"-on-" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines diverses fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ono"
    },
    {
      "sense": "fraction, fraction numérale",
      "word": "nombrono"
    },
    {
      "sense": "divisé par",
      "word": "one"
    },
    {
      "sense": "diviser",
      "word": "onigi"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "Le nombre précédant -one s'écrit en un seul mot, les espaces étant éventuellement remplacés par des tirets :\n*: du mil dudek → dumildudekone ou de manière plus lisible du-mil-dudekone : divisé par deux mille vingt\n*: 0,123 (nul komo unu du tri) → nul-komo-unu-du-tri-one",
    "Ne pas confondre -ono avec parto (part, partie). landparto est une partie (parto) d'un pays (lando) ; au contraire triono n'est pas une partie de trois, mais la tierce partie de quelque chose d'autre."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité."
      ],
      "id": "fr--on--eo-suffix-NIAOpv2s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "du : deux → duono : moitié"
        },
        {
          "text": "tri : trois → triono : tiers = trionparto"
        },
        {
          "text": "Tri estas duono de ses : trois est la moitié de six."
        },
        {
          "text": "Ok estas kvar kvinonoj de dek : Huit est quatre cinquièmes de dix."
        },
        {
          "text": "Unu tago estas tricent-sesdek-kvinono de jaro : un jour est un 365ème d'année."
        },
        {
          "text": "El multaj milonoj fariĝas milionoj : de nombreux millièmes ça fait des millions, de petits ruisseaux font de grandes rivières (jeu de mot sur milion-o qui contrairement aux apparences n'a pas de suffixe -on-)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Substantif"
      ],
      "id": "fr--on--eo-suffix-1X3mdRp6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "du : deux → duone : à moitié"
        },
        {
          "text": "Mi almenaŭ duone plenumos vian deziron : Je vais au moins satisfaire à moitié votre souhait."
        },
        {
          "text": "Duone li tremis, duone li estis feliĉa : à moitié il tremblait, à moitié il était heureux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Adverbe"
      ],
      "id": "fr--on--eo-suffix-9tqddq9z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kvaronjaro : trimestre (« quart d’année »)"
        },
        {
          "text": "duonhoro : demi-heure"
        },
        {
          "text": "kvaronleŭgo : un quart de lieue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Fractions d'unités"
      ],
      "id": "fr--on--eo-suffix-Udj57qFx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\on\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)--on-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)--on-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on-"
}

{
  "categories": [
    "Racines diverses fondamentales en espéranto",
    "Suffixes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ono"
    },
    {
      "sense": "fraction, fraction numérale",
      "word": "nombrono"
    },
    {
      "sense": "divisé par",
      "word": "one"
    },
    {
      "sense": "diviser",
      "word": "onigi"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "Le nombre précédant -one s'écrit en un seul mot, les espaces étant éventuellement remplacés par des tirets :\n*: du mil dudek → dumildudekone ou de manière plus lisible du-mil-dudekone : divisé par deux mille vingt\n*: 0,123 (nul komo unu du tri) → nul-komo-unu-du-tri-one",
    "Ne pas confondre -ono avec parto (part, partie). landparto est une partie (parto) d'un pays (lando) ; au contraire triono n'est pas une partie de trois, mais la tierce partie de quelque chose d'autre."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Exemples en espéranto à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "du : deux → duono : moitié"
        },
        {
          "text": "tri : trois → triono : tiers = trionparto"
        },
        {
          "text": "Tri estas duono de ses : trois est la moitié de six."
        },
        {
          "text": "Ok estas kvar kvinonoj de dek : Huit est quatre cinquièmes de dix."
        },
        {
          "text": "Unu tago estas tricent-sesdek-kvinono de jaro : un jour est un 365ème d'année."
        },
        {
          "text": "El multaj milonoj fariĝas milionoj : de nombreux millièmes ça fait des millions, de petits ruisseaux font de grandes rivières (jeu de mot sur milion-o qui contrairement aux apparences n'a pas de suffixe -on-)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Substantif"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "du : deux → duone : à moitié"
        },
        {
          "text": "Mi almenaŭ duone plenumos vian deziron : Je vais au moins satisfaire à moitié votre souhait."
        },
        {
          "text": "Duone li tremis, duone li estis feliĉa : à moitié il tremblait, à moitié il était heureux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Adverbe"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kvaronjaro : trimestre (« quart d’année »)"
        },
        {
          "text": "duonhoro : demi-heure"
        },
        {
          "text": "kvaronleŭgo : un quart de lieue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique les fractions. Le radical indique ce par quoi on divise. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.",
        "Fractions d'unités"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\on\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)--on-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav/LL-Q143_(epo)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)--on-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Juliano P. Junho (Jjunho)--on-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on-"
}