abrikoto

Du français abricot. Référence nécessaire

abrikotoj (plural nominative)
abrikoton (singular accusative)
abrikotojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-abrikoto.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


abrikotujo

Composé de la racine abrikot (« abricot »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

abrikotujoj (plural nominative)
abrikotujon (singular accusative)
abrikotujojn (plural accusative)


abrikotarbo

Composé des racines abrikot (« abricot ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

abrikotarboj (plural nominative)
abrikotarbon (singular accusative)
abrikotarbojn (plural accusative)


abio

Composé de la racine abi (« sapin ») et de la finale -o (substantif)

abioj (plural nominative)
abion (singular accusative)
abiojn (plural accusative)

Abio vi, abio vi, kun foliar’ fidela!
Abio vi, abio vi kun foliar’ fidela!
Vi verdas ne nur en somer’
Sed eĉ dum vintra neĝveter’
Abio vi, abio vi kun foliar’ fidela!
Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
Ho, kiom ofte ĝojis mi
En la kristnaska bril’ de vi!
Abio vi, abio vi al mi tre multe plaĉas.
Abio vi, abio vi instruon donas bonan.
Abio vi, abio vi instruon donas bonan.
Espero kaj la konstantec’
Konservas forton de junec’.
Abio vi, abio vi instruon donas bonan.


folio

folioj (plural nominative)
folion (singular accusative)
foliojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-folio.wav


eringio

eringioj (plural nominative)
eringion (singular accusative)
eringiojn (plural accusative)


nektarino

nektarinoj (plural nominative)
nektarinon (singular accusative)
nektarinojn (plural accusative)


mateo

De l’espagnol mate, lui-même du quechua mati.

mateoj (plural nominative)
mateon (singular accusative)
mateojn (plural accusative)


akacio

akacioj (plural nominative)
akacion (singular accusative)
akaciojn (plural accusative)


rizomo

(Date à préciser) Composé de la racine rizom et de la finale -o (substantif).

rizomoj (plural nominative)
rizomon (singular accusative)
rizomojn (plural accusative)

Rhizome, tige souterraine de certaines plantes.

Bambuo estas stranga planto. Diversspecaj bambuoj kreskas ĉefe en Azio, Sud-Ameriko kaj partoj de Afriko, sed ne troviĝas en Eŭropo. Ili disvastiĝas per subteraj rizomoj kaj floras unufoje en 60 ĝis 120 jaroj.

Le bambou est une plante étrange. Plusieurs espèces de bambous poussent en surtout en Asie, en Amérique du Sud et dans certaines parties d’Afrique, mais on n’en trouve pas en Europe. Ils se développent au moyens de rhizomes souterrains et ne fleurissent qu’une fois tous les 60 à 120 ans.

Isikawa Takasi, « Mirinda artaĵo per bambuoj », dans la revue Monato, novembre 2018, page 18


acero

aceroj (plural nominative)
aceron (singular accusative)
acerojn (plural accusative)


alno

alnoj (plural nominative)
alnon (singular accusative)
alnojn (plural accusative)


arniko

arnikoj (plural nominative)
arnikon (singular accusative)
arnikojn (plural accusative)


dalio

dalioj (plural nominative)
dalion (singular accusative)
daliojn (plural accusative)


genciano

gencianoj (plural nominative)
gencianon (singular accusative)
gencianojn (plural accusative)


kerno

De l’allemand Kern, de l’anglais kernel.

kernoj (plural nominative)
kernon (singular accusative)
kernojn (plural accusative)


kreso

kresoj (plural nominative)
kreson (singular accusative)
kresojn (plural accusative)


olivo

(Date à préciser) Composé de la racine oliv (« olive ») et de la finale -o (substantif).

olivoj (plural nominative)
olivon (singular accusative)
olivojn (plural accusative)


savano

savanoj (plural nominative)
savanon (singular accusative)
savanojn (plural accusative)

Végétation de graminées tropicales, généralement dispersées d'arbres et d'arbustes.


ulmo

ulmoj (plural nominative)
ulmon (singular accusative)
ulmojn (plural accusative)


teko

(Date à préciser) Composé de la racine tek et de la finale -o (substantif).

tekoj (plural nominative)
tekon (singular accusative)
tekojn (plural accusative)


pino

pinoj (plural nominative)
pinon (singular accusative)
pinojn (plural accusative)


mento

(Date à préciser) Composé de la racine ment (« menthe ») et de la finale -o (substantif).

mentoj (plural nominative)
menton (singular accusative)
mentojn (plural accusative)

Ĉe la vojrando staris viro, kiu vendis faskojn da mento. Dum ni preterpasis, li ŝovis faskon al ni, kriante: "Mento po du pencoj por fasko, mento po du pencoj por fasko!", reripete.

