há

Enveloppe d’un fruit, peau d’un fruit, écorce d’un arbre ou d’un fruit.


thí

Maison; ne s’emploie que suivi d’une postposition.


Dakhóta

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai Dakȟóta et au lakota Lakȟóta.


šúŋka

Du proto-siouan *wišų́ke (« chien »). Directement apparenté étymologiquement à l'omaha-ponca šą́ge, à l'osage šǫ́ke, au quapaw šǫ́ke.


šúŋkawakȟáŋ

Composé de šúŋka, « chien » et wakȟáŋ, « mystérieux ».

šúŋwakháŋ (dialectal)
šuŋktháŋka (dialectal)
šúŋkawakháŋ (dialectal)


hokhá

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au lakota hokȟá.


maǧášapa

Composé de maǧá, canard, et de šápa, sale.

Bernache du Canada, oie sauvage commune, oiseau de nom scientifique Branta canadensis.


maǧá

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca mį́ǧa.


pheháŋ

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota pȟeháŋ.


phahíŋ

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota pȟahíŋ.


khukhúše

D’une variante dialectale du français cochon.


maká

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca mąga, au quapaw mą́ka.


siŋkphé

Forme du sisseton-santee correspondant au lakota siŋkpȟé.


tháȟča

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota tȟáȟča.


ozúye

Expédition guerrière, armée, mission militaire, raid.


wáta

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca madé, à l’osage páce, au winnebago wáac.


maȟpíya

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca maxpí, au quapaw mǫxpí.


pȟéta

Du proto-siouan **ahpéˑte « feu ». Directement apparenté étymologiquement au kansa ppéǰe, à l'omaha-ponca ppéde, au quapaw, ppétte à l’osage hpéece.


pheží

Directement apparentée étymologiquement à l’omaha-ponca ppéže.


šuŋgmánitu

mačá (dialectal)
máyašle (dialectal)
máyašleča (dialectal)
miyášleča (dialectal)
siŋtépoȟʼa (dialectal)
mičháksiča (dialectal)
siŋtéboǧedaŋ (dialectal)


iškákȟaŋ

iškákȟaŋ (dialectal)
iškákhaŋ (dialectal)


thíškakȟaŋ

Les deux grands tendons situés à l’arrière du cou.

Ligaments de la cheville, chez les ruminants.


škedúta

Forme du yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton čhaŋškéduta et au lakota škelúta.


čhaŋškéduta

Forme du santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai škedúta et au lakota škelúta.


bdé

Forme des dialectes yankton-yanktonai et santee-sisseton correspondant au lakota blé et directement apparenté étymologiquement à l'omaha-ponca ne, au winnebago tée.


bdó

Forme des dialectes yankton-yanktonai et santee-sisseton correspondant au lakota bló et directement apparentée étymologiquement à l'omaha-ponca nu, au quapaw to, au winnebago tóo.

Pomme de terre indienne (Glycine apios L.).


bdoká

Directement apparentée étymologiquement à l'omaha-ponca núga, à l’osage tooká.


makhá wíta

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai et au lakota makȟáwita.


čhečhúŋte

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au lakota čhetúŋte.


makháthaspaŋ

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au lakota makȟátȟaspaŋ.


čhehúpa oágde

Forme du yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton čhehúpa oáhde et au lakota čhehúpa oágle.


čhehúpa oáhde

Forme du santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai čhehúpa oágde et au lakota čhehúpa oágle.


čheškíčate

Forme du santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai čhebdóhu et au lakota čheblóhu


čhebdóhu

Forme du yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton čheškíčate et au lakota čheblóhu.


makȟóbdaye

Forme du dialecte yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton makhóbdaye et au lakota makȟóblaye.


makhóbdaye

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai makȟóbdaye et au lakota makȟóblaye.


makhókašpe

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au lakota makȟókašpe.


makȟóbašpe

Forme du dialecte yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton makhóbašpe et au lakota makȟówašpe.


makhóbašpe

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai makȟóbašpe et au lakota makȟówašpe.


hokšída

Forme du santee correspond au yankton-yanktonai et au sisseton hokšína et au lakota hokšíla.


hokšína

Forme du yankton-yanktonai et du sisseton correspondant au santee hokšída et au lakota hokšíla.


hoȟyázeda

hoȟyázena (dialectal)
hoyázela (dialectal)

Martin-pêcheur d’Amérique (Ceryle alcyone).


hoȟyázena

hoȟyázeda (dialectal)
hoyázela (dialectal)

Forme du yankton-yanktonai et du sisseton.


