See sadismo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français sadisme." ], "forms": [ { "form": "sadismoj", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.moj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sadismon", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.mon\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "sadismojn", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.mojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "holonyms": [ { "translation": "sadomasochisme", "word": "sadomasoĥismo" } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "sadique (adj.)", "word": "sadisma" }, { "translation": "sadique (nom)", "word": "sadisto" }, { "translation": "masochisme", "word": "masoĥismo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Szathmári, Satiraj rakontoj, 1950-1969", "text": "– Kiel, sinjoro leŭtenanto? La malamikon mortigi estas soldata virto, humana devo, sed eltranĉi la koron de la kadavro estas sadismo?" }, { "ref": "Johán Balano, Ĉu ŝi mortu tra-fike?, 1982", "text": "Krome, ŝi travivis tro da mortgravedaj situacioj por paniki nun, en la propra apartamento, nur pro la sadismo de tiu juna viro, kies fizika forto ne estis tiel impona, se juĝi laŭ lia nuda korpo." } ], "glosses": [ "Sadisme." ], "id": "fr-sadismo-eo-noun-Ng9U6xvJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.ˈdis.mo\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sadismo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sadismo.wav" } ], "word": "sadismo" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en espéranto", "Lemmes en espéranto", "Mots en espéranto issus d’un mot en français", "Noms communs en espéranto", "espéranto" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français sadisme." ], "forms": [ { "form": "sadismoj", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.moj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sadismon", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.mon\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "sadismojn", "ipas": [ "\\sa.ˈdis.mojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "holonyms": [ { "translation": "sadomasochisme", "word": "sadomasoĥismo" } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "sadique (adj.)", "word": "sadisma" }, { "translation": "sadique (nom)", "word": "sadisto" }, { "translation": "masochisme", "word": "masoĥismo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espéranto", "Exemples en espéranto à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Szathmári, Satiraj rakontoj, 1950-1969", "text": "– Kiel, sinjoro leŭtenanto? La malamikon mortigi estas soldata virto, humana devo, sed eltranĉi la koron de la kadavro estas sadismo?" }, { "ref": "Johán Balano, Ĉu ŝi mortu tra-fike?, 1982", "text": "Krome, ŝi travivis tro da mortgravedaj situacioj por paniki nun, en la propra apartamento, nur pro la sadismo de tiu juna viro, kies fizika forto ne estis tiel impona, se juĝi laŭ lia nuda korpo." } ], "glosses": [ "Sadisme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.ˈdis.mo\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sadismo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sadismo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sadismo.wav" } ], "word": "sadismo" }
Download raw JSONL data for sadismo meaning in Espéranto (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.