"rizomo" meaning in Espéranto

See rizomo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ri.ˈzo.mo\, \ri.ˈzo.mo\ Forms: rizomoj [plural, nominative], rizomon [singular, accusative], rizomojn [plural, accusative]
  1. Rhizome, tige souterraine de certaines plantes.
    Sense id: fr-rizomo-eo-noun-ML0sOv3n Categories (other): Exemples en espéranto, Lexique en espéranto de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bulbo, tigo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine rizom et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rizomoj",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.moj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rizomon",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.mon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rizomojn",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.mojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "bulbe",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "translation": "tige",
      "word": "tigo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espéranto de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Isikawa Takasi, « Mirinda artaĵo per bambuoj », dans la revue Monato, novembre 2018, page 18",
          "text": "Bambuo estas stranga planto. Diversspecaj bambuoj kreskas ĉefe en Azio, Sud-Ameriko kaj partoj de Afriko, sed ne troviĝas en Eŭropo. Ili disvastiĝas per subteraj rizomoj kaj floras unufoje en 60 ĝis 120 jaroj.",
          "translation": "Le bambou est une plante étrange. Plusieurs espèces de bambous poussent en surtout en Asie, en Amérique du Sud et dans certaines parties d’Afrique, mais on n’en trouve pas en Europe. Ils se développent au moyens de rhizomes souterrains et ne fleurissent qu’une fois tous les 60 à 120 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhizome, tige souterraine de certaines plantes."
      ],
      "id": "fr-rizomo-eo-noun-ML0sOv3n",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ri.ˈzo.mo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ri.ˈzo.mo\\"
    }
  ],
  "word": "rizomo"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine rizom et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rizomoj",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.moj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rizomon",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.mon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rizomojn",
      "ipas": [
        "\\ri.ˈzo.mojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "bulbe",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "translation": "tige",
      "word": "tigo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Lexique en espéranto de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Isikawa Takasi, « Mirinda artaĵo per bambuoj », dans la revue Monato, novembre 2018, page 18",
          "text": "Bambuo estas stranga planto. Diversspecaj bambuoj kreskas ĉefe en Azio, Sud-Ameriko kaj partoj de Afriko, sed ne troviĝas en Eŭropo. Ili disvastiĝas per subteraj rizomoj kaj floras unufoje en 60 ĝis 120 jaroj.",
          "translation": "Le bambou est une plante étrange. Plusieurs espèces de bambous poussent en surtout en Asie, en Amérique du Sud et dans certaines parties d’Afrique, mais on n’en trouve pas en Europe. Ils se développent au moyens de rhizomes souterrains et ne fleurissent qu’une fois tous les 60 à 120 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhizome, tige souterraine de certaines plantes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ri.ˈzo.mo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ri.ˈzo.mo\\"
    }
  ],
  "word": "rizomo"
}

Download raw JSONL data for rizomo meaning in Espéranto (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.