See punkto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines nominales fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "deux-points"
},
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "point-virgule"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "mezpunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punkti"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punktofrapi"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punktofrapilo"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "superpunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "tripunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "vidpunkto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum, de l’allemand Punkt."
],
"forms": [
{
"form": "punktoj",
"ipas": [
"\\ˈpun.ktoj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "punkton",
"ipas": [
"\\ˈpun.kton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "punktojn",
"ipas": [
"\\ˈpun.ktojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"« ponctuation »"
],
"word": "interpunkcio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Frazo finiĝas per punkto.",
"translation": "Une phrase se termine par un point."
}
],
"glosses": [
"Point (petite marque ronde)."
],
"id": "fr-punkto-eo-noun-fAOm7d-b",
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "WilliamSimcock, « Braga », Monato",
"text": "La plej alta punkto en la regiono troviĝas 2000 m super la marnivelo.",
"translation": "Le point le plus élevé de la région se trouve à 2000 m au-dessus du niveau de la mer."
}
],
"glosses": [
"Point (lieu précis)."
],
"id": "fr-punkto-eo-noun-RSei1AN4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nur unu rekto trairas du punktojn.",
"translation": "Seulement une droite traverse deux points."
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"id": "fr-punkto-eo-noun-mpbaAeir",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Edziĝoj ankaŭ por samseksaj paroj », Monato",
"text": "Kaj ĝuste tiu punkto estis plej akre diskutata: kontraŭuloj timas, ke pluraj landoj de nun ne plu disponigos infanojn por adoptiĝo en Nederlando.",
"translation": "Et c’est précisément ce point qui a été le plus vivement discuté : les adversaires craignent que désormais plusieurs pays ne mettent plus d’enfants à disposition pour être adoptés aux Pays-Bas."
}
],
"glosses": [
"Point (question particulière d’une discussion)."
],
"id": "fr-punkto-eo-noun-HwQB4lt~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Point (unité de mesure)."
],
"id": "fr-punkto-eo-noun-eLmskZuy",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpun.kto\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-punkto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-punkto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-punkto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-punkto.wav"
}
],
"word": "punkto"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"Racines nominales fondamentales en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "deux-points"
},
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "point-virgule"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "mezpunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punkti"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punktofrapi"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "punktofrapilo"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "superpunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "tripunkto"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "vidpunkto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum, de l’allemand Punkt."
],
"forms": [
{
"form": "punktoj",
"ipas": [
"\\ˈpun.ktoj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "punkton",
"ipas": [
"\\ˈpun.kton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "punktojn",
"ipas": [
"\\ˈpun.ktojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"« ponctuation »"
],
"word": "interpunkcio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto",
"Lexique en espéranto de la typographie"
],
"examples": [
{
"text": "Frazo finiĝas per punkto.",
"translation": "Une phrase se termine par un point."
}
],
"glosses": [
"Point (petite marque ronde)."
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"ref": "WilliamSimcock, « Braga », Monato",
"text": "La plej alta punkto en la regiono troviĝas 2000 m super la marnivelo.",
"translation": "Le point le plus élevé de la région se trouve à 2000 m au-dessus du niveau de la mer."
}
],
"glosses": [
"Point (lieu précis)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espéranto",
"Lexique en espéranto de la géométrie"
],
"examples": [
{
"text": "Nur unu rekto trairas du punktojn.",
"translation": "Seulement une droite traverse deux points."
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"ref": "« Edziĝoj ankaŭ por samseksaj paroj », Monato",
"text": "Kaj ĝuste tiu punkto estis plej akre diskutata: kontraŭuloj timas, ke pluraj landoj de nun ne plu disponigos infanojn por adoptiĝo en Nederlando.",
"translation": "Et c’est précisément ce point qui a été le plus vivement discuté : les adversaires craignent que désormais plusieurs pays ne mettent plus d’enfants à disposition pour être adoptés aux Pays-Bas."
}
],
"glosses": [
"Point (question particulière d’une discussion)."
]
},
{
"categories": [
"Unités de mesure en espéranto"
],
"glosses": [
"Point (unité de mesure)."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpun.kto\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-punkto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-punkto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-punkto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-punkto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-punkto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-punkto.wav"
}
],
"word": "punkto"
}
Download raw JSONL data for punkto meaning in Espéranto (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.