juicio

Appréciation qui se fait en fonction du comportement d’un élève ou d’un étudiant.


profesor

Masculin (singular)
profesores
Féminin (singular)
profesora (plural)
profesoras


interno

internos (plural masculine)
interna (singular feminine)
internas (plural feminine)


doctor

Du latin doctor (« celui qui enseigne »).

Masculin (singular)
doctores
Féminin (singular)
doctora (plural)
doctoras


tragar

D’origine obscure. Le Wiktionary le rapproche (sans source) de l’allemand trinken (« boire ») ou du grec τρώγω, trṓgō (« manger »).

(yo) trago (present)
(él/ella/Ud.) traga (present)
(nosostros-as) tragamos (present)
(vosostros-as/os) tragáis (present)
(ellos-as/Uds.) tragan (present)
(yo) he tragado (past multiword-construction)
(tú/vos) has tragado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha tragado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos tragado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis tragado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han tragado (past multiword-construction)
(yo) tragaba (imperfect)
(tú/vos) tragabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) tragaba (imperfect)
(nosostros-as) tragábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) tragabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) tragaban (imperfect)
(yo) había tragado (pluperfect)
(tú/vos) habías tragado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había tragado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos tragado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais tragado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían tragado (pluperfect)
(yo) tragué (past)
(tú/vos) tragaste (past)
(él/ella/Ud.) tragó (past)
(nosostros-as) tragamos (past)
(vosostros-as/os) tragasteis (past)
(ellos-as/Uds.) tragaron (past)
(yo) hube tragado (past anterior)
(tú/vos) hubiste tragado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo tragado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos tragado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis tragado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron tragado (past anterior)
(yo) tragaré (future)
(tú/vos) tragarás (future)
(él/ella/Ud.) tragará (future)
(nosostros-as) tragaremos (future)
(vosostros-as/os) tragaréis (future)
(ellos-as/Uds.) tragarán (future)
(yo) habré tragado (future perfect)
(tú/vos) habrás tragado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá tragado (future perfect)
(nosotros-as) habremos tragado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis tragado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán tragado (future perfect)
(yo) tragaría (present)
(tú/vos) tragarías (present)
(él/ella/Ud.) tragaría (present)
(nosostros-as) tragaríamos (present)
(vosostros-as/os) tragaríais (present)
(ellos-as/Uds.) tragarían (present)
(yo) habría tragado (past)
(tú/vos) habrías tragado (past)
(él/ella/Ud.) habría tragado (past)
(nosotros-as) habríamos tragado (past)
(vosotros-as/os) habríais tragado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían tragado (past)
(yo) trague (present)
(él/ella/Ud.) trague (present)
(nosostros-as) traguemos (present)
(vosostros-as/os) traguéis (present)
(ellos-as/Uds.) traguen (present)
(yo) haya tragado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya tragado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos tragado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis tragado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan tragado (past multiword-construction)
(yo) tragara
(tú/vos) tragaras
(él/ella/Ud.) tragara
(nosostros-as) tragáramos
(vosostros-as/os) tragarais
(ellos-as/Uds.) tragaran
(yo) hubiera tragado
(tú/vos) hubieras tragado
(él/ella/Ud.) hubiera tragado
(nosotros-as) hubiéramos tragado
(vosotros-as/os) hubierais tragado
(ellos-as/Uds.) hubieran tragado
(yo) tragase
(tú/vos) tragases
(él/ella/Ud.) tragase
(nosostros-as) tragásemos
(vosostros-as/os) tragaseis
(ellos-as/Uds.) tragasen
(yo) hubiese tragado
(tú/vos) hubieses tragado
(él/ella/Ud.) hubiese tragado
(nosotros-as) hubiésemos tragado
(vosotros-as/os) hubieseis tragado
(ellos-as/Uds.) hubiesen tragado
(yo) tragare (future)
(tú/vos) tragares (future)
(él/ella/Ud.) tragare (future)
(nosostros-as) tragáremos (future)
(vosostros-as/os) tragareis (future)
(ellos-as/Uds.) tragaren (future)
(yo) hubiere tragado (future perfect)
(tú/vos) hubieres tragado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere tragado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos tragado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis tragado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren tragado (future perfect)
(yo)
(usted) trague
(nosostros-as) traguemos
(vosostros-as) tragad
(ustedes) traguen

Être absorbé dans son travail, bachoter.


secundaria

Féminin de secundario, sous-entendant educación ou enseñanza.

