"faligi" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "faire tomber à l’intérieur",
      "word": "enfaligi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Janvier 1889) Composé de la racine fal (« tomber »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Dickens, La Bataille de la vie, 1846, traduit de l’anglais par L. L. Zamenhof sous le titre La batalo de l’ vivo, 1891",
          "text": "La komedio estas finita, faligu la kurtenon.",
          "translation": "La comédie est finie, faites tomber le rideau."
        },
        {
          "ref": "Frères Grimm, Cendrillon dans Contes de l'enfance et du foyer, 1812, traduit de l’allemand par Kabe sous le titre « Cindrulino » dans Elektitaj Fabeloj, 1906",
          "text": "— “La fremda knabino forkuris kaj ŝajnas al mi, ke ŝi saltis sur la pirarbon.” La patro […] ordonis alporti hakilon kaj faligis la arbon, sed neniu estis sur ĝi.",
          "translation": "— « La fille étrangère s’est enfuie, et il me semble qu’elle a sauté sur le poirier. » Le père ordonna d’apporter une hache et abattit l’arbre, mais personne n’était dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber, abattre."
      ],
      "id": "fr-faligi-eo-verb--0M~E0X0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈli.ɡi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.ˈli.ɡi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faligi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faligi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "faligi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Verbes en espéranto",
    "Verbes transitifs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "faire tomber à l’intérieur",
      "word": "enfaligi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Janvier 1889) Composé de la racine fal (« tomber »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Dickens, La Bataille de la vie, 1846, traduit de l’anglais par L. L. Zamenhof sous le titre La batalo de l’ vivo, 1891",
          "text": "La komedio estas finita, faligu la kurtenon.",
          "translation": "La comédie est finie, faites tomber le rideau."
        },
        {
          "ref": "Frères Grimm, Cendrillon dans Contes de l'enfance et du foyer, 1812, traduit de l’allemand par Kabe sous le titre « Cindrulino » dans Elektitaj Fabeloj, 1906",
          "text": "— “La fremda knabino forkuris kaj ŝajnas al mi, ke ŝi saltis sur la pirarbon.” La patro […] ordonis alporti hakilon kaj faligis la arbon, sed neniu estis sur ĝi.",
          "translation": "— « La fille étrangère s’est enfuie, et il me semble qu’elle a sauté sur le poirier. » Le père ordonna d’apporter une hache et abattit l’arbre, mais personne n’était dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber, abattre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈli.ɡi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.ˈli.ɡi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faligi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-faligi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faligi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "faligi"
}