日本

일본
일본
/il.pon/
[iɭ.bon]
Ilbon (transcription)
日本은
[iɭ.bo.nɯn]
日本이
[iɭ.bo.ni]
日本을 (accusative)
[iɭ.bo.nɯɭ] (accusative)
日本으로 (instrumental)
[iɭ.bo.nɯ.ɾo] (instrumental)
日本과 (comitative)
[iɭ.bon.ɡʷa] (comitative)
日本만
[iɭ.bon.man]

Écriture en sinogrammes de 일본 (« Japon »).


불어

Dérivé de 불란서, Bullanseo (« France ») avec le suffixe -어, -eo (« langue »).

부러
/pu.lʌ/
[pu.ɾʌ]
Bureo (transcription)
불어는
[pu.ɾʌ.nɯn]
불어가
[pu.ɾʌ.ɡa]
불어를 (accusative)
[pu.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
불어로 (instrumental)
[pu.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
불어와 (comitative)
[pu.ɾʌ.wa] (comitative)
불어만
[pu.ɾʌ.man]


프랑스

/pʰɯ.laŋ.sɯ/
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ]
Peurangseu (transcription)
프랑스는
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.nɯn]
프랑스가
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡa]
프랑스를 (accusative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
프랑스로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɾo] (instrumental)
프랑스와 (comitative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.wa] (comitative)
프랑스만
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.man]

난 프랑스 남자다.


불란서

/pul.lan.sʌ/
[puɭ.ɭan.sʌ]
Bullanseo (transcription)
불란서는
[puɭ.ɭan.sʌ.nɯn]
불란서가
[puɭ.ɭan.sʌ.ɡa]
불란서를 (accusative)
[puɭ.ɭan.sʌ.ɾɯɭ] (accusative)
불란서로 (instrumental)
[puɭ.ɭan.sʌ.ɾo] (instrumental)
불란서와 (comitative)
[puɭ.ɭan.sʌ.wa] (comitative)
불란서만
[puɭ.ɭan.sʌ.man]


프랑스어

Dérivé de 프랑스 (« France ») avec le suffixe -어 (« langue »).

/pʰɯ.laŋ.sɯ.ʌ/
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ]
Peurangseueo (transcription)
프랑스어는
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.nɯn]
프랑스어가
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.ɡa]
프랑스어를 (accusative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
프랑스어로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.ɾo] (instrumental)
프랑스어와 (comitative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.wa] (comitative)
프랑스어만
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ʌ.man]


한국어

Composé de 한국 (« la Corée du Sud ») et de -어 (« langue »).

한구거
/han.ku.kʌ/
[han.ɡu.ɡʌ]
Hangugeo (transcription)
한국어는
[han.ɡu.ɡʌ.nɯn]
한국어가
[han.ɡu.ɡʌ.ɡa]
한국어를 (accusative)
[han.ɡu.ɡʌ.ɾɯɭ] (accusative)
한국어로 (instrumental)
[han.ɡu.ɡʌ.ɾo] (instrumental)
한국어와 (comitative)
[han.ɡu.ɡʌ.wa] (comitative)
한국어만
[han.ɡu.ɡʌ.man]


대한민국

(1948) Transcription en hangeul des sinogrammes 大韓民國 composés de 大, dae (« grand »), de 韓, Han (« Corée ») et de 民國, minguk (« république »), littéralement « la Grande République de Corée », qui vient de l’ancien nom du pays 大韓帝國 ou 대한제국 (« Empire du Coréé ») (1897-1910). L’utilisation de 大 (« grand ») dans un nom official d’empire est une tradition chinoise depuis la dynastie Tang.

/tɛ.han.min.kuk/
[te̞.ɦan.min.ɡuk̚]
Daehanminguk (transcription)
대한민국은
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯn]
대한민국이
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡi]
대한민국을 (accusative)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
대한민국으로 (instrumental)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
대한민국과 (comitative)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
대한민국만
[te̞.ɦan.min.ɡuŋ.man]

대한민국은 반도 국가이다.

La Corée du Sud est une nation péninsulaire.


한국

(1897) Transcription en hangeul des sinogrammes 韓國 composés de 韓 (« Samhan ») et de 國 (« pays »).

/han.kuk/
[han.ɡuk̚]
Hanguk (transcription)
한국은
[han.ɡu.ɡɯn]
한국이
[han.ɡu.ɡi]
한국을 (accusative)
[han.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
한국으로 (instrumental)
[han.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
한국과 (comitative)
[han.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
한국만
[han.ɡuŋ.man]


마다가스카르

Transcription coréene du nom anglais Madagascar.


오지리

Du chinois 墺地利, variante orthographique de 奥地利.

/o.tɕi.li/
[o.dʑi.ɾi]
Ojiri (transcription)
오지리는
[o.dʑi.ɾi.nɯn]
오지리가
[o.dʑi.ɾi.ɡa]
오지리를 (accusative)
[o.dʑi.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
오지리로 (instrumental)
[o.dʑi.ɾi.ɾo] (instrumental)
오지리와 (comitative)
[o.dʑi.ɾi.wa] (comitative)
오지리만
[o.dʑi.ɾi.man]


오스트리아

/o.sɯ.tʰɯ.li.a/
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a]
Oseuteuria (transcription)
오스트리아는
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.nɯn]
오스트리아가
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.ɡa]
오스트리아를 (accusative)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.ɾɯɭ] (accusative)
오스트리아로 (instrumental)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.ɾo] (instrumental)
오스트리아와 (comitative)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.wa] (comitative)
오스트리아만
[o.sɯ.tʰɯ.ɾi.a.man]


朝鮮

조선
조선
/tɕo.sʌn/
[tɕo.sʌn]
Joseon (transcription)
朝鮮은
[tɕo.sʌ.nɯn]
朝鮮이
[tɕo.sʌ.ni]
朝鮮을 (accusative)
[tɕo.sʌ.nɯɭ] (accusative)
朝鮮으로 (instrumental)
[tɕo.sʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
朝鮮과 (comitative)
[tɕo.sʌn.ɡʷa] (comitative)
朝鮮만
[tɕo.sʌn.man]

Écriture en sinogrammes de 조선 (« Corée »).


파리

Transcription coréenne du français Paris.

/pʰa.li/
[pʰa.ɾi]
Pari (transcription)
파리는
[pʰa.ɾi.nɯn]
파리가
[pʰa.ɾi.ɡa]
파리를 (accusative)
[pʰa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
파리로 (instrumental)
[pʰa.ɾi.ɾo] (instrumental)
파리와 (comitative)
[pʰa.ɾi.wa] (comitative)
파리만
[pʰa.ɾi.man]

파리는 프랑스의 수도이다.


마드리드

Transcription coréenne du nom espagnol Madrid.


브라티슬라바

Transcription du nom slovaque Bratislava.


바르샤바

Transcription coréenne du nom polonais Warszawa.


루앙

Transcription coréenne du nom français Rouen.


北京

북경
북꼉
/pu.ˀkjʌŋ/
[pu.ˀkjʌŋ]
Bukgyeong (transcription)
北京은
[pu.ˀkjʌ.ŋɯn]
北京이
[pu.ˀkjʌ.ŋi]
北京을 (accusative)
[pu.ˀkjʌ.ŋɯɭ] (accusative)
北京으로 (instrumental)
[pu.ˀkjʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
北京과 (comitative)
[pu.ˀkjʌŋ.ɡʷa] (comitative)
北京만
[pu.ˀkjʌŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 북경 (« Pékin »).


스웨덴

/sɯ.we.ten/
[sɯ.we̞.de̞n]
Seuweden (transcription)
스웨덴은
[sɯ.we̞.de̞.nɯn]
스웨덴이
[sɯ.we̞.de̞.ni]
스웨덴을 (accusative)
[sɯ.we̞.de̞.nɯɭ] (accusative)
스웨덴으로 (instrumental)
[sɯ.we̞.de̞.nɯ.ɾo] (instrumental)
스웨덴과 (comitative)
[sɯ.we̞.de̞n.ɡʷa] (comitative)
스웨덴만
[sɯ.we̞.de̞n.man]


메카

Transcription coréenne du nom anglais Mecca.


소피아

Transcription coréenne du nom bulgare София.


예루살렘

Transcription coréenne du nom hébreu ירושלים.


정

/tɕʌŋ/
[tɕʌŋ]
Jeong (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen, Chung ou Jung. Le 5ᵉ nom de famille en population (4,4 % des Sud-Coréens en 2000).


정

Nom de famille coréen, Chung ou Jung. Le 36ᵉ nom de famille en population (0,41 % des Sud-Coréens en 2000).


정

Nom de famille coréen, Chung ou Jung. Le 75ᵉ nom de famille en population (0,07 % des Sud-Coréens en 2000).


불가리아

/pul.ka.li.a/
[puɭ.ɡa.ɾi.a]
Bulgaria (transcription)
불가리아는
[puɭ.ɡa.ɾi.a.nɯn]
불가리아가
[puɭ.ɡa.ɾi.a.ɡa]
불가리아를 (accusative)
[puɭ.ɡa.ɾi.a.ɾɯɭ] (accusative)
불가리아로 (instrumental)
[puɭ.ɡa.ɾi.a.ɾo] (instrumental)
불가리아와 (comitative)
[puɭ.ɡa.ɾi.a.wa] (comitative)
불가리아만
[puɭ.ɡa.ɾi.a.man]


터키

Transcription de l’anglais Turkey (« Turquie »).

/tʰʌ.kʰi/
[tʰʌ.kçi]
Teoki (transcription)
터키는
[tʰʌ.kçi.nɯn]
터키가
[tʰʌ.kçi.ɡa]
터키를 (accusative)
[tʰʌ.kçi.ɾɯɭ] (accusative)
터키로 (instrumental)
[tʰʌ.kçi.ɾo] (instrumental)
터키와 (comitative)
[tʰʌ.kçi.wa] (comitative)
터키만
[tʰʌ.kçi.man]


리히텐슈타인

⁽ˡⁱʰⁱᵗᵉⁿˢʸᵘᵗᵃⁱⁿ⁾


함부르크

Transcription de l’allemand Hamburg (« Hambourg »).

/ham.pu.lɯ.kʰɯ/
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ]
Hambureukeu (transcription)
함부르크는
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.nɯn]
함부르크가
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɡa]
함부르크를 (accusative)
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
함부르크로 (instrumental)
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
함부르크와 (comitative)
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.wa] (comitative)
함부르크만
[ham.bu.ɾɯ.kʰɯ.man]


카이로

Transcription de l’anglais Cairo (« Le Caire »).

/kʰa.i.lo/
[kʰa.i.ɾo]
Kairo (transcription)
카이로는
[kʰa.i.ɾo.nɯn]
카이로가
[kʰa.i.ɾo.ɡa]
카이로를 (accusative)
[kʰa.i.ɾo.ɾɯɭ] (accusative)
카이로로 (instrumental)
[kʰa.i.ɾo.ɾo] (instrumental)
카이로와 (comitative)
[kʰa.i.ɾo.wa] (comitative)
카이로만
[kʰa.i.ɾo.man]


나폴리

Transcription de l’italien Napoli (« Naples »).

/na.pʰol.li/
[na.pʰoɭ.ɭi]
Napolli (transcription)
나폴리는
[na.pʰoɭ.ɭi.nɯn]
나폴리가
[na.pʰoɭ.ɭi.ɡa]
나폴리를 (accusative)
[na.pʰoɭ.ɭi.ɾɯɭ] (accusative)
나폴리로 (instrumental)
[na.pʰoɭ.ɭi.ɾo] (instrumental)
나폴리와 (comitative)
[na.pʰoɭ.ɭi.wa] (comitative)
나폴리만
[na.pʰoɭ.ɭi.man]


사르데냐

/sa.lɯ.te.nja/
[sa.ɾɯ.de̞.nja]
Sareudenya (transcription)
사르데냐는
[sa.ɾɯ.de̞.nja.nɯn]
사르데냐가
[sa.ɾɯ.de̞.nja.ɡa]
사르데냐를 (accusative)
[sa.ɾɯ.de̞.nja.ɾɯɭ] (accusative)
사르데냐로 (instrumental)
[sa.ɾɯ.de̞.nja.ɾo] (instrumental)
사르데냐와 (comitative)
[sa.ɾɯ.de̞.nja.wa] (comitative)
사르데냐만
[sa.ɾɯ.de̞.nja.man]


이탈리아

Transcription de l’italien Italia (« Italie »).

/i.tʰal.li.a/
[i.tʰaɭ.ɭi.a]
Itallia (transcription)
이탈리아는
[i.tʰaɭ.ɭi.a.nɯn]
이탈리아가
[i.tʰaɭ.ɭi.a.ɡa]
이탈리아를 (accusative)
[i.tʰaɭ.ɭi.a.ɾɯɭ] (accusative)
이탈리아로 (instrumental)
[i.tʰaɭ.ɭi.a.ɾo] (instrumental)
이탈리아와 (comitative)
[i.tʰaɭ.ɭi.a.wa] (comitative)
이탈리아만
[i.tʰaɭ.ɭi.a.man]


시칠리아

/si.tɕʰil.li.a/
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a]
Sichillia (transcription)
시칠리아는
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.nɯn]
시칠리아가
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.ɡa]
시칠리아를 (accusative)
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.ɾɯɭ] (accusative)
시칠리아로 (instrumental)
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.ɾo] (instrumental)
시칠리아와 (comitative)
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.wa] (comitative)
시칠리아만
[ɕi.tɕʰiɭ.ɭi.a.man]


에스파냐

/e.sɯ.pʰa.nja/
[e̞.sɯ.pʰa.nja]
Eseupanya (transcription)
에스파냐는
[e̞.sɯ.pʰa.nja.nɯn]
에스파냐가
[e̞.sɯ.pʰa.nja.ɡa]
에스파냐를 (accusative)
[e̞.sɯ.pʰa.nja.ɾɯɭ] (accusative)
에스파냐로 (instrumental)
[e̞.sɯ.pʰa.nja.ɾo] (instrumental)
에스파냐와 (comitative)
[e̞.sɯ.pʰa.nja.wa] (comitative)
에스파냐만
[e̞.sɯ.pʰa.nja.man]


마르티니크

/ma.lɯ.tʰi.ni.kʰɯ/
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ]
Mareutinikeu (transcription)
마르티니크는
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.nɯn]
마르티니크가
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.ɡa]
마르티니크를 (accusative)
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
마르티니크로 (instrumental)
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
마르티니크와 (comitative)
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.wa] (comitative)
마르티니크만
[ma.ɾɯ.tçi.ni.kʰɯ.man]


알자스

Transcription coréenne du nom français Alsace.


로렌

/lo.len/
[ɾo.ɾe̞n]
Roren (transcription)
로렌은
[ɾo.ɾe̞.nɯn]
로렌이
[ɾo.ɾe̞.ni]
로렌을 (accusative)
[ɾo.ɾe̞.nɯɭ] (accusative)
로렌으로 (instrumental)
[ɾo.ɾe̞.nɯ.ɾo] (instrumental)
로렌과 (comitative)
[ɾo.ɾe̞n.ɡʷa] (comitative)
로렌만
[ɾo.ɾe̞n.man]


피레네산맥

transcription coréenne du mot composé du nom français Pyrénées et de Hanja 山脈.


코모로

Transcription coréenne du nom anglais Comoros.


브라질

Transcription coréenne du nom anglais Brazil.


브라질리아

Transcription coréenne du nom portugais Brasília.


크로아티아

/kʰɯ.lo.a.tʰi.a/
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a]
Keuroatia (transcription)
크로아티아는
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.nɯn]
크로아티아가
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.ɡa]
크로아티아를 (accusative)
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.ɾɯɭ] (accusative)
크로아티아로 (instrumental)
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.ɾo] (instrumental)
크로아티아와 (comitative)
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.wa] (comitative)
크로아티아만
[kʰɯ.ɾo.a.tçi.a.man]


리투아니아

Transcription coréenne du nom anglais Lithuania.


라트비아

Transcription coréenne du mot anglais Latvia


마카오

/ma.kʰa.o/
[ma.kʰa.o]
Makao (transcription)
마카오는
[ma.kʰa.o.nɯn]
마카오가
[ma.kʰa.o.ɡa]
마카오를 (accusative)
[ma.kʰa.o.ɾɯɭ] (accusative)
마카오로 (instrumental)
[ma.kʰa.o.ɾo] (instrumental)
마카오와 (comitative)
[ma.kʰa.o.wa] (comitative)
마카오만
[ma.kʰa.o.man]


체첸 공화국

Transcription coréenne du nom anglais the Chechen Republic.


타지키스탄

Du tadjik Тоҷикистон

ᵗᵃʲⁱᵏⁱˢᵉᵘᵗᵃⁿ


에스토니아

/e.sɯ.tʰo.ni.a/
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a]
Eseutonia (transcription)
에스토니아는
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.nɯn]
에스토니아가
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.ɡa]
에스토니아를 (accusative)
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.ɾɯɭ] (accusative)
에스토니아로 (instrumental)
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.ɾo] (instrumental)
에스토니아와 (comitative)
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.wa] (comitative)
에스토니아만
[e̞.sɯ.tʰo.ni.a.man]


폴란드

/pʰol.lan.tɯ/
[pʰoɭ.ɭan.dɯ]
Pollandeu (transcription)
폴란드는
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.nɯn]
폴란드가
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.ɡa]
폴란드를 (accusative)
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
폴란드로 (instrumental)
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.ɾo] (instrumental)
폴란드와 (comitative)
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.wa] (comitative)
폴란드만
[pʰoɭ.ɭan.dɯ.man]


우즈베키스탄

Du russe Узбекистан


안도라라베야

Andorre-la-Vieille, capitale de l'Andorre.


루마니아

Emprunt de l’anglais Rumania du même sens.

/lu.ma.ni.a/
[ɾu.ma.ni.a]
Rumania (transcription)
루마니아는
[ɾu.ma.ni.a.nɯn]
루마니아가
[ɾu.ma.ni.a.ɡa]
루마니아를 (accusative)
[ɾu.ma.ni.a.ɾɯɭ] (accusative)
루마니아로 (instrumental)
[ɾu.ma.ni.a.ɾo] (instrumental)
루마니아와 (comitative)
[ɾu.ma.ni.a.wa] (comitative)
루마니아만
[ɾu.ma.ni.a.man]


카자흐스탄

Transcription coréenne du nom anglais Kazakhstan


키르기스스탄

/kʰi.lɯ.ki.sɯ.sɯ.tʰan/
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰan]
Kireugiseuseutan (transcription)
키르기스스탄은
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰa.nɯn]
키르기스스탄이
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰa.ni]
키르기스스탄을 (accusative)
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰa.nɯɭ] (accusative)
키르기스스탄으로 (instrumental)
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰa.nɯ.ɾo] (instrumental)
키르기스스탄과 (comitative)
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰan.ɡʷa] (comitative)
키르기스스탄만
[kçi.ɾɯ.ɡi.sɯ.sɯ.tʰan.man]


몽골

Emprunt du mongol Монгол, Mongol une variante de Монгол Улс Mongol Uls signifiant (« Mongolie »).

/moŋ.kol/
[moŋ.ɡoɭ]
Monggol (transcription)
몽골은
[moŋ.ɡo.ɾɯn]
몽골이
[moŋ.ɡo.ɾi]
몽골을 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾɯɭ] (accusative)
몽골로 (instrumental)
[moŋ.ɡoɭ.ɭo] (instrumental)
몽골과 (comitative)
[moŋ.ɡoɭ.ɡʷa] (comitative)
몽골만
[moŋ.ɡoɭ.man]


페루

Transcription coréenne du nom espagnol Perú.


아랍에미리트

아라베미리트
/a.la.pe.mi.li.tʰɯ/
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ]
Arabemiriteu (transcription)
아랍에미리트는
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.nɯn]
아랍에미리트가
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.ɡa]
아랍에미리트를 (accusative)
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
아랍에미리트로 (instrumental)
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.ɾo] (instrumental)
아랍에미리트와 (comitative)
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.wa] (comitative)
아랍에미리트만
[a.ɾa.be̞.mi.ɾi.tʰɯ.man]

Émirats arabes unis (État situé en Arabie).


