"domen" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine dom (« maison ») et de la finale -en (adverbe de direction)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’ekzercaro §13-17-28"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Ekzercaro §13) Inter aliaj aferoj tiu ĉi malfeliĉa infano devis du fojojn en ĉiu tago iri ĉerpi akvon en tre malproksima loko kaj alporti domen plenan grandan kruĉon.",
          "translation": "Entre autres choses, cette malheureuse enfant devait, deux fois par jour, aller puiser de l’eau en un lieu très éloigné et apporter à la maison une grande cruche pleine."
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §17) Kiam tiu ĉi bela knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto.",
          "translation": "Quand cette belle fille vint à la maison, sa mère l’insulta, parce qu’elle revenait si tard de la source."
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §28) Jam estas tempo iri domen",
          "translation": "Il est déjà temps d’aller à la maison"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la maison (en direction de la maison)."
      ],
      "id": "fr-domen-eo-adv-0Ss3Ueo2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdo.men\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-domen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-domen.wav"
    }
  ],
  "word": "domen"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en espéranto",
    "Eo-compteurs comprac-ekze",
    "Lemmes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine dom (« maison ») et de la finale -en (adverbe de direction)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’ekzercaro §13-17-28"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Ekzercaro §13) Inter aliaj aferoj tiu ĉi malfeliĉa infano devis du fojojn en ĉiu tago iri ĉerpi akvon en tre malproksima loko kaj alporti domen plenan grandan kruĉon.",
          "translation": "Entre autres choses, cette malheureuse enfant devait, deux fois par jour, aller puiser de l’eau en un lieu très éloigné et apporter à la maison une grande cruche pleine."
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §17) Kiam tiu ĉi bela knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto.",
          "translation": "Quand cette belle fille vint à la maison, sa mère l’insulta, parce qu’elle revenait si tard de la source."
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §28) Jam estas tempo iri domen",
          "translation": "Il est déjà temps d’aller à la maison"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la maison (en direction de la maison)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdo.men\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-domen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-domen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-domen.wav"
    }
  ],
  "word": "domen"
}