aborti

(Date à préciser) De l'anglais abort et de l'espagnol abortar Référence nécessaire


fali

(Date à préciser) De l’anglais to fall Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fali.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)

Tomber. (Être entraîné de haut en bas par son poids.)


boli

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to boil .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-boli.wav


laci

(Date à préciser) Composé de la racine lac (« las, fatigué ») et de la finale -i (verbe)


sani

(Date à préciser) Composé de la racine san (« sain, en santé ») et de la finale -i (verbe).


beli

(Date à préciser) Composé de la racine bel (« beau ») et de la finale -i (verbe).

Kaj kredinde la plej multaj krongresekskursoj belis kaj donis multe da plezuro al la partoprenantoj, sed estus tedaj por la leganto kiu pro spacomanko povus konatiĝi maksimume kun bazaj informoj.

Ziko Marcus Sikosek, Sed homoj kun homoj: Universalaj Kongresoj de Esperanto 1905-2005, UEA, 2005, p. 10


venti

(Date à préciser) De vento (« vent ») et -i (terminaison des verbes).


fami

(Date à préciser) Composé de la racine fam (« bruit ») et de la finale -i (verbe).

Fami pri sia kuraĝo


novi

(Date à préciser) De nova (« nouveau ») et -i (terminaison des verbes).

Kio novas?


verdi

(Date à préciser) De verda (« vert ») et -i (terminaison des verbes).


pasi

(Date à préciser) Composé de la racine pas (« passer ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pasi.wav


brui

(Date à préciser) Composé de la racine bru (« faire du bruit ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-brui.wav

La juna, militema, iom diketa virino laŭte, kun plezuro bruis, kverelis kun sia edzo.

Ferenc Szilágyi, La Granda Aventuro, 1931-1945


kabei

(Date à préciser) De Kabe, pseudonyme de l’écrivain espérantiste et ophtalmologue polonais Kazimierz Bein qui abandonna l’espéranto en 1911.

Apostasier, quitter le mouvement espérantiste.

Mi mortigis min por ne kabei.

Je me tuais pour ne pas quitter l’espéranto.

Liven Dek, Mi mortigis dans « Ne ekzistas verdaj steloj », 2012


grandi

(Date à préciser) Composé de la racine grand (« grand ») et de la finale -i (verbe).


putri

(Date à préciser) Du latin putrere devenu *putrīre Référence nécessaire en latin vulgaire.


bicikli

(Date à préciser) De biciklo (« bicyclette ») et -i (terminaison des verbes).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bicikli.wav


gaji

(Date à préciser) Composé de la racine gaj (« gai ») et de la finale -i (verbe).


deveni

(Date à préciser) Composé du préfixe de- (« de (origine) »), de la racine ven (« venir ») et de la finale -i (verbe).


deci

(Date à préciser) Du français décent, de l’anglais decent Référence nécessaire.

Convenir, seoir, être décent, être convenable.


veni

(Date à préciser) Du latin venio Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-veni.wav


koti

(Date à préciser) De koto (« boue ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


lumi

(Date à préciser) De lumo (lumière) et de la terminaison verbale -i (infinitif).


veturi

(Date à préciser) Du français voiture Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-veturi.wav

Aller en véhicule, se déplacer en véhicule.

Ĉu vi volas veturi al Italio ?


kuri

(Date à préciser) Du latin curro Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kuri.wav

Feidipido tutforte kuris 40 kilometrojn, anoncis al la atenanoj “Ni venkis”, tiam tuj mortis.

Pheidippides courut de toutes ses forces pendant 40 kilomètres, annonça aux Athéniens « Nous sommes victorieux », puis mourut immédiatement.

Mi estis kurinta.

Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906


divorci

(Date à préciser) Composé de la racine divorc et de la finale -i (verbe).


heroi

(Date à préciser) Composé de la racine hero (« héros ») et de la finale -i (verbe).

Se conduire en héros, agir héroïquement.


heli

(Date à préciser) Composé de la racine hel (« clair (qui n’est pas obscur) ») et de la finale -i (verbe).


stari

(Date à préciser) Du latin stare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-stari.wav


penti

(Date à préciser) De pento (repentir) et de la terminaison verbale -i (infinitif).


miri

(Date à préciser) Composé de la racine mir (« s’étonner, admirer ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-miri.wav

Mi miris, ke mi ne aŭdas la iradon de mia poŝa horloĝo, kiun mi ĉiam metas apud mia lito sur la noktan tableton, kaj mi eltiris mian manon por preni alumetojn, sed mia mano tuj frapiĝis je ia mureto.

J’ai été surpris de ne pas entendre le tic-tac de ma montre à gousset, que je posais toujours à côté de mon lit, sur la table de nuit. Et je sortais la main pour prendre des allumettes, mais ma main heurtait immédiatement un petit mur.

Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108


peti

(1887) Racine nominale fondamentale(UV ). Du latin petere .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-peti.wav

Demander (objet, renseignement…), prier (qq’un de faire …).


iri

(Date à préciser) Composé de la racine ir (« aller ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-iri.wav

Ironte promeni, purigu vian veston.

Devant aller vous promener, nettoyez votre habit.

Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900

Mi malpermesas ke vi iru.

Ne iru fadeno antaŭ kudrilo.

Ne mettez pas la charrue avant les bœufs.

Sed morti preskaŭ momente, iri al la morto, vidante super si la bluan ĉielon, enspirante la lastan fojon per plena brusto la vivigan aeron — kaj morti en malvasta kesto, enfosite en la teron, kaj esti atestanto de sia propra agonio — estas grandega diferenco


pusi

(Date à préciser) De puso (« pus ») et -i (terminaison des verbes).


liki

(Date à préciser) De l’anglais leak Référence nécessaire.

Fuir. (S’échapper d’un réceptacle, par quelque fêlure, quelque fente, en parlant du liquide qu’il contient.)


boni

(Date à préciser) De bona (« bon ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).

Ĉio bonas.


paroli

(Date à préciser) Du français parole et parler, de l’italien parlare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paroli.wav

Li venu tuj, mi bezonas paroli kun li

Qu'il vienne de suite, j'ai à lui parler (Louis de Beaufront-Commentaire sur la grammaire Esperanto).

Dio parolas al siaj infanoj.

Mi parolas pri mia patro

Je parle de mon père (Louis de Beaufront-Commentaire sur la grammaire Esperanto).


antaŭzorgi

(Date à préciser) Composé des racines antaŭ et zorg (« avoir soin, prendre soin de ») et de la finale -i (verbe).


zorgi

(Date à préciser) Du néerlandais zorg et de l’allemand sorgen Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-zorgi.wav


zumi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-zumi.wav


soni

(Date à préciser) Composé de la racine son (« sonner, rendre des sons, résonner ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-soni.wav

Mi komencis frapadi en la kovrilon de la ĉerko kaj ekkriis per mia tuta forto, sed mia voĉo sonis tiel surde kaj sovaĝe, ke mi mem ektremis de ĝia sono.

Je commençais à frapper sur le couvercle du cercueil et à crier de toutes mes forces, mais ma voix était si sourde et sauvage que je frémis moi-même au son de cette voix.


ridegi

(Date à préciser) Composé de la racine rid (« rire »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).


rifuziĝi

(Date à préciser) De rifuzi (« refuser ») et du suffixe -iĝ- (« devenir »).


rifuĝi

(Date à préciser) Dérivé du verbe français réfugier et anglais refuge.


rikani

(Date à préciser) Du français ricaner Référence nécessaire.


ridi

(Date à préciser) De l’italien ridere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ridi.wav


enlitiĝi

(Date à préciser) Composé des racines en et lit (« lit »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


enabismiĝi

(Date à préciser) Composé des racines en et abism (« abîme »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe)..


ĝermi

(Date à préciser) Composé de la racine ĝerm (« germe ») et de la finale -i (verbe).


ĝojegi

(Date à préciser) Composé de la racine ĝoj (« se réjouir »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).


ĝogi

(Date à préciser) De l’anglais to jog Référence nécessaire .


ĝeni

(Date à préciser) Du français gêner Référence nécessaire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝeni.wav

Déranger, embarrasser, embêter, ennuyer, gêner, importuner, mettre mal à l’aise.


aĝioti

(Date à préciser) Du français Référence nécessaire.

Jouer (Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.), agioter.


ĵongli

(Date à préciser) De l’allemand jonglieren, de l’anglais juggle, du français « jongler », du néerlandais jongleren, du russe жонглировать, žonglirovat’ Référence nécessaire et du suffixe -i (caractéristique des verbes à l’infinitif).


abscesi

(Date à préciser) Composé de la racine absces (« abcès ») et de la finale -i (verbe).


abundi

(Date à préciser) D’abunda (« abondant ») et -i (terminaison des verbes).

Abonder, pleuvoir, regorger, être riche.


absorbiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine absorb (« absorber »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


adaptiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine adapt (« adapter »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


abstrakti

(Date à préciser) Composé de la racine abstrakt (« abstrait ») et de la finale -i (verbe).


acidiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine acid (« aigre »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


acidetiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine acid (« aigre »), des suffixes -et- (« diminutif ») et -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe)..


abstini

(Date à préciser) Du latin abstinere (« s’empêcher de faire quelque chose, tenir éloigner ») Référence nécessaire

Faire abstinence, faire maigre, s'abstenir (de).


aberacii

(Date à préciser) Composé de la racine aberaci et de la finale -i (verbe).


adoleski

(Date à préciser) Dérivation verbale régulière de adoleska (adolescent, adj.) par le suffixe -i


aerdetruiĝi

(Date à préciser) Composé des racines aer (« air ») et detru (« détruire »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


aerdisiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine aer (« air »), du préfixe dis- (« dispersion »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


adorkliniĝi

(Date à préciser) Composé des racines ador (« adorer ») et klin (« incliner, pencher »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ĝoji

(Date à préciser) Du français se réjouir, de l'anglais rejoice Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝoji.wav

Vi ne povas imagi, kiom mi ĝojis pri via letero — antaŭ ol malfermi ĝin…

Tu ne peux pas imaginer à quel point je me suis réjoui de ta lettre — avant de l’ouvrir…

Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne

Ŝi tre ĝojis revidi la patron, kaj la hejmon, kompreneble.