노르웨이

Emprunt de l’anglais Norway du même sens.

/no.lɯ.we.i/
[no.ɾɯ.we̞.i]
Noreuwei (transcription)
노르웨이는
[no.ɾɯ.we̞.i.nɯn]
노르웨이가
[no.ɾɯ.we̞.i.ɡa]
노르웨이를 (accusative)
[no.ɾɯ.we̞.i.ɾɯɭ] (accusative)
노르웨이로 (instrumental)
[no.ɾɯ.we̞.i.ɾo] (instrumental)
노르웨이와 (comitative)
[no.ɾɯ.we̞.i.wa] (comitative)
노르웨이만
[no.ɾɯ.we̞.i.man]


아이슬란드

/a.i.sɯl.lan.tɯ/
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ]
Aiseullandeu (transcription)
아이슬란드는
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.nɯn]
아이슬란드가
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.ɡa]
아이슬란드를 (accusative)
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
아이슬란드로 (instrumental)
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.ɾo] (instrumental)
아이슬란드와 (comitative)
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.wa] (comitative)
아이슬란드만
[a.i.sɯɭ.ɭan.dɯ.man]


토스카나

Transcription de l’italien Toscana (« Toscane »).

/tʰo.sɯ.kʰa.na/
[tʰo.sɯ.kʰa.na]
Toseukana (transcription)
토스카나는
[tʰo.sɯ.kʰa.na.nɯn]
토스카나가
[tʰo.sɯ.kʰa.na.ɡa]
토스카나를 (accusative)
[tʰo.sɯ.kʰa.na.ɾɯɭ] (accusative)
토스카나로 (instrumental)
[tʰo.sɯ.kʰa.na.ɾo] (instrumental)
토스카나와 (comitative)
[tʰo.sɯ.kʰa.na.wa] (comitative)
토스카나만
[tʰo.sɯ.kʰa.na.man]


네팔

Transcription coréenne du nom anglais Nepal.


탄자니아

Transcription coréenne du nom anglais Tanzania.


스코틀랜드

/sɯ.kʰo.tʰɯl.lɛn.tɯ/
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ]
Seukoteullaendeu (transcription)
스코틀랜드는
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.nɯn]
스코틀랜드가
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɡa]
스코틀랜드를 (accusative)
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
스코틀랜드로 (instrumental)
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾo] (instrumental)
스코틀랜드와 (comitative)
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.wa] (comitative)
스코틀랜드만
[sɯ.kʰo.tʰɯɭ.ɭe̞n.dɯ.man]

Écosse (partie nord de la Grande-Bretagne).

나는 스코틀랜드에서 왔습니다.


네덜란드

/ne.tʌl.lan.tɯ/
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ]
Nedeollandeu (transcription)
네덜란드는
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.nɯn]
네덜란드가
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ɡa]
네덜란드를 (accusative)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
네덜란드로 (instrumental)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ɾo] (instrumental)
네덜란드와 (comitative)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.wa] (comitative)
네덜란드만
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.man]


헝가리

Transcription coréenne du nom anglais Hungary.


베를린

Transcription coréenne de l’allemand Berlin.

/pe.lɯl.lin/
[pe̞.ɾɯɭ.ɭin]
Bereullin (transcription)
베를린은
[pe̞.ɾɯɭ.ɭi.nɯn]
베를린이
[pe̞.ɾɯɭ.ɭi.ni]
베를린을 (accusative)
[pe̞.ɾɯɭ.ɭi.nɯɭ] (accusative)
베를린으로 (instrumental)
[pe̞.ɾɯɭ.ɭi.nɯ.ɾo] (instrumental)
베를린과 (comitative)
[pe̞.ɾɯɭ.ɭin.ɡʷa] (comitative)
베를린만
[pe̞.ɾɯɭ.ɭin.man]


라바트

Transcription coréenne du nom anglais Rabat.


우크라이나

/u.kʰɯ.la.i.na/
[u.kʰɯ.ɾa.i.na]
Ukeuraina (transcription)
우크라이나는
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.nɯn]
우크라이나가
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.ɡa]
우크라이나를 (accusative)
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.ɾɯɭ] (accusative)
우크라이나로 (instrumental)
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.ɾo] (instrumental)
우크라이나와 (comitative)
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.wa] (comitative)
우크라이나만
[u.kʰɯ.ɾa.i.na.man]


벨라루스

/pel.la.lu.sɯ/
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ]
Bellaruseu (transcription)
벨라루스는
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.nɯn]
벨라루스가
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.ɡa]
벨라루스를 (accusative)
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
벨라루스로 (instrumental)
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.ɾo] (instrumental)
벨라루스와 (comitative)
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.wa] (comitative)
벨라루스만
[pe̞ɭ.ɭa.ɾu.sɯ.man]


모로코

/mo.lo.kʰo/
[mo.ɾo.kʰo]
Moroko (transcription)
모로코는
[mo.ɾo.kʰo.nɯn]
모로코가
[mo.ɾo.kʰo.ɡa]
모로코를 (accusative)
[mo.ɾo.kʰo.ɾɯɭ] (accusative)
모로코로 (instrumental)
[mo.ɾo.kʰo.ɾo] (instrumental)
모로코와 (comitative)
[mo.ɾo.kʰo.wa] (comitative)
모로코만
[mo.ɾo.kʰo.man]


감비아

/kam.pi.a/
[kam.bi.a]
Gambia (transcription)
감비아는
[kam.bi.a.nɯn]
감비아가
[kam.bi.a.ɡa]
감비아를 (accusative)
[kam.bi.a.ɾɯɭ] (accusative)
감비아로 (instrumental)
[kam.bi.a.ɾo] (instrumental)
감비아와 (comitative)
[kam.bi.a.wa] (comitative)
감비아만
[kam.bi.a.man]


산마리노

싼마리노
/ˀsan.ma.li.no/
[ˀsan.ma.ɾi.no]
Sanmarino (transcription)
산마리노는
[ˀsan.ma.ɾi.no.nɯn]
산마리노가
[ˀsan.ma.ɾi.no.ɡa]
산마리노를 (accusative)
[ˀsan.ma.ɾi.no.ɾɯɭ] (accusative)
산마리노로 (instrumental)
[ˀsan.ma.ɾi.no.ɾo] (instrumental)
산마리노와 (comitative)
[ˀsan.ma.ɾi.no.wa] (comitative)
산마리노만
[ˀsan.ma.ɾi.no.man]


자메이카

/tɕa.me.i.kʰa/
[tɕa.me̞.i.kʰa]
Jameika (transcription)
자메이카는
[tɕa.me̞.i.kʰa.nɯn]
자메이카가
[tɕa.me̞.i.kʰa.ɡa]
자메이카를 (accusative)
[tɕa.me̞.i.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
자메이카로 (instrumental)
[tɕa.me̞.i.kʰa.ɾo] (instrumental)
자메이카와 (comitative)
[tɕa.me̞.i.kʰa.wa] (comitative)
자메이카만
[tɕa.me̞.i.kʰa.man]


아이티

/a.i.tʰi/
[a.i.tçi]
Aiti (transcription)
아이티는
[a.i.tçi.nɯn]
아이티가
[a.i.tçi.ɡa]
아이티를 (accusative)
[a.i.tçi.ɾɯɭ] (accusative)
아이티로 (instrumental)
[a.i.tçi.ɾo] (instrumental)
아이티와 (comitative)
[a.i.tçi.wa] (comitative)
아이티만
[a.i.tçi.man]


바베이도스

/pa.pe.i.to.sɯ/
[pa.be̞.i.do.sɯ]
Babeidoseu (transcription)
바베이도스는
[pa.be̞.i.do.sɯ.nɯn]
바베이도스가
[pa.be̞.i.do.sɯ.ɡa]
바베이도스를 (accusative)
[pa.be̞.i.do.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
바베이도스로 (instrumental)
[pa.be̞.i.do.sɯ.ɾo] (instrumental)
바베이도스와 (comitative)
[pa.be̞.i.do.sɯ.wa] (comitative)
바베이도스만
[pa.be̞.i.do.sɯ.man]


포르토프랭스

Transcription coréenne du français Port-au-Prince.

/pʰo.lɯ.tʰo.pʰɯ.lɛŋ.sɯ/
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ]
Poreutopeuraengseu (transcription)
포르토프랭스는
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.nɯn]
포르토프랭스가
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.ɡa]
포르토프랭스를 (accusative)
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
포르토프랭스로 (instrumental)
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.ɾo] (instrumental)
포르토프랭스와 (comitative)
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.wa] (comitative)
포르토프랭스만
[pʰo.ɾɯ.tʰo.pʰɯ.ɾe̞ŋ.sɯ.man]


러시아

Emprunt de l’anglais Russia du même sens.

/lʌ.si.a/
[ɾʌ.ɕi.a]
Reosia (transcription)
러시아는
[ɾʌ.ɕi.a.nɯn]
러시아가
[ɾʌ.ɕi.a.ɡa]
러시아를 (accusative)
[ɾʌ.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
러시아로 (instrumental)
[ɾʌ.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
러시아와 (comitative)
[ɾʌ.ɕi.a.wa] (comitative)
러시아만
[ɾʌ.ɕi.a.man]


모스크바

/mo.sɯ.kʰɯ.pa/
[mo.sɯ.kʰɯ.ba]
Moseukeuba (transcription)
모스크바는
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.nɯn]
모스크바가
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.ɡa]
모스크바를 (accusative)
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.ɾɯɭ] (accusative)
모스크바로 (instrumental)
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.ɾo] (instrumental)
모스크바와 (comitative)
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.wa] (comitative)
모스크바만
[mo.sɯ.kʰɯ.ba.man]


아시아

/a.si.a/
[a.ɕi.a]
Asia (transcription)
아시아는
[a.ɕi.a.nɯn]
아시아가
[a.ɕi.a.ɡa]
아시아를 (accusative)
[a.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
아시아로 (instrumental)
[a.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
아시아와 (comitative)
[a.ɕi.a.wa] (comitative)
아시아만
[a.ɕi.a.man]


아프리카

/a.pʰɯ.li.kʰa/
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa]
Apeurika (transcription)
아프리카는
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.nɯn]
아프리카가
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡa]
아프리카를 (accusative)
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
아프리카로 (instrumental)
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɾo] (instrumental)
아프리카와 (comitative)
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.wa] (comitative)
아프리카만
[a.pʰɯ.ɾi.kʰa.man]


유럽

/ju.lʌp/
[ju.ɾʌp̚]
Yureop (transcription)
유럽은
[ju.ɾʌ.bɯn]
유럽이
[ju.ɾʌ.bi]
유럽을 (accusative)
[ju.ɾʌ.bɯɭ] (accusative)
유럽으로 (instrumental)
[ju.ɾʌ.bɯ.ɾo] (instrumental)
유럽과 (comitative)
[ju.ɾʌp̚.ˀkʷa] (comitative)
유럽만
[ju.ɾʌm.man]


아메리카

/a.me.li.kʰa/
[a.me̞.ɾi.kʰa]
Amerika (transcription)
아메리카는
[a.me̞.ɾi.kʰa.nɯn]
아메리카가
[a.me̞.ɾi.kʰa.ɡa]
아메리카를 (accusative)
[a.me̞.ɾi.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
아메리카로 (instrumental)
[a.me̞.ɾi.kʰa.ɾo] (instrumental)
아메리카와 (comitative)
[a.me̞.ɾi.kʰa.wa] (comitative)
아메리카만
[a.me̞.ɾi.kʰa.man]


에우로파

Du latin Europa, lui-même issu du grec ancien Εὐρώπη.

/e.u.lo.pʰa/
[e̞.u.ɾo.pʰa]
Europa (transcription)
에우로파는
[e̞.u.ɾo.pʰa.nɯn]
에우로파가
[e̞.u.ɾo.pʰa.ɡa]
에우로파를 (accusative)
[e̞.u.ɾo.pʰa.ɾɯɭ] (accusative)
에우로파로 (instrumental)
[e̞.u.ɾo.pʰa.ɾo] (instrumental)
에우로파와 (comitative)
[e̞.u.ɾo.pʰa.wa] (comitative)
에우로파만
[e̞.u.ɾo.pʰa.man]


아프로유라시아

/a.pʰɯ.lo.ju.la.si.a/
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a]
Apeuroyurasia (transcription)
아프로유라시아는
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.nɯn]
아프로유라시아가
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.ɡa]
아프로유라시아를 (accusative)
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
아프로유라시아로 (instrumental)
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
아프로유라시아와 (comitative)
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.wa] (comitative)
아프로유라시아만
[a.pʰɯ.ɾo.ju.ɾa.ɕi.a.man]


유라시아

/ju.la.si.a/
[ju.ɾa.ɕi.a]
Yurasia (transcription)
유라시아는
[ju.ɾa.ɕi.a.nɯn]
유라시아가
[ju.ɾa.ɕi.a.ɡa]
유라시아를 (accusative)
[ju.ɾa.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
유라시아로 (instrumental)
[ju.ɾa.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
유라시아와 (comitative)
[ju.ɾa.ɕi.a.wa] (comitative)
유라시아만
[ju.ɾa.ɕi.a.man]


필리핀

/pʰil.li.pʰin/
[pçiɭ.ɭi.pçin]
Pillipin (transcription)
필리핀은
[pçiɭ.ɭi.pçi.nɯn]
필리핀이
[pçiɭ.ɭi.pçi.ni]
필리핀을 (accusative)
[pçiɭ.ɭi.pçi.nɯɭ] (accusative)
필리핀으로 (instrumental)
[pçiɭ.ɭi.pçi.nɯ.ɾo] (instrumental)
필리핀과 (comitative)
[pçiɭ.ɭi.pçin.ɡʷa] (comitative)
필리핀만
[pçiɭ.ɭi.pçin.man]


뉴기니

Transcription de l’anglais New Guinea (« Nouvelle-Guinée »).

/nju.ki.ni/
[nju.ɡi.ni]
Nyugini (transcription)
뉴기니는
[nju.ɡi.ni.nɯn]
뉴기니가
[nju.ɡi.ni.ɡa]
뉴기니를 (accusative)
[nju.ɡi.ni.ɾɯɭ] (accusative)
뉴기니로 (instrumental)
[nju.ɡi.ni.ɾo] (instrumental)
뉴기니와 (comitative)
[nju.ɡi.ni.wa] (comitative)
뉴기니만
[nju.ɡi.ni.man]


콘월

코눨
/kʰo.nwʌl/
[kʰo.nʷʌɭ]
Konwol (transcription)
콘월은
[kʰo.nʷʌ.ɾɯn]
콘월이
[kʰo.nʷʌ.ɾi]
콘월을 (accusative)
[kʰo.nʷʌ.ɾɯɭ] (accusative)
콘월로 (instrumental)
[kʰo.nʷʌɭ.ɭo] (instrumental)
콘월과 (comitative)
[kʰo.nʷʌɭ.ɡʷa] (comitative)
콘월만
[kʰo.nʷʌɭ.man]


파푸아뉴기니

Transcription de l’anglais Papua New Guinea (« Papouasie-Nouvelle-Guinée »).

/pʰa.pʰu.a.nju.ki.ni/
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni]
Papua Nyugini (transcription)
파푸아뉴기니는
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.nɯn]
파푸아뉴기니가
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.ɡa]
파푸아뉴기니를 (accusative)
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.ɾɯɭ] (accusative)
파푸아뉴기니로 (instrumental)
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.ɾo] (instrumental)
파푸아뉴기니와 (comitative)
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.wa] (comitative)
파푸아뉴기니만
[pʰa.pʰu.a.nju.ɡi.ni.man]


니더작센

니더작쎈
/ni.tʌ.tɕak.ˀsen/
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞n]
Nideojaksen (transcription)
니더작센은
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞.nɯn]
니더작센이
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞.ni]
니더작센을 (accusative)
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞.nɯɭ] (accusative)
니더작센으로 (instrumental)
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞.nɯ.ɾo] (instrumental)
니더작센과 (comitative)
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞n.ɡʷa] (comitative)
니더작센만
[ni.dʌ.dʑak.ˀse̞n.man]


라인

Transcription de l’allemand Rhein (« Rhin »).

/la.in/
[ɾa.in]
Rain (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


뉴기니 섬

Composé de 뉴기니 (« Nouvelle-Guinée ») et de 섬 (« île »).

뉴기니섬
/nju.ki.ni.sʌm/
[nju.ɡi.ni.sʌm]
Nyugini seom (transcription)
뉴기니 섬은
[nju.ɡi.ni.sʌ.mɯn]
뉴기니 섬이
[nju.ɡi.ni.sʌ.mi]
뉴기니 섬을 (accusative)
[nju.ɡi.ni.sʌ.mɯɭ] (accusative)
뉴기니 섬으로 (instrumental)
[nju.ɡi.ni.sʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
뉴기니 섬과 (comitative)
[nju.ɡi.ni.sʌm.ɡʷa] (comitative)
뉴기니 섬만
[nju.ɡi.ni.sʌm.man]


헤이그

Transcription de l’anglais The Hague (« La Haye »).

/he.i.kɯ/
[he̞.i.ɡɯ]
Heigeu (transcription)
헤이그는
[he̞.i.ɡɯ.nɯn]
헤이그가
[he̞.i.ɡɯ.ɡa]
헤이그를 (accusative)
[he̞.i.ɡɯ.ɾɯɭ] (accusative)
헤이그로 (instrumental)
[he̞.i.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
헤이그와 (comitative)
[he̞.i.ɡɯ.wa] (comitative)
헤이그만
[he̞.i.ɡɯ.man]


피레네 산맥

Du français Pyrénées et du nom 산맥, sanmaek (« chaîne de montagnes »).

피레네산맥
/pʰi.le.ne.san.mɛk/
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞k̚]
Pirene sanmaek (transcription)
피레네 산맥은
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞.ɡɯn]
피레네 산맥이
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞.ɡi]
피레네 산맥을 (accusative)
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞.ɡɯɭ] (accusative)
피레네 산맥으로 (instrumental)
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
피레네 산맥과 (comitative)
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞.ˀkʷa] (comitative)
피레네 산맥만
[pçi.ɾe̞.ne̞.san.me̞ŋ.man]


흑해

흐캐
/hɯ.kʰɛ/
[hɯ.kʰe̞]
Heukhae (transcription)
흑해는
[hɯ.kʰe̞.nɯn]
흑해가
[hɯ.kʰe̞.ɡa]
흑해를 (accusative)
[hɯ.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
흑해로 (instrumental)
[hɯ.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
흑해와 (comitative)
[hɯ.kʰe̞.wa] (comitative)
흑해만
[hɯ.kʰe̞.man]


黑海

흑해
흐캐
/hɯ.kʰɛ/
[hɯ.kʰe̞]
Heukhae (transcription)
黑海는
[hɯ.kʰe̞.nɯn]
黑海가
[hɯ.kʰe̞.ɡa]
黑海를 (accusative)
[hɯ.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
黑海로 (instrumental)
[hɯ.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
黑海와 (comitative)
[hɯ.kʰe̞.wa] (comitative)
黑海만
[hɯ.kʰe̞.man]

Écriture en sinogrammes de 흑해 (« mer Noire »).


