"laborema" meaning in Espéranto

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallaborema"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine labor (« travailler »), du suffixe -em- (« penchant ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laboremaj",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.maj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "laboreman",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.man\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "laboremajn",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.majn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "eo-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’ekzercaro §41"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "intrans."
      ],
      "word": "labori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition UV de racines"
      ],
      "word": "perlabori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition UV de racines"
      ],
      "word": "prilabori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’ekzercaro §13"
      ],
      "word": "laboradi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Ekzercaro §41) Lia edzino estas tre laborema kaj ŝparema, sed ŝi estas ankaŭ tre babilema kaj kriema.",
          "translation": "Son épouse est très laborieuse et économe, mais elle est aussi très bavarde et criarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailleur, laborieux, qui aime travailler."
      ],
      "id": "fr-laborema-eo-adj-7hWlyOzP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bo.ˈre.ma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-laborema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-laborema.wav"
    }
  ],
  "word": "laborema"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mallaborema"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en espéranto",
    "Adjectifs en ido",
    "Eo-compteurs comprac-ekze",
    "Lemmes en espéranto",
    "Lemmes en ido",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine labor (« travailler »), du suffixe -em- (« penchant ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laboremaj",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.maj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "laboreman",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.man\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "laboremajn",
      "ipas": [
        "\\la.bo.ˈre.majn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "eo-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’ekzercaro §41"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "intrans."
      ],
      "word": "labori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition UV de racines"
      ],
      "word": "perlabori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition UV de racines"
      ],
      "word": "prilabori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’ekzercaro §13"
      ],
      "word": "laboradi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Ekzercaro §41) Lia edzino estas tre laborema kaj ŝparema, sed ŝi estas ankaŭ tre babilema kaj kriema.",
          "translation": "Son épouse est très laborieuse et économe, mais elle est aussi très bavarde et criarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailleur, laborieux, qui aime travailler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bo.ˈre.ma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-laborema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-laborema.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-laborema.wav"
    }
  ],
  "word": "laborema"
}