Elle était très contente de revoir son père, et sa maison, bien entendu.

Kiel persono, kiu uzas servon de financa farmado, ligitan al usona dolaro, mi ĝojas, ke dolaro fortiĝas, ĉar nun necesos pagi malpli da lidoj.

En tant que personne qui utilise un service d’exploitation financière lié au dollar américain, je me réjouis que le dollar se renforce, parce qu’il faudra désormais payer moins de litas.


afliktiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine aflikt (« affliger »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


agitiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine agit (« agiter, exciter »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

La homamaso agitiĝas.

"La foule s’agite" ou "la foule est agitée"


aglomeriĝi

(Date à préciser) Composé de la racine aglomer, du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


adulti

(Date à préciser) Du français adultérer et de l’anglais adulterate Référence nécessaire


agonii

(Date à préciser) Composé de la racine agoni (« agonie ») et de la finale -i (verbe).


akceliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine akcel (« dépêcher »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ĝemi

(Date à préciser) Composé de la racine ĝem (« gémir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĝemi.wav

La vaganta kavaliro povos uzi sian glavon kaj sian ŝildon; la amanto ne ĝemos sen rekompenco; la gajulo pace ludos sian rolon; la ridindulo elvokos ridon ĉe tiuj, kiuj havas tikleblan diafragmon; kaj la fraŭlino malkaŝe esprimos sian amon per lamaj versoj.


akordiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine akord (« accord »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Se mettre d’accord, s’accorder, se mettre en humeur.


aksumi

(Date à préciser) Composé de la racine aks (« axe »), du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la finale -i (verbe).

Tourner sur son axe, exécuter une rotation.


akordi

(Date à préciser) Composé de la racine akord (« accord ») et de la finale -i (verbe).

S’accorder, s’harmoniser, être d’accord.


aktori

(Date à préciser) Composé de la racine aktor (« acteur ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aktori.wav

Jouer, représenter une pièce de théâtre.


akriĝi

(Date à préciser) Composé de la racine akr (« aigu »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


albordiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe al- (« à, vers »), de la racine bord (« bord, rivage »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


alianciĝi

(Date à préciser) Composé de la racine alianc, du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


alkuri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine kuri (« accourir »), de l’affixe al (« à, vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


alpaŝi

(Date à préciser) Substantif composé de la racine paŝi (« marcher, faire un pas »), de l’affixe al (« à, vers ») et de la terminaison -o (« substantif ») .


alproksimiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine proksima (« proche »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


algluiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine glui (« coller »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


ankrumi

(Date à préciser) Composé de la racine ankr (« ancre »), du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la finale -i (verbe).


amuziĝi

(Date à préciser) Composé de la racine amuz (« amuser »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amuziĝi.wav


almozdoni

(Date à préciser) Composé des racines almoz (« aumône ») et don (« donner ») et de la finale -i (verbe).

Faire la charité, faire l’aumône (intrans.).


almozi

(Date à préciser) Composé de la racine almoz (« aumône ») et de la finale -i (verbe).

Mendier, quémander, demander l’aumône (intrans.).


aniĝi

(Date à préciser) Verbe composé du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers »), du suffixe -an- (« membre, habitant ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


anticipi

(Date à préciser) Du latin anticipare Référence nécessaire .


antaŭeniri

(Date à préciser) Composé du préfixe antaŭ- (« avant »), de la finale -en (adverbe de direction), de la racine ir (« aller ») et de la finale -i (verbe), littéralement « aller vers l’avant ».

Progresser, évoluer, se projeter vers le futur.

Progresser, marcher, gagner du terrain sur l’ennemi.


aparteni

(Date à préciser) Du français appartenir Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aparteni.wav


antaŭi

(Date à préciser) Verbe composé de l’affixe antaŭ (« avant ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


alklimatiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine klimato (« climat »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


alteriĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine tero (« terre »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


alteniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine teni (« tenir »), de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


aliĝi

(Date à préciser) Verbe composé de l’affixe al (« à, vers »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

(Ekzercaro §39) La junulo aliĝis al nia militistaro kaj kuraĝe batalis kune kun ni kontraŭ niaj malamikoj.’'

Le jeune s’enrôla dans notre armée et courageusement combattit avec nous contre nos ennemis


aliformiĝi

(Date à préciser) Composé des racines ali (« autre ») et form (« forme »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Se métamorphoser, recevoir une autre forme.


aspekti

(Date à préciser) Du français aspect Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aspekti.wav


aplaŭdi

(Date à préciser) De l’italien applaudire et du français applaudir Référence nécessaire.


aŭdaci

(Date à préciser) Composé de la racine aŭdac (« audacieux ») et de la finale -i (verbe).


apelacii

(Date à préciser) Composé de la racine apelaci (« en appeler ») et de la finale -i (verbe).

Sed mi trovis, ke li ne faris ion meritantan morton; kaj ĉar li mem apelaciis al lia Imperiestra Moŝto, mi decidis sendi lin.


atenti

(Date à préciser) Composé de la racine atent (« attentif ») et de la finale -i (verbe).

Atentu min!

Atentu pri la maniero en kiu la viro mensogas al sia estro.

Fais attention à la manière de laquelle l’homme ment à son directeur.

Atentu la ŝtupon!


bankedi

(Date à préciser) Composé de la racine banked (« banquet ») et de la finale -i (verbe).


baskuli

(Date à préciser) De baskulo (« bascule ») et -i (terminaison des verbes).


balbuti

(Date à préciser) Du français balbutier Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-balbuti.wav


barakti

(Date à préciser) Du russe барахтаться, barakhtat’sia (« se débattre »).


aperi

(Date à préciser) Composé de la racine aper (« paraître, apparaître ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aperi.wav

Kaj kvankam la penso pri tio ĉi ĵus senvole aperis al mi, sed la ĝusteco de tiu ĉi supozo estis tiel neatendita kaj premanta, ke mi en la unua minuto perdis ĉian kapablon konsideradi.

Et bien que cette pensée me soit apparue involontairement, la justesse de cette supposition était si inattendue et si oppressante que, dès la première minute, j’ai perdu toute capacité de réflexion.


babili

(Date à préciser) Du français babiller Référence nécessaire.


batali

(Date à préciser) Du français batailler Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-batali.wav


bankroti

(Date à préciser) Du français banqueroute Référence nécessaire.


blufi

(Date à préciser) De l’anglais bluff Référence nécessaire .


baloti

(Date à préciser) De l’anglais ballot Référence nécessaire .

(intrans.) Voter, par scrutin avec urne.


boardi

(Date à préciser) De l’espagnol bordear Référence nécessaire.


bojegi

(Date à préciser) Composé de la racine boj (« aboyer »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).

Dire du mal, avec acharnement, en parlant d’une personne ou d’une chose.


brulgluiĝi

(Date à préciser) De bruli (« brûler ») et gluiĝi (« se coller »).

Attacher (coller au fond d’un récipient pendant la cuisson, en parlant d’aliments).


brilegi

(Date à préciser) Composé de la racine bril (« briller »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).


brutiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine brut (« brute, bétail »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


bruniĝi

(Date à préciser) Composé de la racine brun (« brun »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


cirkuli

(Date à préciser) Du français circuler Référence nécessaire.


boksi

(Date à préciser) Composé de la racine boks (« boxer ») et de la finale -i (verbe).


boji

(Date à préciser) Du français aboyer ^([EDEL]) Référence nécessaire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-boji.wav


bruli

(Date à préciser) Du français brûler Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bruli.wav


blovi

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to blow.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-blovi.wav


deĵori

Du russe дежурить, dežuritʹ (« être de garde »), lui-même du français de jour.

Être de garde, de service, de permanence.


daŭri

(Date à préciser) De l’allemand dauern Référence nécessaire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-daŭri.wav


deliri

(Date à préciser) Du latin deliro Référence nécessaire.


degeli

(Date à préciser) Du français dégeler Référence nécessaire.


agi

(Date à préciser) Du français agir. [lat. ago]

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-agi.wav


degeneri

(Date à préciser) Du français dégénérer Référence nécessaire.


bleki

(Date à préciser) De l’allemand blöken Référence nécessaire.


difektiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine difekt (« endommager, détériorer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


diboĉi

(Date à préciser) Composé de la racine diboĉ (« débaucher, crapuler ») et de la finale -i (verbe).


disvastiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe dis- (« dispersion »), de la racine vast (« vaste, étendu »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


brili

(Date à préciser) Du français briller Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-brili.wav


dizerti

(Date à préciser) De l’italien disertare, du français déserter, de l’anglais desert, de l’allemand desertieren Référence nécessaire.


dikiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine dik (« gros »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Mi, kiu tiom ŝatas ĉokoladon kaj dolĉaĵojn, ofte irus tien kaj aĉetus multon, se mi ne timus dikiĝi.

Moi, qui aime tellement le chocolat et les sucreries, j’irais souvent là-bas et j’en achèterais beaucoup, si je n’avais pas peur de grossir.


ekiri

(Date à préciser) De ek- (« se mettre à ») et iri (« aller »).


cedi

(Date à préciser) Du latin cedo Référence nécessaire.


dormemi

(Date à préciser) Composé de la racine dorm (« dormir »), du suffixe -em- (« penchant ») et de la finale -i (verbe).


efiki

(Date à préciser) Du français efficace Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-efiki.wav


dependi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine pendi (« pendre »), de l’affixe de (« (en venant) de ») et de la terminaison -i (« verbe ») ,
 calqué du français dépendre, de l’allemand abhängen, de l’italien dipendere Référence nécessaire.

