"måtte" meaning in Danois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De latin matta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "måtter"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "måtten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "måtterne"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carpette ou natte"
      ],
      "id": "fr-måtte-da-noun-uL5Xx-wP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "måtte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en danois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De proto-germanique *maganą (en) (l’infinitif original perdu et refait de la forme imparfaite)."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes auxiliaires en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En redningshelikopter måtte foretage en sikkerhedslanding.",
          "translation": "Un hélicoptère de sauvetage a été obligé de faire un atterrissage d’urgence."
        },
        {
          "text": "I en ensrettet gade må man kun køre i en retning.",
          "translation": "Dans une rue à sens unique, on a seulement le droit de rouler dans un sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir, être obligé."
      ],
      "id": "fr-måtte-da-verb-TP50HnJX",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Må jeg tage en pære?",
          "translation": "Peux-je prendre une poire ?"
        },
        {
          "text": "Ja, du må (godt).",
          "translation": "Oui, tu peux (bien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir (légalement), avoir le droit."
      ],
      "id": "fr-måtte-da-verb-unbX0JqH",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "skulle"
    }
  ],
  "word": "måtte"
}

{
  "categories": [
    "Mots en danois issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en danois",
    "danois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De latin matta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "måtter"
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "måtten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "måtterne"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carpette ou natte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "måtte"
}

{
  "categories": [
    "Mots en danois issus d’un mot en proto-germanique",
    "Verbes en danois",
    "danois",
    "Étymologies en danois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De proto-germanique *maganą (en) (l’infinitif original perdu et refait de la forme imparfaite)."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois",
        "Verbes auxiliaires en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En redningshelikopter måtte foretage en sikkerhedslanding.",
          "translation": "Un hélicoptère de sauvetage a été obligé de faire un atterrissage d’urgence."
        },
        {
          "text": "I en ensrettet gade må man kun køre i en retning.",
          "translation": "Dans une rue à sens unique, on a seulement le droit de rouler dans un sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir, être obligé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en danois",
        "Verbes intransitifs en danois",
        "Verbes transitifs en danois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Må jeg tage en pære?",
          "translation": "Peux-je prendre une poire ?"
        },
        {
          "text": "Ja, du må (godt).",
          "translation": "Oui, tu peux (bien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir (légalement), avoir le droit."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmʌd̥ə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "skulle"
    }
  ],
  "word": "måtte"
}