알제리

/al.tɕe.li/
[aɭ.dʑe̞.ɾi]
Aljeri (transcription)
알제리는
[aɭ.dʑe̞.ɾi.nɯn]
알제리가
[aɭ.dʑe̞.ɾi.ɡa]
알제리를 (accusative)
[aɭ.dʑe̞.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
알제리로 (instrumental)
[aɭ.dʑe̞.ɾi.ɾo] (instrumental)
알제리와 (comitative)
[aɭ.dʑe̞.ɾi.wa] (comitative)
알제리만
[aɭ.dʑe̞.ɾi.man]


튀니지

/tʰwi.ni.tɕi/
[tçɥi.ni.dʑi]
Twiniji (transcription)
튀니지는
[tçɥi.ni.dʑi.nɯn]
튀니지가
[tçɥi.ni.dʑi.ɡa]
튀니지를 (accusative)
[tçɥi.ni.dʑi.ɾɯɭ] (accusative)
튀니지로 (instrumental)
[tçɥi.ni.dʑi.ɾo] (instrumental)
튀니지와 (comitative)
[tçɥi.ni.dʑi.wa] (comitative)
튀니지만
[tçɥi.ni.dʑi.man]


차드

/tɕʰa.tɯ/
[tɕʰa.dɯ]
Chadeu (transcription)
차드는
[tɕʰa.dɯ.nɯn]
차드가
[tɕʰa.dɯ.ɡa]
차드를 (accusative)
[tɕʰa.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
차드로 (instrumental)
[tɕʰa.dɯ.ɾo] (instrumental)
차드와 (comitative)
[tɕʰa.dɯ.wa] (comitative)
차드만
[tɕʰa.dɯ.man]


북

/puk/
[puk̚]
Buk (transcription)
북은
[pu.ɡɯn]
북이
[pu.ɡi]
북을 (accusative)
[pu.ɡɯɭ] (accusative)
북으로 (instrumental)
[pu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
북과 (comitative)
[pu.ˀkʷa] (comitative)
북만
[puŋ.man]


세네갈

쎄네갈
/ˀse.ne.kal/
[ˀse̞.ne̞.ɡaɭ]
Senegal (transcription)
세네갈은
[ˀse̞.ne̞.ɡa.ɾɯn]
세네갈이
[ˀse̞.ne̞.ɡa.ɾi]
세네갈을 (accusative)
[ˀse̞.ne̞.ɡa.ɾɯɭ] (accusative)
세네갈로 (instrumental)
[ˀse̞.ne̞.ɡaɭ.ɭo] (instrumental)
세네갈과 (comitative)
[ˀse̞.ne̞.ɡaɭ.ɡʷa] (comitative)
세네갈만
[ˀse̞.ne̞.ɡaɭ.man]


다카르

/ta.kʰa.lɯ/
[ta.kʰa.ɾɯ]
Dakareu (transcription)
다카르는
[ta.kʰa.ɾɯ.nɯn]
다카르가
[ta.kʰa.ɾɯ.ɡa]
다카르를 (accusative)
[ta.kʰa.ɾɯ.ɾɯɭ] (accusative)
다카르로 (instrumental)
[ta.kʰa.ɾɯ.ɾo] (instrumental)
다카르와 (comitative)
[ta.kʰa.ɾɯ.wa] (comitative)
다카르만
[ta.kʰa.ɾɯ.man]


라인 강

라인강
/la.in.kaŋ/
[ɾa.in.ɡaŋ]
Rain gang (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


그리스

Emprunt de l’anglais Greece du même sens.

/kɯ.li.sɯ/
[kɯ.ɾi.sɯ]
Geuriseu (transcription)
그리스는
[kɯ.ɾi.sɯ.nɯn]
그리스가
[kɯ.ɾi.sɯ.ɡa]
그리스를 (accusative)
[kɯ.ɾi.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
그리스로 (instrumental)
[kɯ.ɾi.sɯ.ɾo] (instrumental)
그리스와 (comitative)
[kɯ.ɾi.sɯ.wa] (comitative)
그리스만
[kɯ.ɾi.sɯ.man]


강

/kaŋ/
[kaŋ]
Gang (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Kang. Le 6ᵉ nom de famille en population (2,27 % des Sud-Coréens en 2000).


그루지야

/kɯ.lu.tɕi.ja/
[kɯ.ɾu.dʑi.ja]
Geurujiya (transcription)
그루지야는
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.nɯn]
그루지야가
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.ɡa]
그루지야를 (accusative)
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.ɾɯɭ] (accusative)
그루지야로 (instrumental)
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.ɾo] (instrumental)
그루지야와 (comitative)
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.wa] (comitative)
그루지야만
[kɯ.ɾu.dʑi.ja.man]


카보베르데

Cap-Vert (archipel au large de l’Afrique).


갈리시아

/kal.li.si.a/
[kaɭ.ɭi.ɕi.a]
Gallisia (transcription)
갈리시아는
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.nɯn]
갈리시아가
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.ɡa]
갈리시아를 (accusative)
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
갈리시아로 (instrumental)
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
갈리시아와 (comitative)
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.wa] (comitative)
갈리시아만
[kaɭ.ɭi.ɕi.a.man]


조지아

/tɕo.tɕi.a/
[tɕo.dʑi.a]
Jojia (transcription)
조지아는
[tɕo.dʑi.a.nɯn]
조지아가
[tɕo.dʑi.a.ɡa]
조지아를 (accusative)
[tɕo.dʑi.a.ɾɯɭ] (accusative)
조지아로 (instrumental)
[tɕo.dʑi.a.ɾo] (instrumental)
조지아와 (comitative)
[tɕo.dʑi.a.wa] (comitative)
조지아만
[tɕo.dʑi.a.man]


조지아

/tɕo.tɕi.a/
[tɕo.dʑi.a]
Jojia (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


트리니다드 토바고

Trinité-et-Tobago (État insulaire américain).


이란

/i.lan/
[i.ɾan]
Iran (transcription)
이란은
[i.ɾa.nɯn]
이란이
[i.ɾa.ni]
이란을 (accusative)
[i.ɾa.nɯɭ] (accusative)
이란으로 (instrumental)
[i.ɾa.nɯ.ɾo] (instrumental)
이란과 (comitative)
[i.ɾan.ɡʷa] (comitative)
이란만
[i.ɾan.man]


베트남

Du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »).

/pe.tʰɯ.nam/
[pe̞.tʰɯ.nam]
Beteunam (transcription)
베트남은
[pe̞.tʰɯ.na.mɯn]
베트남이
[pe̞.tʰɯ.na.mi]
베트남을 (accusative)
[pe̞.tʰɯ.na.mɯɭ] (accusative)
베트남으로 (instrumental)
[pe̞.tʰɯ.na.mɯ.ɾo] (instrumental)
베트남과 (comitative)
[pe̞.tʰɯ.nam.ɡʷa] (comitative)
베트남만
[pe̞.tʰɯ.nam.man]


모리타니

/mo.li.tʰa.ni/
[mo.ɾi.tʰa.ni]
Moritani (transcription)
모리타니는
[mo.ɾi.tʰa.ni.nɯn]
모리타니가
[mo.ɾi.tʰa.ni.ɡa]
모리타니를 (accusative)
[mo.ɾi.tʰa.ni.ɾɯɭ] (accusative)
모리타니로 (instrumental)
[mo.ɾi.tʰa.ni.ɾo] (instrumental)
모리타니와 (comitative)
[mo.ɾi.tʰa.ni.wa] (comitative)
모리타니만
[mo.ɾi.tʰa.ni.man]


몬트리올

/mon.tʰɯ.li.ol/
[mon.tʰɯ.ɾi.oɭ]
Monteuriol (transcription)
몬트리올은
[mon.tʰɯ.ɾi.o.ɾɯn]
몬트리올이
[mon.tʰɯ.ɾi.o.ɾi]
몬트리올을 (accusative)
[mon.tʰɯ.ɾi.o.ɾɯɭ] (accusative)
몬트리올로 (instrumental)
[mon.tʰɯ.ɾi.oɭ.ɭo] (instrumental)
몬트리올과 (comitative)
[mon.tʰɯ.ɾi.oɭ.ɡʷa] (comitative)
몬트리올만
[mon.tʰɯ.ɾi.oɭ.man]


퀘벡 시

De l’anglais Quebec et du nom 시, si (« ville »).

퀘벡씨
/kʰwe.pek.ˀsi/
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi]
Kwebek si (transcription)
퀘벡 시는
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.nɯn]
퀘벡 시가
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.ɡa]
퀘벡 시를 (accusative)
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.ɾɯɭ] (accusative)
퀘벡 시로 (instrumental)
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.ɾo] (instrumental)
퀘벡 시와 (comitative)
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.wa] (comitative)
퀘벡 시만
[kʰʷe̞.be̞k.ˀɕi.man]


퀘벡 주

De l’anglais Quebec et du nom 주, ju (« État »).

퀘벡쭈
/kʰwe.pek.ˀtɕu/
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu]
Kwebek ju (transcription)
퀘벡 주는
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.nɯn]
퀘벡 주가
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.ɡa]
퀘벡 주를 (accusative)
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.ɾɯɭ] (accusative)
퀘벡 주로 (instrumental)
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.ɾo] (instrumental)
퀘벡 주와 (comitative)
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.wa] (comitative)
퀘벡 주만
[kʰʷe̞.be̞k̚.ˀtɕu.man]


온두라스

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


앤티가 바부다

De l’anglais Antigua and Barbuda, sans and au milieu.

앤티가바부다
/ɛn.tʰi.ka.pa.pu.ta/
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da]
Aentiga Babuda (transcription)
앤티가 바부다는
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.nɯn]
앤티가 바부다가
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.ɡa]
앤티가 바부다를 (accusative)
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.ɾɯɭ] (accusative)
앤티가 바부다로 (instrumental)
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.ɾo] (instrumental)
앤티가 바부다와 (comitative)
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.wa] (comitative)
앤티가 바부다만
[e̞n.tçi.ɡa.ba.bu.da.man]


越南

월남
월람
/wʌl.lam/
[wʌɭ.ɭam]
Wollam (transcription)
越南은
[wʌɭ.ɭa.mɯn]
越南이
[wʌɭ.ɭa.mi]
越南을 (accusative)
[wʌɭ.ɭa.mɯɭ] (accusative)
越南으로 (instrumental)
[wʌɭ.ɭa.mɯ.ɾo] (instrumental)
越南과 (comitative)
[wʌɭ.ɭam.ɡʷa] (comitative)
越南만
[wʌɭ.ɭam.man]


타이

/tʰa.i/
[tʰa.i]
Tai (transcription)
타이는
[tʰa.i.nɯn]
타이가
[tʰa.i.ɡa]
타이를 (accusative)
[tʰa.i.ɾɯɭ] (accusative)
타이로 (instrumental)
[tʰa.i.ɾo] (instrumental)
타이와 (comitative)
[tʰa.i.wa] (comitative)
타이만
[tʰa.i.man]


말레이시아

/mal.le.i.si.a/
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a]
Malleisia (transcription)
말레이시아는
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.nɯn]
말레이시아가
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.ɡa]
말레이시아를 (accusative)
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
말레이시아로 (instrumental)
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
말레이시아와 (comitative)
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.wa] (comitative)
말레이시아만
[maɭ.ɭe̞.i.ɕi.a.man]


카타르

/kʰa.tʰa.lɯ/
[kʰa.tʰa.ɾɯ]
Katareu (transcription)
카타르는
[kʰa.tʰa.ɾɯ.nɯn]
카타르가
[kʰa.tʰa.ɾɯ.ɡa]
카타르를 (accusative)
[kʰa.tʰa.ɾɯ.ɾɯɭ] (accusative)
카타르로 (instrumental)
[kʰa.tʰa.ɾɯ.ɾo] (instrumental)
카타르와 (comitative)
[kʰa.tʰa.ɾɯ.wa] (comitative)
카타르만
[kʰa.tʰa.ɾɯ.man]


네덜란드령 안틸레스

Transcription phonétique du terme anglais Netherlands Antilles.

Antilles néerlandaises (groupe d’îles des Antilles).


남아프리카 공화국

Calque de l’anglais Republic of South Africa. Composé de 남, nam (« sud »), 아프리카, Apeurika (« Afrique ») et 공화국, gonghwaguk (« république »).

나마프리카공화국
/na.ma.pʰɯ.li.kʰa.ko.ŋhwa.kuk/
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Namapeurika gonghwaguk (transcription)
남아프리카 공화국은
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
남아프리카 공화국이
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
남아프리카 공화국을 (accusative)
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
남아프리카 공화국으로 (instrumental)
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
남아프리카 공화국과 (comitative)
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
남아프리카 공화국만
[na.ma.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]

République d’Afrique du Sud (pays d’Afrique).


잉글랜드

/iŋ.kɯl.lɛn.tɯ/
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ]
Inggeullaendeu (transcription)
잉글랜드는
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.nɯn]
잉글랜드가
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɡa]
잉글랜드를 (accusative)
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
잉글랜드로 (instrumental)
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾo] (instrumental)
잉글랜드와 (comitative)
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.wa] (comitative)
잉글랜드만
[iŋ.ɡɯɭ.ɭe̞n.dɯ.man]


사우디아라비아

/sa.u.ti.a.la.pi.a/
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a]
Saudiarabia (transcription)
사우디아라비아는
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.nɯn]
사우디아라비아가
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.ɡa]
사우디아라비아를 (accusative)
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.ɾɯɭ] (accusative)
사우디아라비아로 (instrumental)
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.ɾo] (instrumental)
사우디아라비아와 (comitative)
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.wa] (comitative)
사우디아라비아만
[sa.u.di.a.ɾa.bi.a.man]


아르메니아

/a.lɯ.me.ni.a/
[a.ɾɯ.me̞.ni.a]
Areumenia (transcription)
아르메니아는
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.nɯn]
아르메니아가
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.ɡa]
아르메니아를 (accusative)
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.ɾɯɭ] (accusative)
아르메니아로 (instrumental)
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.ɾo] (instrumental)
아르메니아와 (comitative)
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.wa] (comitative)
아르메니아만
[a.ɾɯ.me̞.ni.a.man]


오스트레일리아

/o.sɯ.tʰɯ.le.il.li.a/
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a]
Oseuteureillia (transcription)
오스트레일리아는
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.nɯn]
오스트레일리아가
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɡa]
오스트레일리아를 (accusative)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɾɯɭ] (accusative)
오스트레일리아로 (instrumental)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɾo] (instrumental)
오스트레일리아와 (comitative)
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.wa] (comitative)
오스트레일리아만
[o.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.man]


캐나다

/kʰɛ.na.ta/
[kʰe̞.na.da]
Kaenada (transcription)
캐나다는
[kʰe̞.na.da.nɯn]
캐나다가
[kʰe̞.na.da.ɡa]
캐나다를 (accusative)
[kʰe̞.na.da.ɾɯɭ] (accusative)
캐나다로 (instrumental)
[kʰe̞.na.da.ɾo] (instrumental)
캐나다와 (comitative)
[kʰe̞.na.da.wa] (comitative)
캐나다만
[kʰe̞.na.da.man]

나는 캐나다 남자다.


바하마

De l’anglais Bahamas, lui-même issu de l’espagnol Bahamas. Le s de pluriel n’est pas transcrit.

/pa.ha.ma/
[pa.ɦa.ma]
Bahama (transcription)
바하마는
[pa.ɦa.ma.nɯn]
바하마가
[pa.ɦa.ma.ɡa]
바하마를 (accusative)
[pa.ɦa.ma.ɾɯɭ] (accusative)
바하마로 (instrumental)
[pa.ɦa.ma.ɾo] (instrumental)
바하마와 (comitative)
[pa.ɦa.ma.wa] (comitative)
바하마만
[pa.ɦa.ma.man]


바누아투

/pa.nu.a.tʰu/
[pa.nu.a.tʰu]
Banuatu (transcription)
바누아투는
[pa.nu.a.tʰu.nɯn]
바누아투가
[pa.nu.a.tʰu.ɡa]
바누아투를 (accusative)
[pa.nu.a.tʰu.ɾɯɭ] (accusative)
바누아투로 (instrumental)
[pa.nu.a.tʰu.ɾo] (instrumental)
바누아투와 (comitative)
[pa.nu.a.tʰu.wa] (comitative)
바누아투만
[pa.nu.a.tʰu.man]


제노바

/tɕe.no.pa/
[tɕe̞.no.ba]
Jenoba (transcription)
제노바는
[tɕe̞.no.ba.nɯn]
제노바가
[tɕe̞.no.ba.ɡa]
제노바를 (accusative)
[tɕe̞.no.ba.ɾɯɭ] (accusative)
제노바로 (instrumental)
[tɕe̞.no.ba.ɾo] (instrumental)
제노바와 (comitative)
[tɕe̞.no.ba.wa] (comitative)
제노바만
[tɕe̞.no.ba.man]


벨기에

/pel.ki.e/
[pe̞ɭ.ɡi.e̞]
Belgie (transcription)
벨기에는
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.nɯn]
벨기에가
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.ɡa]
벨기에를 (accusative)
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.ɾɯɭ] (accusative)
벨기에로 (instrumental)
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.ɾo] (instrumental)
벨기에와 (comitative)
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.wa] (comitative)
벨기에만
[pe̞ɭ.ɡi.e̞.man]


독일

Du japonais 独逸, Doitsu, lui-même issu du néerlandais Duits.

도길
/to.kil/
[to.ɡiɭ]
Dogil (transcription)
독일은
[to.ɡi.ɾɯn]
독일이
[to.ɡi.ɾi]
독일을 (accusative)
[to.ɡi.ɾɯɭ] (accusative)
독일로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.ɭo] (instrumental)
독일과 (comitative)
[to.ɡiɭ.ɡʷa] (comitative)
독일만
[to.ɡiɭ.man]


세르비아 몬테네그로

Serbie-et-Monténégro, pays des Balkans associant la république de Serbie à celle du Monténégro.


덴마크

/ten.ma.kʰɯ/
[te̞n.ma.kʰɯ]
Denmakeu (transcription)
덴마크는
[te̞n.ma.kʰɯ.nɯn]
덴마크가
[te̞n.ma.kʰɯ.ɡa]
덴마크를 (accusative)
[te̞n.ma.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
덴마크로 (instrumental)
[te̞n.ma.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
덴마크와 (comitative)
[te̞n.ma.kʰɯ.wa] (comitative)
덴마크만
[te̞n.ma.kʰɯ.man]


밴쿠버

/pɛn.kʰu.pʌ/
[pe̞n.kʰu.bʌ]
Baenkubeo (transcription)
밴쿠버는
[pe̞n.kʰu.bʌ.nɯn]
밴쿠버가
[pe̞n.kʰu.bʌ.ɡa]
밴쿠버를 (accusative)
[pe̞n.kʰu.bʌ.ɾɯɭ] (accusative)
밴쿠버로 (instrumental)
[pe̞n.kʰu.bʌ.ɾo] (instrumental)
밴쿠버와 (comitative)
[pe̞n.kʰu.bʌ.wa] (comitative)
밴쿠버만
[pe̞n.kʰu.bʌ.man]


보스니아 헤르체고비나

보스니아헤르체고비나
/po.sɯ.ni.a.he.lɯ.tɕʰe.ko.pi.na/
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na]
Boseunia hereuchegobina (transcription)
보스니아 헤르체고비나는
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.nɯn]
보스니아 헤르체고비나가
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.ɡa]
보스니아 헤르체고비나를 (accusative)
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.ɾɯɭ] (accusative)
보스니아 헤르체고비나로 (instrumental)
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.ɾo] (instrumental)
보스니아 헤르체고비나와 (comitative)
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.wa] (comitative)
보스니아 헤르체고비나만
[po.sɯ.ni.a.ɦe̞.ɾɯ.tɕʰe̞.ɡo.bi.na.man]


핀란드

필란드
/pʰil.lan.tɯ/
[pçiɭ.ɭan.dɯ]
Pillandeu (transcription)
핀란드는
[pçiɭ.ɭan.dɯ.nɯn]
핀란드가
[pçiɭ.ɭan.dɯ.ɡa]
핀란드를 (accusative)
[pçiɭ.ɭan.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
핀란드로 (instrumental)
[pçiɭ.ɭan.dɯ.ɾo] (instrumental)
핀란드와 (comitative)
[pçiɭ.ɭan.dɯ.wa] (comitative)
핀란드만
[pçiɭ.ɭan.dɯ.man]


독일 연방 공화국

Composé de 독일 (獨逸), 연방 (聯邦) et 공화국 (共和國).

도길련방공화국
/to.kil.ljʌn.paŋ.ko.ŋhwa.kuk/
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Dogil yeonbang gonghwaguk (transcription)
독일 연방 공화국은
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
독일 연방 공화국이
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
독일 연방 공화국을 (accusative)
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
독일 연방 공화국으로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
독일 연방 공화국과 (comitative)
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
독일 연방 공화국만
[to.ɡiɭ.ɭjʌn.baŋ.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]


영국 해협

Calque de l’anglais English Channel. Composé de 영국 (« Royaume-Uni ») et de 해협 (« détroit »)

영구캐협
/jʌŋ.ku.kʰɛ.hjʌp/
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌp̚]
Yeongguk haehyeop (transcription)
영국 해협은
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌ.bɯn]
영국 해협이
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌ.bi]
영국 해협을 (accusative)
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌ.bɯɭ] (accusative)
영국 해협으로 (instrumental)
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌ.bɯ.ɾo] (instrumental)
영국 해협과 (comitative)
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌp̚.ˀkʷa] (comitative)
영국 해협만
[jʌŋ.ɡu.kʰe̞.ɦjʌm.man]


백러시아

Composé de 백, baek (« blanc ») et de 러시아, Reosia (« Russie »).

