"-id-" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines diverses fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejeton"
    },
    {
      "word": "portée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Suffixe latin désignant les descendants d’un ancêtre éponyme : Atrides descendants d'Atrée."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance."
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-JwlvCWCb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bovo : bœuf → bovido : veau"
        },
        {
          "text": "ĉevalo : cheval → ĉevalido : poulain"
        },
        {
          "text": "kato : chat → katido : chaton"
        },
        {
          "text": "leono : lion → leonido : lionceau"
        },
        {
          "text": "vulpo : renard → vulpido : renardeau"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom d’animal, -ido marque le petit (immature) de cet animal :"
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-1peufAhc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "arbo : arbre → arbido : jeune arbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Par extension, sur un nom de plante, -ido marque un être n’ayant pas atteint sa taille adulte :"
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-ttKIMDN8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "caro : tsar → carido : tsarévitch"
        },
        {
          "text": "imperiestro : empereur → imperiestrido : prince (enfant impérial)"
        },
        {
          "text": "reĝo : roi → reĝido : prince (enfant royal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom de fonction, -ido marque l’héritier ou le descendant du titulaire :"
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-9FsBIL2b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Karolo : Charle → Karolido : les carolingiens"
        },
        {
          "text": "Izraelo : Israël → Izraelido : enfants d’Israël, israélites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom propre de personne, -ido marque le descendant de l’ancêtre éponyme :"
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-bKbgtr8g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lando : pays → landido : indigène, autochtone."
        },
        {
          "text": "Latino : latin → Latinida lingvo : langue venant du latin, langue latine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Par extension, -ido marque ce qui descend d’une certaine origine :"
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-kSpRO~Pu"
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés."
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-JC2maerh"
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés.",
        "en chimie inorganique, composés formé d'un non-métal avec un métal ou d'un autre non-métal, sans oxygène, ajoutant le suffixe au nom de la substance électronégative : tetraklorido karbona (aŭ: de karbono), CCl4; plumba sulfido, PbS; amonia cianido, NH4CN; natria hidrido, NaH,..."
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-cgiej3ox"
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés.",
        "en chimie organique, composés de divers types, notamment des esters (glicerido glycéride) et des catégories de glucides (sakarido, glukozido, nukleozido = saccharide, glucoside, nucléoside)."
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-f29XNM4t"
    },
    {
      "glosses": [
        "En astronomie, pour désigner une classe d'objets de même famille. Cefeidoj = les céphéides."
      ],
      "id": "fr--id--eo-suffix-HQPmIgJt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7--id-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7--id-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-id-"
}

{
  "categories": [
    "Racines diverses fondamentales en espéranto",
    "Suffixes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejeton"
    },
    {
      "word": "portée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Suffixe latin désignant les descendants d’un ancêtre éponyme : Atrides descendants d'Atrée."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bovo : bœuf → bovido : veau"
        },
        {
          "text": "ĉevalo : cheval → ĉevalido : poulain"
        },
        {
          "text": "kato : chat → katido : chaton"
        },
        {
          "text": "leono : lion → leonido : lionceau"
        },
        {
          "text": "vulpo : renard → vulpido : renardeau"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom d’animal, -ido marque le petit (immature) de cet animal :"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "arbo : arbre → arbido : jeune arbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Par extension, sur un nom de plante, -ido marque un être n’ayant pas atteint sa taille adulte :"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Exemples en espéranto à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "caro : tsar → carido : tsarévitch"
        },
        {
          "text": "imperiestro : empereur → imperiestrido : prince (enfant impérial)"
        },
        {
          "text": "reĝo : roi → reĝido : prince (enfant royal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom de fonction, -ido marque l’héritier ou le descendant du titulaire :"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Karolo : Charle → Karolido : les carolingiens"
        },
        {
          "text": "Izraelo : Israël → Izraelido : enfants d’Israël, israélites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Sur un nom propre de personne, -ido marque le descendant de l’ancêtre éponyme :"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lando : pays → landido : indigène, autochtone."
        },
        {
          "text": "Latino : latin → Latinida lingvo : langue venant du latin, langue latine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe qui indique la descendance.",
        "Par extension, -ido marque ce qui descend d’une certaine origine :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés.",
        "en chimie inorganique, composés formé d'un non-métal avec un métal ou d'un autre non-métal, sans oxygène, ajoutant le suffixe au nom de la substance électronégative : tetraklorido karbona (aŭ: de karbono), CCl4; plumba sulfido, PbS; amonia cianido, NH4CN; natria hidrido, NaH,..."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En chimie, suffixe apposé à une substance pour en désigner les composés ou dérivés.",
        "en chimie organique, composés de divers types, notamment des esters (glicerido glycéride) et des catégories de glucides (sakarido, glukozido, nukleozido = saccharide, glucoside, nucléoside)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En astronomie, pour désigner une classe d'objets de même famille. Cefeidoj = les céphéides."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7--id-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7--id-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7--id-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-id-"
}