"tikliĝema" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ĝ en espéranto",
      "orig": "ĝ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine tikl (« chatouiller »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -em- (« penchant ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tikliĝemaj",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.maj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tikliĝeman",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.man\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tikliĝemajn",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.majn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "tikli"
    },
    {
      "word": "tikla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sur une longue durée"
      ],
      "word": "tikladi"
    },
    {
      "word": "tiklo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szilágyi, Vespera ruĝo anoncas ventegon, 1950",
          "text": "Ŝi pensas: Tion mi estus devinta havi antaŭ dudek jaroj, tiam vi ne havus okazon senti vin tikliĝema.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "ref": "Artikoloj el Monato, 1997-2003",
          "text": "Eferveska pulvoro estas bongusta kaj kun iom da salivo ĝi bone ŝaŭmas – speciale sur umbiliko de la tikliĝema Maria.",
          "translation": "La poudre effervescente a bon goût et avec un peu de salive, elle mousse bien – en particulier sur le nombril de la chatouilleuse Maria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chatouilleux, sensible aux chatouilles."
      ],
      "id": "fr-tikliĝema-eo-adj-aY8bsNXs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.kli.ˈd͡ʒe.ma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav"
    }
  ],
  "word": "tikliĝema"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "espéranto",
    "ĝ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine tikl (« chatouiller »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -em- (« penchant ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tikliĝemaj",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.maj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tikliĝeman",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.man\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tikliĝemajn",
      "ipas": [
        "\\ti.kli.'d͡ʒe.majn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "tikli"
    },
    {
      "word": "tikla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sur une longue durée"
      ],
      "word": "tikladi"
    },
    {
      "word": "tiklo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szilágyi, Vespera ruĝo anoncas ventegon, 1950",
          "text": "Ŝi pensas: Tion mi estus devinta havi antaŭ dudek jaroj, tiam vi ne havus okazon senti vin tikliĝema.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "ref": "Artikoloj el Monato, 1997-2003",
          "text": "Eferveska pulvoro estas bongusta kaj kun iom da salivo ĝi bone ŝaŭmas – speciale sur umbiliko de la tikliĝema Maria.",
          "translation": "La poudre effervescente a bon goût et avec un peu de salive, elle mousse bien – en particulier sur le nombril de la chatouilleuse Maria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chatouilleux, sensible aux chatouilles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.kli.ˈd͡ʒe.ma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tikliĝema.wav"
    }
  ],
  "word": "tikliĝema"
}