뱅너시아
/pɛŋ.nʌ.si.a/
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a]
Baengneosia (transcription)
백러시아는
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.nɯn]
백러시아가
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.ɡa]
백러시아를 (accusative)
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
백러시아로 (instrumental)
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
백러시아와 (comitative)
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.wa] (comitative)
백러시아만
[pe̞ŋ.nʌ.ɕi.a.man]


백해

배캐
/pɛ.kʰɛ/
[pe̞.kʰe̞]
baekhae (transcription)
백해는
[pe̞.kʰe̞.nɯn]
백해가
[pe̞.kʰe̞.ɡa]
백해를 (accusative)
[pe̞.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
백해로 (instrumental)
[pe̞.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
백해와 (comitative)
[pe̞.kʰe̞.wa] (comitative)
백해만
[pe̞.kʰe̞.man]


카스피 해

카스피해
/kʰa.sɯ.pʰi.hɛ/
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞]
Kaseupi hae (transcription)
카스피 해는
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.nɯn]
카스피 해가
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.ɡa]
카스피 해를 (accusative)
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.ɾɯɭ] (accusative)
카스피 해로 (instrumental)
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.ɾo] (instrumental)
카스피 해와 (comitative)
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.wa] (comitative)
카스피 해만
[kʰa.sɯ.pçi.ɦe̞.man]


아일랜드 해

De 아일랜드, Aillaendeu (« Irlande ») et de 해, hae (« mer »).

아일랜드해
/a.il.lɛn.tɯ.hɛ/
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞]
Aillaendeu hae (transcription)
아일랜드 해는
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.nɯn]
아일랜드 해가
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.ɡa]
아일랜드 해를 (accusative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.ɾɯɭ] (accusative)
아일랜드 해로 (instrumental)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.ɾo] (instrumental)
아일랜드 해와 (comitative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.wa] (comitative)
아일랜드 해만
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɦe̞.man]


아조프 해

Mer d’Azov (mer bordière de la mer Noire).


동해

Du chinois classique 東海, composé de 東 (« est ») et de 海 (« mer »), littéralement « mer de l’Est ».

/to.ŋhɛ/
[to.ŋʱe̞]
Donghae (transcription)
동해는
[to.ŋʱe̞.nɯn]
동해가
[to.ŋʱe̞.ɡa]
동해를 (accusative)
[to.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
동해로 (instrumental)
[to.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
동해와 (comitative)
[to.ŋʱe̞.wa] (comitative)
동해만
[to.ŋʱe̞.man]


조선동해

Composé de 조선 (« Corée ») et de 동해 (« mer de l’Est »).

/tɕo.sʌn.to.ŋhɛ/
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞]
Joseondonghae (transcription)
조선동해는
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.nɯn]
조선동해가
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.ɡa]
조선동해를 (accusative)
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
조선동해로 (instrumental)
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
조선동해와 (comitative)
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.wa] (comitative)
조선동해만
[tɕo.sʌn.do.ŋʱe̞.man]


세인트빈센트 그레나딘

Saint-Vincent-et-les Grenadines (pays des Antilles).


홍해

/ho.ŋhɛ/
[ho.ŋʱe̞]
Honghae (transcription)
홍해는
[ho.ŋʱe̞.nɯn]
홍해가
[ho.ŋʱe̞.ɡa]
홍해를 (accusative)
[ho.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
홍해로 (instrumental)
[ho.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
홍해와 (comitative)
[ho.ŋʱe̞.wa] (comitative)
홍해만
[ho.ŋʱe̞.man]

Mer Rouge (mer entre l’Afrique et l’Asie).


북해

Calque de l’anglais North Sea (« mer du Nord »).

부캐
/pu.kʰɛ/
[pu.kʰe̞]
Bukhae (transcription)
북해는
[pu.kʰe̞.nɯn]
북해가
[pu.kʰe̞.ɡa]
북해를 (accusative)
[pu.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
북해로 (instrumental)
[pu.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
북해와 (comitative)
[pu.kʰe̞.wa] (comitative)
북해만
[pu.kʰe̞.man]


몰타

/mol.tʰa/
[moɭ.tʰa]
Molta (transcription)
몰타는
[moɭ.tʰa.nɯn]
몰타가
[moɭ.tʰa.ɡa]
몰타를 (accusative)
[moɭ.tʰa.ɾɯɭ] (accusative)
몰타로 (instrumental)
[moɭ.tʰa.ɾo] (instrumental)
몰타와 (comitative)
[moɭ.tʰa.wa] (comitative)
몰타만
[moɭ.tʰa.man]


가나

/ka.na/
[ka.na]
Gana (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


월리스 푸투나

Wallis-et-Futuna (collectivité d’outre-mer française).


쿠웨이트

De l’anglais Kuwait, lui-même issu de l’arabe الكويت, al-kuwayt.

/kʰu.we.i.tʰɯ/
[kʰu.we̞.i.tʰɯ]
Kuweiteu (transcription)
쿠웨이트는
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.nɯn]
쿠웨이트가
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.ɡa]
쿠웨이트를 (accusative)
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
쿠웨이트로 (instrumental)
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.ɾo] (instrumental)
쿠웨이트와 (comitative)
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.wa] (comitative)
쿠웨이트만
[kʰu.we̞.i.tʰɯ.man]


코트디부아르

/kʰo.tʰɯ.ti.pu.a.lɯ/
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ]
Koteudibuareu (transcription)
코트디부아르는
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.nɯn]
코트디부아르가
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.ɡa]
코트디부아르를 (accusative)
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.ɾɯɭ] (accusative)
코트디부아르로 (instrumental)
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.ɾo] (instrumental)
코트디부아르와 (comitative)
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.wa] (comitative)
코트디부아르만
[kʰo.tʰɯ.di.bu.a.ɾɯ.man]


방글라데시

/paŋ.kɯl.la.te.si/
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi]
Banggeulladesi (transcription)
방글라데시는
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.nɯn]
방글라데시가
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.ɡa]
방글라데시를 (accusative)
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.ɾɯɭ] (accusative)
방글라데시로 (instrumental)
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.ɾo] (instrumental)
방글라데시와 (comitative)
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.wa] (comitative)
방글라데시만
[paŋ.ɡɯɭ.ɭa.de̞.ɕi.man]


가봉

/ka.poŋ/
[ka.boŋ]
Gabong (transcription)
가봉은
[ka.bo.ŋɯn]
가봉이
[ka.bo.ŋi]
가봉을 (accusative)
[ka.bo.ŋɯɭ] (accusative)
가봉으로 (instrumental)
[ka.bo.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
가봉과 (comitative)
[ka.boŋ.ɡʷa] (comitative)
가봉만
[ka.boŋ.man]


세이셸

쎄이셸
/ˀse.i.sjel/
[ˀse̞.i.ɕe̞ɭ]
Seisyel (transcription)
세이셸은
[ˀse̞.i.ɕe̞.ɾɯn]
세이셸이
[ˀse̞.i.ɕe̞.ɾi]
세이셸을 (accusative)
[ˀse̞.i.ɕe̞.ɾɯɭ] (accusative)
세이셸로 (instrumental)
[ˀse̞.i.ɕe̞ɭ.ɭo] (instrumental)
세이셸과 (comitative)
[ˀse̞.i.ɕe̞ɭ.ɡʷa] (comitative)
세이셸만
[ˀse̞.i.ɕe̞ɭ.man]


프랑스령 기아나

Guyane (département d’outre-mer français).


나이지리아

/na.i.tɕi.li.a/
[na.i.dʑi.ɾi.a]
Naijiria (transcription)
나이지리아는
[na.i.dʑi.ɾi.a.nɯn]
나이지리아가
[na.i.dʑi.ɾi.a.ɡa]
나이지리아를 (accusative)
[na.i.dʑi.ɾi.a.ɾɯɭ] (accusative)
나이지리아로 (instrumental)
[na.i.dʑi.ɾi.a.ɾo] (instrumental)
나이지리아와 (comitative)
[na.i.dʑi.ɾi.a.wa] (comitative)
나이지리아만
[na.i.dʑi.ɾi.a.man]


소말리아

쏘말리아
/ˀso.mal.li.a/
[ˀso.maɭ.ɭi.a]
Somallia (transcription)
소말리아는
[ˀso.maɭ.ɭi.a.nɯn]
소말리아가
[ˀso.maɭ.ɭi.a.ɡa]
소말리아를 (accusative)
[ˀso.maɭ.ɭi.a.ɾɯɭ] (accusative)
소말리아로 (instrumental)
[ˀso.maɭ.ɭi.a.ɾo] (instrumental)
소말리아와 (comitative)
[ˀso.maɭ.ɭi.a.wa] (comitative)
소말리아만
[ˀso.maɭ.ɭi.a.man]


레위니옹

Réunion (département français d’outre-mer).


프랑스령 폴리네시아

Polynésie française (territoire de l’Océanie).


과테말라

/kwa.tʰe.mal.la/
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa]
Gwatemalla (transcription)
과테말라는
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.nɯn]
과테말라가
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.ɡa]
과테말라를 (accusative)
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.ɾɯɭ] (accusative)
과테말라로 (instrumental)
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.ɾo] (instrumental)
과테말라와 (comitative)
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.wa] (comitative)
과테말라만
[kʷa.tʰe̞.maɭ.ɭa.man]


木星

목성
목썽
/mok.ˀsʌŋ/
[mok.ˀsʌŋ]
Mokseong (transcription)
木星은
[mok.ˀsʌ.ŋɯn]
木星이
[mok.ˀsʌ.ŋi]
木星을 (accusative)
[mok.ˀsʌ.ŋɯɭ] (accusative)
木星으로 (instrumental)
[mok.ˀsʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
木星과 (comitative)
[mok.ˀsʌŋ.ɡʷa] (comitative)
木星만
[mok.ˀsʌŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 목성 (« Jupiter »).


金星

금성
금성
/kɯm.sʌŋ/
[kɯm.sʌŋ]
Geumseong (transcription)
金星은
[kɯm.sʌ.ŋɯn]
金星이
[kɯm.sʌ.ŋi]
金星을 (accusative)
[kɯm.sʌ.ŋɯɭ] (accusative)
金星으로 (instrumental)
[kɯm.sʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
金星과 (comitative)
[kɯm.sʌŋ.ɡʷa] (comitative)
金星만
[kɯm.sʌŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 금성 (« Vénus »).


지브롤터

Gibraltar (territoire au sud de l’Espagne).


건지 섬

건지섬
/kʌn.tɕi.sʌm/
[kʌn.dʑi.sʌm]
Geonji seom (transcription)
건지 섬은
[kʌn.dʑi.sʌ.mɯn]
건지 섬이
[kʌn.dʑi.sʌ.mi]
건지 섬을 (accusative)
[kʌn.dʑi.sʌ.mɯɭ] (accusative)
건지 섬으로 (instrumental)
[kʌn.dʑi.sʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
건지 섬과 (comitative)
[kʌn.dʑi.sʌm.ɡʷa] (comitative)
건지 섬만
[kʌn.dʑi.sʌm.man]

Guernesey (pays des îles Anglo-Normandes).


태평양

태평냥
/tʰɛ.pʰjʌŋ.njaŋ/
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ]
Taepyeongnyang (transcription)
태평양은
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯn]
태평양이
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋi]
태평양을 (accusative)
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯɭ] (accusative)
태평양으로 (instrumental)
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
태평양과 (comitative)
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ.ɡʷa] (comitative)
태평양만
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ.man]


암스테르담

/am.sɯ.tʰe.lɯ.tam/
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.dam]
Amseutereudam (transcription)
암스테르담은
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.da.mɯn]
암스테르담이
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.da.mi]
암스테르담을 (accusative)
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.da.mɯɭ] (accusative)
암스테르담으로 (instrumental)
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.da.mɯ.ɾo] (instrumental)
암스테르담과 (comitative)
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.dam.ɡʷa] (comitative)
암스테르담만
[am.sɯ.tʰe̞.ɾɯ.dam.man]


그레나다

/kɯ.le.na.ta/
[kɯ.ɾe̞.na.da]
Geurenada (transcription)
그레나다는
[kɯ.ɾe̞.na.da.nɯn]
그레나다가
[kɯ.ɾe̞.na.da.ɡa]
그레나다를 (accusative)
[kɯ.ɾe̞.na.da.ɾɯɭ] (accusative)
그레나다로 (instrumental)
[kɯ.ɾe̞.na.da.ɾo] (instrumental)
그레나다와 (comitative)
[kɯ.ɾe̞.na.da.wa] (comitative)
그레나다만
[kɯ.ɾe̞.na.da.man]


太平洋

태평양
태평냥
/tʰɛ.pʰjʌŋ.njaŋ/
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ]
Taepyeongnyang (transcription)
太平洋은
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯn]
太平洋이
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋi]
太平洋을 (accusative)
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯɭ] (accusative)
太平洋으로 (instrumental)
[tʰe̞.pçʌŋ.nja.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
太平洋과 (comitative)
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ.ɡʷa] (comitative)
太平洋만
[tʰe̞.pçʌŋ.njaŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 태평양 (« océan Pacifique »).


그린란드

그린난드
/kɯ.lin.nan.tɯ/
[kɯ.ɾin.nan.dɯ]
Geurinnandeu (transcription)
그린란드는
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.nɯn]
그린란드가
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.ɡa]
그린란드를 (accusative)
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
그린란드로 (instrumental)
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.ɾo] (instrumental)
그린란드와 (comitative)
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.wa] (comitative)
그린란드만
[kɯ.ɾin.nan.dɯ.man]


기니

/ki.ni/
[ki.ni]
Gini (transcription)
기니는
[ki.ni.nɯn]
기니가
[ki.ni.ɡa]
기니를 (accusative)
[ki.ni.ɾɯɭ] (accusative)
기니로 (instrumental)
[ki.ni.ɾo] (instrumental)
기니와 (comitative)
[ki.ni.wa] (comitative)
기니만
[ki.ni.man]


기니비사우

De l’anglais Guinea-Bissau du même sens.

/ki.ni.pi.sa.u/
[ki.ni.bi.sa.u]
Ginibisau (transcription)
기니비사우는
[ki.ni.bi.sa.u.nɯn]
기니비사우가
[ki.ni.bi.sa.u.ɡa]
기니비사우를 (accusative)
[ki.ni.bi.sa.u.ɾɯɭ] (accusative)
기니비사우로 (instrumental)
[ki.ni.bi.sa.u.ɾo] (instrumental)
기니비사우와 (comitative)
[ki.ni.bi.sa.u.wa] (comitative)
기니비사우만
[ki.ni.bi.sa.u.man]


북조선

Transcription en hangeul des sinogrammes 北朝鮮, composé de 北 (« nord ») et de 朝鮮 (« Corée »).

북쪼선
/puk.ˀtɕo.sʌn/
[puk̚.ˀtɕo.sʌn]
Bukjoseon (transcription)
북조선은
[puk̚.ˀtɕo.sʌ.nɯn]
북조선이
[puk̚.ˀtɕo.sʌ.ni]
북조선을 (accusative)
[puk̚.ˀtɕo.sʌ.nɯɭ] (accusative)
북조선으로 (instrumental)
[puk̚.ˀtɕo.sʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
북조선과 (comitative)
[puk̚.ˀtɕo.sʌn.ɡʷa] (comitative)
북조선만
[puk̚.ˀtɕo.sʌn.man]

Corée du Nord, par opposition à la Corée du Sud.


남한

Transcription en hangeul des sinogrammes 南韓, composé de 南 (« sud ») et de 韓 (« Corée »).

/na.mhan/
[na.mʱan]
Namhan (transcription)
남한은
[na.mʱa.nɯn]
남한이
[na.mʱa.ni]
남한을 (accusative)
[na.mʱa.nɯɭ] (accusative)
남한으로 (instrumental)
[na.mʱa.nɯ.ɾo] (instrumental)
남한과 (comitative)
[na.mʱan.ɡʷa] (comitative)
남한만
[na.mʱan.man]

Corée du Sud, par opposition à la Corée du Nord.


大韓民國

대한민국
대한민국
/tɛ.han.min.kuk/
[te̞.ɦan.min.ɡuk̚]
Daehanminguk (transcription)
大韓民國은
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯn]
大韓民國이
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡi]
大韓民國을 (accusative)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
大韓民國으로 (instrumental)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
大韓民國과 (comitative)
[te̞.ɦan.min.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
大韓民國만
[te̞.ɦan.min.ɡuŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 대한민국 (« République de Corée »).


멕시코

멕씨코
/mek.ˀsi.kʰo/
[me̞k.ˀɕi.kʰo]
Meksiko (transcription)
멕시코는
[me̞k.ˀɕi.kʰo.nɯn]
멕시코가
[me̞k.ˀɕi.kʰo.ɡa]
멕시코를 (accusative)
[me̞k.ˀɕi.kʰo.ɾɯɭ] (accusative)
멕시코로 (instrumental)
[me̞k.ˀɕi.kʰo.ɾo] (instrumental)
멕시코와 (comitative)
[me̞k.ˀɕi.kʰo.wa] (comitative)
멕시코만
[me̞k.ˀɕi.kʰo.man]


도미니카 공화국

Composé de 도미니카, Dominika et de 공화국, gonghwaguk.

도미니카공화국
/to.mi.ni.kʰa.ko.ŋhwa.kuk/
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Dominika gonghwaguk (transcription)
도미니카 공화국은
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
도미니카 공화국이
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
도미니카 공화국을 (accusative)
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
도미니카 공화국으로 (instrumental)
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
도미니카 공화국과 (comitative)
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
도미니카 공화국만
[to.mi.ni.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]

République dominicaine (pays des Antilles).


세인트헬레나

ˢᵉⁱⁿᵗᵉᵘʰᵉˡˡᵉⁿᵃ

Sainte-Hélène (île de l’océan Atlantique).


중앙아프리카 공화국

Composé de 중안, jungang (« centre »), 아프리카, Apeurika (« Afrique ») et 공화국, gonghwaguk (« république »).

중앙아프리카공화국
/tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.li.kʰa.ko.ŋhwa.kuk/
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Jungangapeurika gonghwaguk (transcription)
중앙아프리카 공화국은
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
중앙아프리카 공화국이
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
중앙아프리카 공화국을 (accusative)
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
중앙아프리카 공화국으로 (instrumental)
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
중앙아프리카 공화국과 (comitative)
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
중앙아프리카 공화국만
[tɕu.ŋa.ŋa.pʰɯ.ɾi.kʰa.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]

République centrafricaine (pays africain).


콩고 민주 공화국

Calque du français République démocratique du Congo. Composé de 콩고, Konggo (« Congo »), de 민주, minju (« démocratique ») et de 공화국, gonghwaguk (« république »).

콩고민주공화국
/kʰoŋ.ko.min.tɕu.ko.ŋhwa.kuk/
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Konggo minju gonghwaguk (transcription)
콩고 민주 공화국은
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
콩고 민주 공화국이
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
콩고 민주 공화국을 (accusative)
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
콩고 민주 공화국으로 (instrumental)
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
콩고 민주 공화국과 (comitative)
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
콩고 민주 공화국만
[kʰoŋ.ɡo.min.dʑu.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]

République démocratique du Congo (pays africain).


세인트루시아

/se.in.tʰɯ.lu.si.a/
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a]
Seinteurusia (transcription)
세인트루시아는
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.nɯn]
세인트루시아가
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.ɡa]
세인트루시아를 (accusative)
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
세인트루시아로 (instrumental)
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
세인트루시아와 (comitative)
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.wa] (comitative)
세인트루시아만
[se̞.in.tʰɯ.ɾu.ɕi.a.man]


서사하라

Composé de 서 seo (« ouest ») et de 사하라 Sahara (« Sahara »).

