"ĉiesvirinfilo" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Insultes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ĉ en espéranto",
      "orig": "ĉ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ĉiesvirino (fille publique, putain, prostituée), alternative de ĉiesulino, et de filo (fils)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĉiesvirinfiloj",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.loj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉiesvirinfilon",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.lon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉiesvirinfilojn",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.lojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "On peut remarquer que ĉiesvirinfilo est légèrement plus méprisant que ĉiesvirinido, car c'est la syllabe [fi] qui est accentuée dans le premier, et que cette même syllabe est un préfixe de mépris."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fils de pute (Personne méprisable)."
      ],
      "id": "fr-ĉiesvirinfilo-eo-noun-3iG505lJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ĉiesulinido"
    },
    {
      "word": "ĉiesulinfilo"
    },
    {
      "word": "ĉiesvirinido"
    },
    {
      "word": "bastardo"
    },
    {
      "word": "putinido"
    },
    {
      "word": "putinfilo"
    },
    {
      "word": "amovendistinido"
    },
    {
      "word": "amovendistinfilo"
    }
  ],
  "word": "ĉiesvirinfilo"
}

{
  "categories": [
    "Insultes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
    "espéranto",
    "ĉ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ĉiesvirino (fille publique, putain, prostituée), alternative de ĉiesulino, et de filo (fils)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ĉiesvirinfiloj",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.loj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉiesvirinfilon",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.lon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉiesvirinfilojn",
      "ipas": [
        "\\tʃi.es.vi.rin.'fi.lojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    "On peut remarquer que ĉiesvirinfilo est légèrement plus méprisant que ĉiesvirinido, car c'est la syllabe [fi] qui est accentuée dans le premier, et que cette même syllabe est un préfixe de mépris."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Fils de pute (Personne méprisable)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĉiesvirinfilo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ĉiesulinido"
    },
    {
      "word": "ĉiesulinfilo"
    },
    {
      "word": "ĉiesvirinido"
    },
    {
      "word": "bastardo"
    },
    {
      "word": "putinido"
    },
    {
      "word": "putinfilo"
    },
    {
      "word": "amovendistinido"
    },
    {
      "word": "amovendistinfilo"
    }
  ],
  "word": "ĉiesvirinfilo"
}