판노니아

/pʰan.no.ni.a/
[pʰan.no.ni.a]
Pannonia (transcription)
판노니아는
[pʰan.no.ni.a.nɯn]
판노니아가
[pʰan.no.ni.a.ɡa]
판노니아를 (accusative)
[pʰan.no.ni.a.ɾɯɭ] (accusative)
판노니아로 (instrumental)
[pʰan.no.ni.a.ɾo] (instrumental)
판노니아와 (comitative)
[pʰan.no.ni.a.wa] (comitative)
판노니아만
[pʰan.no.ni.a.man]


천왕성

처놩성
/tɕʰʌ.nwaŋ.sʌŋ/
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌŋ]
Cheonwangseong (transcription)
천왕성은
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌ.ŋɯn]
천왕성이
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌ.ŋi]
천왕성을 (accusative)
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌ.ŋɯɭ] (accusative)
천왕성으로 (instrumental)
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
천왕성과 (comitative)
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌŋ.ɡʷa] (comitative)
천왕성만
[tɕʰʌ.nʷaŋ.sʌŋ.man]


위키낱말사전

Composé de 위키, wiki (« wiki »), 낱말, nanmal (« mot »), et 사전, sajeon (« dictionnaire »).

위키난말사전
/wi.kʰi.nan.mal.sa.tɕʌn/
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌn]
Wikinanmalsajeon (transcription)
위키낱말사전은
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌ.nɯn]
위키낱말사전이
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌ.ni]
위키낱말사전을 (accusative)
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌ.nɯɭ] (accusative)
위키낱말사전으로 (instrumental)
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌ.nɯ.ɾo] (instrumental)
위키낱말사전과 (comitative)
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌn.ɡʷa] (comitative)
위키낱말사전만
[ɥi.kçi.nan.maɭ.sa.dʑʌn.man]


프랑스 공화국

Composé de 프랑스 (« France ») et de 공화국 (« république »).

프랑스공화국
/pʰɯ.laŋ.sɯ.ko.ŋhwa.kuk/
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡuk̚]
Peurangseu gonghwaguk (transcription)
프랑스 공화국은
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯn]
프랑스 공화국이
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡi]
프랑스 공화국을 (accusative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯɭ] (accusative)
프랑스 공화국으로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
프랑스 공화국과 (comitative)
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡu.ˀkʷa] (comitative)
프랑스 공화국만
[pʰɯ.ɾaŋ.sɯ.ɡo.ŋʱʷa.ɡuŋ.man]


DMZ

De l’anglais DMZ (« zone démilitarisée »).

디엠지
디엠지
/ti.em.tɕi/
[ti.e̞m.dʑi]
Diemji (transcription)
DMZ는
[ti.e̞m.dʑi.nɯn]
DMZ가
[ti.e̞m.dʑi.ɡa]
DMZ를 (accusative)
[ti.e̞m.dʑi.ɾɯɭ] (accusative)
DMZ로 (instrumental)
[ti.e̞m.dʑi.ɾo] (instrumental)
DMZ와 (comitative)
[ti.e̞m.dʑi.wa] (comitative)
DMZ만
[ti.e̞m.dʑi.man]


한반도

Composé de 한, Han (« Corée ») et de 반도, bando (« péninsule »).

/han.pan.to/
[han.ban.do]
Hanbando (transcription)
한반도는
[han.ban.do.nɯn]
한반도가
[han.ban.do.ɡa]
한반도를 (accusative)
[han.ban.do.ɾɯɭ] (accusative)
한반도로 (instrumental)
[han.ban.do.ɾo] (instrumental)
한반도와 (comitative)
[han.ban.do.wa] (comitative)
한반도만
[han.ban.do.man]


구라파

/ku.la.pʰa/
[ku.ɾa.pʰa]
Gurapa (transcription)
구라파는
[ku.ɾa.pʰa.nɯn]
구라파가
[ku.ɾa.pʰa.ɡa]
구라파를 (accusative)
[ku.ɾa.pʰa.ɾɯɭ] (accusative)
구라파로 (instrumental)
[ku.ɾa.pʰa.ɾo] (instrumental)
구라파와 (comitative)
[ku.ɾa.pʰa.wa] (comitative)
구라파만
[ku.ɾa.pʰa.man]


아세아

De chinois classique 亞細亞, lui-même issu du latin Asia.