čhehnáke

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota čhegnáke.


wapháha

Forme du dialecte santee-sisseton correspondant au lakota wapȟáha.


Dakȟóta

Forme du dialecte yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton Dakhóta et au lakota Lakȟóta.


čhaŋdí

Forme du yankton-yanktonai et du santee-sisseton correspondant au lakota čhaŋlí.


čháŋška hoyázeda

Forme du santee correspondant au yankton-yanktonai et au sisseton čháŋška hoyázena et au lakota čháŋška hoyázela.


čháŋška hoyázena

Forme du yankton-yanktonai et du sisseton correspondant au santee čháŋška hoyázeda et au lakota čháŋška hoyázela.


ištásusapa

Forme du yankton-yanktonai correspondant au lakota ištáhokšičala.


ištíŋma hayáke

Forme du yankton-yanktonai et du santee-sisseton.


čhetáŋ šáda

Forme du santee correspondant au yankton-yanktonai et au sisseton čhetáŋ šána et au lakota čhetáŋ šála.


čhetáŋ šána

Forme du yankton-yanktonai et du sisseton correspondant au santee čhetáŋ šáda et au lakota čhetáŋ šála.


čhetáŋ wathápeda

Pie-grièche brune (Lanius cristatus), pie-grièche grise (Lanius excubitor).


uŋpháŋ

Forme du santee-sisston correspondant au lakota uŋpȟáŋ.


hiŋháŋ makȟótina

Forme du yankton-yanktonai correspondant au sisseton hiŋháŋ makhótina, au santee hiŋháŋ makhótida et au lakota hiŋháŋ makȟótila.

Chevêche des terriers (Athene cunicularia).


hiŋháŋ makhótina

Forme du sisseton correspondant au yankton-yanktonai hiŋháŋ makȟótina, au santee hiŋháŋ makhótida et au lakota hiŋháŋ makȟótila.


hiŋháŋ makhótida

hiŋháŋ makhótina (dialectal)
hiŋháŋ makȟótina (dialectal)
hiŋháŋ makȟótila (dialectal)


hiŋháŋhetȟuŋna

Forme du yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton hiŋháŋhethuŋna et au lakota hiŋháŋhetȟuŋla.

Grand-duc d’Amérique, grand-duc de Virginie (Bubo virginianus).


hiŋháŋhethuŋna

Forme du santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai hiŋháŋhetȟuŋna et au lakota hiŋháŋhetȟuŋla.


hiŋháŋčisčina

Forme du yankton-yanktonai correspondant au sisseton hiŋháŋčistina et au lakota hiŋháŋčisčila.


hiŋháŋčistina

Forme du sisseton correspondant au yankton-yanktonai hiŋháŋčisčina et au lakota hiŋháŋčisčila.


čhaŋpháhu

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota čhaŋpȟáhu.

Cerisier de Virginie (Prunus virginiana).


čhaŋphá

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota čhaŋpȟá.

\t͡ʃʰã.ˈpʰa\

Fruit du cerisier de Virginie (Prunus virginianus).


čhaŋsápa

Noyer noir, noyer d’Amérique (Juglans nigra).


čhoȟwáŋžíča

\tʃʰoxʷãˈʒit͡ʃa\


čhoȟwáŋžíča tȟáŋka

čhoȟwáŋžíča tȟáŋka (dialectal)
čhoȟwáŋžíča tháŋka (dialectal)

Saule à feuilles de pêcher (Salix amygdaloides).


pȟeží

Directement apparentée étymologiquement à l’omaha-ponca ppéže.


thípi

Dérivé de thí, « résider » avec le suffixe de pluriel -pi.