La decido dependas de vi.


ekskuiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine sku (« secouer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ekskuziĝi

(Date à préciser) Composé de la racine ekskuz, du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


eksiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe eks- (« cessation, ex- »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ekstari

(Date à préciser) De ek- (« se mettre à ») et stari (« être debout »).


ekvoji

(Date à préciser) De ek- (« se mettre à »), vojo (« chemin ») et -i (terminaison des verbes).


ektondri

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine tondr (« tonner ») et de la finale -i (verbe).


drivi

(Date à préciser) Du français dériver Référence nécessaire.

Dériver (à propos de bateau, continent).


edziniĝi

(Date à préciser) Substantif composé de la racine edzo (« mari »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

épouse

femme unie par le mariage, hétérosexuelle ou LGBTQ

(initial) mariage d’une femme (cérémonie de mariage du point de vue du conjoint de sexe féminin)

(aujourd’hui) mariagehomosexuel féminin (cérémonie de mariage entre deux personnes de sexe féminin)

selon cette dernière acception, kunedziniĝi pourrait être une composition limpide ("du edzinoj kune" = deux épouses ensemble)


ekaperi

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine aper (« paraître, apparaître ») et de la finale -i (verbe).


ekagonii

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine agoni (« agonie ») et de la finale -i (verbe).


ekbruli

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine brul (« brûler (être en feu) ») et de la finale -i (verbe).


diversi

(Date à préciser) Composé de la racine divers (« divers ») et de la finale -i (verbe).


elmigri

(Date à préciser) De el (« de (parfois avec une idée de mouvement), hors de ») et migri (« voyager au loin »).


duondormi

(Date à préciser) Verbe composé des racines du (« deux ») et dormi (« dormir »), du suffixe -on- (« fraction ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


elstari

(Date à préciser) De el (« hors de ») et stari (« être debout »).


elturniĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe el- (« hors de »), de la racine turn (« tourner »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


diferenci

(Date à préciser) Du français différencier Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-diferenci.wav


droni

(Date à préciser) De l’anglais to drown Référence nécessaire.


elvagoniĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe el- (« hors de »), de la racine vagon (« wagon »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


elakviĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine akvo (« eau »), de l’affixe el (« hors de »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


elaŭtiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine aŭto (« voiture »), de l’affixe el (« hors de »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


elŝteliĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe el- (« hors de »), de la racine ŝtel (« voler, dérober »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe), littéralement « sortir comme un voleur ».


disputi

(Date à préciser) Du français disputer, de l'anglais dispute, de l'allemand disputieren Référence nécessaire,etc…


emeritiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine emerit (« un retraité »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


enprofundiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe en- (« en, dedans »), de la racine profund (« profond »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

S’abîmer, s’approfondir, s’engouffrer, sombrer dans les profondeurs.


eniri

(Date à préciser) De en (dans) et de iri (aller)


eloficiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine ofico (« office »), de l’affixe el (« hors de »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


eksalti

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine salt (« sauter, bondir ») et de la finale -i (verbe).

(Ekzercaro §40) Mi eksaltis de surprizo.


enmiksiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe en- (« en, dedans »), de la racine miks (« mêler »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


eliri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine iri (« aller, se déplacer jusqu’à un endroit »), de l’affixe el (« hors de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eliri.wav

(Ekzercaro §17) Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino, kiam ŝi parolas

Mariette, regarde, ce qui sort de la bouche de ta sœur, quand elle parle

(Ekzercaro §23) La reĝido, kiu vidis, ke el ŝia buŝo eliris kelke da perloj kaj kelke da diamantoj,…

Le prince, qui vît que, de sa bouche, sortaient quelques perles et quelques diamants,…


diskuti

(Date à préciser) Composé de la racine diskut (« discuter ») et de la finale -i (verbe).

Racine issue du russe дискутировать, du lituanien diskutuoti, polonais dyskutować, de l’allemand diskutieren, du français discuter, de l’italien discutere.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-diskuti.wav


eksplodi

(Date à préciser) De l’anglais explode, de l’allemand explodieren, du français exploser Référence nécessaire.


elŝipiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine ŝipo (« navire »), de l’affixe el (« hors de »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


enakviĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine akvo (« eau »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


enaŭtiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine aŭto (« voiture »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


enmemiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine mem (« soi »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


envagoniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine vagono (« wagon »), de l’affixe, du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


fabeli

(Date à préciser) Composé de la racine fabel (« conte ») et de la finale -i (verbe).


ekfunkcii

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine funkci (« fonction ») et de la finale -i (verbe).

Partir, commencer à fonctionner, se mettre en marche.

La unua ĉeĥoslovaka atomcentralo A-1 ekfunkciis en 1972, sed post du averioj (1976, 1977) ĝi ĉesis.

La première centrale atomique tchécoslovaque A-1 s’est mise à fonctionner en 1972, mais après deux avaries (1976, 1977) elle s’est arrêtée.

Jan Werner, « Nuklea energio: ne fidu la respondeculojn », Monato


enstaciiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine stacio (« station, gare »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


farti

(Date à préciser) Peut être de l’anglais to fare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-farti.wav

Aller. (« Fonctionner » en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu’un.)

Mi fartas bone.


fajfi

(Date à préciser) Du yiddish fayfn, quoique l’allemand pfeifen est souvent avancé.


feki

(Date à préciser) Du latin faex Référence nécessaire, faeces (« ordure »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-feki.wav

Aller à la selle, déféquer (expulser les matières fécales).


edziĝi

(Date à préciser) Composé de la racine edz (« mari, époux »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-edziĝi.wav


fanfaroni

(Date à préciser) Du français fanfaronner Référence nécessaire.


ekzisti

(Date à préciser) Du latin existō Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ekzisti.wav


finveni

(Date à préciser) Composé des racines fin (« finir ») et ven (« venir ») et de la finale -i (verbe).


finiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine fin (« finir »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Anstataŭ "la" oni povas ankaŭ diri "l" (sed nur post prepozicio, kiu finiĝas per vokalo)
Au lieu de "la", on peut aussi dire "l" (mais seulement après un préposition qui se termine par une voyelle)


fidi

(Date à préciser) Du latin fīdere Référence nécessaire.

Avoir foi (en), avoir confiance (en, dans), faire confiance (à), compter (sur), se confier (en), se fier (à), s’en rapporter (à), s’en remettre (à), se reposer (sur).


flaviĝi

(Date à préciser) Composé de la racine flav (« jaune »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


fendetiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine fendi (« fendre »), du suffixe -et- (« diminutif »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


forpasi

(Date à préciser) Composé du préfixe for- (« loin »), de la racine pas (« passer ») et de la finale -i (verbe).


ekscitiĝi

(Date à préciser) Adjectif composé de la racine eksciti (« exciter, énerver »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -a (« adjectif ») .

(Ekzercaro §41) Li estas tre ekkolerema kaj ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo

Il est très soupe au lait et s’excite souvent pour la plus petite bagatelle.

La homamaso estas kolerema; ĝi facile ekscitiĝas.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Ŝi tutsole ekscitiĝas.


festi

(Date à préciser) Du français fêter Référence nécessaire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-festi.wav


flagri

(Date à préciser) Du latin flagrare Référence nécessaire.


foriĝi

(Date à préciser) Verbe composé de l’affixe for (« loin »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


flirti

(Date à préciser) De l’anglais to flirt Référence nécessaire.

Coqueter, faire la cour, flirter, draguer.

Mi ne povis elteni sian flirtadon kun la knabinoj kaj forlasis lin.Je ne pouvais pas supporter son flirtage avec les filles et je l’ai quitté.

Ŝi havas sian preferitan flirtanton.Elle a son flirteur préféré.

La papilioj flirtis ĉirkaŭ floroj.Les papillons voletaient autour des fleurs.


flueti

(Date à préciser) Composé de la racine flu (« couler »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -i (verbe).


fieri

(Date à préciser) Composé de la racine fier (« fier, orgueilleux ») et de la finale -i (verbe).


foriri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine iri (« aller (se déplacer jusqu’à un endroit) »), de l’affixe for (« loin ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Estus pli bone se mi forirus.


elflui

(Date à préciser) Verbe composé de la racine flui (« couler, s’écouler »), de l’affixe el (« hors de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Jaillir, sortir, sourdre, surgir ; découler de.


enui

(1887) Racine verbale fondamentale de l’Universala Vortaro (UV ). Du français ennui.

Vi ligos ĝin, enuas tamen baldaŭ

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


flami

(Date à préciser) Composé de la racine flam (« flamme ») et de la finale -i (verbe).

Flamber, flamboyer, être en flammes, brûler.


erari

(Date à préciser) Du latin errare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-erari.wav

(Ekzercaro §10) Ne, vi eraras, sinjoro: via pano estas malpli freŝa, ol mia.

Non, vous vous trompez, monsieur: votre pain est moins frais que le mien.


forfuĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine fuĝi (« fuir »), de l’affixe for (« loin ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


flosi

(Date à préciser) Composé de la racine flos (« radeau, flottage ») et de la finale -i (verbe).


flui

(Date à préciser) Du latin fluere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-flui.wav


ekflugi

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine flug (« voler (avec des ailes) ») et de la finale -i (verbe).


friponi

(Date à préciser) Composé de la racine fripon (« fripon, coquin ») et de la finale -i (verbe).


frosti

(Date à préciser) Composé de la racine frost (« gelée ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frosti.wav


geedziĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe ge- (« mixte »), de la racine edz (« mari, époux »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Se marier, devenir mari et femme (couple hétérosexuellement marié uniquement).


furzi

(Date à préciser) De l’allemand furzen Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-furzi.wav

Furzis talpo tra gazono, unue glutinte manplenon da greno.