Afortunadamente hay una secundaria cerca de casa, así mi muchacho no tiene que ir en bus.


empollar

Dérivé de pollo, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.

(yo) empollo (present)
(él/ella/Ud.) empolla (present)
(nosostros-as) empollamos (present)
(vosostros-as/os) empolláis (present)
(ellos-as/Uds.) empollan (present)
(yo) he empollado (past multiword-construction)
(tú/vos) has empollado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha empollado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos empollado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis empollado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han empollado (past multiword-construction)
(yo) empollaba (imperfect)
(tú/vos) empollabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) empollaba (imperfect)
(nosostros-as) empollábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) empollabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) empollaban (imperfect)
(yo) había empollado (pluperfect)
(tú/vos) habías empollado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había empollado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos empollado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais empollado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían empollado (pluperfect)
(yo) empollé (past)
(tú/vos) empollaste (past)
(él/ella/Ud.) empolló (past)
(nosostros-as) empollamos (past)
(vosostros-as/os) empollasteis (past)
(ellos-as/Uds.) empollaron (past)
(yo) hube empollado (past anterior)
(tú/vos) hubiste empollado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo empollado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos empollado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis empollado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron empollado (past anterior)
(yo) empollaré (future)
(tú/vos) empollarás (future)
(él/ella/Ud.) empollará (future)
(nosostros-as) empollaremos (future)
(vosostros-as/os) empollaréis (future)
(ellos-as/Uds.) empollarán (future)
(yo) habré empollado (future perfect)
(tú/vos) habrás empollado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá empollado (future perfect)
(nosotros-as) habremos empollado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis empollado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán empollado (future perfect)
(yo) empollaría (present)
(tú/vos) empollarías (present)
(él/ella/Ud.) empollaría (present)
(nosostros-as) empollaríamos (present)
(vosostros-as/os) empollaríais (present)
(ellos-as/Uds.) empollarían (present)
(yo) habría empollado (past)
(tú/vos) habrías empollado (past)
(él/ella/Ud.) habría empollado (past)
(nosotros-as) habríamos empollado (past)
(vosotros-as/os) habríais empollado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían empollado (past)
(yo) empolle (present)
(él/ella/Ud.) empolle (present)
(nosostros-as) empollemos (present)
(vosostros-as/os) empolléis (present)
(ellos-as/Uds.) empollen (present)
(yo) haya empollado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya empollado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos empollado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis empollado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan empollado (past multiword-construction)
(yo) empollara
(tú/vos) empollaras
(él/ella/Ud.) empollara
(nosostros-as) empolláramos
(vosostros-as/os) empollarais
(ellos-as/Uds.) empollaran
(yo) hubiera empollado
(tú/vos) hubieras empollado
(él/ella/Ud.) hubiera empollado
(nosotros-as) hubiéramos empollado
(vosotros-as/os) hubierais empollado
(ellos-as/Uds.) hubieran empollado
(yo) empollase
(tú/vos) empollases
(él/ella/Ud.) empollase
(nosostros-as) empollásemos
(vosostros-as/os) empollaseis
(ellos-as/Uds.) empollasen
(yo) hubiese empollado
(tú/vos) hubieses empollado
(él/ella/Ud.) hubiese empollado
(nosotros-as) hubiésemos empollado
(vosotros-as/os) hubieseis empollado
(ellos-as/Uds.) hubiesen empollado
(yo) empollare (future)
(tú/vos) empollares (future)
(él/ella/Ud.) empollare (future)
(nosostros-as) empolláremos (future)
(vosostros-as/os) empollareis (future)
(ellos-as/Uds.) empollaren (future)
(yo) hubiere empollado (future perfect)
(tú/vos) hubieres empollado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere empollado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos empollado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis empollado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren empollado (future perfect)
(yo)
