See rose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fleurs en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tornerose" } ], "forms": [ { "form": "Indéfini", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "roser" }, { "form": "Défini", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "rosen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roserne" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "proverbs": [ { "word": "ingen rose uden torne" } ], "related": [ { "word": "ukrudt" }, { "word": "kalk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jeg planter mine roser i tørv, det er døde moseplanter fra fortiden.", "translation": "J’ai mis mes roses dans de la tourbe, qui est des plantes mortes de marais du passé." }, { "text": "Når gartneren planter vores roser, tilsætter han altid lidt kalk til jorden, så at de bedre skal trives.", "translation": "Quand le jardinier met nos roses dans la terre, il rajoute toujours un peu de chaux, afin qu'elles puissent mieux pousser." }, { "text": "Ukrudtet i vores have er den rene plage. Det plager os siden vi plantede roserne.", "translation": "Les mauvaises herbes dans notre jardin sont une vraie nuisance. Elles nous tracassent depuis que nous avons mis les roses." } ], "glosses": [ "Rose." ], "id": "fr-rose-da-noun-B3sYqMNE" } ], "tags": [ "common" ], "word": "rose" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fleurs en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "luge ud" }, { "word": "luge ukrudt" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jeg må rose dine planter. Planter du dine roser altid selv?", "translation": "Je dois faire l'éloge de tes plantes. Tu mis toujours tes roses toi-même ?" } ], "glosses": [ "Glorifier, faire l'éloge de, louer." ], "id": "fr-rose-da-verb-jVo2LMK3" } ], "word": "rose" }
{ "categories": [ "Fleurs en danois", "Noms communs en danois", "danois" ], "derived": [ { "word": "tornerose" } ], "forms": [ { "form": "Indéfini", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "roser" }, { "form": "Défini", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "rosen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roserne" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "proverbs": [ { "word": "ingen rose uden torne" } ], "related": [ { "word": "ukrudt" }, { "word": "kalk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en danois" ], "examples": [ { "text": "Jeg planter mine roser i tørv, det er døde moseplanter fra fortiden.", "translation": "J’ai mis mes roses dans de la tourbe, qui est des plantes mortes de marais du passé." }, { "text": "Når gartneren planter vores roser, tilsætter han altid lidt kalk til jorden, så at de bedre skal trives.", "translation": "Quand le jardinier met nos roses dans la terre, il rajoute toujours un peu de chaux, afin qu'elles puissent mieux pousser." }, { "text": "Ukrudtet i vores have er den rene plage. Det plager os siden vi plantede roserne.", "translation": "Les mauvaises herbes dans notre jardin sont une vraie nuisance. Elles nous tracassent depuis que nous avons mis les roses." } ], "glosses": [ "Rose." ] } ], "tags": [ "common" ], "word": "rose" } { "categories": [ "Fleurs en danois", "Verbes en danois", "danois" ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "luge ud" }, { "word": "luge ukrudt" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en danois" ], "examples": [ { "text": "Jeg må rose dine planter. Planter du dine roser altid selv?", "translation": "Je dois faire l'éloge de tes plantes. Tu mis toujours tes roses toi-même ?" } ], "glosses": [ "Glorifier, faire l'éloge de, louer." ] } ], "word": "rose" }
Download raw JSONL data for rose meaning in Danois (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.