Une taupe a pété à travers une motte de gazon, ayant premièrement avalé une poignée de grains.


ektremi

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine trem (« trembler ») et de la finale -i (verbe).

Mi komencis frapadi en la kovrilon de la ĉerko kaj ekkriis per mia tuta forto, sed mia voĉo sonis tiel surde kaj sovaĝe, ke mi mem ektremis de ĝia sono.

Je commençais à frapper sur le couvercle du cercueil et à crier de toutes mes forces, mais ma voix était si sourde et sauvage que je frémis moi-même au son de cette voix.


frostotremi

(Date à préciser) Composé des racines frost (« gelée ») et trem (« trembler ») et de la finale -i (verbe).


forgesi

(Date à préciser) Composé de la racine forges (« oublier ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-forgesi.wav

(Ekzercaro §18) Oni ne forgesas facile sian unuan amon.

On n’oublie pas facilement son premier amour

Mi forgesis lian nomon.

Mi forgesis hejme la monujon.

J’ai oublié le porte-monnaie à la maison.


furiozi

(Date à préciser) Composé de la racine furioz (« furieux ») et de la finale -i (verbe).

Être furieux, être déchaîné, être enragé, faire rage


flagreti

(Date à préciser) Composé de la racine flagr (« flamboyer »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -i (verbe).


galopi

(Date à préciser) Composé de la racine galop (« galop ») et de la finale -i (verbe).


gapi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gapi.wav


glisi

(Date à préciser) De l’anglais glide et de l’allemand gleiten Référence nécessaire.


frenezi

(Date à préciser) Composé de la racine frenez (« fou ») et de la finale -i (verbe).


grunti

(Date à préciser) De l’anglais to grunt (de : (Date à préciser) Référence nécessaire grunzen).

Grogner. (Faire entendre son cri, en parlant du cochon.)


genuiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine genu (« genou »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Genuiĝinte, Vespertviro omaĝis siajn forpasintajn gepatrojn.

S’étant agenouillé, Batman rendit hommage à ses défunts parents.


funkcii

(Date à préciser) Composé de la racine funkci (« fonction ») et de la finale -i (verbe).

Mia fotilo falis kaj nun ĝi ne plu funkcias.

Mon appareil photo est tombé et maintenant il ne marche plus.


graki

(Date à préciser) Du polonais krakać Référence nécessaire, sachant que le verbe espérantiste kraki existe déjà.


hasti

(Date à préciser) Composé de la racine hast et de la finale -i (verbe).

Racine issue de l’anglais haste, de l’allemand hasten.


forflui

(Date à préciser) Composé des racines for et flu (« couler ») et de la finale -i (verbe).

S’écouler, être évacué, partir en coulant.


grumbli

(Date à préciser) De l’anglais to grumble Référence nécessaire .

Bougonner, grommeler, grogner, râler, récriminer, rouspéter.


gliti

(Date à préciser) Du yiddish glitshn ou de l’allemand gleiten. Peut-être aussi influencé par le français glisser Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gliti.wav

Glisser (se déplacer sur une surface lisse).

Glisser (avancer en glissant et en gardant son équilibre).

Glisser (perdre l’équilibre en glissant).


hurli

(Date à préciser) Du français hurler Référence nécessaire .


grandiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine grand (« grand »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Li scias ke li estas malgranda kaj ke li grandiĝos, sed li ne scias ke li estas naskita nek ke li mortos.

Il sait qu’il est petit et qu’il grandira, mais il ne sait pas qu’il est né ni qu’il mourra.

Hjalmar Söderberg, La brulanta urbo, 1905, traduit du suédois en 1995 par Sten Johansson


humiliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine humil (« humble »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


heziti

(Date à préciser) Du français hésiter Référence nécessaire .


impeti

(Date à préciser) Du latin impeto Référence nécessaire.


honti

(Date à préciser) Du français avoir honte Référence nécessaire.


flugi

(Date à préciser) De l’allemand fliegen Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-flugi.wav


iĝi

(Date à préciser) Composé du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-iĝi.wav

La suno iĝis ruga je la vesperiĝo.


indigni

(Date à préciser) Du latin indignari Référence nécessaire.

S’indigner, se scandaliser, être indigné.


insistadi

(Date à préciser) De insisti (« insister ») avec le suffixe -ad- (qui indique une action qui dure).


informiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine inform (« informer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


garantii

(Date à préciser) Du français garantir, de l'anglais guarantee Référence nécessaire.


inklini

(Date à préciser) De inklino (« inclination », « disposition », « goût », « penchant », « propension », « tendance ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).

Incliner (à), pencher (pour), être disposé (à), être enclin (à), être porté (à), être prédisposé (à).

Mi inklinas ne faronte tion.

Henri Sentis, Le triomphe de l’Esperanto est-il certain ?, 1906 (p. 16)


hipokriti

(Date à préciser) Du français hypocrite Référence nécessaire, etc…

Hipokriti la amikecon - Feindre l’amitié.


intensiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine intens (« intense, intensif »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


fonti

(Date à préciser) Composé de la racine font (« source ») et de la finale -i (verbe).

Sourdre, surgir, jaillir, découler, prendre sa source


interesiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine interes (« intéresser »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Mi interesiĝas pri historio.


interparoli

(Date à préciser) Verbe composé de la racine paroli (« parler »), de l’affixe inter (« entre ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Discuter, entretenir. (Action de s’entretenir avec une ou plusieurs personnes, d’échanger des paroles, de discuter.)


halti

(Date à préciser) De l’allemand halten Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-halti.wav


jesi

(Date à préciser) De jes (oui) et de la terminaison verbale -i (infinitif).


insisti

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to insist.


instrui

(Date à préciser) Composé de la racine instru (« instruire, enseigner ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-instrui.wav

Enseigner (Instruire quelqu’un de quelque art, de quelque science, etc.).


grimpi

(Date à préciser) Du français grimper Référence nécessaire .


imponi

(Date à préciser) De l’allemand imponieren Référence nécessaire.


frui

(Date à préciser) Composé de la racine fru (« de bonne heure ») et de la finale -i (verbe).

La legomoj fruas - Les légumes sont en avance

Ankoraŭ tro fruas por diri… - Il est encore trop tôt pour dire…

La horloĝo fruas - L’horloge avance


kalcitri

Ruer. (Lancer vivement en arrière ses pattes de derrière.)

S’insurger, se rebiffer, regimber, ruer dans les brancards.


kaŭri

(Date à préciser) De l’allemand kauern Référence nécessaire.


kalkuli

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kalkuli.wav


koiti

(Date à préciser) De koito (« coït ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


kirliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine kirl (« battre, touiller »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


kliniĝi

(Date à préciser) Composé de la racine klin (« incliner, pencher »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


kluki

(Date à préciser) De l’anglais cluck Référence nécessaire.


knari

(Date à préciser) De l’allemand knarren Référence nécessaire.


klaĉi

(Date à préciser) De l’allemand klatschen Référence nécessaire.


koincidi

(Date à préciser) Du français coïncider, de l’anglais coincide Référence nécessaire, etc…


klopodi

(Date à préciser) Du russe хлопотать, xlopotátʹ Référence nécessaire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-klopodi.wav

Klopodi pri ĉies favoro estas pleje malsaĝa laboro.

Rechercher la faveur de tout le monde est la plus stupide des entreprises.


kompati

(Date à préciser) Du latin compati Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kompati.wav

Plaindre, s’apitoyer (de, sur), s’attendrir (sur), avoir de la compassion (pour), compatir (à), avoir pitié (de).


esti

(Date à préciser) Du latin esse Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-esti.wav

Ĉu esti aŭ ne esti, — tiel staras
Nun la demando: ĉu pli noble estas
Elporti ĉiujn batojn, ĉiujn sagojn
De la kolera sorto, aŭ sin armi
Kontraŭ la tuta maro da mizeroj
Kaj per la kontraŭstaro ilin fini?

Être, ou ne pas être, c’est là la question.
Y a-t-il plus de noblesse d’âme à subir
la fronde et les flèches de la fortune outrageante,
ou bien à s’armer contre une mer de douleurs
et à l’arrêter par une révolte ?

mi estis estinta, mi estos estinta, mi estus estinta, ke mi estu estinta

j’avais été, j’aurai été, j’aurais été, que j’aie été


konformiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine konform (« conformément »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


komenciĝi

(Date à préciser) Composé de la racine komenc (« commencer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Ambaŭ bazaroj — la homa kaj piga — komenciĝas per frua preparado.

Les deux marchés — celui des humains et celui des pies — débutent par une préparation tôtive.

Tim Westover, Pigopago, Marvirinstrato, 2009, page 73


kongrui

(Date à préciser) Composé de la racine kongru et de la finale -i (verbe).

Concorder, convenir, correspondre, coïncider.


konsenti

(Date à préciser) Du français consentir.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konsenti.wav

Admettre, consentir, donner son accord, être d’accord.


konduti

(Date à préciser) Composé de la racine kondut (« se conduire (bien ou mal) ») et de la finale -i (verbe).

Se conduire, se comporter, agir d’une certaine manière.

Konduti kiel infano — se conduire comme un enfant

Mi kondutis, kvazaŭ ili estus miaj amikoj.

Je me suis comporté comme si ils étaient mes amis.

L. L. Zamenhof, La Malnova Testamento, Psalmaro, 35:14


gravi

(Date à préciser) Composé de la racine grav (« grave ») et de la finale -i (verbe).