Sur le bord de la route se tenait un homme qui vendait des bottes de menthe. Alors que nous passions à côté de lui, il poussa vers nous une botte en criant : « Menthe à deux pence la botte, menthe à deux pence la botte ! », encore et encore.

Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, 1949

Liaj okuloj estis verdaj kiel siropo el mento.

Ses yeux étaient verts comme un sirop de menthe.

Julian Modest, « La miraklo de la parolo », nouvelle publiée dans la revue Monato, février 2016, page 24


cedro

cedroj (plural nominative)
cedron (singular accusative)
cedrojn (plural accusative)


fago

(Date à préciser) Composé de la racine fag (« hêtre ») et de la finale -o (substantif).

fagoj (plural nominative)
fagon (singular accusative)
fagojn (plural accusative)


floro

Composé de la racine flor (« fleurir ») et de la finale -o (substantif).

floroj (plural nominative)
floron (singular accusative)
florojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-floro.wav


palmo

palmoj (plural nominative)
palmon (singular accusative)
palmojn (plural accusative)


pomujo

Composé de la racine pom (« pomme »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

pomujoj (plural nominative)
pomujon (singular accusative)
pomujojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pomujo.wav


arbo

arboj (plural nominative)
arbon (singular accusative)
arbojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-arbo.wav

Ĝis nun en nia ĝardeneto kreskas almenaŭ 46 specioj da arboj, inkluzive de Gingko biloba

mirinda kreskaĵo! — (« Ĝardenumi », article de Monato)


pomarbo

Composé des racines pom (« pomme ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

pomarboj (plural nominative)
pomarbon (singular accusative)
pomarbojn (plural accusative)

La junulo sin etendis sur benko sub sovaĝa pomarbo.

Le jeune homme s'étendit sur un banc, sous un pommier sauvage.

Kabe, Fratoj Grimm – Elektitaj Fabeloj, 1906

Tie staris blankaj stelformaj lilioj kun sangruĝaj stamenoj, ĉielbluaj tulipoj, kiuj briletis en la vento, kaj pomarboj, kies pomoj tute similis grandajn brilantajn sapajn vezikojn.

Là, se tenaient de blanches fleurs de lis en forme d'étoiles avec des étamines rouge sang, des tulipes bleu ciel, qui luisaient dans le vent, et des pommiers, dont les pommes ressemblaient toutes à de grandes vésicules brillantes.

L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 2, 1916


adonido

adonidoj (plural nominative)
adonidon (singular accusative)
adonidojn (plural accusative)


agerato

ageratoj (plural nominative)
ageraton (singular accusative)
ageratojn (plural accusative)


akvomelono

(Date à préciser) Composé de la racine akv (« eau »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine melon (« melon ») et de la finale -o (substantif), littéralement « melon d’eau », calqué sur l’allemand Wassermelone.

akvomelonoj (plural nominative)
akvomelonon (singular accusative)
akvomelonojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-akvomelono.wav

Ili refreŝigas sin per sukplena akvomelono.

Ils se rafraîchissent avec une pastèque juteuse.

L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 4, 1916


akvilegio

akvilegioj (plural nominative)
akvilegion (singular accusative)
akvilegiojn (plural accusative)


ananaso

ananasoj (plural nominative)
ananason (singular accusative)
ananasojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ananaso.wav


astero

asteroj (plural nominative)
asteron (singular accusative)
asterojn (plural accusative)


avokadujo

Composé de la racine avokad (« avocat »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

avokadujoj (plural nominative)
avokadujon (singular accusative)
avokadujojn (plural accusative)


bananujo

Composé de la racine banan (« banane »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

bananujoj (plural nominative)
bananujon (singular accusative)
bananujojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bananujo.wav


betulo

betuloj (plural nominative)
betulon (singular accusative)
betulojn (plural accusative)

La dolĉe lula belo betula.

