"peĉo" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ĉ en espéranto",
      "orig": "ĉ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine peĉ (« poix ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peĉoj",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃoj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "peĉon",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "peĉojn",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kabe, Fratoj Grimm - Elektitaj Fabeloj, 1906",
          "text": "La tuta ŝtuparo estis ŝmirita per peĉo; kiam ŝi kuris, ŝia maldekstra ŝuo algluiĝis kaj restis sur la ŝtupo.",
          "translation": "L’escalier tout entier était recouvert de poix ; alors qu’elle courait, sa chaussure gauche s’englua et resta collée sur la marche."
        },
        {
          "ref": "Kabe, La Faraono, 1907",
          "text": "La aero de la koridoro estis saturita de odoro de peĉo, kiun oni boligis en kaldrono.",
          "translation": "L’air du couloir était saturé de l’odeur de la poix, qu’on faisait bouillir dans un chaudron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poix, goudron, substance gluante noire extraite de résine végétale."
      ],
      "id": "fr-peĉo-eo-noun-23Tfmkx~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisse, malchance."
      ],
      "id": "fr-peĉo-eo-noun-JOt5zo8i",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpe.t͡ʃo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpe.t͡ʃo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "goudron",
      "word": "gudro"
    }
  ],
  "word": "peĉo"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto",
    "ĉ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine peĉ (« poix ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peĉoj",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃoj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "peĉon",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "peĉojn",
      "ipas": [
        "\\ˈpe.t͡ʃojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kabe, Fratoj Grimm - Elektitaj Fabeloj, 1906",
          "text": "La tuta ŝtuparo estis ŝmirita per peĉo; kiam ŝi kuris, ŝia maldekstra ŝuo algluiĝis kaj restis sur la ŝtupo.",
          "translation": "L’escalier tout entier était recouvert de poix ; alors qu’elle courait, sa chaussure gauche s’englua et resta collée sur la marche."
        },
        {
          "ref": "Kabe, La Faraono, 1907",
          "text": "La aero de la koridoro estis saturita de odoro de peĉo, kiun oni boligis en kaldrono.",
          "translation": "L’air du couloir était saturé de l’odeur de la poix, qu’on faisait bouillir dans un chaudron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poix, goudron, substance gluante noire extraite de résine végétale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en espéranto",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Poisse, malchance."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpe.t͡ʃo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpe.t͡ʃo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "goudron",
      "word": "gudro"
    }
  ],
  "word": "peĉo"
}