reĝa moŝto

De reĝa (« royal ») et moŝto (« seigneurie »).

reĝaj moŝtoj (plural nominative)
reĝan moŝton (singular accusative)
reĝajn moŝtojn (plural accusative)

Majesté (titre que l’on donne aux rois).


redakcio

redakcioj (plural nominative)
redakcion (singular accusative)
redakciojn (plural accusative)


recenzo

(Date à préciser) Composé de la racine recenz (« faire la critique, rendre compte d’une œuvre ») et de la finale -o (substantif).

recenzoj (plural nominative)
recenzon (singular accusative)
recenzojn (plural accusative)


pudro

Du français poudre, de l’allemand Puder.

pudroj (plural nominative)
pudron (singular accusative)
pudrojn (plural accusative)


participo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-participo.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


rekvizito

Du latin requisitum (« chose nécessaire »).


reĝido

De reĝo (« roi ») et -id- (« descendant »).

reĝidoj (plural nominative)
reĝidon (singular accusative)
reĝidojn (plural accusative)

(Ekzercaro §23) La reĝido, kiu vidis, ke el ŝia buŝo eliris kelke da perloj kaj kelke da diamantoj,…

Le prince, qui vît que, de sa bouche, sortaient quelques perles et quelques diamants,…


rekantaĵo

Composé du préfixe re- (répétition), de kanti (« chanter ») et des suffixes -aĵ- (indique une chose concrète) et -o (caractéristique des noms).

rekantaĵoj (plural nominative)
rekantaĵon (singular accusative)
rekantaĵojn (plural accusative)


rekonilo

Composé de la racine rekon, du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

rekoniloj (plural nominative)
rekonilon (singular accusative)
rekonilojn (plural accusative)


regado

De regi (« régner »), du suffixe -ad- (« action longue »), et de la terminaison -o (terminaison des noms).

Commandement, gouvernement, règne, tenue.


ĉirkaŭaĵoj

ĉirkaŭaĵo (singular nominative)
ĉirkaŭaĵon (singular accusative)
ĉirkaŭaĵojn (plural accusative)


ĉiamulo

Substantif composé de la racine ĉiam (« toujours »), du suffixe -ul- (« individu ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

ĉiamuloj (plural nominative)
ĉiamulon (singular accusative)
ĉiamulojn (plural accusative)


rentumo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rentumo.wav


ĉerko

(Date à préciser) Composé de la racine ĉerk (« cercueil ») et de la finale -o (substantif).

ĉerkoj (plural nominative)
ĉerkon (singular accusative)
ĉerkojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉerko.wav

Mi palpadis per la manoj la muretojn de la ĉerko kaj ripetadis al mi: mi estas enterigita vive.

Je palpais avec mes mains les petites parois du cercueil et je me répétais : je suis enterré vivant.

Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108


rabarbo

De l’allemand Rhabarber (« rhubarbe ») (excl. : de).

rabarboj (plural nominative)
rabarbon (singular accusative)
rabarbojn (plural accusative)

Rabarbo estas perenne kun grandaj folioj kreskas en la mezo zono.

Kion Vi Povas Fari El Rabarbo: Iuj Bongusta Solvoj, Atomiyme


reĝino

De reĝo (« roi ») avec le suffixe féminin -in-.

reĝinoj (plural nominative)
reĝinon (singular accusative)
reĝinojn (plural accusative)
reĝo (masculine)
reĝiĉo (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝino.wav

Nedireblan vi petas, reĝin’ renovigi doloron.


religiulo

religiuloj (plural nominative)
religiulon (singular accusative)
religiulojn (plural accusative)


piceo

piceoj (plural nominative)
piceon (singular accusative)
piceojn (plural accusative)

Piceo staras norde
Sur kalva mont’ en sol’.
Ĝi dormas; glacio, neĝo
Ĝin tegas per blanka tol’.
Kaj sonĝas ĝi pri palmo,
Kiu en suda land’,
Sola, funebra, mutas
Sur ardo de rokovand’.


radiko

(Date à préciser) Composé de la racine radik (« racine ») et de la finale -o (substantif).

radikoj (plural nominative)
radikon (singular accusative)
radikojn (plural accusative)


rapideco

De rapida (« rapide »), -ec- (idée abstraite) et -o (terminaison des noms).

rapidecoj (plural nominative)
rapidecon (singular accusative)
rapidecojn (plural accusative)

Tiu transportilo en ebena vojo, veturante en rapideco de 70–80 km/h, konsumas je 200 km ĉirkaŭ 18 litrojn da benzino.

Ce moyen de transport, sur une voie plane, se déplaçant à une vitesse de 70–80 km/h, consomme pour 200 km environ 18 litres d’essence.

Laimius Straznickas, « Nekutimaj transportiloj », Monato


musko

muskoj (plural nominative)
muskon (singular accusative)
muskojn (plural accusative)


regiono

regionoj (plural nominative)
regionon (singular accusative)
regionojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regiono.wav


reakciilo

Composé de la racine reakci (« réaction »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

reakciiloj (plural nominative)
reakciilon (singular accusative)
reakciilojn (plural accusative)


renovigo

De re- (répétition), nova (« nouveau »), -ig- (« rendre, faire devenir ») et -o (terminaison des noms).

renovigoj (plural nominative)
renovigon (singular accusative)
renovigojn (plural accusative)


remilo

Du verbe remi (« ramer ») et de ilo (« outil »).

remiloj (plural nominative)
remilon (singular accusative)
remilojn (plural accusative)


normando

normandoj (plural nominative)
normandon (singular accusative)
normandojn (plural accusative)


reklamo

De reklami (« faire de la publicité ») et -o (terminaison des noms).

reklamoj (plural nominative)
reklamon (singular accusative)
reklamojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reklamo.wav


rilato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rilato.wav


renklodo

renklodoj (plural nominative)
renklodon (singular accusative)
renklodojn (plural accusative)


ĉielarko

Composé des racines ĉiel (« ciel ») et ark (« arc ») et de la finale -o (substantif).

ĉielarkoj (plural nominative)
ĉielarkon (singular accusative)
ĉielarkojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉielarko.wav

Sep kolorojn la ĉielarko posedas: ruĝa, oranĝa, flava, verda, blua, indiga kaj viola.

L’arc-en-ciel possède sept couleurs : rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo et violet.


resanigo

De re- (« à nouveau »), sana (« en bonne santé »), -ig- (« rendre ») et -o (terminaison des noms).

resanigoj (plural nominative)
resanigon (singular accusative)
resanigojn (plural accusative)


rimedo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rimedo.wav


repliko

replikoj (plural nominative)
replikon (singular accusative)
replikojn (plural accusative)


renoviĝo

De re- (répétition), nova (« nouveau »), -iĝ- (« devenir ») et -o (terminaison des noms).

renoviĝoj (plural nominative)
renoviĝon (singular accusative)
renoviĝojn (plural accusative)


reputacio

reputacioj (plural nominative)
reputacion (singular accusative)
reputaciojn (plural accusative)


reliefo

reliefoj (plural nominative)
reliefon (singular accusative)
reliefojn (plural accusative)


revolucio

revolucioj (plural nominative)
revolucion (singular accusative)
revoluciojn (plural accusative)


ricevejo

Composé de la racine ricev (« recevoir, obtenir »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

ricevejoj (plural nominative)
ricevejon (singular accusative)
ricevejojn (plural accusative)


reveno

De reveni (« revenir ») et -o (terminaison des noms).

revenoj (plural nominative)
revenon (singular accusative)
revenojn (plural accusative)


ricevanto

Composé de la racine ricev (« recevoir, obtenir »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -o (substantif).

ricevantoj (plural nominative)
ricevanton (singular accusative)
ricevantojn (plural accusative)


rafano

rafanoj (plural nominative)
rafanon (singular accusative)
rafanojn (plural accusative)


rondfolia saksifrago

Herbe aux cent coutures, saxifrage à feuilles rondes.


planto

plantoj (plural nominative)
planton (singular accusative)
plantojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-planto.wav


reakcio

reakcioj (plural nominative)
reakcion (singular accusative)
reakciojn (plural accusative)

Réaction, émotion conséquente d’un fait ou évènement.

Réaction de l’organisme, en réponse à une excitation extérieure.

Imuna reakcio.

Nuklea reakcio.


respekto

respektoj (plural nominative)
respekton (singular accusative)
respektojn (plural accusative)


ploro

De plori (« pleurer ») et -o (terminaison des noms).

ploroj (plural nominative)
ploron (singular accusative)
plorojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ploro.wav


rezulto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rezulto.wav


restoracio

restoracioj (plural nominative)
restoracion (singular accusative)
restoraciojn (plural accusative)


rivereto

De rivero (« rivière »), du préfixe -et- (« petit »), et de la terminaison -o (terminaison des noms).


rimarko

rimarkoj (plural nominative)
rimarkon (singular accusative)
rimarkojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rimarko.wav


rezolucio

rezolucioj (plural nominative)
rezolucion (singular accusative)
rezoluciojn (plural accusative)


reŭmatismo

reŭmatismoj (plural nominative)
reŭmatismon (singular accusative)
reŭmatismojn (plural accusative)


romiano

romianoj (plural nominative)
romianon (singular accusative)
romianojn (plural accusative)


rezignacio

rezignacioj (plural nominative)
rezignacion (singular accusative)
rezignaciojn (plural accusative)


lino

linoj (plural nominative)
linon (singular accusative)
linojn (plural accusative)


reprezentanto

Composé de la racine reprezent, du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -o (substantif).

reprezentantoj (plural nominative)
reprezentanton (singular accusative)
reprezentantojn (plural accusative)


rustfolia rododendro

Rhododendron ferrugineux, rosage ferrugineux.


respubliko

Du latin res publica (« chose publique »), du russe республика, respúblika.

respublikoj (plural nominative)
respublikon (singular accusative)
respublikojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-respubliko.wav


registaro

(Date à préciser) Composé de la racine regist, du suffixe -ar- (« groupe ») et de la finale -o (substantif).

registaroj (plural nominative)
registaron (singular accusative)
registarojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-registaro.wav


rolanto

Composé de la racine rol (« rôle »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -o (substantif).

rolantoj (plural nominative)
rolanton (singular accusative)
rolantojn (plural accusative)


ruinigo

ruinigoj (plural nominative)
ruinigon (singular accusative)
ruinigojn (plural accusative)


riportisto

(Date à préciser) Composé de la racine riport, du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

riportistoj (plural nominative)
riportiston (singular accusative)
riportistojn (plural accusative)


rubuso

rubusoj (plural nominative)
rubuson (singular accusative)
rubusojn (plural accusative)


ĉokolado

ĉokoladoj (plural nominative)
ĉokoladon (singular accusative)
ĉokoladojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉokolado.wav

Mi, kiu tiom ŝatas ĉokoladon kaj dolĉaĵojn, ofte irus tien kaj aĉetus multon, se mi ne timus dikiĝi.

Moi, qui aime tellement le chocolat et les sucreries, j’irais souvent là-bas et j’en achèterais beaucoup, si je n’avais pas peur de grossir.


roldistribuo

roldistribuoj (plural nominative)
roldistribuon (singular accusative)
roldistribuojn (plural accusative)


reĝimo

(Date à préciser) Composé de la racine reĝim (« régime, gouvernement ») et de la finale -o (substantif).

reĝimoj (plural nominative)
reĝimon (singular accusative)
reĝimojn (plural accusative)

Decidinte ŝanĝi la reĝimon notinde per reformoj de la juĝosistemo, la ĉefministro Benjamin Netanjahu persiste kontraŭstaras popolan protestadon kiu ne malfortiĝas.