Lieu où une tribu ou un groupe vit, réserve, territoire, pays.


hiŋháŋ tháŋka

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota hiŋháŋ tȟáŋka.


iyápi wóopȟe

Forme du yankton-yanktonai correspondant au santee-sisseton iyápi wóophe.


iyápi wóophe

Forme du santee-sisseton correspondant au yankton-yanktonai et au lakota iyápi wóopȟe.


íŋyaŋ thó

Forme du santee-sisseton correspondant au lakota íŋyaŋ tȟó.


íŋyaŋšdo

Forme du yankton-yanktonai et du santee-sisseton correspondant au lakota íŋyaŋšlo.


wahdéza

wagdéza (dialectal)
wagdézena (dialectal)
zuzúečagdeza (dialectal)
wagléza (dialectal)

Couleuvre rayée, serpent-jarretière (Thamnophis sirtalis).


wagdéza

wagdézena
zuzúečagdeza
wahdéza (dialectal)
wagléza (dialectal)


wagdézena

wagdéza
zuzúečagdeza
wahdéza (dialectal)
wagléza (dialectal)


zuzúečagdeza

wagdéza
wagdézena
wahdéza (dialectal)
wagléza (dialectal)


wagmáheza

wahúwapa (dialectal)
wamnáyaza (dialectal)
wamnáheza (dialectal)
wagméza (dialectal)
wagmíza (dialectal)


wahúwapa

wagmáheza (dialectal)
wamnáyaza (dialectal)
wamnáheza (dialectal)
wagméza (dialectal)
wagmíza (dialectal)


wamnáyaza

wagmáheza (dialectal)
wahúwapa (dialectal)
wamnáheza (dialectal)
wagméza (dialectal)
wagmíza (dialectal)


wamnáheza

wagmáheza (dialectal)
wahúwapa (dialectal)
wamnáyaza (dialectal)
wagméza (dialectal)
wagmíza (dialectal)


ikhúsaŋna

dokšíŋča (dialectal)
ikhúsaŋ (dialectal)
ikhúsaŋla (dialectal)


dokšíŋča

Forme du yankton-yanktonai et du sisseton-santee.


tȟatȟókana

thathókana (dialectal)
thathókada (dialectal)
tȟatȟókala (dialectal)

Antilope d’Amérique, antilocapre (Antilocapra americana).


thathókada

thathókana (dialectal)
tȟatȟókana (dialectal)
tȟatȟókala (dialectal)


thathókana

thathókada (dialectal)
tȟatȟókana (dialectal)
tȟatȟókala (dialectal)


thatháŋka

Bison mâle. Le mot peut aussi désigner l’espèce de façon générique.


ptebdóka

Composé de pté dans le sens de « vache, bovin » et de bdoká « mâle ».


agdéška

agdéškana
ahdéška (dialectal)
agléška (dialectal)


ahdéška

ahdéškana
ahdéškada
agdéška (dialectal)
agléška (dialectal)


agdéškana

Composé de agdéška et du suffixe diminutif -na.

agdéška
ahdéškana (dialectal)
ahdéškada (dialectal)
agléškala (dialectal)


ahdéškana

Composé de ahdéška et du suffixe diminutif -na.

ahdéška
agdéškana (dialectal)
ahdéškada (dialectal)
agléškala (dialectal)


ahdéškada

Composé de ahdéška et du suffixe diminutif -da.

ahdéška
agdéškana (dialectal)
ahdéškana (dialectal)
agléškala (dialectal)


tȟaspáŋhu

Aubépine dorée, aubépine à pommes dorées (Crataegus chrysocarpa).


héčhiŋškayapi

Mouflon des montagnes Rocheuses (Ovis canadensis canadensis).


tȟašúŋke

Du préfixe tȟá- et šúŋka, chien, qui dans ce mot prend le sens de cheval.