(usted) empolle
(nosostros-as) empollemos
(vosostros-as) empollad
(ustedes) empollen
(yo) empollo (present)
(él/ella/Ud.) empolla (present)
(nosostros-as) empollamos (present)
(vosostros-as/os) empolláis (present)
(ellos-as/Uds.) empollan (present)
(yo) he empollado (past multiword-construction)
(tú/vos) has empollado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha empollado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos empollado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis empollado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han empollado (past multiword-construction)
(yo) empollaba (imperfect)
(tú/vos) empollabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) empollaba (imperfect)
(nosostros-as) empollábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) empollabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) empollaban (imperfect)
(yo) había empollado (pluperfect)
(tú/vos) habías empollado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había empollado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos empollado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais empollado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían empollado (pluperfect)
(yo) empollé (past)
(tú/vos) empollaste (past)
(él/ella/Ud.) empolló (past)
(nosostros-as) empollamos (past)
(vosostros-as/os) empollasteis (past)
(ellos-as/Uds.) empollaron (past)
(yo) hube empollado (past anterior)
(tú/vos) hubiste empollado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo empollado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos empollado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis empollado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron empollado (past anterior)
(yo) empollaré (future)
(tú/vos) empollarás (future)
(él/ella/Ud.) empollará (future)
(nosostros-as) empollaremos (future)
(vosostros-as/os) empollaréis (future)
(ellos-as/Uds.) empollarán (future)
(yo) habré empollado (future perfect)
(tú/vos) habrás empollado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá empollado (future perfect)
(nosotros-as) habremos empollado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis empollado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán empollado (future perfect)
(yo) empollaría (present)
(tú/vos) empollarías (present)
(él/ella/Ud.) empollaría (present)
(nosostros-as) empollaríamos (present)
(vosostros-as/os) empollaríais (present)
(ellos-as/Uds.) empollarían (present)
(yo) habría empollado (past)
(tú/vos) habrías empollado (past)
(él/ella/Ud.) habría empollado (past)
(nosotros-as) habríamos empollado (past)
(vosotros-as/os) habríais empollado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían empollado (past)
(yo) empolle (present)
(él/ella/Ud.) empolle (present)
(nosostros-as) empollemos (present)
(vosostros-as/os) empolléis (present)
(ellos-as/Uds.) empollen (present)
(yo) haya empollado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya empollado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos empollado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis empollado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan empollado (past multiword-construction)
(yo) empollara
(tú/vos) empollaras
(él/ella/Ud.) empollara
(nosostros-as) empolláramos
(vosostros-as/os) empollarais
(ellos-as/Uds.) empollaran
(yo) hubiera empollado
(tú/vos) hubieras empollado
(él/ella/Ud.) hubiera empollado
(nosotros-as) hubiéramos empollado
(vosotros-as/os) hubierais empollado
(ellos-as/Uds.) hubieran empollado
(yo) empollase
(tú/vos) empollases
(él/ella/Ud.) empollase
(nosostros-as) empollásemos
(vosostros-as/os) empollaseis
(ellos-as/Uds.) empollasen
(yo) hubiese empollado
(tú/vos) hubieses empollado
(él/ella/Ud.) hubiese empollado
(nosotros-as) hubiésemos empollado
(vosotros-as/os) hubieseis empollado
(ellos-as/Uds.) hubiesen empollado
(yo) empollare (future)
(tú/vos) empollares (future)
(él/ella/Ud.) empollare (future)
(nosostros-as) empolláremos (future)
(vosostros-as/os) empollareis (future)
(ellos-as/Uds.) empollaren (future)
(yo) hubiere empollado (future perfect)
(tú/vos) hubieres empollado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere empollado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos empollado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis empollado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren empollado (future perfect)
(yo)
(usted) empolle
(nosostros-as) empollemos
(vosostros-as) empollad
(ustedes) empollen