Décidé à changer de régime en réformant notamment le système judiciaire, le premier ministre Benyamin Netanyahou fait face à une protestation populaire qui ne faiblit pas.

Charles Enderlin, Historia ribelo en Israelo, traduit du français par Gabriel Beecham, dans Le Monde diplomatique en Espéranto, Octobre 2023


ripozejo

(Date à préciser) Composé de la racine ripoz (« reposer (se reposer) »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

ripozejoj (plural nominative)
ripozejon (singular accusative)
ripozejojn (plural accusative)


saluton

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-saluton.wav


riverego

Composé de la racine river (« rivière, fleuve »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -o (substantif).

riveregoj (plural nominative)
riveregon (singular accusative)
riveregojn (plural accusative)


rusino

rusinoj (plural nominative)
rusinon (singular accusative)
rusinojn (plural accusative)


rulkurteno

De ruli (« rouler ») et kurteno (« rideau »).

rulkurtenoj (plural nominative)
rulkurtenon (singular accusative)
rulkurtenojn (plural accusative)


ruĝhaŭtulo

ruĝhaŭtuloj (plural nominative)
ruĝhaŭtulon (singular accusative)
ruĝhaŭtulojn (plural accusative)


sakstrato

sakstratoj (plural nominative)
sakstraton (singular accusative)
sakstratojn (plural accusative)


sakristiano

sakristianoj (plural nominative)
sakristianon (singular accusative)
sakristianojn (plural accusative)


sankcio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sankcio.wav

(Antaŭparolo) Leĝan sankcion ili ricevos nur en tia okazo, se ili estos akceptitaj de la unua internacia kongreso de esperantistoj

Elles recevront une sanction légale seulement en ce genre d’occasion, si elles seront acceptées par le premier congrès international des espérantistes


respondeco

Composé de la racine respond (« répondre »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

respondecoj (plural nominative)
respondecon (singular accusative)
respondecojn (plural accusative)


salajro

salajroj (plural nominative)
salajron (singular accusative)
salajrojn (plural accusative)


seksumo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-seksumo.wav


rubujo

Composé de la racine rub (« décombres, gravois »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

rubujoj (plural nominative)
rubujon (singular accusative)
rubujojn (plural accusative)


rajo

rajoj (plural nominative)
rajon (singular accusative)
rajojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rajo.wav


ripo

ripoj (plural nominative)
ripon (singular accusative)
ripojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ripo.wav


sciemo

sciemoj (plural nominative)
sciemon (singular accusative)
sciemojn (plural accusative)


saksofono

saksofonoj (plural nominative)
saksofonon (singular accusative)
saksofonojn (plural accusative)


sanktpromeso

De sankta (« saint ») et promeso (« promesse »).

sanktpromesoj (plural nominative)
sanktpromeson (singular accusative)
sanktpromesojn (plural accusative)


punkto

punktoj (plural nominative)
punkton (singular accusative)
punktojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-punkto.wav

Frazo finiĝas per punkto.

La plej alta punkto en la regiono troviĝas 2000 m super la marnivelo.

Le point le plus élevé de la région se trouve à 2000 m au-dessus du niveau de la mer.

Nur unu rekto trairas du punktojn.

Seulement une droite traverse deux points.

Point (question particulière d’une discussion).

Kaj ĝuste tiu punkto estis plej akre diskutata: kontraŭuloj timas, ke pluraj landoj de nun ne plu disponigos infanojn por adoptiĝo en Nederlando.

Et c’est précisément ce point qui a été le plus vivement discuté : les adversaires craignent que désormais plusieurs pays ne mettent plus d’enfants à disposition pour être adoptés aux Pays-Bas.

« Edziĝoj ankaŭ por samseksaj paroj », Monato


rosmareno

rosmarenoj (plural nominative)
rosmarenon (singular accusative)
rosmarenojn (plural accusative)


sciigo

sciigoj (plural nominative)
sciigon (singular accusative)
sciigojn (plural accusative)


preparado

(Date à préciser) Composé de la racine prepar (« préparer »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

preparadoj (plural nominative)
preparadon (singular accusative)
preparadojn (plural accusative)

Ambaŭ bazaroj — la homa kaj piga — komenciĝas per frua preparado.

Les deux marchés — celui des humains et celui des pies — débutent par une préparation tôtive.

Tim Westover, Pigopago, Marvirinstrato, 2009, page 73


rumanino

De rumano (« Roumain ») et -in- (féminin).

rumaninoj (plural nominative)
rumaninon (singular accusative)
rumaninojn (plural accusative)


sciurejo

Composé de la racine sciur (« écureuil »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

sciurejoj (plural nominative)
sciurejon (singular accusative)
sciurejojn (plural accusative)


sciado

sciadoj (plural nominative)
sciadon (singular accusative)
sciadojn (plural accusative)


sekureco

De sekura (« sûr »), -ec- (« qualité ») et -o (terminaison des noms).

sekurecoj (plural nominative)
sekurecon (singular accusative)
sekurecojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sekureco.wav


segaĵo

Du verbe segi (scier) et de aĵo (chose, produit).

segaĵoj (plural nominative)
segaĵon (singular accusative)
segaĵojn (plural accusative)


risko

Composé de la racine risk (« risquer ») et de la finale -o (substantif).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-risko.wav


sekcio

sekcioj (plural nominative)
sekcion (singular accusative)
sekciojn (plural accusative)


semajnfino

De semajno (« semaine ») et fino (« fin »).

semajnfinoj (plural nominative)
semajnfinon (singular accusative)
semajnfinojn (plural accusative)


segregacio

segregacioj (plural nominative)
segregacion (singular accusative)
segregaciojn (plural accusative)


salikoko

Du français salicoque, nom familier de la crevette (excl. : fr).

salikokoj (plural nominative)
salikokon (singular accusative)
salikokojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salikoko.wav


rutino

rutinoj (plural nominative)
rutinon (singular accusative)
rutinojn (plural accusative)


senpeka koncipiteco

De senpeka (« sans péché ») et koncipiteco (« conception »).


sardino

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).


ruiniĝo

ruiniĝoj (plural nominative)
ruiniĝon (singular accusative)
ruiniĝojn (plural accusative)


revuo

revuoj (plural nominative)
revuon (singular accusative)
revuojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-revuo.wav


salvio

salvioj (plural nominative)
salvion (singular accusative)
salviojn (plural accusative)


sandviĉo

sandviĉoj (plural nominative)
sandviĉon (singular accusative)
sandviĉojn (plural accusative)


sendaĵo

De sendi (« envoyer ») et aĵo (« chose »).

sendaĵoj (plural nominative)
sendaĵon (singular accusative)
sendaĵojn (plural accusative)


rondfolia tlaspo

Composé de rondfolia (« à feuilles rondes ») et de tlaspo (« tabouret »).

rondfoliaj tlaspoj (plural nominative)
rondfolian tlaspon (singular accusative)
rondfoliajn tlaspojn (plural accusative)


ruino

ruinoj (plural nominative)
ruinon (singular accusative)
ruinojn (plural accusative)


senfamulo

De sen (« sans »), famo (« renommée ») et -ul- (« individu »).

senfamuloj (plural nominative)
senfamulon (singular accusative)
senfamulojn (plural accusative)


sendinto

De sendi (« envoyer »), -int- (participe passé actif) et -o (terminaison des noms).

sendintoj (plural nominative)
sendinton (singular accusative)
sendintojn (plural accusative)


raŭndo

(Date à préciser) Composé de la racine raŭnd et de la finale -o (substantif).

raŭndoj (plural nominative)
raŭndon (singular accusative)
raŭndojn (plural accusative)

Certe, en la unua raŭndo de la elektoj ni disponis ankoraŭ tutan futbalteamon da kandidatoj, dek unu politike malsamajn elekteblulojn.

Certes, au premier tour des élections nous disposions encore de toute une équipe de foot de candidats, onze personnes éligibles politiquement différentes.

« Tiel la mondo… Balotas », article de la revueKontakto publié entre 2011 et 2019


semajno

semajnoj (plural nominative)
semajnon (singular accusative)
semajnojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-semajno.wav


revo

revoj (plural nominative)
revon (singular accusative)
revojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-revo.wav


postulo

(Date à préciser) Composé de la racine postul (« exiger, requérir ») et de la finale -o (substantif).

postuloj (plural nominative)
postulon (singular accusative)
postulojn (plural accusative)

Revendication, réclamation, exigence, demande.


segilo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-segilo.wav

composition de racines de l’ekzercaro §34


saliko

salikoj (plural nominative)
salikon (singular accusative)
salikojn (plural accusative)


propono

De proponi (« proposer ») et -o (terminaison des noms).

proponoj (plural nominative)
proponon (singular accusative)
proponojn (plural accusative)


sceno

scenoj (plural nominative)
scenon (singular accusative)
scenojn (plural accusative)

mot-racine issu de l’Ekzercaro {1OA, fond. grâce à 7OA }

Scène, sous-division d’un acte théâtral.


sentiga genciano

Gentiane à tige courte, gentiane de Clusius, gentiane de Koch.


saponario

saponarioj (plural nominative)
saponarion (singular accusative)
saponariojn (plural accusative)


ringo

De l’anglais ring (« anneau ») Référence nécessaire.

ringoj (plural nominative)
ringon (singular accusative)
ringojn (plural accusative)


saŭco

saŭcoj (plural nominative)
saŭcon (singular accusative)
saŭcojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-saŭco.wav


sekalo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sekalo.wav


senmoveco

De senmova (« immobile ») et -ec- (« qualité »).

senmovecoj (plural nominative)
senmovecon (singular accusative)
senmovecojn (plural accusative)


rusto

rustoj (plural nominative)
ruston (singular accusative)
rustojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rusto.wav


sendankeco

Composé des racines sen et dank (« remercier »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

sendankecoj (plural nominative)
sendankecon (singular accusative)
sendankecojn (plural accusative)


refluo

refluoj (plural nominative)
refluon (singular accusative)
refluojn (plural accusative)


senscieco

sensciecoj (plural nominative)
sensciecon (singular accusative)
sensciecojn (plural accusative)


recepto

receptoj (plural nominative)
recepton (singular accusative)
receptojn (plural accusative)

Ordonnance, recette. (Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat ou de toute autre chose.)


sarkilo

(Date à préciser) Composé de la racine sark (« sarcler »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

sarkiloj (plural nominative)
sarkilon (singular accusative)
sarkilojn (plural accusative)


seniluziiĝo

(Date à préciser) Composé des racines sen et iluzi (« illusion »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -o (substantif).

seniluziiĝoj (plural nominative)
seniluziiĝon (singular accusative)
seniluziiĝojn (plural accusative)


pumpilo

(Date à préciser) Composé de la racine pump (« pomper »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

pumpiloj (plural nominative)
pumpilon (singular accusative)
pumpilojn (plural accusative)

Pompe, outil pour attirer ou repousser un liquide ou un gaz.

Antaŭ la domo, sub branĉoriĉa cedro estis pumpilo, sur kiu sidis viro en blanka vesto.

Devant la maison, sous un cèdre touffu était une pompe, sur laquelle était assise une femme vêtue du veste blanche.

Kaj plie, kompreneble, akvokondukilo kun forta pumpilo apud la furaĝotablo…

Et en plus, raisonnablement, une conduite d’eau avec une pompe puissante à côté de la mangeoire

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

La malŝvelo apenaŭ finiĝis, Vaŝingtono jam refunkciigas la financo-pumpilon.

Le Monde diplomatique en Espéranto, 2011-2013

La tria devizo-pumpilo, kiu minacas ruinigi la francan ekonomion, instaliĝas ĉirkaŭ la ŝuldo.

