"nenio" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Corrélatifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Négations en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms indéfinis en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines diverses fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nenieco"
    },
    {
      "word": "nenifarado"
    },
    {
      "word": "neniigi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De neni- (« préfixe corrélatif négatif ») et -o (« suffixe corrélatif de chose »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nenion",
      "ipas": [
        "\\ne.ˈni.on\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "Un mot de la série neni- suffit à nier le verbe principal. Sa position n'a normalement pas d'importance, mais il nie toute la phrase, comme si le verbe principal était précédé de ne.",
    "« -o, -a ou -u? » : Les corrélatifs se terminant par -o (comme kio et tio) sont de vrais noms, et s'emploient comme tels. De ce fait, ils ne peuvent pas être complétés par des substantifs. « * Vi legas ion libron » est incorrect : les formes complétées sont nécessairement en -a ou en -u (formes pour lesquelles le complément peut être sous-entendu). Les formes en -a sont complétées par un qualificatif (sorte de, qualité) ; les formes en -o font référence à un substantif (objet concret ou abstrait).\n## Vi legas nenion= tu ne lis rien = aucun objet (journal, livre, affiche...) ;\n## Vi legas nenian libron = tu ne lis aucun type de livre = aucune sorte de ce genre d'objet (roman, manuel,...) ;\n## Vi legas neniun libron = tu ne lis aucun livre = aucun item de ce genre d'objet."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mi vidas nenion.",
          "translation": "Je ne vois rien."
        },
        {
          "text": "oni ja nenion faros, antaŭ ol mi venos.",
          "translation": "On ne fera certes rien avant que je ne vienne."
        },
        {
          "text": "La nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo.",
          "translation": "La nuit était si noire que nous ne pouvions rien voir même devant notre nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien (aucun objet)."
      ],
      "id": "fr-nenio-eo-pron-DdoNAarI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kiu havas nenion, estas nenio.",
          "translation": "Qui n'a rien n'est rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien (quantité négligeable)."
      ],
      "id": "fr-nenio-eo-pron-z8dw8pHO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vi povas fari min nenio, sed tiun ĉi liberecon vi ne povas forpreni de mi!",
          "translation": "Tu peux me réduire à néant, mais tu ne peux pas m'ôter cette liberté!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Néant."
      ],
      "id": "fr-nenio-eo-pron-bOdKz36S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ˈni.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenio.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nenio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nenio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "nenio"
}

{
  "categories": [
    "Corrélatifs en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Négations en espéranto",
    "Pronoms indéfinis en espéranto",
    "Racines diverses fondamentales en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nenieco"
    },
    {
      "word": "nenifarado"
    },
    {
      "word": "neniigi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De neni- (« préfixe corrélatif négatif ») et -o (« suffixe corrélatif de chose »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nenion",
      "ipas": [
        "\\ne.ˈni.on\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "Un mot de la série neni- suffit à nier le verbe principal. Sa position n'a normalement pas d'importance, mais il nie toute la phrase, comme si le verbe principal était précédé de ne.",
    "« -o, -a ou -u? » : Les corrélatifs se terminant par -o (comme kio et tio) sont de vrais noms, et s'emploient comme tels. De ce fait, ils ne peuvent pas être complétés par des substantifs. « * Vi legas ion libron » est incorrect : les formes complétées sont nécessairement en -a ou en -u (formes pour lesquelles le complément peut être sous-entendu). Les formes en -a sont complétées par un qualificatif (sorte de, qualité) ; les formes en -o font référence à un substantif (objet concret ou abstrait).\n## Vi legas nenion= tu ne lis rien = aucun objet (journal, livre, affiche...) ;\n## Vi legas nenian libron = tu ne lis aucun type de livre = aucune sorte de ce genre d'objet (roman, manuel,...) ;\n## Vi legas neniun libron = tu ne lis aucun livre = aucun item de ce genre d'objet."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mi vidas nenion.",
          "translation": "Je ne vois rien."
        },
        {
          "text": "oni ja nenion faros, antaŭ ol mi venos.",
          "translation": "On ne fera certes rien avant que je ne vienne."
        },
        {
          "text": "La nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo.",
          "translation": "La nuit était si noire que nous ne pouvions rien voir même devant notre nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien (aucun objet)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kiu havas nenion, estas nenio.",
          "translation": "Qui n'a rien n'est rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien (quantité négligeable)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vi povas fari min nenio, sed tiun ĉi liberecon vi ne povas forpreni de mi!",
          "translation": "Tu peux me réduire à néant, mais tu ne peux pas m'ôter cette liberté!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Néant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ˈni.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-nenio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nenio.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nenio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nenio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nenio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "nenio"
}