La beauté doucement berceuse du bouleau.


cipreso

De l’italien cipresso, l’espagnol ciprés, du français cyprès, de l’anglais cypress.

cipresoj (plural nominative)
cipreson (singular accusative)
cipresojn (plural accusative)


edelvejso

edelvejsoj (plural nominative)
edelvejson (singular accusative)
edelvejsojn (plural accusative)


eritronio

eritronioj (plural nominative)
eritronion (singular accusative)
eritroniojn (plural accusative)


dormo

(Date à préciser) Composé de la racine dorm (« dormir ») et de la finale -o (substantif).

dormoj (plural nominative)
dormon (singular accusative)
dormojn (plural accusative)


figujo

Composé de la racine fig (« figue »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

figujoj (plural nominative)
figujon (singular accusative)
figujojn (plural accusative)


eriko

erikoj (plural nominative)
erikon (singular accusative)
erikojn (plural accusative)


florbrasiko

De floro (« fleur ») et brasiko (« chou »).

florbrasikoj (plural nominative)
florbrasikon (singular accusative)
florbrasikojn (plural accusative)


frondo

frondoj (plural nominative)
frondon (singular accusative)
frondojn (plural accusative)


frakseno

fraksenoj (plural nominative)
fraksenon (singular accusative)
fraksenojn (plural accusative)


genisto

genistoj (plural nominative)
geniston (singular accusative)
genistojn (plural accusative)


grosujo

Composé de la racine gros (« groseille à maquereau »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

grosujoj (plural nominative)
grosujon (singular accusative)
grosujojn (plural accusative)


hieracio

Du grec ancien ἱέραξ, hiérax (« faucon »).

hieracioj (plural nominative)
hieracion (singular accusative)
hieraciojn (plural accusative)


juglandujo

Composé de la racine jugland (« noix »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

juglandujoj (plural nominative)
juglandujon (singular accusative)
juglandujojn (plural accusative)


kaŝtanujo

Composé de la racine kaŝtan (« châtaigne »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

kaŝtanujoj (plural nominative)
kaŝtanujon (singular accusative)
kaŝtanujojn (plural accusative)


kalendulo

kalenduloj (plural nominative)
kalendulon (singular accusative)
kalendulojn (plural accusative)


kverko

kverkoj (plural nominative)
kverkon (singular accusative)
kverkojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kverko.wav


lariko

larikoj (plural nominative)
larikon (singular accusative)
larikojn (plural accusative)


laŭro

laŭroj (plural nominative)
laŭron (singular accusative)
laŭrojn (plural accusative)


leontodo

leontodoj (plural nominative)
leontodon (singular accusative)
leontodojn (plural accusative)


lupolo

lupoloj (plural nominative)
lupolon (singular accusative)
lupolojn (plural accusative)


mirtelo

mirteloj (plural nominative)
mirtelon (singular accusative)
mirtelojn (plural accusative)


migdalujo

Composé de la racine migdal (« amande »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

migdalujoj (plural nominative)
migdalujon (singular accusative)
migdalujojn (plural accusative)


nuksujo

Composé de la racine nuks (« noix »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

nuksujoj (plural nominative)
nuksujon (singular accusative)
nuksujojn (plural accusative)


oranĝujo

Composé de la racine oranĝ (« orange »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

oranĝujoj (plural nominative)
oranĝujon (singular accusative)
oranĝujojn (plural accusative)


olivujo

Composé de la racine oliv (« olive »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

olivujoj (plural nominative)
olivujon (singular accusative)
olivujojn (plural accusative)


olivarbo

Composé des racines oliv (« olive ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

olivarboj (plural nominative)
olivarbon (singular accusative)
olivarbojn (plural accusative)


pirujo

Composé de la racine pir (« poire »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

pirujoj (plural nominative)
pirujon (singular accusative)
pirujojn (plural accusative)


musko

muskoj (plural nominative)
muskon (singular accusative)
muskojn (plural accusative)


piceo

piceoj (plural nominative)
piceon (singular accusative)
piceojn (plural accusative)

Piceo staras norde
Sur kalva mont’ en sol’.
Ĝi dormas; glacio, neĝo
Ĝin tegas per blanka tol’.
Kaj sonĝas ĝi pri palmo,
Kiu en suda land’,
Sola, funebra, mutas
Sur ardo de rokovand’.


petalo

petaloj (plural nominative)
petalon (singular accusative)
petalojn (plural accusative)


kreski

(1887) Composé de la racine kresk (« croître ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kreski.wav

Pousser dans une région géographique donnée, en parlant de végétaux.

Strange, pensis Orfiŝeto, ke apud la akvofluo ne kreskas arboj aŭ arbustoj.

Étrange, pensa Orfiŝeto, qu’à côté du cours d’eau ne poussaient ni arbres, ni arbustes.

Tim Westover, Orfiŝeto kaj la Glacia Monto, Marvirinstrato, 2009, page 7

Tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko ; en la dezerto kreskas nenio.

Ici poussent abondamment de l’oseille commune et de la laitue ; dans le désert ne pousse rien.