Le Monde diplomatique en Espéranto, 2017-2019


rudro

rudroj (plural nominative)
rudron (singular accusative)
rudrojn (plural accusative)


sateno

satenoj (plural nominative)
satenon (singular accusative)
satenojn (plural accusative)


rusa lingvo

(Date à préciser)Composé de rusa et de lingvo.

rusaj lingvoj (plural nominative)
rusan lingvon (singular accusative)
rusajn lingvojn (plural accusative)

Vi do konas la rusan lingvon?

Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910


satelito

satelitoj (plural nominative)
sateliton (singular accusative)
satelitojn (plural accusative)


sfinkso

sfinksoj (plural nominative)
sfinkson (singular accusative)
sfinksojn (plural accusative)


rolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rolo.wav


puso

Du latin pus, du français pus, de l’anglais pus, de l’italien pus.

pusoj (plural nominative)
puson (singular accusative)
pusojn (plural accusative)


senegaliano

senegalianoj (plural nominative)
senegalianon (singular accusative)
senegalianojn (plural accusative)


sankta akvo

sanktaj akvoj (plural nominative)
sanktan akvon (singular accusative)
sanktajn akvojn (plural accusative)


senigo

De sen (« sans »), -ig- (« rendre, faire devenir ») et -o (terminaison des noms).

senigoj (plural nominative)
senigon (singular accusative)
senigojn (plural accusative)


serĉado

(Date à préciser) Composé de la racine serĉ (« chercher »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

serĉadoj (plural nominative)
serĉadon (singular accusative)
serĉadojn (plural accusative)


sincereco

De sincera (« sincère ») et -ec- (idée abstraite).

sincerecoj (plural nominative)
sincerecon (singular accusative)
sincerecojn (plural accusative)


signifo

Composé de la racine signif (« signifier ») et de la finale -o (substantif).

signifoj (plural nominative)
signifon (singular accusative)
signifojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-signifo.wav

composition de racines de l’ekzercaro §32-42

(Ekzercaro §32) "Da" post ia vorto montras, ke tiu ĉi vorto havas signifon de mezuro.

"Da" après n’imorte quel mot montre que ce mot-ci a une signification de mesure

(Ekzercaro §42) La sufikso «um» ne havas difinitan signifon,…

Le suffixe "um" n’a pas de signification définie,…


sekso

seksoj (plural nominative)
sekson (singular accusative)
seksojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sekso.wav

Sexe. (Genre qui peut être masculin ou féminin.)


severeco

De severa (austère, sévère) et de eco (caractère, propriété, qualité).

severecoj (plural nominative)
severecon (singular accusative)
severecojn (plural accusative)


sicilianino

De siciliano (« Sicilien ») et -in- (féminin).

sicilianinoj (plural nominative)
sicilianinon (singular accusative)
sicilianinojn (plural accusative)


servistino

(Date à préciser) Composé de la racine serv (« servir (quelqu’un) »), des suffixes -ist- (« professionnel, partisan ») et -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

servistinoj (plural nominative)
servistinon (singular accusative)
servistinojn (plural accusative)
servisto (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-servistino.wav


sigelo

Composé de la racine sigel (« sceller ») et de la finale -o (substantif).

sigeloj (plural nominative)
sigelon (singular accusative)
sigelojn (plural accusative)


respondo

respondoj (plural nominative)
respondon (singular accusative)
respondojn (plural accusative)

composition de racines de l’ekzercaro §31

(Ekzercaro §31) Ĉu li donis al vi jesan respondon aŭ nean?

T’a-t-il donné une réponse positive ou négative?


singapurano

De Singapuro (« Singapour ») et -an- (« habitant »).

singapuranoj (plural nominative)
singapuranon (singular accusative)
singapuranojn (plural accusative)


sesio

sesioj (plural nominative)
sesion (singular accusative)
sesiojn (plural accusative)


skermistino

De skermisto (« escrimeur ») et -in- (féminin).

skermistinoj (plural nominative)
skermistinon (singular accusative)
skermistinojn (plural accusative)


samideano

(Date à préciser) Composé des racines sam (« même (qui n’est pas autre) ») et ide (« idée »), du suffixe -an- (« membre, habitant ») et de la finale -o (substantif).

samideanoj (plural nominative)
samideanon (singular accusative)
samideanojn (plural accusative)

Ami politique, partisan de la même doctrine.

Tia triumfo kontraŭ malfeliĉa sorto devus esti ekzemplo al ĉiu samideano.


singapuranino

De Singapuro (« Singapour »), -an- (« habitant ») et -in- (féminin).

singapuraninoj (plural nominative)
singapuraninon (singular accusative)
singapuraninojn (plural accusative)


skandinavino

De skandinavo (« Scandinave ») et -in- (féminin).

skandinavinoj (plural nominative)
skandinavinon (singular accusative)
skandinavinojn (plural accusative)


skatolo

skatoloj (plural nominative)
skatolon (singular accusative)
skatolojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-skatolo.wav

Sur la kamelo pendis hakilo, mantelo, kaj pajloŝtopita skatolo.— (Tim Westover, Orfiŝeto kaj la Glacia Monto, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})

Sur le chameau pendaient une hache, un manteau et un coffre empaillé.


sketilo

Composé de la racine sket, du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

sketiloj (plural nominative)
sketilon (singular accusative)
sketilojn (plural accusative)


ribo

(Date à préciser) Composé de la racine rib (« groseille ») et de la finale -o (substantif).

riboj (plural nominative)
ribon (singular accusative)
ribojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ribo.wav

Li trovis ŝin en la ĝardeno, kie ŝi kolektis ribojn.

Il la trouva dans le jardin, où elle cueillait des groseilles.

Stellan Engholm, Infanoj en Torento, 1934


sidejo

Composé de la racine sid (« être assis, siéger »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

sidejoj (plural nominative)
sidejon (singular accusative)
sidejojn (plural accusative)

La sidejo de Unuiĝintaj Nacioj estas en Novjorko.

Le siège des Nations Unies est à New York.


sklaveco

De sklavo (« esclave ») et -ec- (« qualité »).

sklavecoj (plural nominative)
sklavecon (singular accusative)
sklavecojn (plural accusative)


senakviĝo

Verbe composé de la racine akvo (« eau »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

senakviĝoj (plural nominative)
senakviĝon (singular accusative)
senakviĝojn (plural accusative)

Déshydratation (fait de se déshydrater).


skermisto

De skermo (« escrime ») et -ist- (« professionnel, partisan »).

skermistoj (plural nominative)
skermiston (singular accusative)
skermistojn (plural accusative)


serĝento

serĝentoj (plural nominative)
serĝenton (singular accusative)
serĝentojn (plural accusative)


sandro

(Date à préciser) Composé de la racine sandr et de la finale -o (substantif).

sandroj (plural nominative)
sandron (singular accusative)
sandrojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sandro.wav


skotino

De skoto (« Écossais ») et -in- (féminin).

skotinoj (plural nominative)
skotinon (singular accusative)
skotinojn (plural accusative)


serĉo

(Date à préciser) Composé de la racine serĉ (« chercher ») et de la finale -o (substantif).

serĉoj (plural nominative)
serĉon (singular accusative)
serĉojn (plural accusative)


sempervivo

(Date à préciser) Composé de la racine semperviv et de la finale -o (substantif).

sempervivoj (plural nominative)
sempervivon (singular accusative)
sempervivojn (plural accusative)


servisto

De servo (« service ») avec le suffixe -ist- indiquant une profession.

servistoj (plural nominative)
serviston (singular accusative)
servistojn (plural accusative)


sendo

(Date à préciser) Composé de la racine send (« envoyer ») et de la finale -o (substantif).

sendoj (plural nominative)
sendon (singular accusative)
sendojn (plural accusative)


skolopo

skolopoj (plural nominative)
skolopon (singular accusative)
skolopojn (plural accusative)


skapolo

skapoloj (plural nominative)
skapolon (singular accusative)
skapolojn (plural accusative)


skuo

skuoj (plural nominative)
skuon (singular accusative)
skuojn (plural accusative)


sekundo

(Date à préciser) Composé de la racine sekund (« seconde ») et de la finale -o (substantif).

sekundoj (plural nominative)
sekundon (singular accusative)
sekundojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sekundo.wav

Mi kelkajn sekundojn kuŝis senmove, penante klarigi al mi, kie mi estas.


reago

(Date à préciser) Composé du préfixe re- (« répétition »), de la racine ag (« agir ») et de la finale -o (substantif).

reagoj (plural nominative)
reagon (singular accusative)
reagojn (plural accusative)

Conséquence, répercussion, réponse, réaction.


slovakino

De slovako (« Slovaque ») et -in- (féminin).

slovakinoj (plural nominative)
slovakinon (singular accusative)
slovakinojn (plural accusative)


skvamo

skvamoj (plural nominative)
skvamon (singular accusative)
skvamojn (plural accusative)


skandinavo

De l’anglais Scandinavian, du suédois skandinav.

skandinavoj (plural nominative)
skandinavon (singular accusative)
skandinavojn (plural accusative)


senpezeco

(Date à préciser)Substantif composé de la racine pezo (« poids »), du préfixe sen (« sans »), du suffixe -ec- (« idée abstraite, qualité ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

senpezecoj (plural nominative)
senpezecon (singular accusative)
senpezecojn (plural accusative)


simpatio

simpatioj (plural nominative)
simpation (singular accusative)
simpatiojn (plural accusative)


rizo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rizo.wav


seĝo

Du français « siège », de l’italien seggio.

seĝoj (plural nominative)
seĝon (singular accusative)
seĝojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-seĝo.wav

chaise

composition de racines de l’ekzercaro §38

Eksidu sur tiun seĝon, ĝi estas tre komforta, vi vidos.

Asseyez-vous sur cette chaise, elle est très confortable, vous verrez.

Mankas al la kristandemokratoj unu seĝo.

Il manque un siège aux chrétiens-démocrates.

« Demokratio blokita », article de Monato


sciuro

sciuroj (plural nominative)
sciuron (singular accusative)
sciurojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sciuro.wav

Sciuro malgranda kuradis en rado
Kaj homojn amuzis per sia kurado.

