greka

Dérivé de greko, avec le suffixe -a ; pour le nom, ellipse de greka lingvo.

Les noms en espéranto ont normalement le suffixe nominal -o, mais les noms de langue courts, formés par ellipse de lingvo, se terminent en -a.


konsonanto

De l’anglais consonant, de l’italien consonante, de l’allemand Konsonant.

konsonantoj (plural nominative)
konsonanton (singular accusative)
konsonantojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konsonanto.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


mola

Du latin mollis, du français molle, de l’italien molle.

molaj (plural nominative)
molan (singular accusative)
molajn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mola.wav

Kiel en la rusa, preskaŭ ĉiuj konsonantoj povas esti “molaj” aŭ “malmolaj”.

Comme en russe, presque toutes les consonnes peuvent être « mouillées » ou « dures ».

Bradley Kendal, « La pola, la lingvo de Zamenhof », Monato


silabo

Du grec ancien συλλαβή, syllabế, du latin syllaba, du français syllabe, de l’italien sillaba.

silaboj (plural nominative)
silabon (singular accusative)
silabojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-silabo.wav

En Esperanto oni akcentas la antaŭlastan silabon.

En espéranto on accentue l’avant-dernière syllabe.


vokalo

De l’allemand Vokal, de l’italien vocale.

vokaloj (plural nominative)
vokalon (singular accusative)
vokalojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vokalo.wav


absolute

(Date à préciser) Composé de la racine absolut (« absolu ») et de la finale -e (adverbe).

Sans complément, non suivi d’un prédicat.


latina

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-latina.wav


lingvo

lingvoj (plural nominative)
lingvon (singular accusative)
lingvojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lingvo.wav

La franca lingvo estas latinida lingvo.

La langue française est une langue romane.


apokopo

apokopoj (plural nominative)
apokopon (singular accusative)
apokopojn (plural accusative)


cedilo

cediloj (plural nominative)
cedilon (singular accusative)
cedilojn (plural accusative)


franca lingvo

De franca (« français ») et de lingvo (« langue »).


germana lingvo

De germana (« allemand ») et de lingvo (« langue »).


hispana lingvo

De hispana (« espagnol ») et de lingvo (« langue »).


franca

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-franca.wav


malmola

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine mol (« mou ») et de la finale -a (adjectif).

malmolaj (plural nominative)
malmolan (singular accusative)
malmolajn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malmola.wav


kazo

kazoj (plural nominative)
kazon (singular accusative)
kazojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kazo.wav


artikolo

(Date à préciser) Composé de la racine artikol (« article ») et de la finale -o (substantif).

artikoloj (plural nominative)
artikolon (singular accusative)
artikolojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-artikolo.wav


palindromo

palindromoj (plural nominative)
palindromon (singular accusative)
palindromojn (plural accusative)

NON


optativo

optativoj (plural nominative)
optativon (singular accusative)
optativojn (plural accusative)


pruntvorto

(Date à préciser) Composé des racines prunt (« en prêt ») et vort (« mot ») et de la finale -o (substantif).

pruntvortoj (plural nominative)
pruntvorton (singular accusative)
pruntvortojn (plural accusative)


pruntovorto

(Date à préciser)Substantif composé des racines prunti (« emprunter ») et vorto (« mot »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

pruntovortoj (plural nominative)
pruntovorton (singular accusative)
pruntovortojn (plural accusative)

Evidentiĝas nur kulmino de nesolvebla krizo, eble eklipsa punkto (denove greka pruntovorto).


turka lingvo

De turka (« turc ») et de lingvo (« langue »).


kofrovorto

De kofro (« Coffre, malle, valise ») et vorto (« mot ») -> Mot-valise

kofrovortoj (plural nominative)
kofrovorton (singular accusative)
kofrovortojn (plural accusative)


ekzoforo

ekzoforoj (plural nominative)
ekzoforon (singular accusative)
ekzoforojn (plural accusative)


dulipa

De du (« deux »), lipo (« lèvre ») et -a (terminaison des adjectifs).

dulipaj (plural nominative)
dulipan (singular accusative)
dulipajn (plural accusative)


palata

De palato (« palais ») et -a (terminaison des adjectifs).

palataj (plural nominative)
palatan (singular accusative)
palatajn (plural accusative)


planlingvo

De plano (« plan ») et lingvo (« langue »).

planlingvoj (plural nominative)
planlingvon (singular accusative)
planlingvojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-planlingvo.wav

La legantoj mem decidu, ĉu la ajmara havas karakterizaĵojn de planlingvo aŭ de “natura lingvo”.