ĉerizujo

Composé de la racine ĉeriz (« cerise »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

ĉerizujoj (plural nominative)
ĉerizujon (singular accusative)
ĉerizujojn (plural accusative)


senecio

senecioj (plural nominative)
senecion (singular accusative)
seneciojn (plural accusative)


saliko

salikoj (plural nominative)
salikon (singular accusative)
salikojn (plural accusative)


stameno

stamenoj (plural nominative)
stamenon (singular accusative)
stamenojn (plural accusative)


sempervivo

(Date à préciser) Composé de la racine semperviv et de la finale -o (substantif).

sempervivoj (plural nominative)
sempervivon (singular accusative)
sempervivojn (plural accusative)


strobilo

(Date à préciser) Composé de la racine strobil et de la finale -o (substantif).

strobiloj (plural nominative)
strobilon (singular accusative)
strobilojn (plural accusative)

Strobile, cône, faux-fruit de forme conique des conifères.

Ĝi havas idojn, kiam tio plaĉas al ĝi. Ankaŭ pli frue vintre, kiam troviĝas strobiloj kaj arbsemoj por manĝi.

Il a des petits, quand cela lui plaît. Aussi plus tôt dans l’hiver, quand il y a des pommes de pin et des graines d’arbres à manger.

Ferenc Szilágyi, Vespera ruĝo anoncas ventegon, 1950

Ŝi kontemplas la arbon, plenan je neatingeblaj strobiloj […].

Elle contemple l’arbre, plein de pommes de pin inatteignables.

Julian Modest, « Ĉu vi eniros la cirklon? », dans La Ondo de Esperanto, nᵒ 57, juillet 1999 https://esperanto-ondo.ru/R-sdrgrn.htm texte intégral


taksuso

taksusoj (plural nominative)
taksuson (singular accusative)
taksusojn (plural accusative)


timiano

timianoj (plural nominative)
timianon (singular accusative)
timianojn (plural accusative)


velki

(Date à préciser) Composé de la racine velk (« se faner, se flétrir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-velki.wav


vinbero

Composé des racines vin (« vin ») et ber (« baie ») et de la finale -o (substantif) ; littéralement « baie de vin ». Calque de l’allemand Weinbeere ^([EDEL]) (excl. : de).

vinberoj (plural nominative)
vinberon (singular accusative)
vinberojn (plural accusative)


trunko

(1889) Composé de la racine trunk (« tronc, tige ») et de la finale -o (substantif).

trunkoj (plural nominative)
trunkon (singular accusative)
trunkojn (plural accusative)

konuso

partie inférieur d’un solide tronqué (4)

Tronc, partie la plus large de l’arbre, d’où partent les branches.


ŝelo

ŝeloj (plural nominative)
ŝelon (singular accusative)
ŝelojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝelo.wav

Coque, écorce, partie dure entourant quelque chose de plus mou.


trifolio

trifolioj (plural nominative)
trifolion (singular accusative)
trifoliojn (plural accusative)


daktilo

daktiloj (plural nominative)
daktilon (singular accusative)
daktilojn (plural accusative)


kardamomo

(Date à préciser) Composé de la racine kardamom et de la finale -o (substantif).

kardamomoj (plural nominative)
kardamomon (singular accusative)
kardamomojn (plural accusative)

Capsule (petite pochette végétale contenant les graines) de la cardamome et d’autres espèces de Zingibéracées.


kokoso

(Date à préciser) Composé de la racine kokos (« coco ») et de la finale -o (substantif).

Racine issue de Cocos nucifera, nom scientifique du cocotier

kokosoj (plural nominative)
kokoson (singular accusative)
kokosojn (plural accusative)

Mi faris transkapiĝojn en la savanoj, mi karesis la sovaĝajn ĉevalojn, mi deskuis kokosojn.

J’ai fait des saut périlleux dans les savanes, j’ai caressé les chevaux sauvages, j’ai ouvert des noix de coco.

L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 1, 1909

Sed tiujn du ferdeklaboristojn la necivilizita raso verŝajne eĉ ne povus utiligi por disbati kokosojn.

