"ŝtele" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ŝ en espéranto",
      "orig": "ŝ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine ŝtel (« voler, dérober ») et de la finale -e (adverbe)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝtele' proprigi ion al si.",
          "translation": "S’approprier quelque chose par le vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par le vol."
      ],
      "id": "fr-ŝtele-eo-adv-OEczzw5G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalle Kniivilä, « La vintra milito », La Ondo de Esperanto n°60, 1999",
          "text": "Mi atente, ŝtele eniris kaj kontrolis ĉiun ĉambron: nur en la kuirejo iomete rompiĝis fenestro, ĉio alia estis en ordo.",
          "translation": "J’entrai subrepticement et en faisant attention dans chaque pièce et je la vérifiai : il n’y a que la fenêtre qui s’était un peu cassée dans la cuisine, tout le reste était en ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Furtivement, en tapinois, comme un voleur."
      ],
      "id": "fr-ŝtele-eo-adv-JUjDw5ML",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃte.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtele.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtele.wav"
    }
  ],
  "word": "ŝtele"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en espéranto",
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "espéranto",
    "ŝ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine ŝtel (« voler, dérober ») et de la finale -e (adverbe)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝtele' proprigi ion al si.",
          "translation": "S’approprier quelque chose par le vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par le vol."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Métaphores en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalle Kniivilä, « La vintra milito », La Ondo de Esperanto n°60, 1999",
          "text": "Mi atente, ŝtele eniris kaj kontrolis ĉiun ĉambron: nur en la kuirejo iomete rompiĝis fenestro, ĉio alia estis en ordo.",
          "translation": "J’entrai subrepticement et en faisant attention dans chaque pièce et je la vérifiai : il n’y a que la fenêtre qui s’était un peu cassée dans la cuisine, tout le reste était en ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Furtivement, en tapinois, comme un voleur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃte.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtele.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtele.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtele.wav"
    }
  ],
  "word": "ŝtele"
}