"perforti" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels étcompcat utilisant *def ou pre*",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "violer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Verbe composé de la racine forta (« fort »), de l’affixe per (« par, au moyen de ») et de la terminaison -i (« verbe ») ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "fort"
    },
    {
      "word": "fortement"
    },
    {
      "word": "faible"
    },
    {
      "word": "violent"
    },
    {
      "word": "rude"
    },
    {
      "word": "caractère"
    },
    {
      "word": "violence"
    },
    {
      "word": "violemment"
    },
    {
      "word": "violence"
    },
    {
      "word": "non-violence"
    },
    {
      "word": "viol"
    },
    {
      "word": "renforcer"
    },
    {
      "word": "affaiblir"
    },
    {
      "word": "davantage"
    },
    {
      "word": "amplifier"
    },
    {
      "word": "déforcer"
    },
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "sense": "se",
      "word": "renforcer"
    },
    {
      "word": "faiblir"
    },
    {
      "sense": "se",
      "word": "davantage"
    },
    {
      "sense": "reprendre des",
      "word": "fort"
    },
    {
      "word": "déforcer"
    },
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "word": "l’emporter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La erotiko de desegnado », article de Monato",
          "text": "Aliflanke, se ŝi ne konscias, ĉu mi perfortas ŝin per tio, ke mi ŝtelas ŝian privatecon?",
          "translation": "D’un autre côté, si elle n’en est pas consciente, est-ce que je lui fais violence en lui volant son intimité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire violence à, être violent (envers), violenter, violer."
      ],
      "id": "fr-perforti-eo-verb-EysAl1SW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être violent."
      ],
      "id": "fr-perforti-eo-verb-jnqAaHqE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obtenir par la violence."
      ],
      "id": "fr-perforti-eo-verb-ahMuGbnV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\per.ˈfor.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-perforti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-perforti.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "perforti"
}

{
  "categories": [
    "Appels étcompcat utilisant *def ou pre*",
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Verbes en espéranto",
    "Verbes transitifs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "violer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Verbe composé de la racine forta (« fort »), de l’affixe per (« par, au moyen de ») et de la terminaison -i (« verbe ») ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "fort"
    },
    {
      "word": "fortement"
    },
    {
      "word": "faible"
    },
    {
      "word": "violent"
    },
    {
      "word": "rude"
    },
    {
      "word": "caractère"
    },
    {
      "word": "violence"
    },
    {
      "word": "violemment"
    },
    {
      "word": "violence"
    },
    {
      "word": "non-violence"
    },
    {
      "word": "viol"
    },
    {
      "word": "renforcer"
    },
    {
      "word": "affaiblir"
    },
    {
      "word": "davantage"
    },
    {
      "word": "amplifier"
    },
    {
      "word": "déforcer"
    },
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "sense": "se",
      "word": "renforcer"
    },
    {
      "word": "faiblir"
    },
    {
      "sense": "se",
      "word": "davantage"
    },
    {
      "sense": "reprendre des",
      "word": "fort"
    },
    {
      "word": "déforcer"
    },
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "word": "l’emporter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La erotiko de desegnado », article de Monato",
          "text": "Aliflanke, se ŝi ne konscias, ĉu mi perfortas ŝin per tio, ke mi ŝtelas ŝian privatecon?",
          "translation": "D’un autre côté, si elle n’en est pas consciente, est-ce que je lui fais violence en lui volant son intimité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire violence à, être violent (envers), violenter, violer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Être violent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Obtenir par la violence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\per.ˈfor.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-perforti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-perforti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-perforti.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "perforti"
}