See neŭtrala in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ŭ en espéranto",
"orig": "ŭ en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neŭtraleco"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand neutral, de l’anglais neutral, du polonais neutralny, de l’italien neutrale, du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neŭtralaj",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.laj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "neŭtralan",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.lan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "neŭtralajn",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.lajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"en grammaire"
],
"word": "neŭtra"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Evgeni Georgiev, « Ĉu neŭtraleco neŭtraligota? », Monato",
"text": "Tamen aŭstroj kutimis loĝi en neŭtrala lando, kaj provoj ŝanĝi ĉi tiun situacion povus, laŭ observantoj, provoki popolan malkontenton.",
"translation": "Cependant, les Autrichiens avaient l’habitude d’habiter dans un pays neutre, et les tentatives de changer cette situation pourraient, selon les observateurs, provoquer le mécontentement du peuple."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui ne prend pas parti."
],
"id": "fr-neŭtrala-eo-adj-Vfe81yQT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neŭtrala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neŭtrala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav"
}
],
"word": "neŭtrala"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
"Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
"Racines en espéranto",
"espéranto",
"ŭ en espéranto"
],
"derived": [
{
"word": "neŭtraleco"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand neutral, de l’anglais neutral, du polonais neutralny, de l’italien neutrale, du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neŭtralaj",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.laj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "neŭtralan",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.lan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "neŭtralajn",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.lajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"en grammaire"
],
"word": "neŭtra"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"ref": "Evgeni Georgiev, « Ĉu neŭtraleco neŭtraligota? », Monato",
"text": "Tamen aŭstroj kutimis loĝi en neŭtrala lando, kaj provoj ŝanĝi ĉi tiun situacion povus, laŭ observantoj, provoki popolan malkontenton.",
"translation": "Cependant, les Autrichiens avaient l’habitude d’habiter dans un pays neutre, et les tentatives de changer cette situation pourraient, selon les observateurs, provoquer le mécontentement du peuple."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui ne prend pas parti."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neŭtrala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-neŭtrala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-neŭtrala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-neŭtrala.wav"
}
],
"word": "neŭtrala"
}
Download raw JSONL data for neŭtrala meaning in Espéranto (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.