See kalifujo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de la racine kalif (« calife »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif)." ], "forms": [ { "form": "kalifujoj", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.joj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kalifujon", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.jon\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "kalifujojn", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.jojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espéranto de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espéranto de l’islam", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "HichamAlaoui, « La malsukceso de la islamisma utopio », Le Monde Diplomatique en Espéranto, 1ᵉʳ novembre 2018", "text": "Ĝis la krepusko de la Otomana Imperio (1299-1924), kiu estis la lasta granda islama kalifujo, islamanoj konstruis sian identecon sur dualeco de la religio kaj la politiko reprezentata de la ummah.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" }, { "ref": "AlexanderGofen, « La Interna Ideo kaj ekstera politiko », Monato, 2018", "text": "La mesiismo kaj revo pri Dia Regno de la juda kaj kristana religioj neniel similas al la islama celo de la tutmonda kalifujo atingenda pere de glavo: konkero, subjugado, mortigo kaj sklavigo.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Califat, territoire où s’exerce l’autorité d’un calife." ], "id": "fr-kalifujo-eo-noun-0UzOLn0R", "topics": [ "Islam", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.li.ˈfu.jo\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kalifujo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kalifujo.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kaliflando" }, { "word": "kalifejo" } ], "word": "kalifujo" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en espéranto", "Lemmes en espéranto", "Noms communs en espéranto", "espéranto" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de la racine kalif (« calife »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif)." ], "forms": [ { "form": "kalifujoj", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.joj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kalifujon", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.jon\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "kalifujojn", "ipas": [ "\\ka.li.ˈfu.jojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espéranto", "Exemples en espéranto à traduire", "Lexique en espéranto de la politique", "Lexique en espéranto de l’islam" ], "examples": [ { "ref": "HichamAlaoui, « La malsukceso de la islamisma utopio », Le Monde Diplomatique en Espéranto, 1ᵉʳ novembre 2018", "text": "Ĝis la krepusko de la Otomana Imperio (1299-1924), kiu estis la lasta granda islama kalifujo, islamanoj konstruis sian identecon sur dualeco de la religio kaj la politiko reprezentata de la ummah.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" }, { "ref": "AlexanderGofen, « La Interna Ideo kaj ekstera politiko », Monato, 2018", "text": "La mesiismo kaj revo pri Dia Regno de la juda kaj kristana religioj neniel similas al la islama celo de la tutmonda kalifujo atingenda pere de glavo: konkero, subjugado, mortigo kaj sklavigo.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Califat, territoire où s’exerce l’autorité d’un calife." ], "topics": [ "Islam", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.li.ˈfu.jo\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kalifujo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kalifujo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kalifujo.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kaliflando" }, { "word": "kalifejo" } ], "word": "kalifujo" }
Download raw JSONL data for kalifujo meaning in Espéranto (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.