calificar

(yo) califico (present)
(él/ella/Ud.) califica (present)
(nosostros-as) calificamos (present)
(vosostros-as/os) calificáis (present)
(ellos-as/Uds.) califican (present)
(yo) he calificado (past multiword-construction)
(tú/vos) has calificado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha calificado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos calificado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis calificado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han calificado (past multiword-construction)
(yo) calificaba (imperfect)
(tú/vos) calificabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) calificaba (imperfect)
(nosostros-as) calificábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) calificabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) calificaban (imperfect)
(yo) había calificado (pluperfect)
(tú/vos) habías calificado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había calificado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos calificado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais calificado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían calificado (pluperfect)
(yo) califiqué (past)
(tú/vos) calificaste (past)
(él/ella/Ud.) calificó (past)
(nosostros-as) calificamos (past)
(vosostros-as/os) calificasteis (past)
(ellos-as/Uds.) calificaron (past)
(yo) hube calificado (past anterior)
(tú/vos) hubiste calificado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo calificado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos calificado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis calificado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron calificado (past anterior)
(yo) calificaré (future)
(tú/vos) calificarás (future)
(él/ella/Ud.) calificará (future)
(nosostros-as) calificaremos (future)
(vosostros-as/os) calificaréis (future)
(ellos-as/Uds.) calificarán (future)
(yo) habré calificado (future perfect)
(tú/vos) habrás calificado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá calificado (future perfect)
(nosotros-as) habremos calificado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis calificado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán calificado (future perfect)
(yo) calificaría (present)
(tú/vos) calificarías (present)
(él/ella/Ud.) calificaría (present)
(nosostros-as) calificaríamos (present)
(vosostros-as/os) calificaríais (present)
(ellos-as/Uds.) calificarían (present)
(yo) habría calificado (past)
(tú/vos) habrías calificado (past)
(él/ella/Ud.) habría calificado (past)
(nosotros-as) habríamos calificado (past)
(vosotros-as/os) habríais calificado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían calificado (past)
(yo) califique (present)
(él/ella/Ud.) califique (present)
(nosostros-as) califiquemos (present)
(vosostros-as/os) califiquéis (present)
(ellos-as/Uds.) califiquen (present)
(yo) haya calificado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya calificado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos calificado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis calificado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan calificado (past multiword-construction)
(yo) calificara
(tú/vos) calificaras
(él/ella/Ud.) calificara
(nosostros-as) calificáramos
(vosostros-as/os) calificarais
(ellos-as/Uds.) calificaran
(yo) hubiera calificado
(tú/vos) hubieras calificado
(él/ella/Ud.) hubiera calificado
(nosotros-as) hubiéramos calificado
(vosotros-as/os) hubierais calificado
(ellos-as/Uds.) hubieran calificado
(yo) calificase
(tú/vos) calificases
(él/ella/Ud.) calificase
(nosostros-as) calificásemos
(vosostros-as/os) calificaseis
(ellos-as/Uds.) calificasen
(yo) hubiese calificado
(tú/vos) hubieses calificado
(él/ella/Ud.) hubiese calificado
(nosotros-as) hubiésemos calificado
(vosotros-as/os) hubieseis calificado
(ellos-as/Uds.) hubiesen calificado
(yo) calificare (future)
(tú/vos) calificares (future)
(él/ella/Ud.) calificare (future)
(nosostros-as) calificáremos (future)
(vosostros-as/os) calificareis (future)
(ellos-as/Uds.) calificaren (future)
(yo) hubiere calificado (future perfect)
(tú/vos) hubieres calificado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere calificado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos calificado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis calificado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren calificado (future perfect)
(yo)
(usted) califique
(nosostros-as) califiquemos
(vosostros-as) calificad
(ustedes) califiquen
calificarse (pronominal)


carrera

Dérivé de carro, avec le suffixe -era ou du latin *carraria ; apparenté à charrière, carrière en français, carriera en occitan.