/sʌ.sa.ha.la/
[sʌ.sa.ɦa.ɾa]
Seosahara (transcription)
서사하라는
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.nɯn]
서사하라가
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.ɡa]
서사하라를 (accusative)
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.ɾɯɭ] (accusative)
서사하라로 (instrumental)
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.ɾo] (instrumental)
서사하라와 (comitative)
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.wa] (comitative)
서사하라만
[sʌ.sa.ɦa.ɾa.man]

Sahara occidental (territoire africain).


나일 강

나일강
/na.il.kaŋ/
[na.iɭ.ɡaŋ]
Nail gang (transcription)
나일 강은
[na.iɭ.ɡa.ŋɯn]
나일 강이
[na.iɭ.ɡa.ŋi]
나일 강을 (accusative)
[na.iɭ.ɡa.ŋɯɭ] (accusative)
나일 강으로 (instrumental)
[na.iɭ.ɡa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
나일 강과 (comitative)
[na.iɭ.ɡaŋ.ɡʷa] (comitative)
나일 강만
[na.iɭ.ɡaŋ.man]


괌

/kwam/
[kʷam]
Gwam (transcription)
괌은
[kʷa.mɯn]
괌이
[kʷa.mi]
괌을 (accusative)
[kʷa.mɯɭ] (accusative)
괌으로 (instrumental)
[kʷa.mɯ.ɾo] (instrumental)
괌과 (comitative)
[kʷam.ɡʷa] (comitative)
괌만
[kʷam.man]


바티칸 시국

바티칸시국
/pa.tʰi.kʰan.si.kuk/
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡuk̚]
Batikan siguk (transcription)
바티칸 시국은
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡu.ɡɯn]
바티칸 시국이
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡu.ɡi]
바티칸 시국을 (accusative)
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
바티칸 시국으로 (instrumental)
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
바티칸 시국과 (comitative)
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
바티칸 시국만
[pa.tçi.kʰan.ɕi.ɡuŋ.man]


아메리칸 사모아

Samoa américaines (archipel du Pacifique).


키리바시

Du gilbertin Kiribati, lui-même issu de l’anglais Gilberts (« les îles Gilbert »).

/kʰi.li.pa.si/
[kçi.ɾi.ba.ɕi]
Kiribasi (transcription)
키리바시는
[kçi.ɾi.ba.ɕi.nɯn]
키리바시가
[kçi.ɾi.ba.ɕi.ɡa]
키리바시를 (accusative)
[kçi.ɾi.ba.ɕi.ɾɯɭ] (accusative)
키리바시로 (instrumental)
[kçi.ɾi.ba.ɕi.ɾo] (instrumental)
키리바시와 (comitative)
[kçi.ɾi.ba.ɕi.wa] (comitative)
키리바시만
[kçi.ɾi.ba.ɕi.man]


세인트키츠 네비스

Saint-Christophe-et-Niévès (État des Antilles).


상투메 프린시페

상투메프린시페
/saŋ.tʰu.me.pʰɯ.lin.si.pʰe/
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞]
Sangtume Peurinsipe (transcription)
상투메 프린시페는
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.nɯn]
상투메 프린시페가
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.ɡa]
상투메 프린시페를 (accusative)
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
상투메 프린시페로 (instrumental)
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.ɾo] (instrumental)
상투메 프린시페와 (comitative)
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.wa] (comitative)
상투메 프린시페만
[saŋ.tʰu.me̞.pʰɯ.ɾin.ɕi.pʰe̞.man]


타이완

/tʰa.i.wan/
[tʰa.i.wan]
Taiwan (transcription)
타이완은
[tʰa.i.wa.nɯn]
타이완이
[tʰa.i.wa.ni]
타이완을 (accusative)
[tʰa.i.wa.nɯɭ] (accusative)
타이완으로 (instrumental)
[tʰa.i.wa.nɯ.ɾo] (instrumental)
타이완과 (comitative)
[tʰa.i.wan.ɡʷa] (comitative)
타이완만
[tʰa.i.wan.man]


스리랑카

/sɯ.li.laŋ.kʰa/
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa]
Seurirangka (transcription)
스리랑카는
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.nɯn]
스리랑카가
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.ɡa]
스리랑카를 (accusative)
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
스리랑카로 (instrumental)
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.ɾo] (instrumental)
스리랑카와 (comitative)
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.wa] (comitative)
스리랑카만
[sɯ.ɾi.ɾaŋ.kʰa.man]


도쿄

/to.kʰjo/
[to.kço]
Dokyo (transcription)
도쿄는
[to.kço.nɯn]
도쿄가
[to.kço.ɡa]
도쿄를 (accusative)
[to.kço.ɾɯɭ] (accusative)
도쿄로 (instrumental)
[to.kço.ɾo] (instrumental)
도쿄와 (comitative)
[to.kço.wa] (comitative)
도쿄만
[to.kço.man]


시에라리온

씨에라리온
/ˀsi.e.la.li.on/
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.on]
Sierarion (transcription)
시에라리온은
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.o.nɯn]
시에라리온이
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.o.ni]
시에라리온을 (accusative)
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.o.nɯɭ] (accusative)
시에라리온으로 (instrumental)
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.o.nɯ.ɾo] (instrumental)
시에라리온과 (comitative)
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.on.ɡʷa] (comitative)
시에라리온만
[ˀɕi.e̞.ɾa.ɾi.on.man]


세르비아

쎄르비아
/ˀse.lɯ.pi.a/
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a]
Sereubia (transcription)
세르비아는
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.nɯn]
세르비아가
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.ɡa]
세르비아를 (accusative)
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.ɾɯɭ] (accusative)
세르비아로 (instrumental)
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.ɾo] (instrumental)
세르비아와 (comitative)
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.wa] (comitative)
세르비아만
[ˀse̞.ɾɯ.bi.a.man]


영국

/jʌŋ.kuk/
[jʌŋ.ɡuk̚]
Yeongguk (transcription)
영국은
[jʌŋ.ɡu.ɡɯn]
영국이
[jʌŋ.ɡu.ɡi]
영국을 (accusative)
[jʌŋ.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
영국으로 (instrumental)
[jʌŋ.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
영국과 (comitative)
[jʌŋ.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
영국만
[jʌŋ.ɡuŋ.man]

저는 영국 남자입니다.


웨일스

/we.il.sɯ/
[we̞.iɭ.sɯ]
Weilseu (transcription)
웨일스는
[we̞.iɭ.sɯ.nɯn]
웨일스가
[we̞.iɭ.sɯ.ɡa]
웨일스를 (accusative)
[we̞.iɭ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
웨일스로 (instrumental)
[we̞.iɭ.sɯ.ɾo] (instrumental)
웨일스와 (comitative)
[we̞.iɭ.sɯ.wa] (comitative)
웨일스만
[we̞.iɭ.sɯ.man]


푸에르토리코

ᵖᵘᵉʳᵉᵘᵗᵒʳⁱᵏᵒ


핏케언 제도

Îles Pitcairn (territoire du Pacifique).


북아일랜드

Composé de 북, buk (« nord ») et de 아일랜드, Aillaendeu (« Irlande »), calque de l’anglais Northern Ireland.

부가일랜드
/pu.ka.il.lɛn.tɯ/
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ]
Bugaillaendeu (transcription)
북아일랜드는
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.nɯn]
북아일랜드가
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɡa]
북아일랜드를 (accusative)
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
북아일랜드로 (instrumental)
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾo] (instrumental)
북아일랜드와 (comitative)
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.wa] (comitative)
북아일랜드만
[pu.ɡa.iɭ.ɭe̞n.dɯ.man]


뉴질랜드

/nju.tɕil.lɛn.tɯ/
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ]
Nyujillaendeu (transcription)
뉴질랜드는
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.nɯn]
뉴질랜드가
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.ɡa]
뉴질랜드를 (accusative)
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
뉴질랜드로 (instrumental)
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾo] (instrumental)
뉴질랜드와 (comitative)
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.wa] (comitative)
뉴질랜드만
[nju.dʑiɭ.ɭe̞n.dɯ.man]


쿠르디스탄

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Kurdistan (partie de l’Asie, s’étendant sur plusieurs États).


미얀마

/mi.jan.ma/
[mi.jan.ma]
Miyanma (transcription)
미얀마는
[mi.jan.ma.nɯn]
미얀마가
[mi.jan.ma.ɡa]
미얀마를 (accusative)
[mi.jan.ma.ɾɯɭ] (accusative)
미얀마로 (instrumental)
[mi.jan.ma.ɾo] (instrumental)
미얀마와 (comitative)
[mi.jan.ma.wa] (comitative)
미얀마만
[mi.jan.ma.man]


마케도니아 공화국

Composé de 마케도니아, Makedonia et de 공화국, gonghwaguk.

마케도니아공화국
/ma.kʰe.to.ni.a.ko.ŋhwa.kuk/
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Makedonia gonghwaguk (transcription)
마케도니아 공화국은
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
마케도니아 공화국이
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
마케도니아 공화국을 (accusative)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
마케도니아 공화국으로 (instrumental)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
마케도니아 공화국과 (comitative)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
마케도니아 공화국만
[ma.kʰe̞.do.ni.a.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]


마케도니아 왕국

Composé de 마케도니아, Makedonia et de 왕국, wangguk.

마케도니아왕국
/ma.kʰe.to.ni.a.waŋ.kuk/
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡuk̚]
Makedonia wangguk (transcription)
마케도니아 왕국은
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡu.ɡɯn]
마케도니아 왕국이
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡu.ɡi]
마케도니아 왕국을 (accusative)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
마케도니아 왕국으로 (instrumental)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
마케도니아 왕국과 (comitative)
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
마케도니아 왕국만
[ma.kʰe̞.do.ni.a.waŋ.ɡuŋ.man]


룩셈부르크

룩쎔부르크
/luk.ˀsem.pu.lɯ.kʰɯ/
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ]
Ruksembureukeu (transcription)
룩셈부르크는
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.nɯn]
룩셈부르크가
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɡa]
룩셈부르크를 (accusative)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
룩셈부르크로 (instrumental)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
룩셈부르크와 (comitative)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.wa] (comitative)
룩셈부르크만
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.man]


룩셈부르크 시

De l’allemand Luxemburg et de 시, si (« ville »).

룩쎔부르크시
/luk.ˀsem.pu.lɯ.kʰɯ.si/
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi]
Ruksembureukeu si (transcription)
룩셈부르크 시는
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.nɯn]
룩셈부르크 시가
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.ɡa]
룩셈부르크 시를 (accusative)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.ɾɯɭ] (accusative)
룩셈부르크 시로 (instrumental)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.ɾo] (instrumental)
룩셈부르크 시와 (comitative)
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.wa] (comitative)
룩셈부르크 시만
[ɾuk.ˀse̞m.bu.ɾɯ.kʰɯ.ɕi.man]


아일랜드

/a.il.lɛn.tɯ/
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ]
Aillaendeu (transcription)
아일랜드는
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.nɯn]
아일랜드가
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɡa]
아일랜드를 (accusative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
아일랜드로 (instrumental)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.ɾo] (instrumental)
아일랜드와 (comitative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.wa] (comitative)
아일랜드만
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.man]


아일랜드 섬

Composé de 아일랜드, Aillaendeu (« Irlande ») et de 섬, seom (« île »).

아일랜드섬
/a.il.lɛn.tɯ.sʌm/
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm]
Aillaendeu seom (transcription)
아일랜드 섬은
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯn]
아일랜드 섬이
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mi]
아일랜드 섬을 (accusative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯɭ] (accusative)
아일랜드 섬으로 (instrumental)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
아일랜드 섬과 (comitative)
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm.ɡʷa] (comitative)
아일랜드 섬만
[a.iɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm.man]


미국령 버진아일랜드

Îles Vierges américaines (archipel des Caraïbes).


영국령 버진아일랜드

Îles Vierges britanniques (archipel des Antilles).


인도

Du chinois classique 印度, du vieux perse 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁, hiⁿdūš, du sanskrit सिन्धु, síndhu.

/in.to/
[in.do]
Indo (transcription)
인도는
[in.do.nɯn]
인도가
[in.do.ɡa]
인도를 (accusative)
[in.do.ɾɯɭ] (accusative)
인도로 (instrumental)
[in.do.ɾo] (instrumental)
인도와 (comitative)
[in.do.wa] (comitative)
인도만
[in.do.man]


북마리아나 제도

Îles Mariannes du Nord (îles du Pacifique).


포클랜드 제도

Îles Malouines (au large de l’Argentine).


터크스 케이커스 제도

De l’anglais Turks and Caicos Islands, traduisant islands par 제도, jedo (« archipel »).

터크스케이커스제도
/tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe.i.kʰʌ.sɯ.tɕe.to/
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do]
Teokeuseu Keikeoseu jedo (transcription)
터크스 케이커스 제도는
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.nɯn]
터크스 케이커스 제도가
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.ɡa]
터크스 케이커스 제도를 (accusative)
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.ɾɯɭ] (accusative)
터크스 케이커스 제도로 (instrumental)
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.ɾo] (instrumental)
터크스 케이커스 제도와 (comitative)
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.wa] (comitative)
터크스 케이커스 제도만
[tʰʌ.kʰɯ.sɯ.kʰe̞.i.kʰʌ.sɯ.dʑe̞.do.man]

Îles Turques et Caïques (archipel des Antilles).


콩고 공화국

Calque du français République du Congo. Composé de 콩고, Konggo (« Congo ») et de 공화국, gonghwaguk (« république »).

콩고공화국
/kʰoŋ.ko.ko.ŋhwa.kuk/
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Konggo gonghwaguk (transcription)
콩고 공화국은
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
콩고 공화국이
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
콩고 공화국을 (accusative)
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
콩고 공화국으로 (instrumental)
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
콩고 공화국과 (comitative)
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
콩고 공화국만
[kʰoŋ.ɡo.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]


홍콩

/hoŋ.kʰoŋ/
[hoŋ.kʰoŋ]
Hongkong (transcription)
홍콩은
[hoŋ.kʰo.ŋɯn]
홍콩이
[hoŋ.kʰo.ŋi]
홍콩을 (accusative)
[hoŋ.kʰo.ŋɯɭ] (accusative)
홍콩으로 (instrumental)
[hoŋ.kʰo.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
홍콩과 (comitative)
[hoŋ.kʰoŋ.ɡʷa] (comitative)
홍콩만
[hoŋ.kʰoŋ.man]


가이아나

/ka.i.a.na/
[ka.i.a.na]
Gaiana (transcription)
가이아나는
[ka.i.a.na.nɯn]
가이아나가
[ka.i.a.na.ɡa]
가이아나를 (accusative)
[ka.i.a.na.ɾɯɭ] (accusative)
가이아나로 (instrumental)
[ka.i.a.na.ɾo] (instrumental)
가이아나와 (comitative)
[ka.i.a.na.wa] (comitative)
가이아나만
[ka.i.a.na.man]


불

Apocope de 불란서, lui-même issu du chinois classique 佛蘭西.

/pul/
[puɭ]
Bul (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


코코스 제도

Îles Cocos (archipel dépendant de l’Australie).


칠레

/tɕʰil.le/
[tɕʰiɭ.ɭe̞]
Chille (transcription)
칠레는
[tɕʰiɭ.ɭe̞.nɯn]
칠레가
[tɕʰiɭ.ɭe̞.ɡa]
칠레를 (accusative)
[tɕʰiɭ.ɭe̞.ɾɯɭ] (accusative)
칠레로 (instrumental)
[tɕʰiɭ.ɭe̞.ɾo] (instrumental)
칠레와 (comitative)
[tɕʰiɭ.ɭe̞.wa] (comitative)
칠레만
[tɕʰiɭ.ɭe̞.man]


중국

/tɕuŋ.kuk/
[tɕuŋ.ɡuk̚]
Jungguk (transcription)
중국은
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯn]
중국이
[tɕuŋ.ɡu.ɡi]
중국을 (accusative)
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
중국으로 (instrumental)
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
중국과 (comitative)
[tɕuŋ.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
중국만
[tɕuŋ.ɡuŋ.man]


도미니카

/to.mi.ni.kʰa/
[to.mi.ni.kʰa]
Dominika (transcription)
도미니카는
[to.mi.ni.kʰa.nɯn]
도미니카가
[to.mi.ni.kʰa.ɡa]
도미니카를 (accusative)
[to.mi.ni.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
도미니카로 (instrumental)
[to.mi.ni.kʰa.ɾo] (instrumental)
도미니카와 (comitative)
[to.mi.ni.kʰa.wa] (comitative)
도미니카만
[to.mi.ni.kʰa.man]


이집트

/i.tɕip.tʰɯ/
[i.dʑip̚.tʰɯ]
Ijipteu (transcription)
이집트는
[i.dʑip̚.tʰɯ.nɯn]
이집트가
[i.dʑip̚.tʰɯ.ɡa]
이집트를 (accusative)
[i.dʑip̚.tʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
이집트로 (instrumental)
[i.dʑip̚.tʰɯ.ɾo] (instrumental)
이집트와 (comitative)
[i.dʑip̚.tʰɯ.wa] (comitative)
이집트만
[i.dʑip̚.tʰɯ.man]


영국령 인도양 지역

Territoire britannique de l’océan Indien.


키리티마티 섬

Île Christmas (île de l’océan Pacifique).


유럽 연합

Calque de l’anglais European Union.Composé de 유럽, Yureop (« Europe ») et de 연합, yeonhap (« union »).

유럼년합
/ju.lʌm.njʌ.nhap/
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱap̚]
Yureop yeonhap (transcription)
유럽 연합은
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱa.bɯn]
유럽 연합이
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱa.bi]
유럽 연합을 (accusative)
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱa.bɯɭ] (accusative)
유럽 연합으로 (instrumental)
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱa.bɯ.ɾo] (instrumental)
유럽 연합과 (comitative)
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱap̚.ˀkʷa] (comitative)
유럽 연합만
[ju.ɾʌm.njʌ.nʱam.man]


미국

Du chinois 美国, Měiguó (« États-Unis d’Amérique »).

/mi.kuk/
[mi.ɡuk̚]
Miguk (transcription)
미국은
[mi.ɡu.ɡɯn]
미국이
[mi.ɡu.ɡi]
미국을 (accusative)
[mi.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
미국으로 (instrumental)
[mi.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
미국과 (comitative)
[mi.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
미국만
[mi.ɡuŋ.man]

저는 미국 여자입니다.


사우스조지아 사우스샌드위치 제도

De l’anglais South Georgia and the South Sandwich Islands, traduisant islands par 제도, jedo (« archipel »).

사우스조지아사우스샌드위치제도
Sauseujojia Sauseusaendeuwichi jedo (transcription)
사우스조지아 사우스샌드위치 제도는
사우스조지아 사우스샌드위치 제도가
사우스조지아 사우스샌드위치 제도를 (accusative)
사우스조지아 사우스샌드위치 제도로 (instrumental)
사우스조지아 사우스샌드위치 제도와 (comitative)
사우스조지아 사우스샌드위치 제도만

Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud.


인도양

/in.to.jaŋ/
[in.do.jaŋ]
Indoyang (transcription)
인도양은
[in.do.ja.ŋɯn]
인도양이
[in.do.ja.ŋi]
인도양을 (accusative)
[in.do.ja.ŋɯɭ] (accusative)
인도양으로 (instrumental)
[in.do.ja.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
인도양과 (comitative)
[in.do.jaŋ.ɡʷa] (comitative)
인도양만
[in.do.jaŋ.man]


인도차이나 반도

De l’anglais Indochina et du coréen 반도, bando (« péninsule »).

인도차이나반도
/in.to.tɕʰa.i.na.pan.to/
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do]
Indochaina bando (transcription)
인도차이나 반도는
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.nɯn]
인도차이나 반도가
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.ɡa]
인도차이나 반도를 (accusative)
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.ɾɯɭ] (accusative)
인도차이나 반도로 (instrumental)
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.ɾo] (instrumental)
인도차이나 반도와 (comitative)
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.wa] (comitative)
인도차이나 반도만
[in.do.tɕʰa.i.na.ban.do.man]


방기

Bangui (capitale de la République centrafricaine).