Un petit écureuil courait en rond
Et des humains s’amusaient de sa course.


solidareco

De solidara (« solidaire ») et -ec- (« qualité »).

solidarecoj (plural nominative)
solidarecon (singular accusative)
solidarecojn (plural accusative)


skombro

skombroj (plural nominative)
skombron (singular accusative)
skombrojn (plural accusative)


somiero

somieroj (plural nominative)
somieron (singular accusative)
somierojn (plural accusative)


rompo

De rompi (« casser ») et -o (terminaison des noms).

rompoj (plural nominative)
rompon (singular accusative)
rompojn (plural accusative)


rabio

rabioj (plural nominative)
rabion (singular accusative)
rabiojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rabio.wav


soifo

soifoj (plural nominative)
soifon (singular accusative)
soifojn (plural accusative)


soldatejo

Composé de la racine soldat (« soldat »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

soldatejoj (plural nominative)
soldatejon (singular accusative)
soldatejojn (plural accusative)


sonresendilo

sonresendiloj (plural nominative)
sonresendilon (singular accusative)
sonresendilojn (plural accusative)


sorĉo

sorĉoj (plural nominative)
sorĉon (singular accusative)
sorĉojn (plural accusative)


skribmaŝino

De skribi (« écrire ») et maŝino (« machine »).

skribmaŝinoj (plural nominative)
skribmaŝinon (singular accusative)
skribmaŝinojn (plural accusative)


skalo

skaloj (plural nominative)
skalon (singular accusative)
skalojn (plural accusative)


singulto

Du latin singultus (« hoquet, saccade »).

singultoj (plural nominative)
singulton (singular accusative)
singultojn (plural accusative)


skolto

De l’anglais scout (« éclaireur »), lui-même de l’ancien français escoute, « écoute ».

skoltoj (plural nominative)
skolton (singular accusative)
skoltojn (plural accusative)


sagitario

sagitarioj (plural nominative)
sagitarion (singular accusative)
sagitariojn (plural accusative)


skrapogumo

(Date à préciser) Composé de la racine skrap (« râcler, ratisser »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine gum (« gomme ») et de la finale -o (substantif).

skrapogumoj (plural nominative)
skrapogumon (singular accusative)
skrapogumojn (plural accusative)

Gomme, bloc de caoutchouc ou de matière synthétique qui sert à effacer.


sonĝo

sonĝoj (plural nominative)
sonĝon (singular accusative)
sonĝojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sonĝo.wav

Rêve, songe. (Images et idées qui se présentent pendant le sommeil.)


sonorilo

De sonori (« sonner ») et ilo (« outil »).

sonoriloj (plural nominative)
sonorilon (singular accusative)
sonorilojn (plural accusative)


sparko

sparkoj (plural nominative)
sparkon (singular accusative)
sparkojn (plural accusative)


senkuraĝeco

(Date à préciser) Composé du préfixe sen- (« sans »), de la racine kuraĝ (« courageux, hardi »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

senkuraĝecoj (plural nominative)
senkuraĝecon (singular accusative)
senkuraĝecojn (plural accusative)

Vi timiĝis? En miaj okuloj efektive estas io, kio inspiras senkuraĝecon.

Tu as pris peur ? Dans mes yeux, il y a effectivement quelque chose, qui inspire de la méfiance.


konstruo

De konstrui (« construire ») et -o (« substantif »).

konstruoj (plural nominative)
konstruon (singular accusative)
konstruojn (plural accusative)

En sia konstruo, ĝi estas lingvo kiun oni povas konsideri kiel unu el la grandaj lingvoj de Eŭropo. Mi opinias ke Esperanto estas solvo inter aliaj, kaj ke ĝi povus havi por si la avantaĝon, seriozan, t.e. , kontraŭe al iu ajn el la lingvoj kun eŭropa alvokiĝo, ĝi ne estas antaŭita aŭ sekvita per politika kaj nacia engaĝiĝo. Kaj tio estis, cetere, la ideo de ĝia inventinto. Zamenhof, tion diris en tiu epoko, en 1887, kiam li publikigis la unuan libron, kiu proponis Esperanton. Kaj oni scias, do jam de longa tempo, Esperanto havas por si, havis por si, ĉiam havas por si, ne esti lingvo de nacio kaj de popolo, ankoraŭ malpli de ŝtato laŭ la hegela senco de la vorto, en kio estas sufiĉe favoraj trajtoj.

C’est dans sa facture une langue que l’on peut considérer comme une des grandes langues de l’Europe. Je pense que l’espéranto est une solution parmi d’autres. Ce n’est la langue d’aucune nation, d’aucun État. Et c’était du reste l’idée de son inventeur. Zamenhof, en 1887, l’avait dit dès cette époque, quand il a publié le premier livre qui proposait l’espéranto. On le sait depuis longtemps donc, l’espéranto a pour lui, avait pour lui, a toujours pour lui, de ne pas être la langue d’une nation et d’un peuple, encore moins d’un État au sens hégélien du terme, ce qui sont des traits plutôt favorables.


sonorilturo

(Date à préciser) Composé de la racine sonor (« tinter »), du suffixe -il- (« outil »), de la racine tur (« tour (édifice) ») et de la finale -o (substantif).

sonorilturoj (plural nominative)
sonorilturon (singular accusative)
sonorilturojn (plural accusative)


skolo

skoloj (plural nominative)
skolon (singular accusative)
skolojn (plural accusative)

École. (Établissement où l’on enseigne les savoirs fondamentaux.)


spinaco

spinacoj (plural nominative)
spinacon (singular accusative)
spinacojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-spinaco.wav


sojlo

(Date à préciser) Composé de la racine sojl (« seuil ») et de la finale -o (substantif).

sojloj (plural nominative)
sojlon (singular accusative)
sojlojn (plural accusative)


siliko

(Date à préciser) Composé de la racine silik (« silex, caillou ») et de la finale -o (substantif).

silikoj (plural nominative)
silikon (singular accusative)
silikojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-siliko.wav


skoto

skotoj (plural nominative)
skoton (singular accusative)
skotojn (plural accusative)

skote

à la manière écossaise, en Écosse (si complément d’adjectif), en écossais


speco

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-speco.wav


sparkilo

Composé de la racine spark, du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

sparkiloj (plural nominative)
sparkilon (singular accusative)
sparkilojn (plural accusative)


spronviolo

spronvioloj (plural nominative)
spronviolon (singular accusative)
spronviolojn (plural accusative)


slovako

Du slovaque Slovák, de l’anglais Slovak, du français « Slovaque ».

slovakoj (plural nominative)
slovakon (singular accusative)
slovakojn (plural accusative)


spiono

spionoj (plural nominative)
spionon (singular accusative)
spionojn (plural accusative)


sinakuzo

(Date à préciser) Composé du pronom réfléchi accusatif sin, de la racine akuz (« accuser ») et de la finale -o (substantif), littéralement « fait de s’accuser soi-même ».

sinakuzoj (plural nominative)
sinakuzon (singular accusative)
sinakuzojn (plural accusative)

Auto-critique, accusation spontanée de soi-même.

Momente mi sentis akran sinakuzon […].

Je sentis momentanément poindre en moi une sévère auto-critique.

Sándor Szathmári, Vojaĝo al Kazohinio, 1938


skizo

De l’italien schizzo qui donne aussi esquisse en français, Skizze en allemand, szkic en polonais, etc.

skizoj (plural nominative)
skizon (singular accusative)
skizojn (plural accusative)


scivolo

Composé de scii (« savoir ») et de voli (« vouloir »).


skorpio

skorpioj (plural nominative)
skorpion (singular accusative)
skorpiojn (plural accusative)


rubidio

rubidioj (plural nominative)
rubidion (singular accusative)
rubidiojn (plural accusative)


savo

savoj (plural nominative)
savon (singular accusative)
savojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-savo.wav


sorĉisto

(Date à préciser) Composé de la racine sorĉ (« pratiquer la magie, la sorcellerie »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

sorĉistoj (plural nominative)
sorĉiston (singular accusative)
sorĉistojn (plural accusative)
sorĉistino (feminine)


distingo

distingoj (plural nominative)
distingon (singular accusative)
distingojn (plural accusative)


sorĉistino

(Date à préciser) Composé de la racine sorĉ (« pratiquer la magie, la sorcellerie »), des suffixes -ist- (« professionnel, partisan ») et -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

sorĉistinoj (plural nominative)
sorĉistinon (singular accusative)
sorĉistinojn (plural accusative)
sorĉisto (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sorĉistino.wav


rubo

ruboj (plural nominative)
rubon (singular accusative)
rubojn (plural accusative)

Ĉiujare en Japanio estas produktataj 450 milionoj da tunoj da rubo: rubejoj tre rapide pleniĝas, kaj pro tio rubo-kompanioj konstante serĉas novajn “merkatojn” por siaj “varoj”.

Chaque année, au Japon, 450 millions de tonnes de déchets sont produites : les décharges se remplissent très vite, et pour cette raison les compagnies de traitement des déchets cherchent constamment de nouveaux « marchés » pour leurs « marchandises ».


stoplo

stoploj (plural nominative)
stoplon (singular accusative)
stoplojn (plural accusative)


singularo

singularoj (plural nominative)
singularon (singular accusative)
singularojn (plural accusative)


sterkakvo

De sterko (« engrais, fumier ») et akvo (« eau »).

sterkakvoj (plural nominative)
sterkakvon (singular accusative)
sterkakvojn (plural accusative)


stultulo

De stulta (« stupide ») et -ul- (« individu »).

stultuloj (plural nominative)
stultulon (singular accusative)
stultulojn (plural accusative)


stacio

stacioj (plural nominative)
stacion (singular accusative)
staciojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-stacio.wav


ludo

ludoj (plural nominative)
ludon (singular accusative)
ludojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ludo.wav


stacidomo

De stacio (« station ») et domo (« maison »).

stacidomoj (plural nominative)
stacidomon (singular accusative)
stacidomojn (plural accusative)


sieĝo

sieĝoj (plural nominative)
sieĝon (singular accusative)
sieĝojn (plural accusative)


stangeto

De stango (« bâton », « gaule », « perche », « barre », « barreau ») et du suffixe -et- (« diminutif »).

stangetoj (plural nominative)
stangeton (singular accusative)
stangetojn (plural accusative)


slipo

slipoj (plural nominative)
slipon (singular accusative)
slipojn (plural accusative)


spuro

spuroj (plural nominative)
spuron (singular accusative)
spurojn (plural accusative)


spezo

spezoj (plural nominative)
spezon (singular accusative)
spezojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-spezo.wav


subvestoj

subvesto (singular nominative)
subveston (singular accusative)
subvestojn (plural accusative)

Nominatif pluriel de subvesto = "les dessous"


spektaklo

(Date à préciser) Composé de la racine spektakl (« spectacle ») et de la finale -o (substantif).

spektakloj (plural nominative)
spektaklon (singular accusative)
spektaklojn (plural accusative)


stelulo

Composé de la racine stel (« étoile »), du suffixe -ul- (« individu ») et de la finale -o (substantif).

steluloj (plural nominative)
stelulon (singular accusative)
stelulojn (plural accusative)

pour les autres apparentés, voir la fiche de stelo


salato

salatoj (plural nominative)
salaton (singular accusative)
salatojn (plural accusative)


placo

placoj (plural nominative)
placon (singular accusative)
placojn (plural accusative)


spiralo

spiraloj (plural nominative)
spiralon (singular accusative)
spiralojn (plural accusative)


stadiono

De l’allemand Stadion, de l’espagnol estadio, etc…

stadionoj (plural nominative)
stadionon (singular accusative)
stadionojn (plural accusative)


struto

strutoj (plural nominative)
struton (singular accusative)
strutojn (plural accusative)


subskribo

subskriboj (plural nominative)
subskribon (singular accusative)
subskribojn (plural accusative)


staĝo

staĝoj (plural nominative)
staĝon (singular accusative)
staĝojn (plural accusative)


simio

simioj (plural nominative)
simion (singular accusative)
simiojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-simio.wav


sudanano

De Sudano (« Soudan ») et -an- (« membre, habitant »).

sudananoj (plural nominative)
sudananon (singular accusative)
sudananojn (plural accusative)


slavo

(Date à préciser) Du français Slave, de l’anglais Slav, de l’allemand Slawe, du russe славянин, slavjanín.

slavoj (plural nominative)
slavon (singular accusative)
slavojn (plural accusative)


spongo

spongoj (plural nominative)
spongon (singular accusative)
spongojn (plural accusative)


stirrado

De stiri (« conduire ») et rado (« roue »).

stirradoj (plural nominative)
stirradon (singular accusative)
stirradojn (plural accusative)

Metu ambaŭ manojn sur la stirrado!


sud-afrikano

De Sud-Afriko (« Afrique du Sud ») et -an- (« habitant »).

sud-afrikanoj (plural nominative)
sud-afrikanon (singular accusative)
sud-afrikanojn (plural accusative)


strateto

De strato (« rue ») avec le suffixe diminutif -et-.