Ha estudiado la carrera de medicina.


doctora

Doctoresse, femme titulaire d’un doctorat.


profesora

Masculin (singular)
profesores
Féminin (singular)
profesoras


accésit

Du latin accessit (« il approcha/a approché »).


asignatura

Apparenté au catalan assignatura, du latin assignatus avec le suffixe -ura.


becario

Motdérivé de beca (« bourse »), avec le suffixe -ario.

becarios (plural masculine)
becaria (singular feminine)
becarias (plural feminine)

Boursier, étudiant bénéficiaire d’une bourse d’études.

El tórrido affaire de Bill Clinton con su becaria favorita en la Casa Blanca, la joven Monica Lewinsky, no sólo acabó convertido en un asunto de Estado sino en una seria amenaza para la seguridad de la primera potencia mundial.

PabloScarpellini, « Chantaje al presidente », El Mundo.es, 23 juillet 2014


escuela primaria

Locution composée de escuela (« école ») et primario (« primaire »).


licenciar

(yo) licencio (present)
(él/ella/Ud.) licencia (present)
(nosostros-as) licenciamos (present)
(vosostros-as/os) licenciáis (present)
(ellos-as/Uds.) licencian (present)
(yo) he licenciado (past multiword-construction)
(tú/vos) has licenciado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha licenciado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos licenciado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis licenciado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han licenciado (past multiword-construction)
(yo) licenciaba (imperfect)
(tú/vos) licenciabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) licenciaba (imperfect)
(nosostros-as) licenciábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) licenciabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) licenciaban (imperfect)
(yo) había licenciado (pluperfect)
(tú/vos) habías licenciado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había licenciado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos licenciado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais licenciado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían licenciado (pluperfect)
(yo) licencié (past)
(tú/vos) licenciaste (past)
(él/ella/Ud.) licenció (past)
(nosostros-as) licenciamos (past)
(vosostros-as/os) licenciasteis (past)
(ellos-as/Uds.) licenciaron (past)
(yo) hube licenciado (past anterior)
(tú/vos) hubiste licenciado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo licenciado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos licenciado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis licenciado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron licenciado (past anterior)
(yo) licenciaré (future)
(tú/vos) licenciarás (future)
(él/ella/Ud.) licenciará (future)
(nosostros-as) licenciaremos (future)
(vosostros-as/os) licenciaréis (future)
(ellos-as/Uds.) licenciarán (future)
(yo) habré licenciado (future perfect)
(tú/vos) habrás licenciado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá licenciado (future perfect)
(nosotros-as) habremos licenciado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis licenciado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán licenciado (future perfect)
(yo) licenciaría (present)
(tú/vos) licenciarías (present)
(él/ella/Ud.) licenciaría (present)
(nosostros-as) licenciaríamos (present)
(vosostros-as/os) licenciaríais (present)
(ellos-as/Uds.) licenciarían (present)
(yo) habría licenciado (past)
(tú/vos) habrías licenciado (past)
(él/ella/Ud.) habría licenciado (past)
(nosotros-as) habríamos licenciado (past)
(vosotros-as/os) habríais licenciado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían licenciado (past)
(yo) licencie (present)
(él/ella/Ud.) licencie (present)
(nosostros-as) licenciemos (present)
(vosostros-as/os) licenciéis (present)
(ellos-as/Uds.) licencien (present)
(yo) haya licenciado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya licenciado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos licenciado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis licenciado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan licenciado (past multiword-construction)
(yo) licenciara
(tú/vos) licenciaras
(él/ella/Ud.) licenciara
(nosostros-as) licenciáramos
(vosostros-as/os) licenciarais
(ellos-as/Uds.) licenciaran
(yo) hubiera licenciado
(tú/vos) hubieras licenciado
(él/ella/Ud.) hubiera licenciado
(nosotros-as) hubiéramos licenciado
(vosotros-as/os) hubierais licenciado
(ellos-as/Uds.) hubieran licenciado
(yo) licenciase
(tú/vos) licenciases
(él/ella/Ud.) licenciase
(nosostros-as) licenciásemos
(vosostros-as/os) licenciaseis
(ellos-as/Uds.) licenciasen
(yo) hubiese licenciado
(tú/vos) hubieses licenciado
(él/ella/Ud.) hubiese licenciado
(nosotros-as) hubiésemos licenciado
(vosotros-as/os) hubieseis licenciado
(ellos-as/Uds.) hubiesen licenciado
(yo) licenciare (future)
(tú/vos) licenciares (future)
(él/ella/Ud.) licenciare (future)
(nosostros-as) licenciáremos (future)
(vosostros-as/os) licenciareis (future)
(ellos-as/Uds.) licenciaren (future)
(yo) hubiere licenciado (future perfect)
(tú/vos) hubieres licenciado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere licenciado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos licenciado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis licenciado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren licenciado (future perfect)
(yo)
(usted) licencie
(nosostros-as) licenciemos
(vosostros-as) licenciad
(ustedes) licencien