ptewániyaŋpi

ptebléška (dialectal)
ptegléška (dialectal)
ptewániyaŋpi (dialectal)
ptewánuŋyaŋpi (dialectal)
ptewíŋyaŋ (dialectal)


ptewánuŋyaŋpi

ptewíŋyaŋ
ptebléška (dialectal)
ptegléška (dialectal)
ptewániyaŋpi (dialectal)


ptewíŋyaŋ

ptewánuŋyaŋpi
ptebléška (dialectal)
ptegléška (dialectal)
ptewániyaŋpi (dialectal)


waŋmdí

Variante de waŋbdí présente chez des locuteurs du sisseton-santee.


abdóska

ablóska (dialectal)
wábloska (dialectal)

Bruant noir et blanc (Calamospiza melanocorys).


honáǧina

honáǧida (dialectal)
honáǧila (dialectal)


honáǧida

honáǧina (dialectal)
honáǧila (dialectal)


hokšíčʼopana

haŋpóšpu (dialectal)
haŋpóšpula (dialectal)


hoȟbá

Acore odorant, jonc odorant, belle-angélique (Acorus calamus).


naíčʼigmiyaŋ

naíčʼihmihma (dialectal)
hunúŋp nagmíyaŋpi (dialectal)


naíčʼihmihma

naíčʼigmiyaŋ (dialectal)
hunúŋp nagmíyaŋpi (dialectal)


čhetáŋ gdegdéǧa

čhetáŋ glegléǧa (dialectal)
čhetáŋ hdehdéǧa (dialectal)


čhetáŋ hdehdéǧa

čhetáŋ gdegdéǧa (dialectal)
čhetáŋ glegléǧa (dialectal)


niǧé

Directement apparenté à l’omaha-ponca níǧa.

Entrailles, intestins, panse, estomac, ventre.


omásʼapheda

omásʼapȟena (dialectal)
omásʼapȟela (dialectal)


omásʼapȟena

omásʼapheda (dialectal)
omásʼapȟela (dialectal)


čhaŋšíŋšiŋna

Forme redoublée de čhaŋšíŋ avec le suffixe diminutif -na.

\t͡ʃʰã.ˈʃĩ.ʃĩ.la\

Grindélie squarreuse (Grindelia squarrosa).

Silphe lacinié, plante boussole (Silphium laciniatum).


čháŋšiyo

\ˈt͡ʃʰã.ʃĩ.jo\

Tétras à queue fine (Tympanuchus phasianellus).


tȟakápsiča

thakápsiča (dialectal)
čháŋškopa (dialectal)


thakápsiča

tȟakápsiča (dialectal)
čháŋškopa (dialectal)


thabʼíyukhape

thapíyukhape
thapʼíyukhape
tȟabʼíyukȟape (dialectal)


thapʼíyukhape

thabʼíyukhape
thapíyukhape
tȟapʼíyukȟape (dialectal)


thapíyukhape

thabʼíyukhape
thapʼíyukhape
tȟapíyukȟape (dialectal)


tȟapʼíyukȟape

tȟapíyukȟape
tȟabʼíyukȟape
thapʼíyukhape (dialectal)


tȟapíyukȟape

tȟapʼíyukȟape
tȟabʼíyukȟape
thapíyukhape (dialectal)


wígdi

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca wéɡði, au quapaw wékdi, à l’osage wéli.

Huile de moteur, essence, kérosène, pétrole.


wígdisapa

Composé de wígdi, « huile » et de sápA, « être noir ».

wíhdisapa (dialectal)
wíglisapA (dialectal)


wíhdisapa

Composé de wíhdi, « huile » et de sápA, « être noir ».

wígdisapa (dialectal)
wíglisapA (dialectal)


wígdi oíču

wíhdi oíču (dialectal)
wígli oíču (dialectal)
wígli oínažiŋ (dialectal)


wíhdi oíču

wígdi oíču (dialectal)
wígli oíču (dialectal)
wígli oínažiŋ (dialectal)


wičhíte

Composé de wičhá, « humain » et de ité, « visage ».


pȟówiwina

phówiwina (dialectal)
phówiwida (dialectal)
pȟówiwila (dialectal)
pȟéwiwila (dialectal)


phówiwina

pȟówiwina (dialectal)
phówiwida (dialectal)
pȟówiwila (dialectal)
pȟéwiwila (dialectal)


phówiwida

pȟówiwina (dialectal)
phówiwina (dialectal)
pȟówiwila (dialectal)
pȟéwiwila (dialectal)


phéta

Du proto-siouan **ahpéˑte « feu ». Directement apparenté étymologiquement au kansa ppéǰe, à l’omaha-ponca ppéde, au quapaw, ppétte à l’osage hpéece.


