"libere" meaning in Espéranto

See libere in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \li.ˈbe.re\, \li.ˈbe.re\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-libere.wav
  1. Librement, sans gêne.
    Sense id: fr-libere-eo-adv-tAHwA4Ms Categories (other): Exemples en espéranto
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallibere"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine liber (« libre ») et de la finale -e (adverbe)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof, Dua Libro de l’ lingvo Internacia, 1888",
          "text": "Ĝi tiam havos plenan vortaron kaj povos tute libere uzi la lingvon por ĉiaj celoj, kiel ĝi povas nun uzi ĉian riĉan kaj prilaboritan vivantan lingvon.",
          "translation": "Nous aurons alors un dictionnaire complet et nous pourrons très librement employer la langue pour tous les usages, comme nous pouvons déjà utiliser toute langue vivante riche et élaborée."
        },
        {
          "ref": "Kabe, nternacia krestomatio, 1907",
          "text": "Oni babilas ĉi tie pli libere, ol en la salono, kie la muzikemaj membroj de nia familio ĝuas la bruan kulton de Wagner.",
          "translation": "On parle ici plus librement que dans le salon où les membres mélomanes de notre famille jouent Wagner, lui vouant un culte bruillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Librement, sans gêne."
      ],
      "id": "fr-libere-eo-adv-tAHwA4Ms"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ˈbe.re\\"
    },
    {
      "ipa": "\\li.ˈbe.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-libere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-libere.wav"
    }
  ],
  "word": "libere"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallibere"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine liber (« libre ») et de la finale -e (adverbe)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. L. Zamenhof, Dua Libro de l’ lingvo Internacia, 1888",
          "text": "Ĝi tiam havos plenan vortaron kaj povos tute libere uzi la lingvon por ĉiaj celoj, kiel ĝi povas nun uzi ĉian riĉan kaj prilaboritan vivantan lingvon.",
          "translation": "Nous aurons alors un dictionnaire complet et nous pourrons très librement employer la langue pour tous les usages, comme nous pouvons déjà utiliser toute langue vivante riche et élaborée."
        },
        {
          "ref": "Kabe, nternacia krestomatio, 1907",
          "text": "Oni babilas ĉi tie pli libere, ol en la salono, kie la muzikemaj membroj de nia familio ĝuas la bruan kulton de Wagner.",
          "translation": "On parle ici plus librement que dans le salon où les membres mélomanes de notre famille jouent Wagner, lui vouant un culte bruillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Librement, sans gêne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ˈbe.re\\"
    },
    {
      "ipa": "\\li.ˈbe.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-libere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-libere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-libere.wav"
    }
  ],
  "word": "libere"
}

Download raw JSONL data for libere meaning in Espéranto (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.