Licencier, donner une licence universitaire.


cero en conducta

Le pondré un cero en conducta si habla con su compañero.

Je vous mettrai un zéro de conduite si vous parlez avec votre camarade.

Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973


becar

(yo) beco (present)
(él/ella/Ud.) beca (present)
(nosostros-as) becamos (present)
(vosostros-as/os) becáis (present)
(ellos-as/Uds.) becan (present)
(yo) he becado (past multiword-construction)
(tú/vos) has becado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha becado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos becado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis becado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han becado (past multiword-construction)
(yo) becaba (imperfect)
(tú/vos) becabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) becaba (imperfect)
(nosostros-as) becábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) becabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) becaban (imperfect)
(yo) había becado (pluperfect)
(tú/vos) habías becado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había becado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos becado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais becado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían becado (pluperfect)
(yo) bequé (past)
(tú/vos) becaste (past)
(él/ella/Ud.) becó (past)
(nosostros-as) becamos (past)
(vosostros-as/os) becasteis (past)
(ellos-as/Uds.) becaron (past)
(yo) hube becado (past anterior)
(tú/vos) hubiste becado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo becado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos becado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis becado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron becado (past anterior)
(yo) becaré (future)
(tú/vos) becarás (future)
(él/ella/Ud.) becará (future)
(nosostros-as) becaremos (future)
(vosostros-as/os) becaréis (future)
(ellos-as/Uds.) becarán (future)
(yo) habré becado (future perfect)
(tú/vos) habrás becado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá becado (future perfect)
(nosotros-as) habremos becado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis becado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán becado (future perfect)
(yo) becaría (present)
(tú/vos) becarías (present)
(él/ella/Ud.) becaría (present)
(nosostros-as) becaríamos (present)
(vosostros-as/os) becaríais (present)
(ellos-as/Uds.) becarían (present)
(yo) habría becado (past)
(tú/vos) habrías becado (past)
(él/ella/Ud.) habría becado (past)
(nosotros-as) habríamos becado (past)
(vosotros-as/os) habríais becado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían becado (past)
(yo) beque (present)
(él/ella/Ud.) beque (present)
(nosostros-as) bequemos (present)
(vosostros-as/os) bequéis (present)
(ellos-as/Uds.) bequen (present)
(yo) haya becado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya becado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos becado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis becado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan becado (past multiword-construction)
(yo) becara
(tú/vos) becaras
(él/ella/Ud.) becara
(nosostros-as) becáramos
(vosostros-as/os) becarais
(ellos-as/Uds.) becaran
(yo) hubiera becado
(tú/vos) hubieras becado
(él/ella/Ud.) hubiera becado
(nosotros-as) hubiéramos becado
(vosotros-as/os) hubierais becado
(ellos-as/Uds.) hubieran becado
(yo) becase
(tú/vos) becases
(él/ella/Ud.) becase
(nosostros-as) becásemos
(vosostros-as/os) becaseis
(ellos-as/Uds.) becasen
(yo) hubiese becado
(tú/vos) hubieses becado
(él/ella/Ud.) hubiese becado
(nosotros-as) hubiésemos becado
(vosotros-as/os) hubieseis becado
(ellos-as/Uds.) hubiesen becado
(yo) becare (future)
(tú/vos) becares (future)
(él/ella/Ud.) becare (future)
(nosostros-as) becáremos (future)
(vosostros-as/os) becareis (future)
(ellos-as/Uds.) becaren (future)
(yo) hubiere becado (future perfect)
(tú/vos) hubieres becado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere becado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos becado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis becado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren becado (future perfect)
(yo)
(usted) beque
(nosostros-as) bequemos
(vosostros-as) becad
(ustedes) bequen