Importer, avoir de l’importance, compter, convenir, falloir, être grave, peser


kontribui

(Date à préciser) Composé de la racine kontribu (« contribuer ») et de la finale -i (verbe).


korligiĝi

(Date à préciser) Composé des racines kor (« cœur ») et lig (« lier »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


fumi

(Date à préciser) Composé de la racine fum (« fumée ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fumi.wav


korespondi

(Date à préciser) Du français correspondre Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-korespondi.wav

Correspondre. (Avoir un commerce de lettres avec quelqu’un.)


krimi

(Date à préciser) Composé de la racine krim (« crime ») et de la finale -i (verbe).


kontakti

(Date à préciser) De kontakto (contact) et de la terminaison verbale -i (infinitif).

Contacter, prendre contact, se mettre en contact, être en contact (avec), être en rapport (avec).

Antaŭ kelkaj semajnoj Lionbridge komencis kontakti esperantistojn por peti kunlaboron pri nova projekto pri voĉrekonado.

KalleKniivilä, Hej Google! Ĉu vi ekkomprenas Esperanton?, Libera folio, 25/07/2018


konveni

(Date à préciser) Du latin convenio → voir veni Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konveni.wav

Estus konveninte ke ili estu avertitaj la unuaj.


konsisti

(Date à préciser) Composé de la racine konsist (« consister ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-konsisti.wav

Consister en, se composer de, être constitué de.

La armeo konsistis el dudek mil homoj.

L’armée se composait de vingt mille hommes.

Mia skribilaro konsistas el inkujo, sablujo, kelke da plumoj, krajono kaj inksorbilo.

Ma trousse d’écriture consiste en un encrier, une boîte à sable, quelques plumes, un crayon et un buvard.


kriĉi

(Date à préciser) De l’allemand kreischen, du néerlandais krijsen Référence nécessaire


kuregi

(Date à préciser) Composé de la racine kur (« courir »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).


fasti

(Date à préciser) De l’anglais fast (« jeûner ») Référence nécessaire.


krozi

(Date à préciser) De krozo (« balade », « croisière », « drague », « vadrouille ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


kutimiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine kutim (« s’habituer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


kunteniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine teni (« tenir »), de l’affixe kun (« avec »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


kriegi

(Date à préciser) Composé de la racine kri (« crier »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).


kuniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de l’affixe kun (« avec »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


flori

(Date à préciser) Du latin flos, floris, du français fleurir, de l’anglais flower Référence nécessaire.


kuŝiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine kuŝ (« être couché »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


laciĝi

(Date à préciser) Composé de la racine lac (« las, fatigué »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe)


kunpuŝiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine puŝi (« pousser »), de l’affixe kun (« avec »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


kutimi

(Date à préciser) Du français coutume Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kutimi.wav

Avoir l’habitude de, être habitué à, avoir coutume de.

Mi kutimas enlitiĝi malfrue.


kredi

(Date à préciser) Du latin credere Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kredi.wav


krii

(Date à préciser) Du français crier, de l’anglais cry Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-krii.wav


leviĝi

(Date à préciser) Composé de la racine lev (« lever »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Leviĝu kaj piediru.


loĝi

(Date à préciser) Du français loger Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-loĝi.wav


lamenti

(Date à préciser) Du latin lamentari Référence nécessaire.


kvereli

(Date à préciser) Composé de la racine kverel (« se quereller ») et de la finale -i (verbe).

La juna, militema, iom diketa virino laŭte, kun plezuro bruis, kverelis kun sia edzo.


makleri

(Date à préciser) De l’allemand Makler (« courtier »).


malakordi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine akord (« accord ») et de la finale -i (verbe).

Différer d’avis, diverger d’opinion, être en désaccord.


malaperi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine aper (« paraître, apparaître ») et de la finale -i (verbe)


malfervoriĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine fervor (« zèle, ferveur »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


labori

(Date à préciser) Du latin labor Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-labori.wav

Li laboris tiel bone kiel vi.

Li laboris pli bone ol vi.

Li laboris malpli bone ol vi.


malesperi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine esper (« espérer ») et de la finale -i (verbe).


malgrandiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine grand (« grand »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malleviĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine lev (« lever »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malkonsenti

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine konsent (« consentir ») et de la finale -i (verbe).

Différer d’avis, diverger d’opinion, repousser, être en désaccord.


ludi

(Date à préciser) Du latin ludere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ludi.wav

Jouer (un rôle, tr.), représenter (au théâtre, intr.).


malobei

(Date à préciser) De mal- (contraire) et obei (« obéir »).


malpliiĝi

(Date à préciser) Composé des préfixes mal- (« contraire ») et pli- (« plus (comparatif) »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


kunsidi

(Date à préciser) De kun (« avec ») et sidi (« être assis »).

Hodiaŭ kunsidas Blair kun reprezentantoj de la diversaj militantaj grupoj en Norda Irlando por provi definitive solvi la tiean interetnan, interreligian terorismon.

Aujourd’hui, Blair se réunit avec des représentants des divers groupes militants en Irlande du Nord pour essayer de résoudre définitivement le terrorisme interethnique et interreligieux.

« Taglibro de l’ (antaŭ)milito… el la lando de Ŝekspiro (2) », article de Monato


malsati

(Date à préciser) De mal- (contraire), sata (« repus ») et -i (terminaison des verbes).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malsati.wav


malplaĉi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine plaĉ (« plaire ») et de la finale -i (verbe).


malsorbiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine sorb (« humer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malrapidiĝi

(Date à préciser) De malrapida (« lent ») et -iĝ- (« devenir »).


malsovaĝiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine sovaĝ (« sauvage »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malutili

(Date à préciser) De mal- (contraire) et utili (« être utile »).


malstreĉiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine streĉ (« tendre, tirer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malakriĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine akr (« aigu »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


marĉandi

(Date à préciser) Composé de la racine marĉand (« marchander ») et de la finale -i (verbe).


maturiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine matur (« mûr »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malheliĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine hel (« clair (qui n’est pas obscur) »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


malriĉiĝi

(Date à préciser) De malriĉa (« pauvre ») et -iĝ- (« devenir »).


marŝi

(Date à préciser) Composé de la racine marŝ (« marcher ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-marŝi.wav


membriĝi

(Date à préciser) Composé de la racine membr (« membre »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


mensogi

(Date à préciser) De mensogo (« mensonge ») et la terminaiosn verbale -i (« infinitif »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mensogi.wav


minaci

(Date à préciser) De l’italien Référence nécessaire minacciare.


mizeri

(Date à préciser) Composé de la racine mizer (« misère ») et de la finale -i (verbe).


memori

(Date à préciser) Du latin memoria Référence nécessaire.


moviĝi

(Date à préciser) De movi (« bouger », « déplacer ») et -iĝ- (« devenir »).

Kaj tamen ĝi moviĝas.


montri

(Date à préciser) Du français montrer Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-montri.wav


neĝi

(Date à préciser) De neĝo (« neige ») et -i (terminaison des verbes).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neĝi.wav


naĝi

(Date à préciser) Du français nager Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-naĝi.wav

Dum someraj tagoj ŝi naĝas en la lageto, kaj ni sidas en subtera ĉambro kun vitra muro kaj spektas ŝiajn subakvajn piruetojn.— (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})

Durant les jours estivaux, elle nage dans l’étang et nous nous asseyons dans une salle souterraine avec un mur en verre et regardons ses pirouettes aquatiques.


naskiĝi

(Date à préciser) De naski (« donner naissance, enfanter ») et -iĝ- (« devenir »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-naskiĝi.wav


nenifaradi

(Date à préciser) Composé des racines neni et far (« faire »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -i (verbe).


malfidi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine fid (« se fier ») et de la finale -i (verbe).

Se méfier, se défier (de), avoir de la défiance (pour), douter (de), se garder (de).


nesti

(Date à préciser) Composé de la racine nest (« nid ») et de la finale -i (verbe).


malfrui

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine fru (« de bonne heure ») et de la finale -i (verbe).

La fragoj malfruas ĉi tiun jaron

Tro malfruas!

La horloĝo malfruas


navigi

(Date à préciser) Composé de la racine navig et de la finale -i (verbe).


nomiĝi

(Date à préciser) De nomi (« nommer ») et -iĝ- (« devenir »).


malvarmumi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine varm (« chaud »), du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malvarmumi.wav

(Ekzercaro §42) En malbona vetero oni povas facile malvarmumi.

Durant le mauvais temps, on peut facilement se refroidir.


obei

(Date à préciser) Du latin obedire, du français obéir, de l’anglais obey Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-obei.wav


manki

(Date à préciser) De l’italien mancare (« manquer »), du français manquer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-manki.wav

Mankas al mi panjo.

Matt Ross, Captain Fantastic, 2016, réplique dite par Annalise Basso


oscedi

(Date à préciser) Du latin oscitare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-oscedi.wav


paradmarŝi

(Date à préciser) Composé des racines parad (« faire parade ») et marŝ (« marcher ») et de la finale -i (verbe).


lukti

(Date à préciser) Du latin luctare Référence nécessaire.


oponi

(Date à préciser) Du latin opponere Référence nécessaire.

S'opposer rhétoriquement, être un contradicteur.


muĝi

(Date à préciser) Composé de la racine muĝ (« mugir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muĝi.wav

Ni bovinoj ŝatas muĝi kaj manĝadi freŝan herbon.

Nous, les vaches, aimons meugler et ruminer de l’herbe fraîche.