čhaŋháwata

Composé de čhaŋhá « écorce » et de wáta « canoë ».


thakháŋheča

tȟakȟáŋheča (dialectal)
tȟakȟáŋhečala (dialectal)
tȟakȟáŋyeča (dialectal)
tȟakȟáŋyečala (dialectal)


tȟáŋkake čiŋ

Aîné, ancien; le terme fait référence à la sagesse de la personne, pas forcément à son âge.


thaspáŋhu

tȟaspáŋhu (dialectal)
tȟaspáŋhu čháŋ (dialectal)


psipsíčana

psipsíčada (dialectal)
psipsíčeda (dialectal)
gnugnúška (dialectal)


psipsíčada

psipsíčeda
psipsíčana (dialectal)
gnugnúška (dialectal)


psipsíčeda

psipsíčada
psipsíčana (dialectal)
gnugnúška (dialectal)


háda

hána (dialectal)
hála (dialectal)
psíčala (dialectal)


hána

háda (dialectal)
hála (dialectal)
psíčala (dialectal)


hádabdaska

hánabdaska (dialectal)
hálablaska (dialectal)


hánabdaska

hádabdaska (dialectal)
hálablaska (dialectal)


šúŋkawakháŋ

šúŋkawakȟáŋ (dialectal)
šúŋwakháŋ (dialectal)
šuŋktháŋka (dialectal)


šúŋwakháŋ

šúŋkawakȟáŋ (dialectal)
šúŋkawakháŋ (dialectal)
šuŋktháŋka (dialectal)

\ˈʃũ.waˈkʰã\


šuŋktháŋka

šúŋkawakȟáŋ (dialectal)
šúŋkawakháŋ (dialectal)
šúŋwakháŋ (dialectal)


šuŋgwíyeda

šuŋgwíyena (dialectal)
šuŋgwíŋyela (dialectal)
šuŋgwíyela (dialectal)
šuŋkwíyela (dialectal)


šuŋgwíyena

šuŋgwíyeda (dialectal)
šuŋgwíŋyela (dialectal)
šuŋgwíyela (dialectal)
šuŋkwíyela (dialectal)


šuŋbdóka

šuŋmdóka
šuŋgblóka (dialectal)
šuŋkblóka (dialectal)
šuŋblóka (dialectal)
šúŋgkhíyuȟa (dialectal)


šuŋmdóka

šuŋbdóka
šuŋgblóka (dialectal)
šuŋkblóka (dialectal)
šuŋblóka (dialectal)
šúŋgkhíyuȟa (dialectal)


šuŋkčhíŋčada

šuŋkčhíŋčana (dialectal)
šuŋkčhíŋčala (dialectal)
šuŋgčhíŋčala (dialectal)


šuŋkčhíŋčana

šuŋkčhíŋčada (dialectal)
šuŋkčhíŋčala (dialectal)
šuŋgčhíŋčala (dialectal)


šuŋgdúzahaŋ

šuŋglúzahaŋ (dialectal)
šuŋklúzahaŋ (dialectal)


ikȟáŋ

Cordon pour attacher quelque chose, corde utilisé dans un but précis, fil pour lier.