Mais la race incivilisée, vraisemblablement, ne peut même pas se servir de ces deux matelots pour ouvrir les noix de coco.


bazo

(1906) Attesté dans Dogmoj de Hilelismode Louis-Lazare Zamenhof. Composé de la racine baz (« base ») et de la finale -o (substantif).

bazoj (plural nominative)
bazon (singular accusative)
bazojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bazo.wav

Partie d’une plante. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


luzulo

luzuloj (plural nominative)
luzulon (singular accusative)
luzulojn (plural accusative)


placento

Du latin placenta, galette, via le français placenta, l’anglais placenta, l’allemand Plazenta, le russe плацента, placénta, etc.

placentoj (plural nominative)
placenton (singular accusative)
placentojn (plural accusative)


celtido

celtidoj (plural nominative)
celtidon (singular accusative)
celtidojn (plural accusative)


leonuro

leonuroj (plural nominative)
leonuron (singular accusative)
leonurojn (plural accusative)


lemno

lemnoj (plural nominative)
lemnon (singular accusative)
lemnojn (plural accusative)


cipero

ciperoj (plural nominative)
ciperon (singular accusative)
ciperojn (plural accusative)


plantago

plantagoj (plural nominative)
plantagon (singular accusative)
plantagojn (plural accusative)


ebonarbo

Composé des racines ebon (« ébène ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

ebonarboj (plural nominative)
ebonarbon (singular accusative)
ebonarbojn (plural accusative)


cikuto

cikutoj (plural nominative)
cikuton (singular accusative)
cikutojn (plural accusative)


angreko

angrekoj (plural nominative)
angrekon (singular accusative)
angrekojn (plural accusative)


glicirizo

Du latin glycyrrhiza, du grec ancien γλυκύρριζα, glykýrriza.

glicirizoj (plural nominative)
glicirizon (singular accusative)
glicirizojn (plural accusative)


pasifloro

pasifloroj (plural nominative)
pasifloron (singular accusative)
pasiflorojn (plural accusative)


safrano

safranoj (plural nominative)
safranon (singular accusative)
safranojn (plural accusative)

Safran, crocus ; plante d’où est extraite l’épice.


pistilo

(Nom 2) (Date à préciser) Composé de la racine pist (« piler, broyer »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

pistiloj (plural nominative)
pistilon (singular accusative)
pistilojn (plural accusative)


limono

Du latin citrus limon et de l’anglais lemon.

limonoj (plural nominative)
limonon (singular accusative)
limonojn (plural accusative)


majfloro

majfloroj (plural nominative)
majfloron (singular accusative)
majflorojn (plural accusative)


orno

ornoj (plural nominative)
ornon (singular accusative)
ornojn (plural accusative)


figarbo

Composé des racines fig (« figue ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

figarboj (plural nominative)
figarbon (singular accusative)
figarbojn (plural accusative)


plorema saliko

ploremaj salikoj (plural nominative)
ploreman salikon (singular accusative)
ploremajn salikojn (plural accusative)


askalono

askalonoj (plural nominative)
askalonon (singular accusative)
askalonojn (plural accusative)


hibridado

Composé de la racine hibrid, du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

hibridadoj (plural nominative)
hibridadon (singular accusative)
hibridadojn (plural accusative)


folii

(Date à préciser) Composé de la racine foli (« feuille ») et de la finale -i (verbe).


folia

Composé de la racine foli (« feuille ») et de la finale -a (adjectif).

foliaj (plural nominative)
folian (singular accusative)
foliajn (plural accusative)


persikujo

Composé de la racine persik (« pêche (fruit) »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

persikujoj (plural nominative)
persikujon (singular accusative)
persikujojn (plural accusative)


persikarbo

Composé des racines persik (« pêche (fruit) ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

persikarboj (plural nominative)
persikarbon (singular accusative)
persikarbojn (plural accusative)


ĉerizarbo

(Date à préciser) Composé des racines ĉeriz (« cerise ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

ĉerizarboj (plural nominative)
ĉerizarbon (singular accusative)
ĉerizarbojn (plural accusative)


pirarbo

Composé des racines pir (« poire ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

pirarboj (plural nominative)
pirarbon (singular accusative)
pirarbojn (plural accusative)


granato

Du latin granatum (« grenade ») (excl. : la).

granatoj (plural nominative)
granaton (singular accusative)
granatojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-granato.wav


falfolia

De fali (« tomber »), folio (« feuille ») et -a (terminaison des adjectifs).

falfoliaj (plural nominative)
falfolian (singular accusative)
falfoliajn (plural accusative)


oranĝarbo

Composé des racines oranĝ (« orange ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

oranĝarboj (plural nominative)
oranĝarbon (singular accusative)
oranĝarbojn (plural accusative)


panarbo

Composé des racines pan (« pain ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

panarboj (plural nominative)
panarbon (singular accusative)
panarbojn (plural accusative)


kakinoko

kakinokoj (plural nominative)
kakinokon (singular accusative)
kakinokojn (plural accusative)


mespilo

mespiloj (plural nominative)
mespilon (singular accusative)
mespilojn (plural accusative)


kikero

kikeroj (plural nominative)
kikeron (singular accusative)
kikerojn (plural accusative)


kamemoro

kamemoroj (plural nominative)
kamemoron (singular accusative)
kamemorojn (plural accusative)