estudiantino

Dérivé de estudiante, avec le suffixe -ino.

estudiantinos (plural masculine)
estudiantina (singular feminine)
estudiantinas (plural feminine)


selectividad

Dérivé de selectivo, avec le suffixe -idad.


escolarizar

Dérivé de escolar, avec le suffixe -izar.

(yo) escolarizo (present)
(él/ella/Ud.) escolariza (present)
(nosostros-as) escolarizamos (present)
(vosostros-as/os) escolarizáis (present)
(ellos-as/Uds.) escolarizan (present)
(yo) he escolarizado (past multiword-construction)
(tú/vos) has escolarizado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) ha escolarizado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hemos escolarizado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) habéis escolarizado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) han escolarizado (past multiword-construction)
(yo) escolarizaba (imperfect)
(tú/vos) escolarizabas (imperfect)
(él/ella/Ud.) escolarizaba (imperfect)
(nosostros-as) escolarizábamos (imperfect)
(vosostros-as/os) escolarizabais (imperfect)
(ellos-as/Uds.) escolarizaban (imperfect)
(yo) había escolarizado (pluperfect)
(tú/vos) habías escolarizado (pluperfect)
(él/ella/Ud.) había escolarizado (pluperfect)
(nosotros-as) habíamos escolarizado (pluperfect)
(vosotros-as/os) habíais escolarizado (pluperfect)
(ellos-as/Uds.) habían escolarizado (pluperfect)
(yo) escolaricé (past)
(tú/vos) escolarizaste (past)
(él/ella/Ud.) escolarizó (past)
(nosostros-as) escolarizamos (past)
(vosostros-as/os) escolarizasteis (past)
(ellos-as/Uds.) escolarizaron (past)
(yo) hube escolarizado (past anterior)
(tú/vos) hubiste escolarizado (past anterior)
(él/ella/Ud.) hubo escolarizado (past anterior)
(nosotros-as) hubimos escolarizado (past anterior)
(vosotros-as/os) hubisteis escolarizado (past anterior)
(ellos-as/Uds.) hubieron escolarizado (past anterior)
(yo) escolarizaré (future)
(tú/vos) escolarizarás (future)
(él/ella/Ud.) escolarizará (future)
(nosostros-as) escolarizaremos (future)
(vosostros-as/os) escolarizaréis (future)
(ellos-as/Uds.) escolarizarán (future)
(yo) habré escolarizado (future perfect)
(tú/vos) habrás escolarizado (future perfect)
(él/ella/Ud.) habrá escolarizado (future perfect)
(nosotros-as) habremos escolarizado (future perfect)
(vosotros-as/os) habréis escolarizado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) habrán escolarizado (future perfect)
(yo) escolarizaría (present)
(tú/vos) escolarizarías (present)
(él/ella/Ud.) escolarizaría (present)
(nosostros-as) escolarizaríamos (present)
(vosostros-as/os) escolarizaríais (present)
(ellos-as/Uds.) escolarizarían (present)
(yo) habría escolarizado (past)
(tú/vos) habrías escolarizado (past)
(él/ella/Ud.) habría escolarizado (past)
(nosotros-as) habríamos escolarizado (past)
(vosotros-as/os) habríais escolarizado (past)
(ellos-as/Uds.) habrían escolarizado (past)
(yo) escolarice (present)