Mugir ; donner de la voix, quand elle approche du mugissement, pour un humain.


pafi

(Date à préciser) De l’allemand paffen Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pafi.wav


paŭti

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to pout.


okazi

(Date à préciser) Du polonais okazja, du français occasion, de l’anglais occasion, de l’italien occasione Référence nécessaire, etc…

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-okazi.wav

Eraroj foje okazas eĉ kiam vi donas vian plej bonan penon.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


paliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine pal (« pâle »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


paŝi

(Date à préciser) Du français pas Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paŝi.wav


petoli

Badiner, batifoler, s’ébattre, folâtrer, gambader.


petveturi

(Date à préciser) De peto (demande) et veturi (aller en véhicule)


peki

(Date à préciser) Du latin peccāre (« pécher ») Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-peki.wav


persvadi

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to persuade.


petegi

(Date à préciser) Composé de la racine pet (« prier (quelqu’un) »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-petegi.wav


plaĉi

(Date à préciser) De l’italien piacere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plaĉi.wav


perei

Mi estis tuj pereonta, kiam vi venis helpi min.


pensi

(Date à préciser) De l’italien pensare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pensi.wav


penetri

(Date à préciser) Composé de la racine penetr (« pénétrer ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-penetri.wav

Aŭtomobiloj evitis la aleon, kaj festivalo neniam penetris ĝin.

Les automobiles évitaient de passer par l’allée, et le festival n'y avait jamais pénétré.

Tim Westover, Tri Ruĝaj Knabinoj, Marvirinstrato, 2009, page 19


plendi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plendi.wav


pezi

(Date à préciser) De l’italien pesare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pezi.wav

Mi pezas 65 kilogramojn.


ondi

(Date à préciser) Composé de la racine ond (« onde, vague ») et de la finale -i (verbe).


pepi

(Date à préciser) Du français pépier, de l'allemand pipen Référence nécessaire.


noci

(Date à préciser) Du latin noceō Référence nécessaire.


pisi

(Date à préciser) Du français « pisser », de l’anglais piss Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pisi.wav


kuŝi

(Date à préciser) Composé de la racine kuŝ (« être couché ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kuŝi.wav

Tri ringoj por la elfoj sub la hela ĉiel’,
Sep por la gnomoj en salonoj el ŝton’.
Naŭ por la homoj sub la morto-sigel’,
Unu por la Nigra Reĝo sur la nigra tron’
Kie kuŝas Ombroj en Mordora Land’.
Unu Ringo ilin regas, Unu ilin prenas,
Unu Ringo en mallumon ilin gvidas kaj katenas
Kie kuŝas Ombroj en Mordora Land’.

John R. R. Tolkien, La Mastro de l’ Ringoj: La Kunularo de l’ Ringo

Metro de drapo signifus metron, kiu kuŝis sur drapo, aŭ kiu estas uzata por drapo.

Un mètre de drap (avec "de") signifierait un mètre, qui est couché sur du drap ou qui est utilisé pour du drap.

Mi metis atenton sur tion, ke mi kuŝas sur io malmola kaj malglata: tio ĉi ne povis esti mia lito.


pendi

(Date à préciser) De l’italien pendere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav

Lampo pendas de la plafono.


pledi

(Date à préciser) Du français plaider, de l'anglais plead, de l'allemand plädieren Référence nécessaire.


plori

(Date à préciser) Du latin plorare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-plori.wav

Ŝi ploregis pri la morto de sia infano.

Elle pleurait fort la mort de son enfant.


pliiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


pluvi

(Date à préciser) De pluvo (« pluie ») et de la terminaison des verbes -i.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pluvi.wav

Ŝtonoj pluvis sur ilin.

Se estus pluvinte hieraŭ, ni ne estus povintaj eliri.

S’il avait plu hier, nous n’aurions pas pu sortir.

Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale « Esperanto », 1900


persisti

(Date à préciser) Du français persister, de l'anglais to persist Référence nécessaire.


perdiĝi

(Date à préciser) De perdi (« perdre (ne plus avoir en sa possession) ») et -iĝ- (« devenir »).


postresti

(Date à préciser) Verbe composé des racines post (« derrière ») et resti (« rester »), et de la terminaison -i (« verbe ») .


pardonpeti

(Date à préciser) De pardono (« pardon ») et peti (« demander »).

Dum la konferenco manifestaciis eksaj armeanoj, protestante, ke la prezidanto de Jugoslavio ne pardonpetis pro krimoj kaŭzitaj de serboj en Kroatio.

Pendant la conférence, des anciens militaires ont manifesté en protestant que le président de la Yougoslavie ne s’était pas excusé pour les crimes commis par les Serbes en Croatie.

Zlatko Tišljar, « Paŝo al paco », Monato


propagiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine propag, du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


peni

(Date à préciser) De l’italien penare, du français peiner.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-peni.wav

(Antaŭparolo) sed en korespondado kun personoj nekonataj estas bone ĉiam peni uzadi nur vortojn el la « Fundamento »

mais dans une correspondance avec des persoones inconnues, il est bon de toujours s’efforcer d’utiliser durablement seulement des mots de la « Fundamento »


progresi

(Date à préciser) Du français progresser, de l’anglais progress Référence nécessaire, etc…

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-progresi.wav


pliboniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine bona (« bon »), de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


puŝiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine puŝ (« pousser (impulsion) »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ĉarlatani

(Date à préciser) De ĉarlatano (« charlatan ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


plonĝi

(Date à préciser) Du français plonger Référence nécessaire.


procedi

(Date à préciser) Du latin procedere Référence nécessaire.


pligrandiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine granda (« grand »), de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

S’agrandir, s’accroître, augmenter (soi-même).


plilongiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine longa (« long »), de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

S’allonger, se rallonger, se prolonger, devenir plus long.


prosperi

Ĉu prosperos al la homoj veni al interkonsento pri tiu ĉi elekto?


ĉirpi

(Date à préciser) Composé de la racine ĉirp et de la finale -i (verbe).


kreski

(1887) Composé de la racine kresk (« croître ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kreski.wav

Croître, pousser, se développer, grandir, en parlant d’êtres vivants.

La arbo, sur kiu kreskas pomoj, estas nomata pomujo aŭ pomarbo, sed ne ĉia fruktujo estas arbo.

L’arbre, sur lequel poussent les pommes, est nommé pommier, mais tout ce qui produit des fruits n’est pas un arbre.

L. L. Zamenhof, Aldono al la “Dua Libro de l’ Lingvo Internacia”, 1888

Neĝulino kreskis kaj fariĝis pli kaj pli bela. Kiam ŝi estis sepjara, ŝi estis tiel bela, kiel la hela tago, pli bela ol la reĝino mem.

Blanche-Neige grandit et devint de plus en plus belle. Quand elle atteignit ses sept ans, elle était aussi belle que le jour lumineux, plus belle que la reine elle-même.

Kabe, Fratoj Grimm — Elektitaj Fabeloj, 1906

Pousser dans une région géographique donnée, en parlant de végétaux.

Strange, pensis Orfiŝeto, ke apud la akvofluo ne kreskas arboj aŭ arbustoj.

Étrange, pensa Orfiŝeto, qu’à côté du cours d’eau ne poussaient ni arbres, ni arbustes.

Tim Westover, Orfiŝeto kaj la Glacia Monto, Marvirinstrato, 2009, page 7

Tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko ; en la dezerto kreskas nenio.

Ici poussent abondamment de l’oseille commune et de la laitue ; dans le désert ne pousse rien.

Grandir, augmenter en nombre, se développer.

Tiel en la fino de la jaro 1878 la societo posedis jam 8 000 membrojn, en 1885 la nombro de la membroj estis 35 000, kaj kun ĉiu jaro la nombro de la membroj rapide kreskas.

Alors qu’à la fin de l’année 1878, la société possédait déjà 8 000 membres, en 1885, le nombre de membres était de 35 000, et avec chaque année, le nombre de membres grimpa rapidement.

Fundamenta Krestomation de la Lingvo Esperanto, 1904

La ĉefurbo de Aragono havas denove iom pli ol 700.000 loĝantojn, ĉar dum la pasinta jaro 2018 kreskis la nombro da homoj, kiuj loĝis ĉi tie: je la 1a de januaro ĝi enhavas 9.000 homoj pli ol unu jaro antaŭe.

La capitale de l’Aragon a de nouveau plus de 700 000 habitants, car durant l’année passée, 2018, le nombre de personnes y vivant a augmenté : au 1ᵉʳ janvier, elle avait 9 000 personnes en plus qu’un an auparavant.

2019 — Zaragozo kreskis denove, Frateco, 2019

La krimaj agoj ksenofobiaj kaj antisemitaj kreskis je preskaŭ 20% en Germanio pasintjare, laŭ la lastaj nombroj de la ministrejo pri Internaj aferoj, publikigitaj mardon 14an de majo.

Les crimes xénophobes et antisémites ont augmenté de presque 20 % en Allemagne l’année passée, selon les derniers chiffres du ministère de l’Intérieur, publiés le mardi 14 mai.

Germanio: ksenofobiaj kaj antisemitaj agoj kreskis je 20% en 2018, Neniam milito inter ni, 15 mai 2019

Proksima jam estis la subiro de l’ suno, kaj la atakemo de la ventego kaj la terura varmego kreskis senhalte.

Le coucher du soleil était déjà proche, et l’agressivité des bourrasques et de l’écrasante chaleur avait grimpé sans limite.

La kuraĝo kreskas kune kun la danĝero.


reaperi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine aper (« paraître, apparaître ») et de la finale -i (verbe).


reĝi

(Date à préciser) De reĝo (roi) et de la terminaison verbale -i (infinif).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝi.wav

Régner. (Exercer le pouvoir souverain dans un état monarchique.)


ĉesi

(Date à préciser) Du français cesser Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉesi.wav

(Ekzercaro §20) La infano ne ĉesas petoli.


rajdi

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to ride.

Chevaucher, monter à bicyclette, monter à cheval.


ĉetabliĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine tablo (« table »), de l’affixe ĉe (« chez, tout près de, du »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


radii

(Date à préciser) De radio (« rayon ») et de la terminaison verbale -i (suffixe formant un infinitif).


prezentiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine prezent (« présenter »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Teruro komencis min kaptadi, teruro elvokita per penso pri io, kio prezentiĝis al mi tute komprenebla kaj kion tamen mi ne kuraĝis eĉ nomi al mi.

Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108


morti

(Date à préciser) Composé de la racine mort (« mourir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-morti.wav

La pastro, kiu mortis antaŭ nelonge (aŭ antaŭ nelonga tempo), loĝis longe en nia urbo.

Le prêtre, qui est il y a peu (ou il y a peu de temps), vécut longtemps dans notre ville.

Sed morti preskaŭ momente, iri al la morto, vidante super si la bluan ĉielon, enspirante la lastan fojon per plena brusto la vivigan aeron — kaj morti en malvasta kesto, enfosite en la teron, kaj esti atestanto de sia propra agonio — estas grandega diferenco


reflektiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine reflekt (« réfléchir, renvoyer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


rekomenciĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine komenc (« commencer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


rekonsciiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine konsci (« avoir conscience »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


ĉirkaŭiri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine iri (« aller »), de l’affixe ĉirkaŭ (« autour, aux alentours ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Contourner, courir, faire le tour (de), faire un détour, parcourir, tourner (autour de).


remalsaniĝi

(Date à préciser) Composé des préfixes re- (« répétition ») et mal- (« contraire »), de la racine san (« sain, en santé »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


protesti

(Date à préciser) Du latin protestor Référence nécessaire.


rapidi

(Date à préciser) De rapida (rapide) et de la terminaison verbale -i (infinitif).


resaniĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine san (« sain, en santé »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


restadi

(Date à préciser) Composé de la racine rest (« rester »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -i (verbe).


reklamacii

(Date à préciser) Du français réclamation Référence nécessaire.


retiriĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine tir (« tirer »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


reveni

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine ven (« venir ») et de la finale -i (verbe).

(Ekzercaro §17) Kiam tiu ĉi bela knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto.

Quand cette belle fille vint à la maison, sa mère l’insulta, parce qu’elle revenait si tard de la source.


revigliĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine vigl (« éveillé, vigilant »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


rezigni

Abandonner (Ne pas poursuivre une chose, y renoncer.), renoncer, résigner.


ridaĉi

(Date à préciser) Composé de la racine rid (« rire »), du suffixe -aĉ- (« péjoratif ») et de la finale -i (verbe).


retroiri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine iri (« aller »), du préfixe retro- (« en arrière, en sens inverse ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


retreti

(Date à préciser) Du français retraite Référence nécessaire.

Sed la batalo finiĝis malbone por li, kaj li estis devigata retreti. (La ŝtona urbo, Lowenstein, 1999)

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


rilati

(Date à préciser) Composé de la racine rilat (« concerner; avoir raport à ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rilati.wav


ripozi

(Date à préciser) Composé de la racine ripoz (« reposer (se reposer) ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ripozi.wav


refali

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine fal (« tomber ») et de la finale -i (verbe).


rukti

(Date à préciser) Du français « roter ».


rideti

(Date à préciser) Composé de la racine rid (« rire »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rideti.wav


preĝi

(Date à préciser) De l'italien pregare, du catalan pregar Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preĝi.wav


sagĵeti

(Date à préciser) De sago (« flèche ») et ĵeti (« jeter, lancer »).


rezisti

(Date à préciser) Du latin resisto, et donc du français résister, de l’anglais resist Référence nécessaire, etc…


resalti

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine salt (« sauter, bondir ») et de la finale -i (verbe).


ronki

(Date à préciser) Composé de la racine ronk (« ronfler ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ronki.wav

Vrombir, faire un bruit similaire au ronflement, en dehors du sommeil.


samopinii

(Date à préciser) Composé des racines sam (« même (qui n’est pas autre) ») et opini (« penser, croire ») et de la finale -i (verbe).


retropaŝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine paŝi (« marcher »), du préfixe retro- (« en arrière, en sens inverse ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


revivi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine viv (« vivre ») et de la finale -i (verbe).


ruĝiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine ruĝ (« rouge »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


reamikiĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine amik (« ami »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


seksumi

(Date à préciser) Composé de la racine seks (« sexe »), du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-seksumi.wav

Avoir des relations sexuelles, faire l’amour.


resti

(Date à préciser) Composé de la racine rest (« rester ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-resti.wav

Mi restis ankoraŭ kelkajn minutojn sen movo, penante doni al mi kalkulon pri tio, kie mi min trovas.


sekiĝi

(Date à préciser) De seka (« sec ») et -iĝ- (« devenir »).


sekskuniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine sekso (« sexe »), de l’affixe kun (« avec »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

S’accoupler, coïter, copuler, coucher, passer une nuit d’amour.


senkonsciiĝi

(Date à préciser) De sen (« sans »), konscio (« conscience ») et -iĝ- (« devenir »).


reagi

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine ag (« agir ») et de la finale -i (verbe), sur le modèle de réagir en français.


sibli

(Date à préciser) De l’italien sibilare Référence nécessaire.

Siffler. (Accueillir avec des sifflements, à coups de sifflet, pour marquer sa désapprobation. Boire d’un trait.)


remi

(Date à préciser) Du latin remus, du portugais remar, du français ramer Référence nécessaire.


senkuraĝiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine kuraĝa (« courageux »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


salti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salti.wav

(Ekzercaro §40) Mi saltas tre lerte.


singulti

(Date à préciser) De singulto (« hoquet ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


sensoifiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine soifi (« avoir soif »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


senvestiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine vesto (« vêtement »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


raporti

(Date à préciser) Du français rapporter .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-raporti.wav

Eble nenia laboro estas pli simpla ol raporti pri Afriko !''(Traduction : Peut-être qu'aucun travail n'est plus simple que rapporter sur l'Afrique !)

Gabriel Olúbùnmi Òshó-Davies, Kiel raporti pri Afriko, Monato.be, 17/04/2019 → lire en ligne

Fremdlanda amaskomunikilo raportis en la 18-a de februaro, ke pli ol 4 miliardoj da homoj en la mondo suferas de akvomanko dum almenaŭ unu monato ĉiu-jare. — (Niu Xueqin, Esploro raportas: pli ol 4 miliardoj da homoj suferas de akvomanko, El Popola Ĉinio, 18/02/2019 → lire en ligne)
#*: La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


sidiĝi

(Date à préciser) De sidi (« être assis ») et -iĝ- (« devenir »).

Ĉu mi povas sidiĝi ĉi tie?

Sidiĝu, mi tuj rakontos al vi la aferon.

Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900


soifi

(Date à préciser) De soifo (soif) et de la terminaison verbale -i (infinitif).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-soifi.wav


speguliĝi

(Date à préciser) De speguli (« refléter ») et -iĝ- (« devenir »).


senfoliiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine folio (« feuille »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


stamfi

(Date à préciser) De l’allemand stampfen Référence nécessaire.


sterniĝi

(Date à préciser) Composé de la racine stern (« étendre, coucher »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


starti

(Date à préciser) De l’allemand starten Référence nécessaire.


strabi

(Date à préciser) Du latin strabus (« louche ») Référence nécessaire.


silenti

(Date à préciser) Du latin silentus Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-silenti.wav


stultiĝi

(Date à préciser) De stulta (« stupide ») et -iĝ- (« devenir »).


stagni

(Date à préciser) Composé de la racine stagn (« stagner ») et de la finale -i (verbe).


submetiĝi

(Date à préciser) De submeti (« soumettre ») et du suffixe -iĝ- (« devenir tel ou tel »).


rehejmeniri

(Date à préciser) Verbe composé des racines hejmo (« foyer ») et iri (« aller »), du préfixe re- (« répétition, retour en arrière ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


subakviĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine akvo (« eau »), de l’affixe sub (« sous »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


salteti

(Date à préciser) Composé de la racine salt (« sauter, bondir »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -i (verbe).


situi

(Date à préciser) Composé de la racine situ (« site, localisation ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-situi.wav


sopiri

Aspirer (Tendre vers, porter ses désirs vers un objet).


strebi

(Date à préciser) De l’allemand streben, peut‐être aussi du russe stremit’sja et de l’anglais strive.

Aspirer (à), avoir pour but (de), tendre (à), viser (à), s’efforcer.

Amikoj, mi parolas al vi el la planedo Tero. Mi reprezentas la landon Aŭstralio, la insulan kontinenton en la suda hemisfero de nia planedo.
Ni strebas vivi en paco kun la popoloj de la tuta mondo, de la tuta kosmo, kaj labori kun ili por la komuna bono de ĉiu homa estaĵo. Mi
salutas ĉiun, kiu komprenas. Adiaŭ.

Amis, je vous parle depuis la planète Terre. Je représente le pays Australie,
le continent insulaire dans l’hémisphère sud de notre planète. Nous nous efforçons de vivre
en paix avec les peuples du monde entier, de tout l’espace, et de travailler avec eux pour le
bien commun de tout être humain. Je salue toute personne qui comprend. Adieu.


suferi

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to suffer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-suferi.wav

Endurer, souffrir (sentir de la douleur), subir.


sukcesi

(Date à préciser) De sukceso (« gain, succès, aboutissement ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sukcesi.wav


sufiĉi

(Date à préciser) De l’italien sufficere Référence nécessaire.


superrandi

(Date à préciser) Composé du préfixe super- (« au-dessus »), de la racine rand (« bord, extrémité ») et de la finale -i (verbe), littéralement « être au-delà du bord ».


superbordiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine bordo (« côte, rive, bord »), de l’affixe super (« au-dessus »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


superakviĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine akvo (« eau »), de l’affixe super (« au-dessus »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


supei

(Date à préciser) Composé de la racine supe et de la finale -i (verbe).