stratetoj (plural nominative)
strateton (singular accusative)
stratetojn (plural accusative)


subteretaĝo

De subtera (« souterrain ») et etaĝo (« étage »).

subteretaĝoj (plural nominative)
subteretaĝon (singular accusative)
subteretaĝojn (plural accusative)


staplo

staploj (plural nominative)
staplon (singular accusative)
staplojn (plural accusative)


pinto

pintoj (plural nominative)
pinton (singular accusative)
pintojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pinto.wav


stivisto

Composé de la racine stiv, du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

stivistoj (plural nominative)
stiviston (singular accusative)
stivistojn (plural accusative)


stango

stangoj (plural nominative)
stangon (singular accusative)
stangojn (plural accusative)


stelulino

Composé de la racine stel (« étoile »), des suffixes -ul- (« individu ») et -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

stelulinoj (plural nominative)
stelulinon (singular accusative)
stelulinojn (plural accusative)


spaco

spacoj (plural nominative)
spacon (singular accusative)
spacojn (plural accusative)


striko

strikoj (plural nominative)
strikon (singular accusative)
strikojn (plural accusative)


subhoko

Substantif composé de la racine hoko (« crochet »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

subhokoj (plural nominative)
subhokon (singular accusative)
subhokojn (plural accusative)


senecio

senecioj (plural nominative)
senecion (singular accusative)
seneciojn (plural accusative)


knabojn

knabo (singular nominative)
knaboj (plural nominative)
knabon (singular accusative)


stano

stanoj (plural nominative)
stanon (singular accusative)
stanojn (plural accusative)


stifto

stiftoj (plural nominative)
stifton (singular accusative)
stiftojn (plural accusative)


situacio

Du latin situātiō, du français situation, de l’anglais situation, de l’allemand Situation, de l’italien situazione, du russe ситуация, situácija, du polonais sytuacja.

situacioj (plural nominative)
situacion (singular accusative)
situaciojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-situacio.wav

Situation (condition, état des affaires).

adaptiĝi al nova situacio

Skribisto, ĉu tio estas bona situacio?

La urbeto havas belan situacion ĉe la rivero.

La bourgade a une belle situation au bord de la rivière.


knaboj

knabo (singular nominative)
knabon (singular accusative)
knabojn (plural accusative)


siriano

De Sirio (« Syrie ») et -an- (« membre, habitant »).

sirianoj (plural nominative)
sirianon (singular accusative)
sirianojn (plural accusative)


subaĉeto

Substantif composé de la racine aĉeti (« acheter »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

subaĉetoj (plural nominative)
subaĉeton (singular accusative)
subaĉetojn (plural accusative)


refuto

(Date à préciser) Composé de la racine refut (« réfuter ») et de la finale -o (substantif).

refutoj (plural nominative)
refuton (singular accusative)
refutojn (plural accusative)


sistemo

sistemoj (plural nominative)
sistemon (singular accusative)
sistemojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sistemo.wav


sud-koreo

De sudo (« sud ») et koreo (« Coréen »).

sud-koreoj (plural nominative)
sud-koreon (singular accusative)
sud-koreojn (plural accusative)


subtaso

Substantif composé de la racine taso (« tasse »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

subtasoj (plural nominative)
subtason (singular accusative)
subtasojn (plural accusative)


subulo

Substantif composé de la racine ulo (« bonhomme, individu, type, mec »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

subuloj (plural nominative)
subulon (singular accusative)
subulojn (plural accusative)


rondo

rondoj (plural nominative)
rondon (singular accusative)
rondojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rondo.wav


simbolo

simboloj (plural nominative)
simbolon (singular accusative)
simbolojn (plural accusative)


subĉemizo

Substantif composé de la racine ĉemizo (« chemise »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

subĉemizoj (plural nominative)
subĉemizon (singular accusative)
subĉemizojn (plural accusative)

Débardeur. (vêtement laissant les épaules à découvert)


ekbloko

(Date à préciser) Du préfixe ek- (« départ ») et bloko (« bloc »).

ekblokoj (plural nominative)
ekblokon (singular accusative)
ekblokojn (plural accusative)


skio

De ski en anglais, français, allemand, etc…

skioj (plural nominative)
skion (singular accusative)
skiojn (plural accusative)


studado

Composé de la racine stud (« étudier »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif)

studadoj (plural nominative)
studadon (singular accusative)
studadojn (plural accusative)


subvencio

Du français subvention, de l’anglais subvention.

subvencioj (plural nominative)
subvencion (singular accusative)
subvenciojn (plural accusative)


stameno

stamenoj (plural nominative)
stamenon (singular accusative)
stamenojn (plural accusative)


absintlikvoro

Composé des racines absint (« absinthe ») et likvor (« liqueur ») et de la finale -o (substantif).

absintlikvoroj (plural nominative)
absintlikvoron (singular accusative)
absintlikvorojn (plural accusative)


stroncio

stroncioj (plural nominative)
stroncion (singular accusative)
stronciojn (plural accusative)


knabon

knabo (singular nominative)
knaboj (plural nominative)
knabojn (plural accusative)


sloveno

Du slovène Slovenec, du français Slovène, de l’anglais Slovene.

slovenoj (plural nominative)
slovenon (singular accusative)
slovenojn (plural accusative)


stoko

stokoj (plural nominative)
stokon (singular accusative)
stokojn (plural accusative)


spoko

spokoj (plural nominative)
spokon (singular accusative)
spokojn (plural accusative)


strategio

strategioj (plural nominative)
strategion (singular accusative)
strategiojn (plural accusative)


pilo

piloj (plural nominative)
pilon (singular accusative)
pilojn (plural accusative)


stirilo

(Date à préciser) Composé de la racine stir (« conduire, diriger »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

stiriloj (plural nominative)
stirilon (singular accusative)
stirilojn (plural accusative)

Guidon, volant, dispositif de guidage sur un véhicule.

Li sidiĝis malantaŭ la stirilo, ekfunkciigis la unuan rapidumon kaj premis la kluĉopedalon.

Il s’assit derrière de guidon, actionna la première vitesse, et enfonça la pédale d’embrayage.

Michel Dereyger, La domo inter la dunoj, sur ipernity.com, 13 janvier 2014


robo

roboj (plural nominative)
robon (singular accusative)
robojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-robo.wav


stilo

stiloj (plural nominative)
stilon (singular accusative)
stilojn (plural accusative)


sturgo

(Date à préciser) Composé de la racine sturg (« esturgeon ») et de la finale -o (substantif).

sturgoj (plural nominative)
sturgon (singular accusative)
sturgojn (plural accusative)

Manjo ĉirkaŭportis anseron, poste malvarman porkidon kun kreno, poste sturgon, balanciĝantan en elastaj briloj.


somalo

De l’anglais Somali, du français « Somali ».

somaloj (plural nominative)
somalon (singular accusative)
somalojn (plural accusative)


serbo

Du polonais Serb, du russe серб, serb, de l’allemand Serbe, de l’italien serbo, de l’anglais Serb, du français « Serbe ».

serboj (plural nominative)
serbon (singular accusative)
serbojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-serbo.wav


submarŝipo

Substantif composé des racines maro (« mer ») et ŝipo (« navire »), de l’affixe sub (« sous ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

submarŝipoj (plural nominative)
submarŝipon (singular accusative)
submarŝipojn (plural accusative)

Mallonge poste mortaĉis pli ol cent homoj en plej moderna rusa submarŝipo “Kursk”, kiu eksplodis cent metrojn sub la surfaco.

Peu après, plus de cent personnes sont mortes dans le plus moderne des sous-marins russes, le Koursk, qui a explosé à cent mètres sous la surface.

Stefan Maul, « Morti pro prestiĝo », Monato


sciencisto

(Date à préciser) Composé de la racine scienc (« science »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

sciencistoj (plural nominative)
scienciston (singular accusative)
sciencistojn (plural accusative)
sciencistino (feminine)

Eĉ post referaĵo fare de Avery kaj kolegoj en 1944, multaj eminentaj sciencistoj daŭre kredis, ke la molekuloj de DNA estas tro simplaj por enhavi la ŝlosilon al la vivo kaj la instrukciojn, kiel krei kaj funkciigi vivantan organismon.

Même après le rapport d’Avery et ses collègues en 1944, beaucoup d’éminents scientifiques continuaient à croire que les molécules d’ADN étaient trop simples pour contenir la clé de la vie et les instructions pour créer et faire fonctionner un organisme vivant.

« Profeto sen honoro », article du Monato


soldo

soldoj (plural nominative)
soldon (singular accusative)
soldojn (plural accusative)


limo

limoj (plural nominative)
limon (singular accusative)
limojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-limo.wav


stipendio

stipendioj (plural nominative)
stipendion (singular accusative)
stipendiojn (plural accusative)


spico

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-spico.wav


sento

sentoj (plural nominative)
senton (singular accusative)
sentojn (plural accusative)


stelo

(Date à préciser) Composé de la racine stel (« étoile ») et de la finale -o (substantif).

steloj (plural nominative)
stelon (singular accusative)
stelojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-stelo.wav

Sennombraj brilaj steloj ornamis la ĉielon.

D’innombrables étoiles brillantes ornaient le ciel.

Julian Modest, « La ringo », article de Monato

Verda stelo estas emblemo de Esperanto.

L’étoile verte est l’emblème de l’espéranto.


scio

De scii (« savoir ») et -o (substantif).

scioj (plural nominative)
scion (singular accusative)
sciojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-scio.wav

La propramove scio ĉiam estis la plej bona fundamento de ĉiuj virtoj.

La connaissance de soi-même a toujours été le meilleur fondement de toutes les vertus.


reformo

(Date à préciser) Composé de la racine reform et de la finale -o (substantif).

reformoj (plural nominative)
reformon (singular accusative)
reformojn (plural accusative)

Decidinte ŝanĝi la reĝimon notinde per reformoj de la juĝosistemo, la ĉefministro Benjamin Netanjahu persiste kontraŭstaras popolan protestadon kiu ne malfortiĝas.

Décidé à changer de régime en réformant notamment le système judiciaire, le premier ministre Benyamin Netanyahou fait face à une protestation populaire qui ne faiblit pas.


strato

De l’allemand Straße et de l’anglais street.

stratoj (plural nominative)
straton (singular accusative)
stratojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-strato.wav

Mi promenis de strato al strato, provante elpensi planon, kaj jen subite mi vidas lin eliri el la poŝtoficejo.

Je me promenais de rue en rue en essayant d’inventer un plan, et soudain je voilà que le vois subitement sortir du bureau de poste.


spirado

(Date à préciser) Composé de la racine spir (« respirer »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

spiradoj (plural nominative)
spiradon (singular accusative)
spiradojn (plural accusative)

Kun streĉa haltigo de la spirado mi komencis aŭskultadi, penante kapti eĉ ian sonon el ekstere, sed mi aŭdis nur, kiel la sango kvazaŭ per marteloj batadis al mi en la tempioj.

Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108


rulo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rulo.wav


splito

(Date à préciser) Composé de la racine split (« écharde, éclat ») et de la finale -o (substantif).

splitoj (plural nominative)
spliton (singular accusative)
splitojn (plural accusative)

Écharde, éclat, débris souvent pointu d’un objet cassé.

La bovlo, kiun li faligis, frakasiĝis en centon da splitoj, ĉiu pli akra ol tranĉila klingo.

Le bol qu’il avait fait tomber s’était fracassé en mille morceaux, tous plus aiguisés qu’une lame de couteau.

Krevitaj konstruaĵoj kaj strekvunditaj fasadoj pro obusaj splitoj memorigas la intensecon de milito.

