"eŭro" meaning in Espéranto

See eŭro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈew.ro\, ˈew.rɔ Audio: Eo-eŭro.ogg , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eŭro.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭro.wav Forms: eŭroj [plural, nominative], eŭron [singular, accusative], eŭrojn [plural, accusative]
  1. Euro (monnaie de l’Union européenne).
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Union européenne, unité monétaire Hyponyms: cent Related terms: devise

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monnaies en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines nominales officielles en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ŭ en espéranto",
      "orig": "ŭ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Apocope d’Eŭropo (Europe), correspondant au nom euro en anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, norvégien, néerlandais, portugais, etc, et Euro en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eŭroj",
      "ipas": [
        "\\ˈew.roj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eŭron",
      "ipas": [
        "\\ˈew.ron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "eŭrojn",
      "ipas": [
        "\\ˈew.rojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Union européenne"
    },
    {
      "word": "unité monétaire"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cent"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "9OA"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "devise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espéranto de la numismatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Howard M. Wachtel, « La eŭro ankoraŭ ne havas la pezon », Le Monde diplomatique, 1ᵉʳ octobre 2003",
          "text": "Sed la eŭro, kiun la svedoj ĵus reĵetis, ankoraŭ tute ne plenumas la kondiĉojn por superi la verdan bileton.",
          "translation": "Mais l’euro, que les Suédois viennent de rejeter, est loin de remplir les conditions lui permettant de damer le pion au billet vert."
        },
        {
          "text": "3,30 eŭroj semajne.",
          "translation": "3,30 euros par semaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euro (monnaie de l’Union européenne)."
      ],
      "id": "fr-eŭro-eo-noun-KxJcMKbq",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈew.ro\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-eŭro.ogg",
      "ipa": "ˈew.rɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Eo-eŭro.ogg/Eo-eŭro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-eŭro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eŭro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eŭro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭro.wav"
    }
  ],
  "word": "eŭro"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Monnaies en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
    "Racines nominales officielles en espéranto",
    "espéranto",
    "ŭ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Apocope d’Eŭropo (Europe), correspondant au nom euro en anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, norvégien, néerlandais, portugais, etc, et Euro en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eŭroj",
      "ipas": [
        "\\ˈew.roj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eŭron",
      "ipas": [
        "\\ˈew.ron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "eŭrojn",
      "ipas": [
        "\\ˈew.rojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Union européenne"
    },
    {
      "word": "unité monétaire"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cent"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "9OA"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "devise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Lexique en espéranto de la numismatique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Howard M. Wachtel, « La eŭro ankoraŭ ne havas la pezon », Le Monde diplomatique, 1ᵉʳ octobre 2003",
          "text": "Sed la eŭro, kiun la svedoj ĵus reĵetis, ankoraŭ tute ne plenumas la kondiĉojn por superi la verdan bileton.",
          "translation": "Mais l’euro, que les Suédois viennent de rejeter, est loin de remplir les conditions lui permettant de damer le pion au billet vert."
        },
        {
          "text": "3,30 eŭroj semajne.",
          "translation": "3,30 euros par semaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euro (monnaie de l’Union européenne)."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈew.ro\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-eŭro.ogg",
      "ipa": "ˈew.rɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Eo-eŭro.ogg/Eo-eŭro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-eŭro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eŭro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-eŭro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-eŭro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eŭro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭro.wav"
    }
  ],
  "word": "eŭro"
}

Download raw JSONL data for eŭro meaning in Espéranto (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.