Plaquebière, ronce des tourbières, plante de nom scientifique Rubus chamaemorus.


tamariko

tamarikoj (plural nominative)
tamarikon (singular accusative)
tamarikojn (plural accusative)


fragujo

Composé de la racine frag (« fraise »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

fragujoj (plural nominative)
fragujon (singular accusative)
fragujojn (plural accusative)


cidoniujo

Composé de la racine cidoni (« coing »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

cidoniujoj (plural nominative)
cidoniujon (singular accusative)
cidoniujojn (plural accusative)


citronujo

Composé de la racine citron (« citron »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

citronujoj (plural nominative)
citronujon (singular accusative)
citronujojn (plural accusative)


sorpujo

Composé de la racine sorp (« sorbe »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

sorpujoj (plural nominative)
sorpujon (singular accusative)
sorpujojn (plural accusative)


persimono

persimonoj (plural nominative)
persimonon (singular accusative)
persimonojn (plural accusative)


ordinara junipero

ordinara jupinero (singular nominative)
ordinaraj jupineroj (plural nominative)
ordinaran jupineron (singular accusative)
ordinarajn jupinerojn (plural accusative)

Genévrier commun, genièvre (Juniperus communis L., 1753).


prunujo

Composé de la racine prun (« prune »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

prunujoj (plural nominative)
prunujon (singular accusative)
prunujojn (plural accusative)


prunarbo

Composé des racines prun (« prune ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

prunarboj (plural nominative)
prunarbon (singular accusative)
prunarbojn (plural accusative)


kokosnukso

Composé des racines kokos (« coco ») et nuks (« noix ») et de la finale -o (substantif).

kokosnuksoj (plural nominative)
kokosnukson (singular accusative)
kokosnuksojn (plural accusative)


kaŝtanarbo

Composé des racines kaŝtan (« châtaigne ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

kaŝtanarboj (plural nominative)
kaŝtanarbon (singular accusative)
kaŝtanarbojn (plural accusative)


kivarbo

Composé des racines kiv et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

kivarboj (plural nominative)
kivarbon (singular accusative)
kivarbojn (plural accusative)


migdalarbo

Composé des racines migdal (« amande ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

migdalarboj (plural nominative)
migdalarbon (singular accusative)
migdalarbojn (plural accusative)


sorparbo

Composé des racines sorp (« sorbe ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

sorparboj (plural nominative)
sorparbon (singular accusative)
sorparbojn (plural accusative)


brunjono

brunjonoj (plural nominative)
brunjonon (singular accusative)
brunjonojn (plural accusative)


daktilujo

Composé de la racine daktil (« datte »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

daktilujoj (plural nominative)
daktilujon (singular accusative)
daktilujojn (plural accusative)


juglandarbo

Composé des racines jugland (« noix ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

juglandarboj (plural nominative)
juglandarbon (singular accusative)
juglandarbojn (plural accusative)


daktilarbo

Composé des racines daktil (« datte ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

daktilarboj (plural nominative)
daktilarbon (singular accusative)
daktilarbojn (plural accusative)


pampelmusarbo

Composé des racines pampelmus et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

pampelmusarboj (plural nominative)
pampelmusarbon (singular accusative)
pampelmusarbojn (plural accusative)


pampelmusujo

Composé de la racine pampelmus, du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

pampelmusujoj (plural nominative)
pampelmusujon (singular accusative)
pampelmusujojn (plural accusative)


cidoniarbo

Composé des racines cidoni (« coing ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

cidoniarboj (plural nominative)
cidoniarbon (singular accusative)
cidoniarbojn (plural accusative)


avelujo

Composé de la racine avel (« noisette, aveline »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

avelujoj (plural nominative)
avelujon (singular accusative)
avelujojn (plural accusative)


avelarbo

Composé des racines avel (« noisette, aveline ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

avelarboj (plural nominative)
avelarbon (singular accusative)
avelarbojn (plural accusative)


granatarbo

Composé des racines granat (« grenade ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

granatarboj (plural nominative)
granatarbon (singular accusative)
granatarbojn (plural accusative)


bananarbo

Composé des racines banan (« banane ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

bananarboj (plural nominative)
bananarbon (singular accusative)
bananarbojn (plural accusative)


granatujo

Composé de la racine granat (« grenade »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

granatujoj (plural nominative)
granatujon (singular accusative)
granatujojn (plural accusative)