Les constructions détruites et des facades lacérées par des éclats d’obus rappellent l’intensité de la guerre.

Loïc Ramirez, « Donbaso lernas vivi sen Kievo », Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2017


strangulo

(Date à préciser) De stranga (étrange), et ulo (bonhomme, individu, type, mec).

stranguloj (plural nominative)
strangulon (singular accusative)
strangulojn (plural accusative)


senso

Du français sens, de l’anglais sense, de l’italien senso, etc…

sensoj (plural nominative)
senson (singular accusative)
sensojn (plural accusative)


sinjoro

sinjoroj (plural nominative)
sinjoron (singular accusative)
sinjorojn (plural accusative)
sinjorino (feminine)
madamo (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sinjoro.wav

La graco de la Sinjoro Jesuo estu kun ĉiuj sanktuloj. Amen.

La grâce du Seigneur Jésus soit avec tous les saints. Amen.

Mi volas paroli al S-ro Hu.

L’élision de l’o dont il est parlé à la règle 16 ne se pratique que dans les vers et pour les noms propres. On peut cependant dire : sinjor’ profesoro, sinjor’ doktoro, sinjor’ abato, etc.

Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900


provo

(Date à préciser) Composé de la racine prov (« essayer ») et de la finale -o (substantif).

provoj (plural nominative)
provon (singular accusative)
provojn (plural accusative)

Tamen aŭstroj kutimis loĝi en neŭtrala lando, kaj provoj ŝanĝi ĉi tiun situacion povus, laŭ observantoj, provoki popolan malkontenton.

Cependant, les Autrichiens avaient l’habitude d’habiter dans un pays neutre, et les tentatives de changer cette situation pourraient, selon les observateurs, provoquer le mécontentement du peuple.

Evgeni Georgiev, « Ĉu neŭtraleco neŭtraligota? », Monato


specio

specioj (plural nominative)
specion (singular accusative)
speciojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-specio.wav


puto

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-puto.wav


malakito

malakitoj (plural nominative)
malakiton (singular accusative)
malakitojn (plural accusative)


simpleco

Composé de la racine simpl (« simple »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

simplecoj (plural nominative)
simplecon (singular accusative)
simplecojn (plural accusative)

La mizero de la vagabonda vivo plantis profundajn pensojn en li, lia penetra observemo igis lin vidi la mondon tia, kia ĝi estas, kaj li disŝutis la trezorojn de sia koro kun senafekta simpleco kaj malavareco.

La misère de la vie vagabonde plantait en lui de profondes pensées, son observation pénétrante lui faisait voir le monde tel qu’il était, et il dispersait les trésors de son cœur avec une simplicité et une générosité sans affectation.

Aleksandro Petófi, in Literatura Mondo, décembre 1922, page 42

La antaŭĉambro, estas vere, estis inkrustita nur el rubenoj kaj smeraldoj, sed la ordo laŭ kiu ĉio estis aranĝita, bone kompensis tiun tre grandan simplecon.

L’antichambre, il est vrai, n’était incrustée que de rubis et d’émeraudes, mais l’ordre dans lequel tout était disposé compensait bien cette grande simplicité.

Voltaire, traduit par Eugène Lanti, Kandid aŭ la optomismo, in Tri Verkoj de Volter, Sennacieca Asocio Tutmonda, 1956, page 68


sano

Composé de la racine san (« sain, en santé ») et de la finale -o (substantif).

sanoj (plural nominative)
sanon (singular accusative)
sanojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sano.wav

pour les autres apparentés, voir la fiche de sana

composition de racines de l’ekzercaro §42


rapido

De rapida (« rapide ») et -o (terminaison des noms).

rapidoj (plural nominative)
rapidon (singular accusative)
rapidojn (plural accusative)


premo

Composé de la racine prem (« presser, comprimer ») et de la finale -o (substantif).

premoj (plural nominative)
premon (singular accusative)
premojn (plural accusative)


strobilo

(Date à préciser) Composé de la racine strobil et de la finale -o (substantif).

strobiloj (plural nominative)
strobilon (singular accusative)
strobilojn (plural accusative)

Strobile, cône, faux-fruit de forme conique des conifères.

Ĝi havas idojn, kiam tio plaĉas al ĝi. Ankaŭ pli frue vintre, kiam troviĝas strobiloj kaj arbsemoj por manĝi.

Il a des petits, quand cela lui plaît. Aussi plus tôt dans l’hiver, quand il y a des pommes de pin et des graines d’arbres à manger.

Ferenc Szilágyi, Vespera ruĝo anoncas ventegon, 1950

Ŝi kontemplas la arbon, plenan je neatingeblaj strobiloj […].

Elle contemple l’arbre, plein de pommes de pin inatteignables.

Julian Modest, « Ĉu vi eniros la cirklon? », dans La Ondo de Esperanto, nᵒ 57, juillet 1999 https://esperanto-ondo.ru/R-sdrgrn.htm texte intégral


sukuro

sukuroj (plural nominative)
sukuron (singular accusative)
sukurojn (plural accusative)


sukero

sukeroj (plural nominative)
sukeron (singular accusative)
sukerojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sukero.wav


sufiĉego

Composé de la racine sufiĉ (« suffisant »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -o (substantif).

sufiĉegoj (plural nominative)
sufiĉegon (singular accusative)
sufiĉegojn (plural accusative)

Abondance. (Grande quantité, quantité dépassant les besoins.)


sunradio

De suno (« soleil ») et radio (« rayon »).

sunradioj (plural nominative)
sunradion (singular accusative)
sunradiojn (plural accusative)


sukceno

sukcenoj (plural nominative)
sukcenon (singular accusative)
sukcenojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sukceno.wav


soleo

(Date à préciser) Composé de la racine sole (« sole ») et de la finale -o (substantif).

soleoj (plural nominative)
soleon (singular accusative)
soleojn (plural accusative)


surskribo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-surskribo.wav


superstiĉo

superstiĉoj (plural nominative)
superstiĉon (singular accusative)
superstiĉojn (plural accusative)


sufikso

Calque du terme commun aux langues occidentales (par exemple le français suffixe, l’anglais suffix).

sufiksoj (plural nominative)
sufikson (singular accusative)
sufiksojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sufikso.wav

(Ekzercaro §30) … per helpo de gramatikaj finiĝoj kaj aliaj vortoj (sufiksoj) … ’'

… avec l’aide de terminaisons grammaticales et d’autres mots (suffixes) …


suĉilo

Du verbe suĉi (sucer) et de ilo (outil).

suĉiloj (plural nominative)
suĉilon (singular accusative)
suĉilojn (plural accusative)

Tétine. (Embouchure s’adaptant à un biberon.)


suĉbotelo

De suĉi (« sucer ») et botelo (« bouteille »).

suĉboteloj (plural nominative)
suĉbotelon (singular accusative)
suĉbotelojn (plural accusative)


susurado

susuradoj (plural nominative)
susuradon (singular accusative)
susuradojn (plural accusative)


surinamano

De Surinamo (« Suriname ») et -an- (« habitant »).

surinamanoj (plural nominative)
surinamanon (singular accusative)
surinamanojn (plural accusative)


suko

(Date à préciser) Composé de la racine suk (« jus, suc ») et de la finale -o (substantif).

sukoj (plural nominative)
sukon (singular accusative)
sukojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-suko.wav


supeo

supeoj (plural nominative)
supeon (singular accusative)
supeojn (plural accusative)

À ne pas confondre avec le « souper » (Belgique, Suisse, Canada) : vespermanĝo.


surinamanino

De Surinamo (« Suriname »), -an- (« habitant ») et -in- (féminin).

surinamaninoj (plural nominative)
surinamaninon (singular accusative)
surinamaninojn (plural accusative)


svedino

De svedo (« Suédois ») et -in- (féminin).

svedinoj (plural nominative)
svedinon (singular accusative)
svedinojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-svedino.wav


subtraho

(Date à préciser) Composé de la racine subtrah (« soustraire ») et de la finale -o (substantif).

subtrahoj (plural nominative)
subtrahon (singular accusative)
subtrahojn (plural accusative)

Soustraction, opération dont le résultat est la différence.

Tie okazas, ke la adicioj kondutas kvazaŭ subtrahoj.

Le Monde diplomatique en Espéranto, 2014-2016


svisino

De sviso (« Suisse ») et -in- (féminin).

svisinoj (plural nominative)
svisinon (singular accusative)
svisinojn (plural accusative)


sviso

svisoj (plural nominative)
svison (singular accusative)
svisojn (plural accusative)


tagordo

Composé des racines tag (« jour ») et ord (« ordre (arrangement) ») et de la finale -o (substantif).

tagordoj (plural nominative)
tagordon (singular accusative)
tagordojn (plural accusative)


tajlo

tajloj (plural nominative)
tajlon (singular accusative)
tajlojn (plural accusative)


tajdo

tajdoj (plural nominative)
tajdon (singular accusative)
tajdojn (plural accusative)


tagmezo

Composé des racines tag (« jour ») et mez (« milieu ») et de la finale -o (substantif).

tagmezoj (plural nominative)
tagmezon (singular accusative)
tagmezojn (plural accusative)


taksado

Composé de la racine taks (« taxer »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

taksadoj (plural nominative)
taksadon (singular accusative)
taksadojn (plural accusative)


tagmanĝo

De tago (« jour ») et manĝo (« repas »).

tagmanĝoj (plural nominative)
tagmanĝon (singular accusative)
tagmanĝojn (plural accusative)


tajlorino

Composé de la racine tajlor (« tailleur »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

tajlorinoj (plural nominative)
tajlorinon (singular accusative)
tajlorinojn (plural accusative)


teksado

Composé de la racine teks (« tisser »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).


supro

suproj (plural nominative)
supron (singular accusative)
suprojn (plural accusative)


teksarto

Composé des racines teks (« tisser ») et art (« art ») et de la finale -o (substantif).


tablotuko

Substantif composé des racines tablo (« table ») et tuko (« linge »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

tablotukoj (plural nominative)
tablotukon (singular accusative)
tablotukojn (plural accusative)


taksio

taksioj (plural nominative)
taksion (singular accusative)
taksiojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-taksio.wav


tajino

Dérivé de tajo (« Thaï, Thaïe »), avec le suffixe -in- (« femelle »).

tajinoj (plural nominative)
tajinon (singular accusative)
tajinojn (plural accusative)


teksejo

Composé de la racine teks (« tisser »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).


tapiŝo

tapiŝoj (plural nominative)
tapiŝon (singular accusative)
tapiŝojn (plural accusative)


sukceso

(Date à préciser) Composé de la racine sukces (« avoir du succès ») et de la finale -o (substantif).

sukcesoj (plural nominative)
sukceson (singular accusative)
sukcesojn (plural accusative)

Succès, résultat satisfaisant d’une action.

La mirinda sukceso de la Bulonja kongreso konvinkis la iniciatorojn de la Hilelismo, ke absoluta justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla.

