"erare" meaning in Espéranto

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ĝuste"
    },
    {
      "word": "prave"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindromes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De erari (« se tromper ») et -e (terminaison des adverbes)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’Antaŭparolo"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tromper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erreur"
    },
    {
      "word": "faute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erroné"
    },
    {
      "word": "incorrect"
    },
    {
      "word": "fautif"
    },
    {
      "word": "faux"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erroné"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "impression"
    },
    {
      "word": "pour les autres apparentés, voir la fiche de erari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Antaŭparolo) … sed se ia vorto estis erare aŭ nelerte tradukita, mi ĝin lasis en tiu ĉi libro tute senŝanĝe;",
          "translation": "mais si un quelconque mot était erronément ou maladroitement traduit, je l’ai laissé dans ce livre de manière totalement inchangée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erronément, par erreur."
      ],
      "id": "fr-erare-eo-adv-bzuld4oA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈra.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-erare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-erare.wav"
    }
  ],
  "word": "erare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ĝuste"
    },
    {
      "word": "prave"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Palindromes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De erari (« se tromper ») et -e (terminaison des adverbes)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’Antaŭparolo"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tromper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erreur"
    },
    {
      "word": "faute"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erroné"
    },
    {
      "word": "incorrect"
    },
    {
      "word": "fautif"
    },
    {
      "word": "faux"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "erroné"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composition de racines de l’Antaŭparolo"
      ],
      "word": "impression"
    },
    {
      "word": "pour les autres apparentés, voir la fiche de erari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Antaŭparolo) … sed se ia vorto estis erare aŭ nelerte tradukita, mi ĝin lasis en tiu ĉi libro tute senŝanĝe;",
          "translation": "mais si un quelconque mot était erronément ou maladroitement traduit, je l’ai laissé dans ce livre de manière totalement inchangée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erronément, par erreur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈra.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-erare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-erare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-erare.wav"
    }
  ],
  "word": "erare"
}