šuŋkʼíčʼiŋ

\ʃũ.ˈk’i.t͡ʃʼĩ\


khukhúša

D’une variante dialectale du français cochon.


khukhúše tȟadó

khukhúše thadó (dialectal)
khukhúše tȟaló (dialectal)


khukhúše thadó

khukhúše tȟadó (dialectal)
khukhúše tȟaló (dialectal)


kȟadʼísdodye

kȟáta isdódye
khadʼísdodye (dialectal)
kȟalʼíslolye (dialectal)


khadʼísdodye

kháta isdódye
kȟadʼísdodye (dialectal)
kȟalʼíslolye (dialectal)


kȟáta isdódye

kȟadʼísdodye
kháta isdódye (dialectal)
kȟáta islólye (dialectal)


kháta isdódye

khadʼísdodye
kȟáta isdódye (dialectal)
kȟáta islólye (dialectal)


kȟodá

Ami masculin d’un homme; terme d’adresse et à la première personne possédée.


kȟoškánaka

kȟoškána
khošká (dialectal)
khoškána (dialectal)
khoškáda (dialectal)
kȟoškálaka (dialectal)
kȟošká (dialectal)
kȟoškála (dialectal)


kȟoškána

kȟoškánaka
khošká (dialectal)
khoškána (dialectal)
khoškáda (dialectal)
kȟoškálaka (dialectal)
kȟošká (dialectal)
kȟoškála (dialectal)


khoškána

kȟoškánaka (dialectal)
kȟoškána (dialectal)
khošká (dialectal)
khoškáda (dialectal)
kȟoškálaka (dialectal)
kȟošká (dialectal)
kȟoškála (dialectal)


khoškáda

kȟoškánaka (dialectal)
kȟoškána (dialectal)
khošká (dialectal)
khoškána (dialectal)
kȟoškálaka (dialectal)
kȟošká (dialectal)
kȟoškála (dialectal)


khošká

kȟoškánaka (dialectal)
kȟoškána (dialectal)
khoškána (dialectal)
khoškáda (dialectal)
kȟoškálaka (dialectal)
kȟošká (dialectal)
kȟoškála (dialectal)


kȟúŋku

Sa belle-mère; forme à la troisième personne possédée.


kȟuŋší

Grand-mère, grand-mère paternelle; terme d’adresse et première personne possédée.


khúŋšitku

Sa Grand-mère, sa grand-mère paternelle; troisième personne possédée.


pʼéčhaŋ

\ˈpʼe.t͡ʃʰã\


pȟóȟčhaŋte

Composé de pȟóǧe, « narine » et de čhaŋté, « cœur ».


phóȟčhaŋte

Composé de phóǧe, « narine » et de čhaŋté, « cœur ».


háza

Airelle à feuilles membraneuses (Vaccinium membranaceum).

Airelle à fruits roses (Vaccinium scoparium).


waȟpé čhaŋdí

Forme du yankton-yanktonai et du Sisseton-santee.


thíškakhaŋ

Les deux grands tendons situés à l’arrière du cou.

Ligaments de la cheville, chez les ruminants.


iškákhaŋ

iškákȟaŋ (dialectal)
iškákȟaŋ (dialectal)


čhoȟwáŋžíča tháŋka

čhoȟwáŋžíča tȟáŋka (dialectal)
čhoȟwáŋžíča tȟáŋka (dialectal)

\tʃʰoxʷãˈʒit͡ʃa tʰãˈka\

Saule à feuilles de pêcher (Salix amygdaloides).


wígmuŋke

wíhmuŋke (dialectal)
wígmuŋke (dialectal)


wíhmuŋke

wígmuŋke (dialectal)
wígmuŋke (dialectal)


hočhéšpu

hočhéšpu (dialectal)
hočhóšpe (dialectal)
hočhóšpu (dialectal)
hecéšpu (dialectal)
hocéšpu (dialectal)
hucéšpu (dialectal)


okíčhize

okíčhize (dialectal)
ogícize (dialectal)


okíčhiyuze

okíčhiyuze (dialectal)
gicíknuzabi (dialectal)
nąbé gicíknuzabi (dialectal)
waką́ gicíknuzabi (dialectal)


akígdaka

akíglake (dialectal)
akíhdaka (dialectal)

Semelle de chaussure ou de mocassin indien.


akíhdaka

akíglake (dialectal)
akígdaka (dialectal)


otȟúŋwahe tȟáŋka

othúŋwethaŋka (dialectal)
otȟúŋwahe tȟáŋka (dialectal)