Louis-Lazare Zamenhof, Dogmoj de Hilelismo, 1906


surprizo

Composé de la racine surpriz (« surprendre ») et de la finale -o (substantif).

surprizoj (plural nominative)
surprizon (singular accusative)
surprizojn (plural accusative)

composition de racines de l’ekzercaro §40

(Ekzercaro §40) Mi eksaltis de surprizo.


teamo

teamoj (plural nominative)
teamon (singular accusative)
teamojn (plural accusative)


tegmentotrabo

De tegmento (« toit ») et trabo (« poutre »).

tegmentotraboj (plural nominative)
tegmentotrabon (singular accusative)
tegmentotrabojn (plural accusative)


tablofutbalo

Substantif composé des racines tablo (« table ») et futbalo (« football »), et de la terminaison -o (« substantif ») .

tablofutbaloj (plural nominative)
tablofutbalon (singular accusative)
tablofutbalojn (plural accusative)


svedo

De l’anglais Swede, du polonais Szwed, du russe швед, šved.

svedoj (plural nominative)
svedon (singular accusative)
svedojn (plural accusative)


tabano

tabanoj (plural nominative)
tabanon (singular accusative)
tabanojn (plural accusative)


teksasano

De Teksaso (« Texas ») et -an- (« membre, habitant »).

teksasanoj (plural nominative)
teksasanon (singular accusative)
teksasanojn (plural accusative)


telefonbudo

De telefono (« téléphone ») et budo (« cabine »).

telefonbudoj (plural nominative)
telefonbudon (singular accusative)
telefonbudojn (plural accusative)


teatraĵo

Composé de teatro (« théâtre ») et du suffixe -aĵ- (chose concrète).

teatraĵoj (plural nominative)
teatraĵon (singular accusative)
teatraĵojn (plural accusative)


teksaĵo

Composé de la racine teks (« tisser »), du suffixe -aĵ- (« chose, dérivé ») et de la finale -o (substantif).

teksaĵoj (plural nominative)
teksaĵon (singular accusative)
teksaĵojn (plural accusative)


taktiko

taktikoj (plural nominative)
taktikon (singular accusative)
taktikojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-taktiko.wav


tegolo

tegoloj (plural nominative)
tegolon (singular accusative)
tegolojn (plural accusative)


teksasanino

De teksasano (« Texan ») et -in- (féminin).

teksasaninoj (plural nominative)
teksasaninon (singular accusative)
teksasaninojn (plural accusative)


tegmentfenestro

De tegmento (« toit ») et fenestro (« fenêtre »).

tegmentfenestroj (plural nominative)
tegmentfenestron (singular accusative)
tegmentfenestrojn (plural accusative)


servo

(Date à préciser) Composé de la racine serv (« servir (quelqu’un) ») et de la finale -o (substantif).


taglaboristo

Composé de tago (« jour ») et de laboristo (« ouvrier »).

taglaboristoj (plural nominative)
taglaboriston (singular accusative)
taglaboristojn (plural accusative)


tantiemo

(Date à préciser) Composé de la racine tantiem et de la finale -o (substantif).

tantiemoj (plural nominative)
tantiemon (singular accusative)
tantiemojn (plural accusative)


tendaro

Composé de la racine tend (« tente, pavillon »), du suffixe -ar- (« groupe ») et de la finale -o (substantif).

tendaroj (plural nominative)
tendaron (singular accusative)
tendarojn (plural accusative)


tenereco

De tenera (tendre) et eco (caractère, propriété, qualité).

tenerecoj (plural nominative)
tenerecon (singular accusative)
tenerecojn (plural accusative)


televido

(Date à préciser) Composé du préfixe tele- (« à distance »), de la racine vid (« voir ») et de la finale -o (substantif).

televidoj (plural nominative)
televidon (singular accusative)
televidojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-televido.wav

Télévision, média de transmission audiovisuelle.

Téléviseur, appareil pour visionner la télévision.


timemulo

De timemo (tendance à craindre) et du suffixe -ul- (individu caractérisé par un trait particulier).


tenisejo

Composé de la racine tenis (« tennis »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

tenisejoj (plural nominative)
tenisejon (singular accusative)
tenisejojn (plural accusative)


tekruĉo

(Date à préciser) Composé des racines te (« thé ») et kruĉ (« cruche ») et de la finale -o (substantif).

tekruĉoj (plural nominative)
tekruĉon (singular accusative)
tekruĉojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-tekruĉo.wav


sulfuro

sulfuroj (plural nominative)
sulfuron (singular accusative)
sulfurojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sulfuro.wav


tendenco

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-tendenco.wav


tabelo

De l’allemand Tabelle, de l’anglais table, du français tableau.

tabeloj (plural nominative)
tabelon (singular accusative)
tabelojn (plural accusative)

Tableau (manière de représenter des données en lignes et en colonnes).


taksuso

taksusoj (plural nominative)
taksuson (singular accusative)
taksusojn (plural accusative)


taĉmento

De l’anglais detachment, du français détachement, etc.

taĉmentoj (plural nominative)
taĉmenton (singular accusative)
taĉmentojn (plural accusative)


tajpistino

Substantif composé de la racine tajpisto (« homme dactylographe »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

tajpistinoj (plural nominative)
tajpistinon (singular accusative)
tajpistinojn (plural accusative)
tajpisto (masculine)


termezuristo

De tero (« terre »), mezuri (« mesurer ») et -ist- (« professionnel »).

termezuristoj (plural nominative)
termezuriston (singular accusative)
termezuristojn (plural accusative)


teretaĝo

De tero (« terre, sol ») et etaĝo (« étage »).

teretaĝoj (plural nominative)
teretaĝon (singular accusative)
teretaĝojn (plural accusative)


tanko

De l’anglais tank. À l’origine, c’était le nom de code secret du blindé alors récemment inventé (Première Guerre mondiale).

tankoj (plural nominative)
tankon (singular accusative)
tankojn (plural accusative)


teŭtono

teŭtonoj (plural nominative)
teŭtonon (singular accusative)
teŭtonojn (plural accusative)


ternesto

Composé des racines ter (« terre ») et nest (« nid ») et de la finale -o (substantif).

ternestoj (plural nominative)
terneston (singular accusative)
ternestojn (plural accusative)


sveda

Les noms en espéranto ont normalement le suffixe nominal -o, mais les noms de langue courts, formés par ellipse de lingvo, se terminent en -a.


terkultivisto

De tero (« terre »), kultivi (« cultiver ») et -ist- (« professionnel »).

terkultivistoj (plural nominative)
terkultiviston (singular accusative)
terkultivistojn (plural accusative)


testiko

testikoj (plural nominative)
testikon (singular accusative)
testikojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-testiko.wav


solvo

solvoj (plural nominative)
solvon (singular accusative)
solvojn (plural accusative)

disolviĝi

se dissoudre, se résoudre, disparaître, se désagréger, se disloquer, fondre

Solution, aboutissement, dénouement, issue, remède.


tasko

taskoj (plural nominative)
taskon (singular accusative)
taskojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tasko.wav


tondilo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tondilo.wav


timego

Composé de la racine tim (« craindre »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -o (substantif).

timegoj (plural nominative)
timegon (singular accusative)
timegojn (plural accusative)


terplenigo

(Date à préciser) Composé des racines ter (« terre ») et plen (« plein »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -o (substantif).

terplenigoj (plural nominative)
terplenigon (singular accusative)
terplenigojn (plural accusative)


tintilo

Du verbe tinti (tinter) et de ilo (outil).

tintiloj (plural nominative)
tintilon (singular accusative)
tintilojn (plural accusative)


telero

teleroj (plural nominative)
teleron (singular accusative)
telerojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-telero.wav

couteau

composition de racines de l’ekzercaro §16-34


tirkesto

De tiri (« tirer ») et kesto (« caisse », « coffre », « bac »).

tirkestoj (plural nominative)
tirkeston (singular accusative)
tirkestojn (plural accusative)


tegmento

(Date à préciser) Composé de la racine tegment (« toit ») et de la finale -o (substantif).

tegmentoj (plural nominative)
tegmenton (singular accusative)
tegmentojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tegmento.wav

Ĉiun vendredon, tuj post la sunleviĝo, la pigoj okazigas propran bazaron sur la tegmento de la homa bazaro.

Chaque vendredi, dès le soleil levé, les pies font leur propre marché, sur le toit du marché des humains.

Tim Westover, Pigopago, Marvirinstrato, 2009, page 73


toksaĵo

toksaĵoj (plural nominative)
toksaĵon (singular accusative)
toksaĵojn (plural accusative)


tanzaniano

De Tanzanio (« Tanzanie ») et -an- (« habitant »).

tanzanianoj (plural nominative)
tanzanianon (singular accusative)
tanzanianojn (plural accusative)


toleremo

De toleri (« tolérer »), -em- (« tendance ») et -o (terminaison des noms).

toleremoj (plural nominative)
toleremon (singular accusative)
toleremojn (plural accusative)


tokso

toksoj (plural nominative)
tokson (singular accusative)
toksojn (plural accusative)


trafpovo

De trafi (« atteindre, toucher ») et povo (« pouvoir »).

trafpovoj (plural nominative)
trafpovon (singular accusative)
trafpovojn (plural accusative)


terkultivado

De tero (« terre »), kultivi (« cultiver ») et -ad- (« action »).

terkultivadoj (plural nominative)
terkultivadon (singular accusative)
terkultivadojn (plural accusative)


tertremo

De tero (« terre ») et tremo (« tremblement »).

tertremoj (plural nominative)
tertremon (singular accusative)
tertremojn (plural accusative)


trajto

trajtoj (plural nominative)
trajton (singular accusative)
trajtojn (plural accusative)


tensio

tensioj (plural nominative)
tension (singular accusative)
tensiojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)-tensio.wav


telegrafo

telegrafoj (plural nominative)
telegrafon (singular accusative)
telegrafojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-telegrafo.wav


majo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-majo.wav


tolmarkezo

(Date à préciser) Composé des racines tol (« toile ») et markez et de la finale -o (substantif).

tolmarkezoj (plural nominative)
tolmarkezon (singular accusative)
tolmarkezojn (plural accusative)


timiano

timianoj (plural nominative)
timianon (singular accusative)
timianojn (plural accusative)


timeto

Composé de la racine tim (« craindre »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -o (substantif).

timetoj (plural nominative)
timeton (singular accusative)
timetojn (plural accusative)


tranĉvundo

Composé des racines tranĉ (« trancher, couper ») et vund (« blesser ») et de la finale -o (substantif).

tranĉvundoj (plural nominative)
tranĉvundon (singular accusative)
tranĉvundojn (plural accusative)


tataro

tataroj (plural nominative)
tataron (singular accusative)
tatarojn (plural accusative)


torfo

torfoj (plural nominative)
torfon (singular accusative)
torfojn (plural accusative)


trafikinsulo

(Date à préciser) Composé des racines trafik (« circulation, trafic ») et insul (« île ») et de la finale -o (substantif).

trafikinsuloj (plural nominative)
trafikinsulon (singular accusative)
trafikinsulojn (plural accusative)

Îlot refuge, zone surélevée au milieu d’une chaussée ou un rond-point pour contrôler la circulation.


toksiĝemulo

Composé de la racine toks, des suffixes -iĝ- (« devenir »), -em- (« penchant ») et -ul- (« individu ») et de la finale -o (substantif).

toksiĝemuloj (plural nominative)
toksiĝemulon (singular accusative)
toksiĝemulojn (plural accusative)


tremeto

De tremi (« trembler »), -et- (diminutif) et -o (terminaison des noms).

tremetoj (plural nominative)
tremeton (singular accusative)
tremetojn (plural accusative)


trinkujo

Composé de la racine trink (« boire »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).


tajo

tajoj (plural nominative)
tajon (singular accusative)
tajojn (plural accusative)


trejnado

De trejni (« entraîner (en sport) ») et ado (« action »).

trejnadoj (plural nominative)
trejnadon (singular accusative)
trejnadojn (plural accusative)


supozo

(Date à préciser) Composé de la racine supoz (« supposer ») et de la finale -o (substantif).

supozoj (plural nominative)
supozon (singular accusative)
supozojn (plural accusative)

Kaj kvankam la penso pri tio ĉi ĵus senvole aperis al mi, sed la ĝusteco de tiu ĉi supozo estis tiel neatendita kaj premanta, ke mi en la unua minuto perdis ĉian kapablon konsideradi.