C’est au lecteur lui-même de décider si l’aymara a des caractéristiques d’une langue construite ou d’une « langue naturelle ».


vokala

De vokalo (« voyelle ») et -a (terminaison des adjectifs).

vokalaj (plural nominative)
vokalan (singular accusative)
vokalajn (plural accusative)

Vokala harmonio. Harmonie vocalique.


duonvokalo

De duon- (« demi ») et vokalo (« voyelle »).

duonvokaloj (plural nominative)
duonvokalon (singular accusative)
duonvokalojn (plural accusative)


dusilaba

De du (« deux »), silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

dusilabaj (plural nominative)
dusilaban (singular accusative)
dusilabajn (plural accusative)


trisilaba

De tri (« trois »), silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

trisilabaj (plural nominative)
trisilaban (singular accusative)
trisilabajn (plural accusative)


plursilaba

De pluraj (« plusieurs »), silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

plursilabaj (plural nominative)
plursilaban (singular accusative)
plursilabajn (plural accusative)


unusilaba

De unu (« un »), silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

unusilabaj (plural nominative)
unusilaban (singular accusative)
unusilabajn (plural accusative)


silaba

De silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

silabaj (plural nominative)
silaban (singular accusative)
silabajn (plural accusative)

Kontraŭ tiu antaŭjuĝo, li trafe kaj detale argumentas, ke, kvankam la silaba strukturo de Esperanto estas ja tre simila al tiu de la latinidaj kaj ĝermanaj lingvoj, neniu alia fonologia sistemo estas ekzakte egala al ĝi.

Contre ce préjugé, il argumente justement et en détail que, bien que la structure syllabique de l’espéranto soit en effet très similaires à celle des langues romanes et germanique, aucun autre système phonologique ne lui est exactement égal.


kvarsilaba

De kvar (« quatre »), silabo (« syllabe ») et -a (terminaison des adjectifs).

kvarsilabaj (plural nominative)
kvarsilaban (singular accusative)
kvarsilabajn (plural accusative)


triliteraĵo

De tri (« trois »), litero (« lettre ») et -aĵ- (« chose »).

triliteraĵoj (plural nominative)
triliteraĵon (singular accusative)
triliteraĵojn (plural accusative)


duliteraĵo

De du (« deux »), litero (« lettre ») et -aĵ- (« chose »).

duliteraĵoj (plural nominative)
duliteraĵon (singular accusative)
duliteraĵojn (plural accusative)


lipa

Dérivé de lipo (« lèvre »), avec le suffixe -a.

lipaj (plural nominative)
lipan (singular accusative)
lipajn (plural accusative)


konsonanta

De konsonanto (« consonne ») et -a (terminaison des adjectifs).

konsonantaj (plural nominative)
konsonantan (singular accusative)
konsonantajn (plural accusative)


silabaro

Composé de la racine silab (« syllabe »), du suffixe -ar- (« groupe ») et de la finale -o (substantif).

silabaroj (plural nominative)
silabaron (singular accusative)
silabarojn (plural accusative)


francismo

De franca (« français ») et -ism- (« -isme »).

francismoj (plural nominative)
francismon (singular accusative)
francismojn (plural accusative)


anglismo

De angla (« anglais ») et -ism- (« -isme »).

anglismoj (plural nominative)
anglismon (singular accusative)
anglismojn (plural accusative)


germanismo

De germana (« allemand ») et -ism- (« -isme »).

germanismoj (plural nominative)
germanismon (singular accusative)
germanismojn (plural accusative)


latinida

De latino (« latin »), -id- (« descendant ») et -a (terminaison des adjectifs) : littéralement « descendant du latin ».

latinidaj (plural nominative)
latinidan (singular accusative)
latinidajn (plural accusative)

La franca estas latinida lingvo.


intervokala

Adjectif composé de la racine vokalo (« voyelle »), de l’affixe inter (« entre ») et de la terminaison -a (« adjectif ») .

intervokalaj (plural nominative)
intervokalan (singular accusative)
intervokalajn (plural accusative)


etimo

etimoj (plural nominative)
etimon (singular accusative)
etimojn (plural accusative)

Étymon, mot le plus ancien à l’origine du mot nouveau.

Étymologie, origine ou filiation d’un mot.


senvoĉa

De sen (« sans »), voĉo (« voix ») et -a (terminaison des adjectifs).

senvoĉaj (plural nominative)
senvoĉan (singular accusative)
senvoĉajn (plural accusative)


senvoĉigi

(Date à préciser) Composé du préfixe sen- (« sans »), de la racine voĉ (« voix »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).


suoma

De suomo (« Finlandais ») et le suffixe adjectif -a.

suomaj (plural nominative)
suoman (singular accusative)
suomajn (plural accusative)


voĉigi

(Date à préciser) Composé de la racine voĉ (« voix »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).


Akademio de la Eŭska Lingvo

De akademio « académie », eŭska « basque » et lingvo « langue ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Akademio de la Eŭska Lingvo.wav


alofono

alofonoj (plural nominative)
alofonon (singular accusative)
alofonojn (plural accusative)


akĉento

akĉentoj (plural nominative)
akĉenton (singular accusative)
akĉentojn (plural accusative)

Maljuna sinjoro kun oraj okulvitroj kaj griza hararo eniris la ĉambron, kaj diris, kun leĝera franca akĉento, “Ĉu mi havas la honoron alparoli Monsieur Erskine?”

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

OscarWilde, Detlef Karthaus, Modela Milionulo


kontraŭknalo

kontraŭknaloj (plural nominative)
kontraŭknalon (singular accusative)
kontraŭknalojn (plural accusative)


vortdeveno

(Date à préciser) Composé des racines vort (« mot ») et deven et de la finale -o (substantif).

vortdevenoj (plural nominative)
vortdevenon (singular accusative)
vortdevenojn (plural accusative)


IFA

(Date à préciser) Sigle de Internacia Fonetika Alfabeto.

IFAj (plural nominative)
IFAn (singular accusative)
IFAjn (plural accusative)