/a.se.a/
[a.se̞.a]
Asea (transcription)
아세아는
[a.se̞.a.nɯn]
아세아가
[a.se̞.a.ɡa]
아세아를 (accusative)
[a.se̞.a.ɾɯɭ] (accusative)
아세아로 (instrumental)
[a.se̞.a.ɾo] (instrumental)
아세아와 (comitative)
[a.se̞.a.wa] (comitative)
아세아만
[a.se̞.a.man]


호주

/ho.tɕu/
[ho.dʑu]
Hoju (transcription)
호주는
[ho.dʑu.nɯn]
호주가
[ho.dʑu.ɡa]
호주를 (accusative)
[ho.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
호주로 (instrumental)
[ho.dʑu.ɾo] (instrumental)
호주와 (comitative)
[ho.dʑu.wa] (comitative)
호주만
[ho.dʑu.man]


남아공

Ellipse de 남아프리카 공화국, Namapeurika gonghwaguk (« République d’Afrique du Sud »).

나마공
/na.ma.koŋ/
[na.ma.ɡoŋ]
Namagong (transcription)
남아공은
[na.ma.ɡo.ŋɯn]
남아공이
[na.ma.ɡo.ŋi]
남아공을 (accusative)
[na.ma.ɡo.ŋɯɭ] (accusative)
남아공으로 (instrumental)
[na.ma.ɡo.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
남아공과 (comitative)
[na.ma.ɡoŋ.ɡʷa] (comitative)
남아공만
[na.ma.ɡoŋ.man]


대서양

/tɛ.sʌ.jaŋ/
[te̞.sʌ.jaŋ]
Daeseoyang (transcription)
대서양은
[te̞.sʌ.ja.ŋɯn]
대서양이
[te̞.sʌ.ja.ŋi]
대서양을 (accusative)
[te̞.sʌ.ja.ŋɯɭ] (accusative)
대서양으로 (instrumental)
[te̞.sʌ.ja.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
대서양과 (comitative)
[te̞.sʌ.jaŋ.ɡʷa] (comitative)
대서양만
[te̞.sʌ.jaŋ.man]


스페인

/sɯ.pʰe.in/
[sɯ.pʰe̞.in]
Seupein (transcription)
스페인은
[sɯ.pʰe̞.i.nɯn]
스페인이
[sɯ.pʰe̞.i.ni]
스페인을 (accusative)
[sɯ.pʰe̞.i.nɯɭ] (accusative)
스페인으로 (instrumental)
[sɯ.pʰe̞.i.nɯ.ɾo] (instrumental)
스페인과 (comitative)
[sɯ.pʰe̞.in.ɡʷa] (comitative)
스페인만
[sɯ.pʰe̞.in.man]


맑스

막쓰
/mak.ˀsɯ/
[mak.ˀsɯ]
Makseu (transcription)
맑스는
[mak.ˀsɯ.nɯn]
맑스가
[mak.ˀsɯ.ɡa]
맑스를 (accusative)
[mak.ˀsɯ.ɾɯɭ] (accusative)
맑스로 (instrumental)
[mak.ˀsɯ.ɾo] (instrumental)
맑스와 (comitative)
[mak.ˀsɯ.wa] (comitative)
맑스만
[mak.ˀsɯ.man]


마르크스

/ma.lɯ.kʰɯ.sɯ/
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ]
Mareukeuseu (transcription)
마르크스는
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.nɯn]
마르크스가
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.ɡa]
마르크스를 (accusative)
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
마르크스로 (instrumental)
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.ɾo] (instrumental)
마르크스와 (comitative)
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.wa] (comitative)
마르크스만
[ma.ɾɯ.kʰɯ.sɯ.man]


유엔

/ju.en/
[ju.e̞n]
Yuen (transcription)
유엔은
[ju.e̞.nɯn]
유엔이
[ju.e̞.ni]
유엔을 (accusative)
[ju.e̞.nɯɭ] (accusative)
유엔으로 (instrumental)
[ju.e̞.nɯ.ɾo] (instrumental)
유엔과 (comitative)
[ju.e̞n.ɡʷa] (comitative)
유엔만
[ju.e̞n.man]


마리너 계곡

마리너게곡
/ma.li.nʌ.ke.kok/
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡok̚]
marineo gyegok (transcription)
마리너 계곡은
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡo.ɡɯn]
마리너 계곡이
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡo.ɡi]
마리너 계곡을 (accusative)
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡo.ɡɯɭ] (accusative)
마리너 계곡으로 (instrumental)
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡo.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
마리너 계곡과 (comitative)
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡo.ˀkʷa] (comitative)
마리너 계곡만
[ma.ɾi.nʌ.ɡe̞.ɡoŋ.man]


대적점

대적쩜
/tɛ.tɕʌk.ˀtɕʌm/
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌm]
Daejeokjeom (transcription)
대적점은
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌ.mɯn]
대적점이
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌ.mi]
대적점을 (accusative)
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌ.mɯɭ] (accusative)
대적점으로 (instrumental)
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌ.mɯ.ɾo] (instrumental)
대적점과 (comitative)
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌm.ɡʷa] (comitative)
대적점만
[te̞.dʑʌk̚.ˀtɕʌm.man]