Et bien que cette pensée me soit apparue involontairement, la justesse de cette supposition était si inattendue et si oppressante que, dès la première minute, j’ai perdu toute capacité de réflexion.


transdono

Substantif composé de la racine doni (« donner »), de l’affixe trans (« de l’autre côté de ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

transdonoj (plural nominative)
transdonon (singular accusative)
transdonojn (plural accusative)


trograseco

Composé du préfixe tro- (« trop »), de la racine gras (« graisse »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif)


trankvileco

(Date à préciser) Composé de la racine trankvil (« tranquille »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

trankvilecoj (plural nominative)
trankvilecon (singular accusative)
trankvilecojn (plural accusative)


torĉo

Du français torche, de l’anglais torch, de l’italien torcia.

torĉoj (plural nominative)
torĉon (singular accusative)
torĉojn (plural accusative)


tranĉo

tranĉoj (plural nominative)
tranĉon (singular accusative)
tranĉojn (plural accusative)

Mi estas tre malsata, do donu al mi grandan tranĉon de pico.

J’ai très faim, donc donne moi une grande part de pizza.


tapiro

Du portugais tapir, lui-même du tupi tapiíra. Du latin Tapirus.

tapiroj (plural nominative)
tapiron (singular accusative)
tapirojn (plural accusative)


tombejo

Composé de la racine tomb (« tombe »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

tombejoj (plural nominative)
tombejon (singular accusative)
tombejojn (plural accusative)

Antaŭ la pordo de la tombejo staris maljuna almozulo, apogante sin sur sia lambastono.

Devant la porte du cimetière se tenait un vieux mendiant qui s’appuyait sur sa béquille.

L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 1, 1909


titolo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-titolo.wav


socio

socioj (plural nominative)
socion (singular accusative)
sociojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-socio.wav


tonsilo

tonsiloj (plural nominative)
tonsilon (singular accusative)
tonsilojn (plural accusative)


trinkaĵo

(Date à préciser) Composé de la racine trink (« boire »), du suffixe -aĵ- (« chose, dérivé ») et de la finale -o (substantif).

trinkaĵoj (plural nominative)
trinkaĵon (singular accusative)
trinkaĵojn (plural accusative)


tritiko

tritikoj (plural nominative)
tritikon (singular accusative)
tritikojn (plural accusative)


triono

trionoj (plural nominative)
trionon (singular accusative)
trionojn (plural accusative)


trinkmono

De trinki (boire) et de mono (argent monnaie).

trinkmonoj (plural nominative)
trinkmonon (singular accusative)
trinkmonojn (plural accusative)


trenveturilo

(Date à préciser) Composé des racines tren (« traîner ») et vetur (« aller, partir, à l’aide d’un véhicule »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

trenveturiloj (plural nominative)
trenveturilon (singular accusative)
trenveturilojn (plural accusative)


rabato

Du néerlandais rabat ou de l’allemand Rabatt.


tetro

tetroj (plural nominative)
tetron (singular accusative)
tetrojn (plural accusative)


tradicio

Du latin traditio, du français tradition, de l’anglais tradition, de l’allemand Tradition, de l’italien tradizione, du polonais tradycja, du russe традиция, tradícija, etc.

tradicioj (plural nominative)
tradicion (singular accusative)
tradiciojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tradicio.wav


tualetejo

Composé de la racine tualet (« toilette »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

tualetejoj (plural nominative)
tualetejon (singular accusative)
tualetejojn (plural accusative)


trabo

traboj (plural nominative)
trabon (singular accusative)
trabojn (plural accusative)


trinkejo

De trinki (« boire ») et ejo (« lieu »).

trinkejoj (plural nominative)
trinkejon (singular accusative)
trinkejojn (plural accusative)


transloĝigo

(Date à préciser) Composé du préfixe trans- (« de l’autre côté de »), de la racine loĝ (« habiter, loger »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -o (substantif), littéralement « action par laquelle le logement est transféré ».

transloĝigoj (plural nominative)
transloĝigon (singular accusative)
transloĝigojn (plural accusative)


trafiko

De l’espagnol tráfico, du portugais tráfico, du français trafic, etc…

trafikoj (plural nominative)
trafikon (singular accusative)
trafikojn (plural accusative)


teorio

(Date à préciser) Composé de la racine teori (« théorie ») et de la finale -o (substantif).

teorioj (plural nominative)
teorion (singular accusative)
teoriojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teorio.wav

Ho! mia laboro estas haltigebla. Mi legas artikolon interesegan: la teorio ĥemia de l’etero, de rusa profesoro Mendelejev.

Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910


ujo

Composé du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif).

ujoj (plural nominative)
ujon (singular accusative)
ujojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ujo.wav


ukrainino

De ukraino (« Ukrainien ») et -in- (féminin).

ukraininoj (plural nominative)
ukraininon (singular accusative)
ukraininojn (plural accusative)


unueco

unuecoj (plural nominative)
unuecon (singular accusative)
unuecojn (plural accusative)

Unité (caractère de ce qui offre un ensemble, une suite où tout se tient).


traktoro

De l’allemand Traktor et de l’anglais tractor.

traktoroj (plural nominative)
traktoron (singular accusative)
traktorojn (plural accusative)


ungego

(Date à préciser) Composé de la racine ung (« ongle »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -o (substantif).

ungegoj (plural nominative)
ungegon (singular accusative)
ungegojn (plural accusative)


unuo

D’unu (« un ») et -o (terminaison des noms).

unuoj (plural nominative)
unuon (singular accusative)
unuojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-unuo.wav


trinkeja servisto

trinkejaj servistoj (plural nominative)
trinkejan serviston (singular accusative)
trinkejajn servistojn (plural accusative)


turnakvo

Du verbe turni (tourner) et de akvo (eau).

turnakvoj (plural nominative)
turnakvon (singular accusative)
turnakvojn (plural accusative)

Tourbillon (Mouvement de l’eau qui tournoie avec violence.), maëlstrom.


trotuaro

trotuaroj (plural nominative)
trotuaron (singular accusative)
trotuarojn (plural accusative)


urbestro

De urbo (cité, ville) et du suffixe -estr- (dirigeant).

urbestroj (plural nominative)
urbestron (singular accusative)
urbestrojn (plural accusative)

Maire (dans le sens de maire d'une ville).


utilo

utiloj (plural nominative)
utilon (singular accusative)
utilojn (plural accusative)


trako

trakoj (plural nominative)
trakon (singular accusative)
trakojn (plural accusative)

Voie (de chemin de fer, ou couloir pour un véhicule sur une large chaussée).

Piste (chemin, ou dans le sens musical).


ulekso

uleksoj (plural nominative)
ulekson (singular accusative)
uleksojn (plural accusative)


tualeto

Du polonais toaleta, du français toilette.

tualetoj (plural nominative)
tualeton (singular accusative)
tualetojn (plural accusative)


vantemo

Composé de la racine vant (« vain, frivole »), du suffixe -em- (« penchant ») et de la finale -o (substantif).

vantemoj (plural nominative)
vantemon (singular accusative)
vantemojn (plural accusative)


teruro

(Date à préciser) Composé de la racine terur (« terreur, effroi ») et de la finale -o (substantif).

teruroj (plural nominative)
teruron (singular accusative)
terurojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teruro.wav

Teruro komencis min kaptadi, teruro elvokita per penso pri io, kio prezentiĝis al mi tute komprenebla kaj kion tamen mi ne kuraĝis eĉ nomi al mi.


valizeto

Composé de la racine valiz (« valise »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -o (substantif).

valizetoj (plural nominative)
valizeton (singular accusative)
valizetojn (plural accusative)


telfero

(Date à préciser) De l’anglais telpher (excl. : en).

telferoj (plural nominative)
telferon (singular accusative)
telferojn (plural accusative)

Lundon ili veturis per telfero de Starý Smokovec al Hrebienok kaj promenis al glacifrostitaj Malvarmakvaj Akvofaloj.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Ĉar la fortikaĵo situas alte montodorse, oni konstruigis telferon fare de la renoma aŭstra firmao Doppelmayer, kiu havas preskaŭ monopolon en la Alpoj.


tineo

tineoj (plural nominative)
tineon (singular accusative)
tineojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tineo.wav

La tineo mem ne manĝas lanon, tial la veneno ne okazigis ian atentindan malpliiĝon de la tineoj, kiel oni eble atendus.


urbeto

De urbo (« ville ») avec le suffixe diminutif -et-.

urbetoj (plural nominative)
urbeton (singular accusative)
urbetojn (plural accusative)


ursino

De urso (« ours ») avec le suffixe féminin -in-.

ursinoj (plural nominative)
ursinon (singular accusative)
ursinojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ursino.wav


trombono

Du français trombone et de l’anglais trombone.

trombonoj (plural nominative)
trombonon (singular accusative)
trombonojn (plural accusative)


trinkeja servistino

trinkejaj servistinoj (plural nominative)
trinkejan servistinon (singular accusative)
trinkejajn servistinojn (plural accusative)


teo

(Date à préciser) Composé de la racine te (« thé ») et de la finale -o (substantif).

teoj (plural nominative)
teon (singular accusative)
teojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teo.wav


tuno

(Date à préciser) Composé de la racine tun (« tonne ») et de la finale -o (substantif).

tunoj (plural nominative)
tunon (singular accusative)
tunojn (plural accusative)

Tonne, unité de mesure de masse valant mille (1 000) kilogrammes.


venteto

Composé de la racine vent (« vent »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -o (substantif).


vangosako

(Date à préciser) Composé des racines vang (« joue ») et sak (« sac ») et de la finale -o (substantif).

vangosakoj (plural nominative)
vangosakon (singular accusative)
vangosakojn (plural accusative)


vasteco

Composé de la racine vast (« vaste, étendu »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

vastecoj (plural nominative)
vastecon (singular accusative)
vastecojn (plural accusative)


upupo

upupoj (plural nominative)
upupon (singular accusative)
upupojn (plural accusative)


vando

vandoj (plural nominative)
vandon (singular accusative)
vandojn (plural accusative)


truto

trutoj (plural nominative)
truton (singular accusative)
trutojn (plural accusative)


vekiĝo

De vekiĝi (« se réveiller ») et -o (terminaison des noms).

vekiĝoj (plural nominative)
vekiĝon (singular accusative)
vekiĝojn (plural accusative)


tripo

tripoj (plural nominative)
tripon (singular accusative)
tripojn (plural accusative)


unuanimeco

De unu (« un »), animo (« âme ») et -ec- (« qualité abstraite »).

unuanimecoj (plural nominative)
unuanimecon (singular accusative)
unuanimecojn (plural accusative)


vaneco

Substantif composé vana (« vain »), du suffixe -ec- (« idée abstraite, qualité ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

vanecoj (plural nominative)
vanecon (singular accusative)
vanecojn (plural accusative)


varsoviano

De Varsovio (« Varsovie ») et -an- (« habitant »).

varsovianoj (plural nominative)
varsovianon (singular accusative)
varsovianojn (plural accusative)


venĝemo

De venĝo (« vengeance ») et du suffixe -em- (« penchant »).

venĝemoj (plural nominative)
venĝemon (singular accusative)
venĝemojn (plural accusative)


titanio

titanioj (plural nominative)
titanion (singular accusative)
titaniojn (plural accusative)


vendejo

Composé de la racine vend (« vendre »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

vendejoj (plural nominative)
vendejon (singular accusative)
vendejojn (plural accusative)