(él/ella/Ud.) escolarice (present)
(nosostros-as) escolaricemos (present)
(vosostros-as/os) escolaricéis (present)
(ellos-as/Uds.) escolaricen (present)
(yo) haya escolarizado (past multiword-construction)
(él/ella/Ud.) haya escolarizado (past multiword-construction)
(nosotros-as) hayamos escolarizado (past multiword-construction)
(vosotros-as/os) hayáis escolarizado (past multiword-construction)
(ellos-as/Uds.) hayan escolarizado (past multiword-construction)
(yo) escolarizara
(tú/vos) escolarizaras
(él/ella/Ud.) escolarizara
(nosostros-as) escolarizáramos
(vosostros-as/os) escolarizarais
(ellos-as/Uds.) escolarizaran
(yo) hubiera escolarizado
(tú/vos) hubieras escolarizado
(él/ella/Ud.) hubiera escolarizado
(nosotros-as) hubiéramos escolarizado
(vosotros-as/os) hubierais escolarizado
(ellos-as/Uds.) hubieran escolarizado
(yo) escolarizase
(tú/vos) escolarizases
(él/ella/Ud.) escolarizase
(nosostros-as) escolarizásemos
(vosostros-as/os) escolarizaseis
(ellos-as/Uds.) escolarizasen
(yo) hubiese escolarizado
(tú/vos) hubieses escolarizado
(él/ella/Ud.) hubiese escolarizado
(nosotros-as) hubiésemos escolarizado
(vosotros-as/os) hubieseis escolarizado
(ellos-as/Uds.) hubiesen escolarizado
(yo) escolarizare (future)
(tú/vos) escolarizares (future)
(él/ella/Ud.) escolarizare (future)
(nosostros-as) escolarizáremos (future)
(vosostros-as/os) escolarizareis (future)
(ellos-as/Uds.) escolarizaren (future)
(yo) hubiere escolarizado (future perfect)
(tú/vos) hubieres escolarizado (future perfect)
(él/ella/Ud.) hubiere escolarizado (future perfect)
(nosotros-as) hubiéremos escolarizado (future perfect)
(vosotros-as/os) hubiereis escolarizado (future perfect)
(ellos-as/Uds.) hubieren escolarizado (future perfect)
(yo)
(usted) escolarice
(nosostros-as) escolaricemos
(vosostros-as) escolarizad
(ustedes) escolaricen


reválida

En el plan de estudios de 1953 (del ministro Ruiz-Giménez) se dividió en dos partes: bachillerato elemental y bachillerato superior. El primero constaba de cuatro cursos entre los 10 y 14 años, denominados 1º, 2º, 3º y 4º, y el segundo de dos cursos, 15 y 16 años, llamados 5º y 6º. Ambos tenían un examen final de reválida (reválida de cuarto y reválida de sexto), que se hacía en un centro oficial, normalmente en un instituto dependiente del ministerio de Educación.

Bachillerato en España sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)


doctorando

doctorandos (plural masculine)
doctoranda (singular feminine)
doctorandas (plural feminine)


empollón

Dérivé de empollar (« bachoter, polarder »), avec le suffixe -ón.


ITAM

(1946) Initiales de Instituto Tecnológico Autónomo de México.

ITAM, Institut technologique autonome de Mexico.


plantel

Via le catalan planter, du latin plantarium (« pépinière »).

Pépinière, séminaire, lieu de développement, de formation.

Planteles históricos del Sevilla Fútbol Club.