북극해

Dérivé de 북극, bukgeuk (« pôle Nord ») avec le suffixe 해, hae (« mer »).

북끄캐
/pu.ˀkɯ.kʰɛ/
[pu.ˀkɯ.kʰe̞]
Bukgeukhae (transcription)
북극해는
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.nɯn]
북극해가
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.ɡa]
북극해를 (accusative)
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
북극해로 (instrumental)
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
북극해와 (comitative)
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.wa] (comitative)
북극해만
[pu.ˀkɯ.kʰe̞.man]


니즈니타길

/ni.tɕɯ.ni.tʰa.kil/
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡiɭ]
Nijeunitagil (transcription)
니즈니타길은
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡi.ɾɯn]
니즈니타길이
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡi.ɾi]
니즈니타길을 (accusative)
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡi.ɾɯɭ] (accusative)
니즈니타길로 (instrumental)
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡiɭ.ɭo] (instrumental)
니즈니타길과 (comitative)
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡiɭ.ɡʷa] (comitative)
니즈니타길만
[ni.dʑɯ.ni.tʰa.ɡiɭ.man]


레이캬비크

/le.i.kʰja.pi.kʰɯ/
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ]
Reikyabikeu (transcription)
레이캬비크는
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.nɯn]
레이캬비크가
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.ɡa]
레이캬비크를 (accusative)
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
레이캬비크로 (instrumental)
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
레이캬비크와 (comitative)
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.wa] (comitative)
레이캬비크만
[ɾe̞.i.kça.bi.kʰɯ.man]


황해

/hwa.ŋhɛ/
[hʷa.ŋʱe̞]
Hwanghae (transcription)
황해는
[hʷa.ŋʱe̞.nɯn]
황해가
[hʷa.ŋʱe̞.ɡa]
황해를 (accusative)
[hʷa.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
황해로 (instrumental)
[hʷa.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
황해와 (comitative)
[hʷa.ŋʱe̞.wa] (comitative)
황해만
[hʷa.ŋʱe̞.man]


암만

/am.man/
[am.man]
Amman (transcription)
암만은
[am.ma.nɯn]
암만이
[am.ma.ni]
암만을 (accusative)
[am.ma.nɯɭ] (accusative)
암만으로 (instrumental)
[am.ma.nɯ.ɾo] (instrumental)
암만과 (comitative)
[am.man.ɡʷa] (comitative)
암만만
[am.man.man]


뉴올리언스

La Nouvelle-Orléans (ville de Louisiane).


부쿠레슈티

/pu.kʰu.le.sju.tʰi/
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi]
Bukuresyuti (transcription)
부쿠레슈티는
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.nɯn]
부쿠레슈티가
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.ɡa]
부쿠레슈티를 (accusative)
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.ɾɯɭ] (accusative)
부쿠레슈티로 (instrumental)
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.ɾo] (instrumental)
부쿠레슈티와 (comitative)
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.wa] (comitative)
부쿠레슈티만
[pu.kʰu.ɾe̞.ɕu.tçi.man]


시카고

Chicago (ville des États-Unis d’Amérique).


루이지애나

/lu.i.tɕi.ɛ.na/
[ɾu.i.dʑi.e̞.na]
Ruijiaena (transcription)
루이지애나는
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.nɯn]
루이지애나가
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.ɡa]
루이지애나를 (accusative)
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.ɾɯɭ] (accusative)
루이지애나로 (instrumental)
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.ɾo] (instrumental)
루이지애나와 (comitative)
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.wa] (comitative)
루이지애나만
[ɾu.i.dʑi.e̞.na.man]

Louisiane (un des 50 États des États-Unis d'Amérique).


다뉴브 강

De l’anglais Danube et du nom 강 (« fleuve »).

다뉴브강
/ta.nju.pɯ.kaŋ/
[ta.nju.bɯ.ɡaŋ]
Danyubeu gang (transcription)
다뉴브 강은
[ta.nju.bɯ.ɡa.ŋɯn]
다뉴브 강이
[ta.nju.bɯ.ɡa.ŋi]
다뉴브 강을 (accusative)
[ta.nju.bɯ.ɡa.ŋɯɭ] (accusative)
다뉴브 강으로 (instrumental)
[ta.nju.bɯ.ɡa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
다뉴브 강과 (comitative)
[ta.nju.bɯ.ɡaŋ.ɡʷa] (comitative)
다뉴브 강만
[ta.nju.bɯ.ɡaŋ.man]


상하이

Transcription coréenne du chinois 上海, Shànghǎi.

/sa.ŋha.i/
[sa.ŋʱa.i]
Sanghai (transcription)
상하이는
[sa.ŋʱa.i.nɯn]
상하이가
[sa.ŋʱa.i.ɡa]
상하이를 (accusative)
[sa.ŋʱa.i.ɾɯɭ] (accusative)
상하이로 (instrumental)
[sa.ŋʱa.i.ɾo] (instrumental)
상하이와 (comitative)
[sa.ŋʱa.i.wa] (comitative)
상하이만
[sa.ŋʱa.i.man]


뉴멕시코

뉴멕씨코
/nju.mek.ˀsi.kʰo/
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo]
Nyumeksiko (transcription)
뉴멕시코는
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.nɯn]
뉴멕시코가
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.ɡa]
뉴멕시코를 (accusative)
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.ɾɯɭ] (accusative)
뉴멕시코로 (instrumental)
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.ɾo] (instrumental)
뉴멕시코와 (comitative)
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.wa] (comitative)
뉴멕시코만
[nju.me̞k.ˀɕi.kʰo.man]

Nouveau-Mexique (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).


上海

상해
상해
/sa.ŋhɛ/
[sa.ŋʱe̞]
Sanghae (transcription)
上海는
[sa.ŋʱe̞.nɯn]
上海가
[sa.ŋʱe̞.ɡa]
上海를 (accusative)
[sa.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
上海로 (instrumental)
[sa.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
上海와 (comitative)
[sa.ŋʱe̞.wa] (comitative)
上海만
[sa.ŋʱe̞.man]

Écriture en sinogrammes de 상해 (« Shanghaï »).


사우스캐롤라이나

/sa.u.sɯ.kʰɛ.lol.la.i.na/
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na]
Sauseukaerollaina (transcription)
사우스캐롤라이나는
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.nɯn]
사우스캐롤라이나가
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɡa]
사우스캐롤라이나를 (accusative)
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɾɯɭ] (accusative)
사우스캐롤라이나로 (instrumental)
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɾo] (instrumental)
사우스캐롤라이나와 (comitative)
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.wa] (comitative)
사우스캐롤라이나만
[sa.u.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.man]

Caroline du Sud (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).


노스캐롤라이나

/no.sɯ.kʰɛ.lol.la.i.na/
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na]
Noseukaerollaina (transcription)
노스캐롤라이나는
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.nɯn]
노스캐롤라이나가
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɡa]
노스캐롤라이나를 (accusative)
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɾɯɭ] (accusative)
노스캐롤라이나로 (instrumental)
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.ɾo] (instrumental)
노스캐롤라이나와 (comitative)
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.wa] (comitative)
노스캐롤라이나만
[no.sɯ.kʰe̞.ɾoɭ.ɭa.i.na.man]

Caroline du Nord (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).


라

/la/
[ɾa]
Ra (transcription)
라는
[ɾa.nɯn]
라가
[ɾa.ɡa]
라를 (accusative)
[ɾa.ɾɯɭ] (accusative)
라로 (instrumental)
[ɾa.ɾo] (instrumental)
라와 (comitative)
[ɾa.wa] (comitative)
라만
[ɾa.man]


프랑스 혁명

Calque du français Révolution française,composé de 프랑스, Peurangseu (« France ») et de 혁명, hyeongmyeong (« révolution »).

프랑스형명
/pʰɯ.laŋ.sɯ.hjʌŋ.mjʌŋ/
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌŋ]
Peurangseu hyeongmyeong (transcription)
프랑스 혁명은
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌ.ŋɯn]
프랑스 혁명이
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌ.ŋi]
프랑스 혁명을 (accusative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌ.ŋɯɭ] (accusative)
프랑스 혁명으로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
프랑스 혁명과 (comitative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌŋ.ɡʷa] (comitative)
프랑스 혁명만
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɦjʌŋ.mjʌŋ.man]


키예프

/kʰi.je.pʰɯ/
[kçi.je̞.pʰɯ]
Kiyepeu (transcription)
키예프는
[kçi.je̞.pʰɯ.nɯn]
키예프가
[kçi.je̞.pʰɯ.ɡa]
키예프를 (accusative)
[kçi.je̞.pʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
키예프로 (instrumental)
[kçi.je̞.pʰɯ.ɾo] (instrumental)
키예프와 (comitative)
[kçi.je̞.pʰɯ.wa] (comitative)
키예프만
[kçi.je̞.pʰɯ.man]


뉴사우스웨일스 주

Nouvelle-Galles du Sud (État australien).


템스 강

템스강
/tʰem.sɯ.kaŋ/
[tʰe̞m.sɯ.ɡaŋ]
Temseu gang (transcription)
템스 강은
[tʰe̞m.sɯ.ɡa.ŋɯn]
템스 강이
[tʰe̞m.sɯ.ɡa.ŋi]
템스 강을 (accusative)
[tʰe̞m.sɯ.ɡa.ŋɯɭ] (accusative)
템스 강으로 (instrumental)
[tʰe̞m.sɯ.ɡa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
템스 강과 (comitative)
[tʰe̞m.sɯ.ɡaŋ.ɡʷa] (comitative)
템스 강만
[tʰe̞m.sɯ.ɡaŋ.man]


뉴펀들랜드 섬

De la transcription de l’anglais Newfoundland et de 섬, seom (« île »).

뉴펀들랜드섬
/nju.pʰʌn.tɯl.lɛn.tɯ.sʌm/
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm]
Nyupeondeullaendeu seom (transcription)
뉴펀들랜드 섬은
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯn]
뉴펀들랜드 섬이
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mi]
뉴펀들랜드 섬을 (accusative)
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯɭ] (accusative)
뉴펀들랜드 섬으로 (instrumental)
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
뉴펀들랜드 섬과 (comitative)
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm.ɡʷa] (comitative)
뉴펀들랜드 섬만
[nju.pʰʌn.dɯɭ.ɭe̞n.dɯ.sʌm.man]


노바야제믈랴

Du russe Новая Земля, Novaia Zemlia (« nouvelle terre »).

/no.pa.ja.tɕe.mɯl.lja/
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja]
Nobayajemeullya (transcription)
노바야제믈랴는
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.nɯn]
노바야제믈랴가
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.ɡa]
노바야제믈랴를 (accusative)
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.ɾɯɭ] (accusative)
노바야제믈랴로 (instrumental)
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.ɾo] (instrumental)
노바야제믈랴와 (comitative)
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.wa] (comitative)
노바야제믈랴만
[no.ba.ja.dʑe̞.mɯɭ.ɭja.man]


노던 준주

De l’anglais Northern Territory avec le nom 준주, junju (« territoire »).

노던준주
/no.tʌn.tɕun.tɕu/
[no.dʌn.dʑun.dʑu]
Nodeon junju (transcription)
노던 준주는
[no.dʌn.dʑun.dʑu.nɯn]
노던 준주가
[no.dʌn.dʑun.dʑu.ɡa]
노던 준주를 (accusative)
[no.dʌn.dʑun.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
노던 준주로 (instrumental)
[no.dʌn.dʑun.dʑu.ɾo] (instrumental)
노던 준주와 (comitative)
[no.dʌn.dʑun.dʑu.wa] (comitative)
노던 준주만
[no.dʌn.dʑun.dʑu.man]


태즈메이니아

/tʰɛ.tɕɯ.me.i.ni.a/
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a]
Taejeumeinia (transcription)
태즈메이니아는
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.nɯn]
태즈메이니아가
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.ɡa]
태즈메이니아를 (accusative)
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.ɾɯɭ] (accusative)
태즈메이니아로 (instrumental)
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.ɾo] (instrumental)
태즈메이니아와 (comitative)
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.wa] (comitative)
태즈메이니아만
[tʰe̞.dʑɯ.me̞.i.ni.a.man]


노스웨스트 준주

노스웨스트준주
/no.sɯ.we.sɯ.tʰɯ.tɕun.tɕu/
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu]
Noseuweseuteu junju (transcription)
노스웨스트 준주는
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.nɯn]
노스웨스트 준주가
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.ɡa]
노스웨스트 준주를 (accusative)
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
노스웨스트 준주로 (instrumental)
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.ɾo] (instrumental)
노스웨스트 준주와 (comitative)
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.wa] (comitative)
노스웨스트 준주만
[no.sɯ.we̞.sɯ.tʰɯ.dʑun.dʑu.man]

Territoires du Nord-Ouest (territoire du Canada).


웨스턴오스트레일리아

웨스터노스트레일리아
/we.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.le.il.li.a/
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a]
Weseuteonoseuteureillia (transcription)
웨스턴오스트레일리아는
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.nɯn]
웨스턴오스트레일리아가
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɡa]
웨스턴오스트레일리아를 (accusative)
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɾɯɭ] (accusative)
웨스턴오스트레일리아로 (instrumental)
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.ɾo] (instrumental)
웨스턴오스트레일리아와 (comitative)
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.wa] (comitative)
웨스턴오스트레일리아만
[we̞.sɯ.tʰʌ.no.sɯ.tʰɯ.ɾe̞.iɭ.ɭi.a.man]


리마

Transcription coréenne de l’espagnol Lima.

/li.ma/
[ɾi.ma]
Rima (transcription)
리마는
[ɾi.ma.nɯn]
리마가
[ɾi.ma.ɡa]
리마를 (accusative)
[ɾi.ma.ɾɯɭ] (accusative)
리마로 (instrumental)
[ɾi.ma.ɾo] (instrumental)
리마와 (comitative)
[ɾi.ma.wa] (comitative)
리마만
[ɾi.ma.man]


카슈미르

Cachemire (région du sous-continent indien).


브르타뉴

/pɯ.lɯ.tʰa.nju/
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju]
Beureutanyu (transcription)
브르타뉴는
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.nɯn]
브르타뉴가
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.ɡa]
브르타뉴를 (accusative)
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.ɾɯɭ] (accusative)
브르타뉴로 (instrumental)
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.ɾo] (instrumental)
브르타뉴와 (comitative)
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.wa] (comitative)
브르타뉴만
[pɯ.ɾɯ.tʰa.nju.man]


마닐라

/ma.nil.la/
[ma.niɭ.ɭa]
Manilla (transcription)
마닐라는
[ma.niɭ.ɭa.nɯn]
마닐라가
[ma.niɭ.ɭa.ɡa]
마닐라를 (accusative)
[ma.niɭ.ɭa.ɾɯɭ] (accusative)
마닐라로 (instrumental)
[ma.niɭ.ɭa.ɾo] (instrumental)
마닐라와 (comitative)
[ma.niɭ.ɭa.wa] (comitative)
마닐라만
[ma.niɭ.ɭa.man]


베이징

Transcription coréenne du chinois 北京, Běijīng.

/pe.i.tɕiŋ/
[pe̞.i.dʑiŋ]
Beijing (transcription)
베이징은
[pe̞.i.dʑi.ŋɯn]
베이징이
[pe̞.i.dʑi.ŋi]
베이징을 (accusative)
[pe̞.i.dʑi.ŋɯɭ] (accusative)
베이징으로 (instrumental)
[pe̞.i.dʑi.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
베이징과 (comitative)
[pe̞.i.dʑiŋ.ɡʷa] (comitative)
베이징만
[pe̞.i.dʑiŋ.man]


튀니스

Transcription coréenne du français Tunis.

/tʰwi.ni.sɯ/
[tçɥi.ni.sɯ]
Twiniseu (transcription)
튀니스는
[tçɥi.ni.sɯ.nɯn]
튀니스가
[tçɥi.ni.sɯ.ɡa]
튀니스를 (accusative)
[tçɥi.ni.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
튀니스로 (instrumental)
[tçɥi.ni.sɯ.ɾo] (instrumental)
튀니스와 (comitative)
[tçɥi.ni.sɯ.wa] (comitative)
튀니스만
[tçɥi.ni.sɯ.man]


하르툼

/ha.lɯ.tʰum/
[ha.ɾɯ.tʰum]
Hareutum (transcription)
하르툼은
[ha.ɾɯ.tʰu.mɯn]
하르툼이
[ha.ɾɯ.tʰu.mi]
하르툼을 (accusative)
[ha.ɾɯ.tʰu.mɯɭ] (accusative)
하르툼으로 (instrumental)
[ha.ɾɯ.tʰu.mɯ.ɾo] (instrumental)
하르툼과 (comitative)
[ha.ɾɯ.tʰum.ɡʷa] (comitative)
하르툼만
[ha.ɾɯ.tʰum.man]


니아메

Transcription coréenne du français Niamey.

/ni.a.me/
[ni.a.me̞]
Niame (transcription)
니아메는
[ni.a.me̞.nɯn]
니아메가
[ni.a.me̞.ɡa]
니아메를 (accusative)
[ni.a.me̞.ɾɯɭ] (accusative)
니아메로 (instrumental)
[ni.a.me̞.ɾo] (instrumental)
니아메와 (comitative)
[ni.a.me̞.wa] (comitative)
니아메만
[ni.a.me̞.man]


은자메나

/ɯn.tɕa.me.na/
[ɯn.dʑa.me̞.na]
Eunjamena (transcription)
은자메나는
[ɯn.dʑa.me̞.na.nɯn]
은자메나가
[ɯn.dʑa.me̞.na.ɡa]
은자메나를 (accusative)
[ɯn.dʑa.me̞.na.ɾɯɭ] (accusative)
은자메나로 (instrumental)
[ɯn.dʑa.me̞.na.ɾo] (instrumental)
은자메나와 (comitative)
[ɯn.dʑa.me̞.na.wa] (comitative)
은자메나만
[ɯn.dʑa.me̞.na.man]


비슈케크

/pi.sju.kʰe.kʰɯ/
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ]
Bisyukekeu (transcription)
비슈케크는
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.nɯn]
비슈케크가
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.ɡa]
비슈케크를 (accusative)
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
비슈케크로 (instrumental)
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
비슈케크와 (comitative)
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.wa] (comitative)
비슈케크만
[pi.ɕu.kʰe̞.kʰɯ.man]


더블린

Dublin (capitale de la république d’Irlande).


프놈펜

/pʰɯ.nom.pʰen/
[pʰɯ.nom.pʰe̞n]
Peunompen (transcription)
프놈펜은
[pʰɯ.nom.pʰe̞.nɯn]
프놈펜이
[pʰɯ.nom.pʰe̞.ni]
프놈펜을 (accusative)
[pʰɯ.nom.pʰe̞.nɯɭ] (accusative)
프놈펜으로 (instrumental)
[pʰɯ.nom.pʰe̞.nɯ.ɾo] (instrumental)
프놈펜과 (comitative)
[pʰɯ.nom.pʰe̞n.ɡʷa] (comitative)
프놈펜만
[pʰɯ.nom.pʰe̞n.man]


런던

Transcription coréenne de l’anglais London.

/lʌn.tʌn/
[ɾʌn.dʌn]
Reondeon (transcription)
런던은
[ɾʌn.dʌ.nɯn]
런던이
[ɾʌn.dʌ.ni]
런던을 (accusative)
[ɾʌn.dʌ.nɯɭ] (accusative)
런던으로 (instrumental)
[ɾʌn.dʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
런던과 (comitative)
[ɾʌn.dʌn.ɡʷa] (comitative)
런던만
[ɾʌn.dʌn.man]

나는 런던 출신이다.