플랜더스

/pʰɯl.lɛn.tʌ.sɯ/
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ]
Peullaendeoseu (transcription)
플랜더스는
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.nɯn]
플랜더스가
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.ɡa]
플랜더스를 (accusative)
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
플랜더스로 (instrumental)
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.ɾo] (instrumental)
플랜더스와 (comitative)
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.wa] (comitative)
플랜더스만
[pʰɯɭ.ɭe̞n.dʌ.sɯ.man]


플랑드르

/pʰɯl.laŋ.tɯ.lɯ/
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ]
Peullangdeureu (transcription)
플랑드르는
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.nɯn]
플랑드르가
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.ɡa]
플랑드르를 (accusative)
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.ɾɯɭ] (accusative)
플랑드르로 (instrumental)
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.ɾo] (instrumental)
플랑드르와 (comitative)
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.wa] (comitative)
플랑드르만
[pʰɯɭ.ɭaŋ.dɯ.ɾɯ.man]


조선어

Dérivé de 조선, Joseon (« Corée ») avec le suffixe -어, -eo (« langue »).

조서너
/tɕo.sʌ.nʌ/
[tɕo.sʌ.nʌ]
Joseoneo (transcription)
조선어는
[tɕo.sʌ.nʌ.nɯn]
조선어가
[tɕo.sʌ.nʌ.ɡa]
조선어를 (accusative)
[tɕo.sʌ.nʌ.ɾɯɭ] (accusative)
조선어로 (instrumental)
[tɕo.sʌ.nʌ.ɾo] (instrumental)
조선어와 (comitative)
[tɕo.sʌ.nʌ.wa] (comitative)
조선어만
[tɕo.sʌ.nʌ.man]


조

/tɕo/
[tɕo]
Jo (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 7ᵉ nom de famille en population (2,14 % des Sud-Coréens en 2000).


북아메리카

Composé de 북, buk (« nord ») et de 아메리카, Amerika (« Amérique »).

부가메리카
/pu.ka.me.li.kʰa/
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa]
Bugamerika (transcription)
북아메리카는
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.nɯn]
북아메리카가
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.ɡa]
북아메리카를 (accusative)
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.ɾɯɭ] (accusative)
북아메리카로 (instrumental)
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.ɾo] (instrumental)
북아메리카와 (comitative)
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.wa] (comitative)
북아메리카만
[pu.ɡa.me̞.ɾi.kʰa.man]


서해

Du chinois classique 西海, composé de 西 (« ouest ») et de 海 (« mer »), littéralement « mer de l’Ouest ».

/sʌ.hɛ/
[sʌ.ɦe̞]
Seohae (transcription)
서해는
[sʌ.ɦe̞.nɯn]
서해가
[sʌ.ɦe̞.ɡa]
서해를 (accusative)
[sʌ.ɦe̞.ɾɯɭ] (accusative)
서해로 (instrumental)
[sʌ.ɦe̞.ɾo] (instrumental)
서해와 (comitative)
[sʌ.ɦe̞.wa] (comitative)
서해만
[sʌ.ɦe̞.man]


황

/hwaŋ/
[hʷaŋ]
Hwang (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 16ᵉ nom de famille en population (1,40 % des Sud-Coréens en 2000).


최

췌
/tɕʰwe/
[tɕʰʷe̞]
Choe (transcription)
최는
[tɕʰʷe̞.nɯn]
최가
[tɕʰʷe̞.ɡa]
최를 (accusative)
[tɕʰʷe̞.ɾɯɭ] (accusative)
최로 (instrumental)
[tɕʰʷe̞.ɾo] (instrumental)
최와 (comitative)
[tɕʰʷe̞.wa] (comitative)
최만
[tɕʰʷe̞.man]

Nom de famille coréen, souvent transcrit Choi. Le 4ᵉ nom de famille en population (4,7 % des Sud-Coréens en 2000).


윤

/jun/
[jun]
Yun (transcription)
윤은
[ju.nɯn]
윤이
[ju.ni]
윤을 (accusative)
[ju.nɯɭ] (accusative)
윤으로 (instrumental)
[ju.nɯ.ɾo] (instrumental)
윤과 (comitative)
[jun.ɡʷa] (comitative)
윤만
[jun.man]

Nom de famille coréen. Le 8ᵉ nom de famille en population (2,06 % des Sud-Coréens en 2000).


임

/im/
[im]
Im (transcription)
임은
[i.mɯn]
임이
[i.mi]
임을 (accusative)
[i.mɯɭ] (accusative)
임으로 (instrumental)
[i.mɯ.ɾo] (instrumental)
임과 (comitative)
[im.ɡʷa] (comitative)
임만
[im.man]

Nom de famille coréen, souvent transcrit Lim. Le 10ᵉ nom de famille en population (1,66 % des Sud-Coréens en 2000).


임

/im/
[im]
Im (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen. Le 44ᵉ nom de famille en population (0,38 % des Sud-Coréens en 2000).


