See melkmaŝino in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ŝ en espéranto", "orig": "ŝ en espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé des racines melk (« traire ») et maŝin (« machine ») et de la finale -o (substantif)." ], "forms": [ { "form": "melkmaŝinoj", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.noj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "melkmaŝinon", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.non\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "melkmaŝinojn", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.nojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "melkomaŝino" } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espéranto de l’élevage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Augusta Conchiglia, « Kampkultura kooperativo laŭ la kibuca modelo » dans Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2008", "text": "Post la lernejo, en unu el la sep vilaĝoj, nudpieda knabineto puŝas energie per bastono sian bovinon al la interno de la ĉirkaŭbaritejo kie lastmodelaj melkmaŝinoj estas uzataj […].", "translation": "Après l’école, dans un des sept villages, une petite fille aux pieds nus pousse énergiquement à l’aide d’un bâton sa vache à l’intérieur de l’espace cloturé où les derniers modèles de trayeuses sont utilisés." } ], "glosses": [ "Trayeuse, machine à traire." ], "id": "fr-melkmaŝino-eo-noun-6hmf9myx", "raw_tags": [ "Élevage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\" }, { "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\" } ], "synonyms": [ { "word": "melkilo" } ], "word": "melkmaŝino" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en espéranto", "Lemmes en espéranto", "Noms communs en espéranto", "espéranto", "ŝ en espéranto" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé des racines melk (« traire ») et maŝin (« machine ») et de la finale -o (substantif)." ], "forms": [ { "form": "melkmaŝinoj", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.noj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "melkmaŝinon", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.non\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "melkmaŝinojn", "ipas": [ "\\melk.ma.ˈʃi.nojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "melkomaŝino" } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espéranto", "Lexique en espéranto de l’élevage" ], "examples": [ { "ref": "Augusta Conchiglia, « Kampkultura kooperativo laŭ la kibuca modelo » dans Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2008", "text": "Post la lernejo, en unu el la sep vilaĝoj, nudpieda knabineto puŝas energie per bastono sian bovinon al la interno de la ĉirkaŭbaritejo kie lastmodelaj melkmaŝinoj estas uzataj […].", "translation": "Après l’école, dans un des sept villages, une petite fille aux pieds nus pousse énergiquement à l’aide d’un bâton sa vache à l’intérieur de l’espace cloturé où les derniers modèles de trayeuses sont utilisés." } ], "glosses": [ "Trayeuse, machine à traire." ], "raw_tags": [ "Élevage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\" }, { "ipa": "\\melk.ma.ˈʃi.no\\" } ], "synonyms": [ { "word": "melkilo" } ], "word": "melkmaŝino" }
Download raw JSONL data for melkmaŝino meaning in Espéranto (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.