citronarbo

Composé des racines citron (« citron ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

citronarboj (plural nominative)
citronarbon (singular accusative)
citronarbojn (plural accusative)


avokadarbo

Composé des racines avokad (« avocat ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

avokadarboj (plural nominative)
avokadarbon (singular accusative)
avokadarbojn (plural accusative)


mandarinarbo

Composé des racines mandarin (« mandarine ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

mandarinarboj (plural nominative)
mandarinarbon (singular accusative)
mandarinarbojn (plural accusative)


mandarinujo

Composé de la racine mandarin (« mandarine »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

mandarinujoj (plural nominative)
mandarinujon (singular accusative)
mandarinujojn (plural accusative)


grosarbusto

Composé des racines gros (« groseille à maquereau ») et arbust (« arbuste ») et de la finale -o (substantif).

grosarbustoj (plural nominative)
grosarbuston (singular accusative)
grosarbustojn (plural accusative)


kivujo

Composé de la racine kiv, du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

kivujoj (plural nominative)
kivujon (singular accusative)
kivujojn (plural accusative)


grapfrukto

grapfruktoj (plural nominative)
grapfrukton (singular accusative)
grapfruktojn (plural accusative)


ananasujo

Composé de la racine ananas (« ananas »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

ananasujoj (plural nominative)
ananasujon (singular accusative)
ananasujojn (plural accusative)


grosbero

Composé des racines gros (« groseille à maquereau ») et ber (« baie ») et de la finale -o (substantif).

grosberoj (plural nominative)
grosberon (singular accusative)
grosberojn (plural accusative)


ananasarbusto

Substantif composé de la racine ananaso (« ananas ») et arbusto (« arbuste »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

ananasarbustoj (plural nominative)
ananasarbuston (singular accusative)
ananasarbustojn (plural accusative)


ananasfrukto

Substantif composé de la racine ananaso (« ananas ») et frukto (« fruit »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

ananasfruktoj (plural nominative)
ananasfrukton (singular accusative)
ananasfruktojn (plural accusative)


ĉerizejo

Composé de la racine ĉeriz (« cerise »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

ĉerizejoj (plural nominative)
ĉerizejon (singular accusative)
ĉerizejojn (plural accusative)


brokolo

brokoloj (plural nominative)
brokolon (singular accusative)
brokolojn (plural accusative)


eŭkalipto

Du français eucalyptus, du grec ancien εὖ, eú (« bien ») et κάλυπτος, kályptos (« couvert »)..

eŭkaliptoj (plural nominative)
eŭkalipton (singular accusative)
eŭkaliptojn (plural accusative)


frangolo

frangoloj (plural nominative)
frangolon (singular accusative)
frangolojn (plural accusative)


ebonarbusto

Composé des racines ebon (« ébène ») et arbust (« arbuste ») et de la finale -o (substantif).

ebonarbustoj (plural nominative)
ebonarbuston (singular accusative)
ebonarbustojn (plural accusative)


ebonujo

Substantif composé des racines ebono (« ébène »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

ebonujoj (plural nominative)
ebonujon (singular accusative)
ebonujojn (plural accusative)


ekfolii

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine foli (« feuille ») et de la finale -i (verbe).


senfolia

Adjectif composé de la racine folio (« feuille »), de l’affixe sen (« sans ») et de la terminaison -a (« adjectif ») .

senfoliaj (plural nominative)
senfolian (singular accusative)
senfoliajn (plural accusative)


hiskiamo

Du latin hyoscyamus, emprunté au grec ancien ὑοσκύαμος, hyoscamos (« fève de truie ») .

hiskiamoj (plural nominative)
hiskiamon (singular accusative)
hiskiamojn (plural accusative)


akvokreso

Substantif composé des racines akvo (« eau ») et kreso (« cresson »), et de la terminaison -o (« substantif »)

akvokresoj (plural nominative)
akvokreson (singular accusative)
akvokresojn (plural accusative)


ofriso

ofrisoj (plural nominative)
ofrison (singular accusative)
ofrisojn (plural accusative)


ofrio

ofrioj (plural nominative)
ofrion (singular accusative)
ofriojn (plural accusative)


abela ofrio

De abela « d’abeille » et ofrio « ophrys ».

abelaj ofrioj (plural nominative)
abelan ofrion (singular accusative)
abelajn ofriojn (plural accusative)


abela ofriso

De abela « d’abeille » et ofriso « ophrys ».