킬

/kʰil/
[kçiɭ]
kil (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


카라치

/kʰa.la.tɕʰi/
[kʰa.ɾa.tɕʰi]
Karachi (transcription)
카라치는
[kʰa.ɾa.tɕʰi.nɯn]
카라치가
[kʰa.ɾa.tɕʰi.ɡa]
카라치를 (accusative)
[kʰa.ɾa.tɕʰi.ɾɯɭ] (accusative)
카라치로 (instrumental)
[kʰa.ɾa.tɕʰi.ɾo] (instrumental)
카라치와 (comitative)
[kʰa.ɾa.tɕʰi.wa] (comitative)
카라치만
[kʰa.ɾa.tɕʰi.man]


이슬라마바드

/i.sɯl.la.ma.pa.tɯ/
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ]
Iseullamabadeu (transcription)
이슬라마바드는
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.nɯn]
이슬라마바드가
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.ɡa]
이슬라마바드를 (accusative)
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.ɾɯɭ] (accusative)
이슬라마바드로 (instrumental)
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.ɾo] (instrumental)
이슬라마바드와 (comitative)
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.wa] (comitative)
이슬라마바드만
[i.sɯɭ.ɭa.ma.ba.dɯ.man]


소아시아

Calque de l’anglais Asia Minor (« Asie Mineure »). Dérivé de 아시아, Asia (« Asie ») avec le préfixe 소, so (« petit »).

/so.a.si.a/
[so.a.ɕi.a]
Soasia (transcription)
소아시아는
[so.a.ɕi.a.nɯn]
소아시아가
[so.a.ɕi.a.ɡa]
소아시아를 (accusative)
[so.a.ɕi.a.ɾɯɭ] (accusative)
소아시아로 (instrumental)
[so.a.ɕi.a.ɾo] (instrumental)
소아시아와 (comitative)
[so.a.ɕi.a.wa] (comitative)
소아시아만
[so.a.ɕi.a.man]


만주

(XIXᵉ siècle) Du japonais 満州, Manshū (« Mandchourie »), issu du chinois classique 滿洲 (« Mandchous »), lui-même issu du mandchou ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju (« Mandchous »), probablement issu du sanskrit मञ्जुश्री, Mañjuśrī (« Manjushri »).

/man.tɕu/
[man.dʑu]
Manju (transcription)
만주는
[man.dʑu.nɯn]
만주가
[man.dʑu.ɡa]
만주를 (accusative)
[man.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
만주로 (instrumental)
[man.dʑu.ɾo] (instrumental)
만주와 (comitative)
[man.dʑu.wa] (comitative)
만주만
[man.dʑu.man]


일본

/il.pon/
[iɭ.bon]
Ilbon (transcription)
일본은
[iɭ.bo.nɯn]
일본이
[iɭ.bo.ni]
일본을 (accusative)
[iɭ.bo.nɯɭ] (accusative)
일본으로 (instrumental)
[iɭ.bo.nɯ.ɾo] (instrumental)
일본과 (comitative)
[iɭ.bon.ɡʷa] (comitative)
일본만
[iɭ.bon.man]


사라예보

/sa.la.je.po/
[sa.ɾa.je̞.bo]
Sarayebo (transcription)
사라예보는
[sa.ɾa.je̞.bo.nɯn]
사라예보가
[sa.ɾa.je̞.bo.ɡa]
사라예보를 (accusative)
[sa.ɾa.je̞.bo.ɾɯɭ] (accusative)
사라예보로 (instrumental)
[sa.ɾa.je̞.bo.ɾo] (instrumental)
사라예보와 (comitative)
[sa.ɾa.je̞.bo.wa] (comitative)
사라예보만
[sa.ɾa.je̞.bo.man]


박

/pak/
[pak̚]
Bak (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Park. Le 3ᵉ nom de famille en population (8,5 % des Sud-Coréens en 2000).


김

/kim/
[kim]
Gim (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Le mot pour l’or est 금, geum, même s’il a le même caractère chinois que ce nom de famille.

Nom de famille coréen, souvent transcrit Kim. Le premier nom de famille en population (21,6 % des Sud-Coréens en 2000).


카나다

/kʰa.na.ta/
[kʰa.na.da]
Kanada (transcription)
카나다는
[kʰa.na.da.nɯn]
카나다가
[kʰa.na.da.ɡa]
카나다를 (accusative)
[kʰa.na.da.ɾɯɭ] (accusative)
카나다로 (instrumental)
[kʰa.na.da.ɾo] (instrumental)
카나다와 (comitative)
[kʰa.na.da.wa] (comitative)
카나다만
[kʰa.na.da.man]


구

/ku/
[ku]
Gu (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 41ᵉ nom de famille en population (0,39 % des Sud-Coréens en 2000).


구

Nom de famille coréen. Le 103ᵉ nom de famille en population (0,03 % des Sud-Coréens en 2000).


구

Nom de famille coréen. Le 177ᵉ nom de famille en population (0,002 % des Sud-Coréens en 2000).


왜

/wɛ/
[we̞]
Wae (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


독일어

Composé de 독일 (獨逸) Dogil (« Allemagne ») et du suffixe 어 (語) -eo (« langue »).

도기러
/to.ki.lʌ/
[to.ɡi.ɾʌ]
Dogireo (transcription)
독일어는
[to.ɡi.ɾʌ.nɯn]
독일어가
[to.ɡi.ɾʌ.ɡa]
독일어를 (accusative)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
독일어로 (instrumental)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
독일어와 (comitative)
[to.ɡi.ɾʌ.wa] (comitative)
독일어만
[to.ɡi.ɾʌ.man]


북경

북꼉
/pu.ˀkjʌŋ/
[pu.ˀkjʌŋ]
Bukgyeong (transcription)
북경은
[pu.ˀkjʌ.ŋɯn]
북경이
[pu.ˀkjʌ.ŋi]
북경을 (accusative)
[pu.ˀkjʌ.ŋɯɭ] (accusative)
북경으로 (instrumental)
[pu.ˀkjʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
북경과 (comitative)
[pu.ˀkjʌŋ.ɡʷa] (comitative)
북경만
[pu.ˀkjʌŋ.man]


진

/tɕin/
[tɕin]
Jin (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 126ᵉ nom de famille en population (0,013 % des Sud-Coréens en 2000).


진

Nom de famille coréen. Le 164ᵉ nom de famille en population (0,003 % des Sud-Coréens en 2000).


진

Nom de famille coréen. Le 87ᵉ nom de famille en population (0,046 % des Sud-Coréens en 2000).


진

Nom de famille coréen. Le 48ᵉ nom de famille en population (0,31 % des Sud-Coréens en 2000).


양

/jaŋ/
[jaŋ]
Yang (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 55ᵉ nom de famille en population (0,20 % des Sud-Coréens en 2000).


양

Nom de famille coréen. Le 180ᵉ nom de famille en population (0,0018 % des Sud-Coréens en 2000).


양

Nom de famille coréen. Le 25ᵉ nom de famille en population (0,85 % des Sud-Coréens en 2000).


양

Nom de famille coréen. Le 143ᵉ nom de famille en population (0,007 % des Sud-Coréens en 2000).


그리스도

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


이

/i/
[i]
I (transcription)
이는
[i.nɯn]
이가
[i.ɡa]
이를 (accusative)
[i.ɾɯɭ] (accusative)
이로 (instrumental)
[i.ɾo] (instrumental)
이와 (comitative)
[i.wa] (comitative)
이만
[i.man]

L’équivalent nord-coréen de ce nom est 리. On peut négliger la transcription officielle quand il s’agit des noms propres. Ce qui explique que beaucoup de Coréens transcrivent ce nom comme Lee, Li ou Yi.

Lee, Li ou Yi, nom de famille coréen. Le 2ᵉ nom de famille en population (14,8 % des Sud-Coréens en 2000).


콩고

/kʰoŋ.ko/
[kʰoŋ.ɡo]
Konggo (transcription)
콩고는
[kʰoŋ.ɡo.nɯn]
콩고가
[kʰoŋ.ɡo.ɡa]
콩고를 (accusative)
[kʰoŋ.ɡo.ɾɯɭ] (accusative)
콩고로 (instrumental)
[kʰoŋ.ɡo.ɾo] (instrumental)
콩고와 (comitative)
[kʰoŋ.ɡo.wa] (comitative)
콩고만
[kʰoŋ.ɡo.man]


조선

Transcription en hangeul des sinogrammes 朝鮮 (« Corée »).

/tɕo.sʌn/
[tɕo.sʌn]
Joseon (transcription)
조선은
[tɕo.sʌ.nɯn]
조선이
[tɕo.sʌ.ni]
조선을 (accusative)
[tɕo.sʌ.nɯɭ] (accusative)
조선으로 (instrumental)
[tɕo.sʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
조선과 (comitative)
[tɕo.sʌn.ɡʷa] (comitative)
조선만
[tɕo.sʌn.man]

Dynastie Joseon de la Corée (1392-1910).


훈족

/hun.tɕok/
[hun.dʑok̚]
Hunjok (transcription)
훈족은
[hun.dʑo.ɡɯn]
훈족이
[hun.dʑo.ɡi]
훈족을 (accusative)
[hun.dʑo.ɡɯɭ] (accusative)
훈족으로 (instrumental)
[hun.dʑo.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
훈족과 (comitative)
[hun.dʑo.ˀkʷa] (comitative)
훈족만
[hun.dʑoŋ.man]


킨샤사

/kʰin.sja.sa/
[kçin.ɕa.sa]
Kinsyasa (transcription)
킨샤사는
[kçin.ɕa.sa.nɯn]
킨샤사가
[kçin.ɕa.sa.ɡa]
킨샤사를 (accusative)
[kçin.ɕa.sa.ɾɯɭ] (accusative)
킨샤사로 (instrumental)
[kçin.ɕa.sa.ɾo] (instrumental)
킨샤사와 (comitative)
[kçin.ɕa.sa.wa] (comitative)
킨샤사만
[kçin.ɕa.sa.man]


아주

/a.tɕu/
[a.dʑu]
Aju (transcription)
아주는
[a.dʑu.nɯn]
아주가
[a.dʑu.ɡa]
아주를 (accusative)
[a.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
아주로 (instrumental)
[a.dʑu.ɾo] (instrumental)
아주와 (comitative)
[a.dʑu.wa] (comitative)
아주만
[a.dʑu.man]


서울

Dérivé de l’ancien coréen 서라벌, Seorabeol, ou 서벌, Seobeol, qui signifie « ville capitale ».

/sʌ.ul/
[sʌ.uɭ]
Seoul (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


韓國

한국
한국
/han.kuk/
[han.ɡuk̚]
Hanguk (transcription)
韓國은
[han.ɡu.ɡɯn]
韓國이
[han.ɡu.ɡi]
韓國을 (accusative)
[han.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
韓國으로 (instrumental)
[han.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
韓國과 (comitative)
[han.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
韓國만
[han.ɡuŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 한국 (« Corée du Sud »).


남아메리카

Composé de 남, nam (« sud ») et de 아메리카, Amerika (« Amérique »).

나마메리카
/na.ma.me.li.kʰa/
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa]
Namamerika (transcription)
남아메리카는
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.nɯn]
남아메리카가
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.ɡa]
남아메리카를 (accusative)
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
남아메리카로 (instrumental)
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.ɾo] (instrumental)
남아메리카와 (comitative)
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.wa] (comitative)
남아메리카만
[na.ma.me̞.ɾi.kʰa.man]


중앙아메리카

Composé de 중앙, jungang (« centre ») et de 아메리카, Amerika (« Amérique »).

/tɕu.ŋa.ŋa.me.li.kʰa/
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa]
Jungangamerika (transcription)
중앙아메리카는
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.nɯn]
중앙아메리카가
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.ɡa]
중앙아메리카를 (accusative)
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
중앙아메리카로 (instrumental)
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.ɾo] (instrumental)
중앙아메리카와 (comitative)
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.wa] (comitative)
중앙아메리카만
[tɕu.ŋa.ŋa.me̞.ɾi.kʰa.man]


카롤루스 대제

카롤루스대제
/kʰa.lol.lu.sɯ.tɛ.tɕe/
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞]
Karolluseu daeje (transcription)
카롤루스 대제는
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.nɯn]
카롤루스 대제가
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.ɡa]
카롤루스 대제를 (accusative)
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.ɾɯɭ] (accusative)
카롤루스 대제로 (instrumental)
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.ɾo] (instrumental)
카롤루스 대제와 (comitative)
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.wa] (comitative)
카롤루스 대제만
[kʰa.ɾoɭ.ɭu.sɯ.de̞.dʑe̞.man]


일본어

De 일본 (« Japon ») et du suffixe -어 (« langue »).

일보너
/il.po.nʌ/
[iɭ.bo.nʌ]
Ilboneo (transcription)
일본어는
[iɭ.bo.nʌ.nɯn]
일본어가
[iɭ.bo.nʌ.ɡa]
일본어를 (accusative)
[iɭ.bo.nʌ.ɾɯɭ] (accusative)
일본어로 (instrumental)
[iɭ.bo.nʌ.ɾo] (instrumental)
일본어와 (comitative)
[iɭ.bo.nʌ.wa] (comitative)
일본어만
[iɭ.bo.nʌ.man]


한국말

Composé de 한국, Hanguk (« Corée ») et de 말, mal (« parole »).

한궁말
/han.kuŋ.mal/
[han.ɡuŋ.maɭ]
Hangungmal (transcription)
한국말은
[han.ɡuŋ.ma.ɾɯn]
한국말이
[han.ɡuŋ.ma.ɾi]
한국말을 (accusative)
[han.ɡuŋ.ma.ɾɯɭ] (accusative)
한국말로 (instrumental)
[han.ɡuŋ.maɭ.ɭo] (instrumental)
한국말과 (comitative)
[han.ɡuŋ.maɭ.ɡʷa] (comitative)
한국말만
[han.ɡuŋ.maɭ.man]


다뉴브

/ta.nju.pɯ/
[ta.nju.bɯ]
Danyubeu (transcription)
다뉴브는
[ta.nju.bɯ.nɯn]
다뉴브가
[ta.nju.bɯ.ɡa]
다뉴브를 (accusative)
[ta.nju.bɯ.ɾɯɭ] (accusative)
다뉴브로 (instrumental)
[ta.nju.bɯ.ɾo] (instrumental)
다뉴브와 (comitative)
[ta.nju.bɯ.wa] (comitative)
다뉴브만
[ta.nju.bɯ.man]


프로방스

/pʰɯ.lo.paŋ.sɯ/
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ]
Peurobangseu (transcription)
프로방스는
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.nɯn]
프로방스가
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.ɡa]
프로방스를 (accusative)
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
프로방스로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.ɾo] (instrumental)
프로방스와 (comitative)
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.wa] (comitative)
프로방스만
[pʰɯ.ɾo.baŋ.sɯ.man]


비잔틴 제국

De l’anglais Byzantine (« byzantin ») et de 제국, jeguk (« empire »).

비잔틴제국
/pi.tɕan.tʰin.tɕe.kuk/
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡuk̚]
Bijantin jeguk (transcription)
비잔틴 제국은
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡu.ɡɯn]
비잔틴 제국이
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡu.ɡi]
비잔틴 제국을 (accusative)
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
비잔틴 제국으로 (instrumental)
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
비잔틴 제국과 (comitative)
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
비잔틴 제국만
[pi.dʑan.tçin.dʑe̞.ɡuŋ.man]


위키백과

Calque de l’anglais Wikipedia. Composé de 위키, wiki (« wiki ») et de 백과, baekgwa, apocope de 백과사전, baekgwasajeon (« encyclopédie »).

위키백꽈
/wi.kʰi.pɛ.ˀkwa/
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa]
Wikibaekgwa (transcription)
위키백과는
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.nɯn]
위키백과가
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.ɡa]
위키백과를 (accusative)
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.ɾɯɭ] (accusative)
위키백과로 (instrumental)
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.ɾo] (instrumental)
위키백과와 (comitative)
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.wa] (comitative)
위키백과만
[ɥi.kçi.be̞.ˀkʷa.man]


스칸디나비아

/sɯ.kʰan.ti.na.pi.a/
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a]
Seukandinabia (transcription)
스칸디나비아는
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.nɯn]
스칸디나비아가
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.ɡa]
스칸디나비아를 (accusative)
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.ɾɯɭ] (accusative)
스칸디나비아로 (instrumental)
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.ɾo] (instrumental)
스칸디나비아와 (comitative)
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.wa] (comitative)
스칸디나비아만
[sɯ.kʰan.di.na.bi.a.man]


아킬레스

(Siècle à préciser) De l’anglais Achilles, lui-même issu du latin Achilles, emprunté au grec ancien Ἀχιλλεύς, Akhilleús.

/a.kʰil.le.sɯ/
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ]
Akilleseu (transcription)
아킬레스는
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.nɯn]
아킬레스가
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.ɡa]
아킬레스를 (accusative)
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
아킬레스로 (instrumental)
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.ɾo] (instrumental)
아킬레스와 (comitative)
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.wa] (comitative)
아킬레스만
[a.kçiɭ.ɭe̞.sɯ.man]


중세

/tɕuŋ.se/
[tɕuŋ.se̞]
jungse (transcription)
중세는
[tɕuŋ.se̞.nɯn]
중세가
[tɕuŋ.se̞.ɡa]
중세를 (accusative)
[tɕuŋ.se̞.ɾɯɭ] (accusative)
중세로 (instrumental)
[tɕuŋ.se̞.ɾo] (instrumental)
중세와 (comitative)
[tɕuŋ.se̞.wa] (comitative)
중세만
[tɕuŋ.se̞.man]


크레타

Du latin Creta, lui-même issu du grec ancien Κρήτη, Krêtê.

/kʰɯ.le.tʰa/
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa]
Keureta (transcription)
크레타는
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.nɯn]
크레타가
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.ɡa]
크레타를 (accusative)
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.ɾɯɭ] (accusative)
크레타로 (instrumental)
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.ɾo] (instrumental)
크레타와 (comitative)
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.wa] (comitative)
크레타만
[kʰɯ.ɾe̞.tʰa.man]


태국

/tʰɛ.kuk/
[tʰe̞.ɡuk̚]
Taeguk (transcription)
태국은
[tʰe̞.ɡu.ɡɯn]
태국이
[tʰe̞.ɡu.ɡi]
태국을 (accusative)
[tʰe̞.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
태국으로 (instrumental)
[tʰe̞.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
태국과 (comitative)
[tʰe̞.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
태국만
[tʰe̞.ɡuŋ.man]


원

/wʌn/
[wʌn]
Won (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

La dynastie Yuan de la Chine (1271-1368).


원

Nom de famille coréen. Le 51ᵉ nom de famille en population (0,26 % des Sud-Coréens en 2000).


원

Nom de famille coréen. Le 170ᵉ nom de famille en population (0,0024 % des Sud-Coréens en 2000).


고려

De 고구려, Goguryeo (« Koguryŏ, 37 av. J.-C. - 668 »).

/ko.ljʌ/
[ko.ɾjʌ]
Goryeo (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


문

/mun/
[mun]
Mun (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Moon.


에스페란토

/e.sɯ.pʰe.lan.tʰo/
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo]
Eseuperanto (transcription)
에스페란토는
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.nɯn]
에스페란토가
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.ɡa]
에스페란토를 (accusative)
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.ɾɯɭ] (accusative)
에스페란토로 (instrumental)
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.ɾo] (instrumental)
에스페란토와 (comitative)
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.wa] (comitative)
에스페란토만
[e̞.sɯ.pʰe̞.ɾan.tʰo.man]


濠洲

호주
호주
/ho.tɕu/
[ho.dʑu]
Hoju (transcription)
濠洲는
[ho.dʑu.nɯn]
濠洲가
[ho.dʑu.ɡa]
濠洲를 (accusative)
[ho.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
濠洲로 (instrumental)
[ho.dʑu.ɾo] (instrumental)
濠洲와 (comitative)
[ho.dʑu.wa] (comitative)
濠洲만
[ho.dʑu.man]

Écriture en sinogrammes de 호주 (« Australie »).


나이저 강

나이저강
/na.i.tɕʌ.kaŋ/
[na.i.dʑʌ.ɡaŋ]
Naijeo gang (transcription)
나이저 강은
[na.i.dʑʌ.ɡa.ŋɯn]
나이저 강이
[na.i.dʑʌ.ɡa.ŋi]
나이저 강을 (accusative)
[na.i.dʑʌ.ɡa.ŋɯɭ] (accusative)
나이저 강으로 (instrumental)
[na.i.dʑʌ.ɡa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
나이저 강과 (comitative)
[na.i.dʑʌ.ɡaŋ.ɡʷa] (comitative)
나이저 강만
[na.i.dʑʌ.ɡaŋ.man]


오리온자리

Composé de 오리온, Orion (« Orion ») et de 자리, jari (« constellation »).

