"rive" meaning in Danois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois hrífa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "river"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riverne"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev løvet sammen med en rive.",
          "translation": "Le jardinier ratissait les feuilles mortes avec un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râteau."
      ],
      "id": "fr-rive-da-noun-yb0urGt1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "rive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rive i"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois rífa."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev løvet sammen med en rive.",
          "translation": "Le jardinier ratissait les feuilles mortes avec un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratisser, râteler."
      ],
      "id": "fr-rive-da-verb-vXcpk7cU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev i riven, der ej kunne længere bevæges, den hang fast i noget.",
          "translation": "Le jardinier arracha le râteau, qui ne pouvait plus bouger, il s’est accroché dans quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arracher, entraîner."
      ],
      "id": "fr-rive-da-verb-gpEC-kn~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg rev avisen i stykker, der var ingen gode nyheder i den.",
          "translation": "Je déchirai le journal en morceaux, il n’y avait aucunes bonnes nouvelles dedans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déchirer."
      ],
      "id": "fr-rive-da-verb-kFb-ykTI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en danois de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg river osten med en ostehøvl for selv at lave en pizza.",
          "translation": "Je râpe du fromage avec une râpe à fromage pour faire une pizza moi-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râper."
      ],
      "id": "fr-rive-da-verb-XLOyWqeu",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rive"
}

{
  "categories": [
    "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en danois",
    "danois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois hrífa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "river"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riverne"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev løvet sammen med en rive.",
          "translation": "Le jardinier ratissait les feuilles mortes avec un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râteau."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "rive"
}

{
  "categories": [
    "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en danois",
    "danois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rive i"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois rífa."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev løvet sammen med en rive.",
          "translation": "Le jardinier ratissait les feuilles mortes avec un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratisser, râteler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gartneren rev i riven, der ej kunne længere bevæges, den hang fast i noget.",
          "translation": "Le jardinier arracha le râteau, qui ne pouvait plus bouger, il s’est accroché dans quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arracher, entraîner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg rev avisen i stykker, der var ingen gode nyheder i den.",
          "translation": "Je déchirai le journal en morceaux, il n’y avait aucunes bonnes nouvelles dedans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déchirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois",
        "Lexique en danois de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg river osten med en ostehøvl for selv at lave en pizza.",
          "translation": "Je râpe du fromage avec une râpe à fromage pour faire une pizza moi-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Râper."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rive"
}