abelaj ofrisoj (plural nominative)
abelan ofrison (singular accusative)
abelajn ofrisojn (plural accusative)


agra konvolvulo

agraj konvolvuloj (plural nominative)
agran konvolvulon (singular accusative)
agrajn konvolvulojn (plural accusative)


batato

batatoj (plural nominative)
bataton (singular accusative)
batatojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-batato.wav


dolĉa terpomo

dolĉaj terpomoj (plural nominative)
dolĉan terpomon (singular accusative)
dolĉajn terpomojn (plural accusative)


tlaspo

tlaspoj (plural nominative)
tlaspon (singular accusative)
tlaspojn (plural accusative)


dujara

De du (« deux »), jaro (« année ») et -a (terminaison des adjectifs).

dujaraj (plural nominative)
dujaran (singular accusative)
dujarajn (plural accusative)


fragmito

fragmitoj (plural nominative)
fragmiton (singular accusative)
fragmitojn (plural accusative)

En fragmitoj kaj fragmit-tegmentitaj domoj videblas iloj, fotoj, maketoj, vidbendo, kiuj estas tipaj por la briera domo.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


arbotrunko

(Date à préciser) Substantif composé des racines arbo (« arber ») et trunko (« tronc »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

arbotrunkoj (plural nominative)
arbotrunkon (singular accusative)
arbotrunkojn (plural accusative)


potirono

potironoj (plural nominative)
potironon (singular accusative)
potironojn (plural accusative)

Potiron, espèce de grosse citrouille ronde.


mirabelo

(Date à préciser) Composé de la racine mirabel (« mirabelle ») et de la finale -o (substantif).

mirabeloj (plural nominative)
mirabelon (singular accusative)
mirabelojn (plural accusative)

Mirabelle ; petite prune ronde de couleur jaune.


akaĵunukso

Composé des racines akaĵu et nuks (« noix ») et de la finale -o (substantif).

akaĵunuksoj (plural nominative)
akaĵunukson (singular accusative)
akaĵunuksojn (plural accusative)


akaĵuarbo

(Date à préciser) Composé des racines akaĵu et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

akaĵuarboj (plural nominative)
akaĵuarbon (singular accusative)
akaĵuarbojn (plural accusative)

Anacardier, arbre qui donne la noix de cajou.

La akaĵuarboj kreskas en tropikaj zonoj.

Les anacardiers poussent dans les zones tropicales.


pirforma

Composé des racines pir (« poire ») et form (« forme ») et de la finale -a (adjectif).

pirformaj (plural nominative)
pirforman (singular accusative)
pirformajn (plural accusative)

Ĉar, por la unua fojo ŝi vidis infanon enirantan en la vivon, tiu etulo ruĝa, malpura, kun pirforma kapo, kun premegita nazo, kun buŝo fendita ĝis la oreloj, ŝajnis al ŝi monstro.

Car, pour la première fois elle voyait un enfant entrant dans la vie, ce petit être rouge, sale, avec une tête en forme de poire, un nez inachevé, avec une bouche fendue jusqu'aux oreilles, ressemblait à un monstre.

– Mi multe ŝatas la pirformajn mamojn de mia edzino.

– J'aime beaucoup les seins en forme de poire de ma femme.

Louis Beaucaire, Kruko kaj Baniko el Bervalo, 1970


akaĵuujo

(Date à préciser) Composé de la racine akaĵu, du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

akaĵuujoj (plural nominative)
akaĵuujon (singular accusative)
akaĵuujojn (plural accusative)


kokosujo

Composé de la racine kokos (« coco »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

kokosujoj (plural nominative)
kokosujon (singular accusative)
kokosujojn (plural accusative)


kokospalmo

Composé des racines kokos (« coco ») et palm (« palmier ») et de la finale -o (substantif).

kokospalmoj (plural nominative)
kokospalmon (singular accusative)
kokospalmojn (plural accusative)


kokosarbo

Composé des racines kokos (« coco ») et arb (« arbre ») et de la finale -o (substantif).

kokosarboj (plural nominative)
kokosarbon (singular accusative)
kokosarbojn (plural accusative)

Kaj vi povas liberlasi la pensojn, ke ili vagu sencele tra malreala neniejo kvazaŭ kamelidoj petolantaj sub kokosarboj de ombrodona oazo.

Et tu peux libérer les pensées, qu’elles errent sans but à travers un désert imaginaire comme des petits chameaux sous les cocotiers d’une oasis ombragée.


pinkonuso

(Date à préciser) Composé des racines pin (« pin ») et konus (« cône ») et de la finale -o (substantif).

pinkonusoj (plural nominative)
pinkonuson (singular accusative)
pinkonusojn (plural accusative)