalinoleenihapponi (singular first-person)
gammalinoleenihappomme (plural first-person)
gammalinoleenihapposi (singular second-person)
gammalinoleenihapponne (plural second-person)
gammalinoleenihapponsa (third-person)

Acide γ-linolénique (acide octadéca-6Z,9Z,12Z-triénoïque).


gamoleenihappo

gamoleenihapponi (singular first-person)
gamoleenihappomme (plural first-person)
gamoleenihapposi (singular second-person)
gamoleenihapponne (plural second-person)
gamoleenihapponsa (third-person)

Synonyme de gammalinoleenihappo (acide γ-linolénique).


(nom UICPA) Synonyme de gammalinoleenihappo (acide γ-linolénique).


gamoleenihapon

Accusatif I singulier de gamoleenihappo.


gammalinoleenihapon

Génitif singulier de gammalinoleenihappo.

Accusatif I singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihappoa

Partitif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapossa

Inessif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihaposta

Élatif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihappoon

Illatif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapolla

Adessif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapolta

Ablatif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapolle

Allatif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapoksi

Translatif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapotta

Abessif singulier de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapot

Nominatif pluriel de gammalinoleenihappo.

Accusatif pluriel de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihappoja

Partitif pluriel de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapoiksi

Translatif pluriel de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihapoin

Instructif pluriel de gammalinoleenihappo.


gammalinoleenihappoine-

Comitatif pluriel de gammalinoleenihappo.


dihomo-gammalinoleenihappo

Acide dihomo-γ-linolénique (acide icosa-8Z,11Z,14Z-triénoïque).


(nom UICPA) dihomo-gammalinoleenihappo (acide dihomo-γ-linolénique).


arakidonihappo

arakidonihapponi (singular first-person)
arakidonihappomme (plural first-person)
arakidonihapposi (singular second-person)
arakidonihapponne (plural second-person)
arakidonihapponsa (third-person)


arakidonihappo

Accusatif II singulier de arakidonihappo.


oleiinihappo

oleiinihapponi (singular first-person)
oleiinihappomme (plural first-person)
oleiinihapposi (singular second-person)
oleiinihapponne (plural second-person)
oleiinihapponsa (third-person)

Acide oléique (acide cis-octadéc-9-énoïque).


elaidiinihappo

elaidiinihapponi (singular first-person)
elaidiinihappomme (plural first-person)
elaidiinihapposi (singular second-person)
elaidiinihapponne (plural second-person)
elaidiinihapponsa (third-person)

Acide élaïdique (acide trans-octadéc-9-énoïque).


(nom UICPA) Synonyme de elaidiinihappo (acide élaïdique).