/o.li.on.tɕa.li/
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi]
Orionjari (transcription)
오리온자리는
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.nɯn]
오리온자리가
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.ɡa]
오리온자리를 (accusative)
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
오리온자리로 (instrumental)
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
오리온자리와 (comitative)
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
오리온자리만
[o.ɾi.on.dʑa.ɾi.man]


오리온

/o.li.on/
[o.ɾi.on]
Orion (transcription)
오리온은
[o.ɾi.o.nɯn]
오리온이
[o.ɾi.o.ni]
오리온을 (accusative)
[o.ɾi.o.nɯɭ] (accusative)
오리온으로 (instrumental)
[o.ɾi.o.nɯ.ɾo] (instrumental)
오리온과 (comitative)
[o.ɾi.on.ɡʷa] (comitative)
오리온만
[o.ɾi.on.man]


평양

/pʰjʌ.ŋjaŋ/
[pçʌ.ŋjaŋ]
Pyeongyang (transcription)
평양은
[pçʌ.ŋja.ŋɯn]
평양이
[pçʌ.ŋja.ŋi]
평양을 (accusative)
[pçʌ.ŋja.ŋɯɭ] (accusative)
평양으로 (instrumental)
[pçʌ.ŋja.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
평양과 (comitative)
[pçʌ.ŋjaŋ.ɡʷa] (comitative)
평양만
[pçʌ.ŋjaŋ.man]


한

/han/
[han]
Han (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


한

Nom de famille coréen. Le 12ᵉ nom de famille en population (1,53 % des Sud-Coréens en 2000).


한

Nom de famille coréen. Le 106ᵉ nom de famille en population (0,024 % des Sud-Coréens en 2000).


동경

/toŋ.kjʌŋ/
[toŋ.ɡjʌŋ]
Donggyeong (transcription)
동경은
[toŋ.ɡjʌ.ŋɯn]
동경이
[toŋ.ɡjʌ.ŋi]
동경을 (accusative)
[toŋ.ɡjʌ.ŋɯɭ] (accusative)
동경으로 (instrumental)
[toŋ.ɡjʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
동경과 (comitative)
[toŋ.ɡjʌŋ.ɡʷa] (comitative)
동경만
[toŋ.ɡjʌŋ.man]


이태리

/i.tʰɛ.li/
[i.tʰe̞.ɾi]
Itaeri (transcription)
이태리는
[i.tʰe̞.ɾi.nɯn]
이태리가
[i.tʰe̞.ɾi.ɡa]
이태리를 (accusative)
[i.tʰe̞.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
이태리로 (instrumental)
[i.tʰe̞.ɾi.ɾo] (instrumental)
이태리와 (comitative)
[i.tʰe̞.ɾi.wa] (comitative)
이태리만
[i.tʰe̞.ɾi.man]


북한

Transcription en hangeul des sinogrammes 北韓, composé de 北 (« nord ») et de 韓 (« Corée »).

부칸
/pu.kʰan/
[pu.kʰan]
Bukhan (transcription)
북한은
[pu.kʰa.nɯn]
북한이
[pu.kʰa.ni]
북한을 (accusative)
[pu.kʰa.nɯɭ] (accusative)
북한으로 (instrumental)
[pu.kʰa.nɯ.ɾo] (instrumental)
북한과 (comitative)
[pu.kʰan.ɡʷa] (comitative)
북한만
[pu.kʰan.man]

Corée du Nord, par opposition à la Corée du Sud.


남조선

Transcription en hangeul des sinogrammes 南朝鮮, composé de 南 (« sud ») et de 朝鮮 (« Corée »).

/nam.tɕo.sʌn/
[nam.dʑo.sʌn]
Namjoseon (transcription)
남조선은
[nam.dʑo.sʌ.nɯn]
남조선이
[nam.dʑo.sʌ.ni]
남조선을 (accusative)
[nam.dʑo.sʌ.nɯɭ] (accusative)
남조선으로 (instrumental)
[nam.dʑo.sʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
남조선과 (comitative)
[nam.dʑo.sʌn.ɡʷa] (comitative)
남조선만
[nam.dʑo.sʌn.man]

Corée du Sud, par opposition à la Corée du Nord.


헤르메스

/he.lɯ.me.sɯ/
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ]
Hereumeseu (transcription)
헤르메스는
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.nɯn]
헤르메스가
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.ɡa]
헤르메스를 (accusative)
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
헤르메스로 (instrumental)
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.ɾo] (instrumental)
헤르메스와 (comitative)
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.wa] (comitative)
헤르메스만
[he̞.ɾɯ.me̞.sɯ.man]


하데스

/ha.te.sɯ/
[ha.de̞.sɯ]
Hadeseu (transcription)
하데스는
[ha.de̞.sɯ.nɯn]
하데스가
[ha.de̞.sɯ.ɡa]
하데스를 (accusative)
[ha.de̞.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
하데스로 (instrumental)
[ha.de̞.sɯ.ɾo] (instrumental)
하데스와 (comitative)
[ha.de̞.sɯ.wa] (comitative)
하데스만
[ha.de̞.sɯ.man]


아누비스

/a.nu.pi.sɯ/
[a.nu.bi.sɯ]
Anubiseu (transcription)
아누비스는
[a.nu.bi.sɯ.nɯn]
아누비스가
[a.nu.bi.sɯ.ɡa]
아누비스를 (accusative)
[a.nu.bi.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
아누비스로 (instrumental)
[a.nu.bi.sɯ.ɾo] (instrumental)
아누비스와 (comitative)
[a.nu.bi.sɯ.wa] (comitative)
아누비스만
[a.nu.bi.sɯ.man]


뉴욕

/nju.jok/
[nju.jok̚]
Nyuyok (transcription)
뉴욕은
[nju.jo.ɡɯn]
뉴욕이
[nju.jo.ɡi]
뉴욕을 (accusative)
[nju.jo.ɡɯɭ] (accusative)
뉴욕으로 (instrumental)
[nju.jo.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
뉴욕과 (comitative)
[nju.jo.ˀkʷa] (comitative)
뉴욕만
[nju.joŋ.man]


해왕성

/hɛ.waŋ.sʌŋ/
[he̞.waŋ.sʌŋ]
Haewangseong (transcription)
해왕성은
[he̞.waŋ.sʌ.ŋɯn]
해왕성이
[he̞.waŋ.sʌ.ŋi]
해왕성을 (accusative)
[he̞.waŋ.sʌ.ŋɯɭ] (accusative)
해왕성으로 (instrumental)
[he̞.waŋ.sʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
해왕성과 (comitative)
[he̞.waŋ.sʌŋ.ɡʷa] (comitative)
해왕성만
[he̞.waŋ.sʌŋ.man]


中國

중국
중국
/tɕuŋ.kuk/
[tɕuŋ.ɡuk̚]
Jungguk (transcription)
中國은
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯn]
中國이
[tɕuŋ.ɡu.ɡi]
中國을 (accusative)
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
中國으로 (instrumental)
[tɕuŋ.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
中國과 (comitative)
[tɕuŋ.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
中國만
[tɕuŋ.ɡuŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 중국 (« Chine »).


태양왕

/tʰɛ.ja.ŋwaŋ/
[tʰe̞.ja.ŋʷaŋ]
Taeyangwang (transcription)
태양왕은
[tʰe̞.ja.ŋʷa.ŋɯn]
태양왕이
[tʰe̞.ja.ŋʷa.ŋi]
태양왕을 (accusative)
[tʰe̞.ja.ŋʷa.ŋɯɭ] (accusative)
태양왕으로 (instrumental)
[tʰe̞.ja.ŋʷa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
태양왕과 (comitative)
[tʰe̞.ja.ŋʷaŋ.ɡʷa] (comitative)
태양왕만
[tʰe̞.ja.ŋʷaŋ.man]


엔디미온

/en.ti.mi.on/
[e̞n.di.mi.on]
Endimion (transcription)
엔디미온은
[e̞n.di.mi.o.nɯn]
엔디미온이
[e̞n.di.mi.o.ni]
엔디미온을 (accusative)
[e̞n.di.mi.o.nɯɭ] (accusative)
엔디미온으로 (instrumental)
[e̞n.di.mi.o.nɯ.ɾo] (instrumental)
엔디미온과 (comitative)
[e̞n.di.mi.on.ɡʷa] (comitative)
엔디미온만
[e̞n.di.mi.on.man]


제1차 세계 대전

제일차 세계 대전
제일차세게대전
/tɕe.il.tɕʰa.se.ke.tɛ.tɕʌn/
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn]
Jeilcha segye daejeon (transcription)
제1차 세계 대전은
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯn]
제1차 세계 대전이
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.ni]
제1차 세계 대전을 (accusative)
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯɭ] (accusative)
제1차 세계 대전으로 (instrumental)
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
제1차 세계 대전과 (comitative)
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn.ɡʷa] (comitative)
제1차 세계 대전만
[tɕe̞.iɭ.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn.man]


제2차 세계 대전

제이차 세계 대전
제이차세게대전
/tɕe.i.tɕʰa.se.ke.tɛ.tɕʌn/
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn]
Jeicha segye daejeon (transcription)
제2차 세계 대전은
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯn]
제2차 세계 대전이
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.ni]
제2차 세계 대전을 (accusative)
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯɭ] (accusative)
제2차 세계 대전으로 (instrumental)
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
제2차 세계 대전과 (comitative)
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn.ɡʷa] (comitative)
제2차 세계 대전만
[tɕe̞.i.tɕʰa.se̞.ɡe̞.de̞.dʑʌn.man]


제우스

/tɕe.u.sɯ/
[tɕe̞.u.sɯ]
Jeuseu (transcription)
제우스는
[tɕe̞.u.sɯ.nɯn]
제우스가
[tɕe̞.u.sɯ.ɡa]
제우스를 (accusative)
[tɕe̞.u.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
제우스로 (instrumental)
[tɕe̞.u.sɯ.ɾo] (instrumental)
제우스와 (comitative)
[tɕe̞.u.sɯ.wa] (comitative)
제우스만
[tɕe̞.u.sɯ.man]


빨간 두건

Petit Chaperon rouge (surnom d’une héroïne d’un conte de Charles Perrault).


계몽시대

Composé de 계몽 (« Lumières ») et de 시대 (« époque »).

게몽시대
/ke.moŋ.si.tɛ/
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞]
Gyemongsidae (transcription)
계몽시대는
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.nɯn]
계몽시대가
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.ɡa]
계몽시대를 (accusative)
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.ɾɯɭ] (accusative)
계몽시대로 (instrumental)
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.ɾo] (instrumental)
계몽시대와 (comitative)
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.wa] (comitative)
계몽시대만
[ke̞.moŋ.ɕi.de̞.man]


대만어

Dérivé de 대만, Daeman (« Taïwan ») avec le suffixe -어, -eo (« langue »).

대마너
/tɛ.ma.nʌ/
[te̞.ma.nʌ]
Daemaneo (transcription)
대만어는
[te̞.ma.nʌ.nɯn]
대만어가
[te̞.ma.nʌ.ɡa]
대만어를 (accusative)
[te̞.ma.nʌ.ɾɯɭ] (accusative)
대만어로 (instrumental)
[te̞.ma.nʌ.ɾo] (instrumental)
대만어와 (comitative)
[te̞.ma.nʌ.wa] (comitative)
대만어만
[te̞.ma.nʌ.man]


오

/o/
[o]
O (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Wu. Ancien pays chinois autour de l’embouchure du Yangtsé (XIIᵉ siècle av. J.-C. – 473 av. J.-C.).

Wu. Ancien pays chinois dans la Chine du Sud-Est (222 apr. J.-C. – 280 apr. J.-C.). Un des Trois Royaumes de Chine.

Wu. Ancien pays chinois dans la Chine du Sud-Est (907 apr. J.-C. – 937 apr. J.-C.).


오

On peut négliger la transcription officielle quand il s’agit des noms propres. Ce qui explique que beaucoup de Coréens transcrivent ce nom comme Oh.

O ou Oh : nom de famille coréen. Le 11ᵉ nom de famille en population (1,54 % des Sud-Coréens en 2000).


대만

/tɛ.man/
[te̞.man]
Daeman (transcription)
대만은
[te̞.ma.nɯn]
대만이
[te̞.ma.ni]
대만을 (accusative)
[te̞.ma.nɯɭ] (accusative)
대만으로 (instrumental)
[te̞.ma.nɯ.ɾo] (instrumental)
대만과 (comitative)
[te̞.man.ɡʷa] (comitative)
대만만
[te̞.man.man]


육

/juk/
[juk̚]
Yuk (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 86ᵉ nom de famille en population (0,047 % des Sud-Coréens en 2000).


뉴턴

/nju.tʰʌn/
[nju.tʰʌn]
Nyuteon (transcription)
뉴턴은
[nju.tʰʌ.nɯn]
뉴턴이
[nju.tʰʌ.ni]
뉴턴을 (accusative)
[nju.tʰʌ.nɯɭ] (accusative)
뉴턴으로 (instrumental)
[nju.tʰʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
뉴턴과 (comitative)
[nju.tʰʌn.ɡʷa] (comitative)
뉴턴만
[nju.tʰʌn.man]


화란

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

/hwa.lan/
[hʷa.ɾan]
Hwaran (transcription)
화란은
[hʷa.ɾa.nɯn]
화란이
[hʷa.ɾa.ni]
화란을 (accusative)
[hʷa.ɾa.nɯɭ] (accusative)
화란으로 (instrumental)
[hʷa.ɾa.nɯ.ɾo] (instrumental)
화란과 (comitative)
[hʷa.ɾan.ɡʷa] (comitative)
화란만
[hʷa.ɾan.man]


독일말

Composé de 독일, Dogil (« Allemagne ») et 말, mal (« parole, langue »).

도길말
/to.kil.mal/
[to.ɡiɭ.maɭ]
Dogilmal (transcription)
독일말은
[to.ɡiɭ.ma.ɾɯn]
독일말이
[to.ɡiɭ.ma.ɾi]
독일말을 (accusative)
[to.ɡiɭ.ma.ɾɯɭ] (accusative)
독일말로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.maɭ.ɭo] (instrumental)
독일말과 (comitative)
[to.ɡiɭ.maɭ.ɡʷa] (comitative)
독일말만
[to.ɡiɭ.maɭ.man]


獨逸語

독일어
도기러
/to.ki.lʌ/
[to.ɡi.ɾʌ]
Dogireo (transcription)
獨逸語는
[to.ɡi.ɾʌ.nɯn]
獨逸語가
[to.ɡi.ɾʌ.ɡa]
獨逸語를 (accusative)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
獨逸語로 (instrumental)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
獨逸語와 (comitative)
[to.ɡi.ɾʌ.wa] (comitative)
獨逸語만
[to.ɡi.ɾʌ.man]


獨語

Contraction de 獨逸語 (독일어) Dogireo du même sens.

독어
도거
/to.kʌ/
[to.ɡʌ]
Dogeo (transcription)
獨語는
[to.ɡʌ.nɯn]
獨語가
[to.ɡʌ.ɡa]
獨語를 (accusative)
[to.ɡʌ.ɾɯɭ] (accusative)
獨語로 (instrumental)
[to.ɡʌ.ɾo] (instrumental)
獨語와 (comitative)
[to.ɡʌ.wa] (comitative)
獨語만
[to.ɡʌ.man]


獨逸

Du japonais 独逸, Doitsu, lui-même issu du néerlandais Duits.

독일
도길
/to.kil/
[to.ɡiɭ]
Dogil (transcription)
獨逸은
[to.ɡi.ɾɯn]
獨逸이
[to.ɡi.ɾi]
獨逸을 (accusative)
[to.ɡi.ɾɯɭ] (accusative)
獨逸로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.ɭo] (instrumental)
獨逸과 (comitative)
[to.ɡiɭ.ɡʷa] (comitative)
獨逸만
[to.ɡiɭ.man]


몽고

/moŋ.ko/
[moŋ.ɡo]
Monggo (transcription)
몽고는
[moŋ.ɡo.nɯn]
몽고가
[moŋ.ɡo.ɡa]
몽고를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾɯɭ] (accusative)
몽고로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾo] (instrumental)
몽고와 (comitative)
[moŋ.ɡo.wa] (comitative)
몽고만
[moŋ.ɡo.man]


몽골語

몽골어
몽고러
/moŋ.ko.lʌ/
[moŋ.ɡo.ɾʌ]
Monggoreo (transcription)
몽골語는
[moŋ.ɡo.ɾʌ.nɯn]
몽골語가
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɡa]
몽골語를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
몽골語로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
몽골語와 (comitative)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.wa] (comitative)
몽골語만
[moŋ.ɡo.ɾʌ.man]


몽고어

Dérivé de 몽고 (蒙古) Monggo (« Mongolie ») avec le suffixe 어 (語) -eo (« langue »), signifiant littéralement « langue de Mongolie ».

/moŋ.ko.ʌ/
[moŋ.ɡo.ʌ]
Monggoeo (transcription)
몽고어는
[moŋ.ɡo.ʌ.nɯn]
몽고어가
[moŋ.ɡo.ʌ.ɡa]
몽고어를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
몽고어로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾo] (instrumental)
몽고어와 (comitative)
[moŋ.ɡo.ʌ.wa] (comitative)
몽고어만
[moŋ.ɡo.ʌ.man]


蒙古

몽고
몽고
/moŋ.ko/
[moŋ.ɡo]
Monggo (transcription)
蒙古는
[moŋ.ɡo.nɯn]
蒙古가
[moŋ.ɡo.ɡa]
蒙古를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾɯɭ] (accusative)
蒙古로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾo] (instrumental)
蒙古와 (comitative)
[moŋ.ɡo.wa] (comitative)
蒙古만
[moŋ.ɡo.man]

Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »).


蒙古語

몽고어
몽고어
/moŋ.ko.ʌ/
[moŋ.ɡo.ʌ]
Monggoeo (transcription)
蒙古語는
[moŋ.ɡo.ʌ.nɯn]
蒙古語가
[moŋ.ɡo.ʌ.ɡa]
蒙古語를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
蒙古語로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾo] (instrumental)
蒙古語와 (comitative)
[moŋ.ɡo.ʌ.wa] (comitative)
蒙古語만
[moŋ.ɡo.ʌ.man]


멜로스

/mel.lo.sɯ/
[me̞ɭ.ɭo.sɯ]
Melloseu (transcription)
멜로스는
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.nɯn]
멜로스가
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.ɡa]
멜로스를 (accusative)
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
멜로스로 (instrumental)
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.ɾo] (instrumental)
멜로스와 (comitative)
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.wa] (comitative)
멜로스만
[me̞ɭ.ɭo.sɯ.man]


밀로스 섬

Du grec Μήλος, Mílos avec 섬, seom (« île »).

밀로스섬
/mil.lo.sɯ.sʌm/
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌm]
Milloseu seom (transcription)
밀로스 섬은
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌ.mɯn]
밀로스 섬이
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌ.mi]
밀로스 섬을 (accusative)
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌ.mɯɭ] (accusative)
밀로스 섬으로 (instrumental)
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
밀로스 섬과 (comitative)
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌm.ɡʷa] (comitative)
밀로스 섬만
[miɭ.ɭo.sɯ.sʌm.man]


명왕성

/mjʌ.ŋwaŋ.sʌŋ/
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌŋ]
Myeongwangseong (transcription)
명왕성은
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌ.ŋɯn]
명왕성이
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌ.ŋi]
명왕성을 (accusative)
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌ.ŋɯɭ] (accusative)
명왕성으로 (instrumental)
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
명왕성과 (comitative)
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌŋ.ɡʷa] (comitative)
명왕성만
[mjʌ.ŋʷaŋ.sʌŋ.man]


지구

/tɕi.ku/
[tɕi.ɡu]
Jigu (transcription)
지구는
[tɕi.ɡu.nɯn]
지구가
[tɕi.ɡu.ɡa]
지구를 (accusative)
[tɕi.ɡu.ɾɯɭ] (accusative)
지구로 (instrumental)
[tɕi.ɡu.ɾo] (instrumental)
지구와 (comitative)
[tɕi.ɡu.wa] (comitative)
지구만
[tɕi.ɡu.man]