"melkmaŝino" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ŝ en espéranto",
      "orig": "ŝ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé des racines melk (« traire ») et maŝin (« machine ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melkmaŝinoj",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.noj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "melkmaŝinon",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.non\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "melkmaŝinojn",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.nojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "melkomaŝino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espéranto de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augusta Conchiglia, « Kampkultura kooperativo laŭ la kibuca modelo » dans Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2008",
          "text": "Post la lernejo, en unu el la sep vilaĝoj, nudpieda knabineto puŝas energie per bastono sian bovinon al la interno de la ĉirkaŭbaritejo kie lastmodelaj melkmaŝinoj estas uzataj […].",
          "translation": "Après l’école, dans un des sept villages, une petite fille aux pieds nus pousse énergiquement à l’aide d’un bâton sa vache à l’intérieur de l’espace cloturé où les derniers modèles de trayeuses sont utilisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trayeuse, machine à traire."
      ],
      "id": "fr-melkmaŝino-eo-noun-6hmf9myx",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melkilo"
    }
  ],
  "word": "melkmaŝino"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto",
    "ŝ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé des racines melk (« traire ») et maŝin (« machine ») et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melkmaŝinoj",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.noj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "melkmaŝinon",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.non\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "melkmaŝinojn",
      "ipas": [
        "\\melk.ma.ˈʃi.nojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "melkomaŝino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Lexique en espéranto de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augusta Conchiglia, « Kampkultura kooperativo laŭ la kibuca modelo » dans Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2008",
          "text": "Post la lernejo, en unu el la sep vilaĝoj, nudpieda knabineto puŝas energie per bastono sian bovinon al la interno de la ĉirkaŭbaritejo kie lastmodelaj melkmaŝinoj estas uzataj […].",
          "translation": "Après l’école, dans un des sept villages, une petite fille aux pieds nus pousse énergiquement à l’aide d’un bâton sa vache à l’intérieur de l’espace cloturé où les derniers modèles de trayeuses sont utilisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trayeuse, machine à traire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melkilo"
    }
  ],
  "word": "melkmaŝino"
}