A ne pas confondre avec "souper" (en Belgique, Suisse, Canada) : vespermanĝi.


sveni

(Date à préciser) De l’italien svenire Référence nécessaire .


susuri

(Date à préciser) Du français susurrer Référence nécessaire.


svarmi

(Date à préciser) De l’anglais swarm, de l’allemand schwärmen Référence nécessaire.

Granda homamaso svarmas sur la strato.

Blatoj svarmas en la kuirejo.


taŭgi

(Date à préciser) De l’allemand Référence nécessaire taugen.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-taŭgi.wav


surmariĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine maro (« mer »), de l’affixe sur (« sur »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


surteriĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine tero (« terre »), de l’affixe sur (« sur »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


tagmanĝi

(Date à préciser) Composé de tago (« jour ») et de manĝi (« manger »).

Prendre le repas du midi (déjeuner (Fr. & co) ou dîner (Belgique, Suisse et Canada)).

(tr.) Manger x comme repas du midi (déjeuner (Fr. & co) ou dîner (Belgique, Suisse et Canada)).


tinkturi

(Date à préciser) Composé de la racine tinktur (« teinture ») et de la finale -i (verbe).


tondri

(Date à préciser) De tondro (« tonnerre ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).


tinti

(Date à préciser) De l’italien tintinnare Référence nécessaire.


tranokti

(Date à préciser) De la préposition tra (« à travers ») et de nokto (« nuit »).


trembrili

(Date à préciser) De tremi (« trembler ») et brili (« briller »).


tremeti

(Date à préciser) De tremi (« trembler ») et -et- (diminutif).


transiĝi

(Date à préciser) Dérivé de iĝi, avec le préfixe trans-.


trapasi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine pasi (« passer »), de l’affixe tra (« au travers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


turniĝadi

(Date à préciser) Composé de la racine turn (« tourner »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -i (verbe).


tusi

(Date à préciser) Du latin tussire Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tusi.wav


velki

(Date à préciser) Composé de la racine velk (« se faner, se flétrir ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-velki.wav


tremi

(Date à préciser) De l’italien tremare Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tremi.wav


troti

(Date à préciser) Du français trotter Référence nécessaire .


suspiri

(Date à préciser) De suspiro (soupir) et de la terminaison verbale -i (infinitif).


vegeti

(Date à préciser) De l'allemand vegetieren Référence nécessaire

vegetarismo

pas de viande d'animaux mais oui au produits d'animaux : oeufs, lait


vestiĝi

(Date à préciser) De vesti (« habiller ») avec le suffixe -iĝ- (« devenir »).


vadi

(Date à préciser) De l’allemand waten Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vadi.wav


veti

(Date à préciser) De l’allemand wetten Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-veti.wav


vibri

(Date à préciser) Du français vibrer Référence nécessaire, etc…


venki

(Date à préciser) Du français vaincre Référence nécessaire, etc…

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-venki.wav


vespermanĝi

(Date à préciser) Composé des racines vesper (« soir ») et manĝ (« manger ») et de la finale -i (verbe).

(intr.) Dîner (prendre le repas du soir), souper (Belgique, Suisse et Canada).

(tr.) Manger x comme le repas du soir (dîner (Fr. & co), souper (Belgique, Suisse et Canada)).


vidiĝi

(Date à préciser) De vidi (« voir ») avec le suffixe -iĝ- (« devenir »).


varii

(Date à préciser) De l’allemand variieren Référence nécessaire.


ŝanĝiĝi

(Date à préciser) De ŝanĝi (« changer ») et -iĝ- (« devenir »).


venĝi

(Date à préciser) De l’anglais Référence nécessaire to avenge.


ŝajni

(Date à préciser) De l’allemand scheinen Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝajni.wav


ŝanceliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine ŝancel (« chanceler »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


vojaĝi

(Date à préciser) Du français voyager, de l’anglais voyage Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vojaĝi.wav


ŝerci

(1887) Racine verbale fondamentale (UV ). De l’allemand scherzen .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝerci.wav


ŝrumpi

(Date à préciser) De l’allemand schrumpfen Référence nécessaire.

Sed la barbulo restis en la holdo, kie la glacio malrapide ŝrumpis.— (Tim Westover, Orfiŝeto kaj la Glacia Monto, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})


ŝimi

(Date à préciser) De l’allemand schimmeln Référence nécessaire.


ŝviti

(Date à préciser) Du yiddish shvitsn, quoique l’allemand schwitzen est souvent avancé.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝviti.wav


ŝveli

(Date à préciser) Composé de la racine ŝvel (« enfler ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝveli.wav


ŝvebi

(Date à préciser) De l’allemand schweben Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝvebi.wav


ŝpruci

(1887). Racine verbale fondamentale (UV ). De l’allemand spritzen, de l’yiddish, de l’italien spruzzare, du suédois spruta.

Jaillir, couler rapidement sous forme de liquide.

Neniu larmo ŝprucis el liaj okuloj.

Aucune larme ne jaillissait de ses yeux.

Jaillir, se montrer rapidement et subitement.

Ĝojo ŝprucis el ĉiuj okuloj.


vivi

(Date à préciser) Du français Référence nécessaire vivre, du latin et de l’italien vivere.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vivi.wav


sidi

(Date à préciser) Du latin sido ou du russe сидеть, sideť - les deux sont apparentés.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav

Li sidas apud la tablo kaj dormetas.

Il est assis près de la table et somnole.

La parlamento sidis dum la tuta nokto.


terni

(Date à préciser) Du latin sternuere Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-terni.wav


krokodili

(Date à préciser) Verbe composé de la racine krokodilo (« crocodile ») et de la terminaison i (« verbe ») .

Lors d’un rassemblement d’espérantistes ou d’espérantophones, parler une langue autre que l’espéranto qui est la langue maternelle des deux locuteurs.

Parler sa langue maternelle alors que l’espéranto est de rigueur.


baŭmi

(Date à préciser) De l’allemand sich aufbäumen Référence nécessaire.


absejli

(Date à préciser) De l'anglais abseil Référence nécessaire.


aktivi

(Date à préciser) De aktiva (« actif ») et -i (terminaison des verbes).


sami

(Date à préciser) De sama (« même ») et -i (terminaison des verbes).

Être pareil, être le même, être identique.


faŭli

(Date à préciser) De l’anglais foul Référence nécessaire.


bukliĝi

(Date à préciser) Composé de la racine bukl (« boucle »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


abismiĝi

(Date à préciser) Composé de la racine abism (« abîme »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


vagi

(Date à préciser) Composé de la racine vag (« vaguer ») et de la finale -i (verbe).

Errer, flâner, se promener sans but, vaguer.


dormi

(Date à préciser) Du latin dormire Référence nécessaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dormi.wav


printempi

(Date à préciser) Composé de la racine printemp (« printemps ») et de la finale -i (verbe).

Estis ankoraŭ minus dek gradoj, kaj ĉe mi jam printempis.

Il faisait encore moins dix degrés, et, chez moi, c’était déjà le printemps.


vintri

(Date à préciser) Composé de la racine vintr (« hiver ») et de la finale -i (verbe).


travintri

(Date à préciser) Verbe composé de la racine vintro (« hiver »), de l’affixe tra (« au travers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


glati

(Date à préciser) Composé de la racine glat (« uni, lisse ») et de la finale -i (verbe).


muti

(Date à préciser) De muta (« muet ») et -i (terminaison des verbes).


gesti

(Date à préciser) Composé de la racine gest (« geste ») et de la finale -i (verbe).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-gesti.wav


komerci

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-komerci.wav


senarmiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine armo (« armo »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


ĝemplori

(Date à préciser) Composé des racines ĝem (« gémir ») et plor (« pleurer ») et de la finale -i (verbe).


sati

Être rassasié, repu, être en état de satiété.


tirani

(Date à préciser) De tirano (« tyran ») et de la terminaison verbale -i (« infinitif »).

Tirani iun per tedaj vizitoj.


rondiri

(Date à préciser) De ronde (= en rond) et iri (= aller).

(Marine)''rondiri ĉirkaŭ sia ankro = éviter


forfikiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine fiki (« baiser, niquer »), de l’affixe for (« loin »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Aller se faire foutre (se faire congédier vertement).


enamiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine ami (« aimer »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


kaŭriĝi

(Date à préciser) Composé de la racine kaŭr (« être accroupi »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


surluniĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine luno (« lune »), de l’affixe sur (« sur »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

alluniĝi ou si pas de ĝ possible par le clavier : allunigxi


kulmini

(Date à préciser) Composé de la racine kulmin et de la finale -i (verbe).

Culminer, atteindre le sommet, atteindre son paroxysme.


ekdormi

(Date à préciser) Composé du préfixe ek- (« action commençante »), de la racine dorm (« dormir ») et de la finale -i (verbe).


endormiĝi

(Date à préciser) Verbe composé de la racine dormi (« dormir »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


maljuniĝi

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine jun (« jeune »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).


kompreniĝi

(Date à préciser) Composé de la racine kompren (« comprendre »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

Komunikiĝi estas multe, sed kompreniĝi estas pli.

Communiquer, c’est beaucoup, mais se faire comprendre c’est plus.

Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, 1990


dormeti

(Date à préciser) Composé de la racine dorm (« dormir »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -i (verbe).

(Ekzercaro §38) Li sidas apud la tablo kaj dormetas.


interkompreniĝi

(Date à préciser) Verbe composé du mot de base kompreniĝi (« se faire comprendre »), de l’affixe inter (« entre ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

(Date à préciser) Verbe composé de la racine kompreni (« comprendre »), de l’affixe inter (« entre »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .


mortaĉi

(Date à préciser) Composé de la racine mort (« mourir »), du suffixe -aĉ- (« péjoratif ») et de la finale -i (verbe).