장

/tɕaŋ/
[tɕaŋ]
Jang (transcription)
:Modèle:!- (transcription)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 9ᵉ nom de famille en population (2,00 % des Sud-Coréens en 2000).


장

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 95ᵉ nom de famille en population (0,038 % des Sud-Coréens en 2000).


장

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 128ᵉ nom de famille en population (0,012 % des Sud-Coréens en 2000).


장

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 187ᵉ nom de famille en population (0,0014 % des Sud-Coréens en 2000).


東海

Composé de 東, dong (« est ») et de 海, hae (« mer »).

동해
동해
/to.ŋhɛ/
[to.ŋʱe̞]
Donghae (transcription)
東海는
[to.ŋʱe̞.nɯn]
東海가
[to.ŋʱe̞.ɡa]
東海를 (accusative)
[to.ŋʱe̞.ɾɯɭ] (accusative)
東海로 (instrumental)
[to.ŋʱe̞.ɾo] (instrumental)
東海와 (comitative)
[to.ŋʱe̞.wa] (comitative)
東海만
[to.ŋʱe̞.man]

Écriture en sinogrammes de 동해 (« mer du Japon »).


물고기자리

Composé de 물고기, mulgogi (« poisson ») et de 자리, jari (« constellation »).

물꼬기자리
/mul.ˀko.ki.tɕa.li/
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi]
Mulgogijari (transcription)
물고기자리는
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.nɯn]
물고기자리가
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.ɡa]
물고기자리를 (accusative)
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
물고기자리로 (instrumental)
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
물고기자리와 (comitative)
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
물고기자리만
[muɭ.ˀko.ɡi.dʑa.ɾi.man]

Poissons (constellation et signe zodiacal).


물병자리

Composé de 물병, mulbyeong (« vase d’eau ») et de 자리, jari (« constellation »).

물뼝자리
/mul.ˀpjʌŋ.tɕa.li/
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi]
Mulbyeongjari (transcription)
물병자리는
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.nɯn]
물병자리가
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.ɡa]
물병자리를 (accusative)
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
물병자리로 (instrumental)
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
물병자리와 (comitative)
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
물병자리만
[muɭ.ˀpjʌŋ.dʑa.ɾi.man]

Verseau (constellation et signe zodiacal).


숫처녀

Dérivé de 처녀, cheonyeo (« jeune fille ») avec le préfixe 숫, sut- (« propre, sans saleté »).

숟처녀
/sut.tɕʰʌ.njʌ/
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ]
sutcheonyeo (transcription)
숫처녀는
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.nɯn]
숫처녀가
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.ɡa]
숫처녀를 (accusative)
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.ɾɯɭ] (accusative)
숫처녀로 (instrumental)
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.ɾo] (instrumental)
숫처녀와 (comitative)
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.wa] (comitative)
숫처녀만
[sut̚.tɕʰʌ.njʌ.man]


처녀자리

Composé de 처녀, cheonyeo (« jeune fille ») et de 자리, jari (« constellation »).

/tɕʰʌ.njʌ.tɕa.li/
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi]
Cheonyeojari (transcription)
처녀자리는
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.nɯn]
처녀자리가
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.ɡa]
처녀자리를 (accusative)
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
처녀자리로 (instrumental)
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
처녀자리와 (comitative)
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
처녀자리만
[tɕʰʌ.njʌ.dʑa.ɾi.man]

Vierge (constellation et signe zodiacal).


황소자리

Composé de 황소, hwangso (« grand taureau ») et de 자리, jari (« constellation »).

/hwaŋ.so.tɕa.li/
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi]
Hwangsojari (transcription)
황소자리는
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.nɯn]
황소자리가
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.ɡa]
황소자리를 (accusative)
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
황소자리로 (instrumental)
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
황소자리와 (comitative)
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
황소자리만
[hʷaŋ.so.dʑa.ɾi.man]

Taureau (constellation et signe zodiacal).


사자자리

Composé de 사자, saja (« lion ») et de 자리, jari (« constellation »).

/sa.tɕa.tɕa.li/
[sa.dʑa.dʑa.ɾi]
Sajajari (transcription)
사자자리는
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.nɯn]
사자자리가
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.ɡa]
사자자리를 (accusative)
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
사자자리로 (instrumental)
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
사자자리와 (comitative)
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
사자자리만
[sa.dʑa.dʑa.ɾi.man]


쌍둥이자리

Composé de 쌍둥이, ssangdungi (« jumeaux ») et de 자리, jari (« constellation »).

/ˀsaŋ.tu.ŋi.tɕa.li/
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi]
Ssangdungijari (transcription)
쌍둥이자리는
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.nɯn]
쌍둥이자리가
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.ɡa]
쌍둥이자리를 (accusative)
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.ɾɯɭ] (accusative)
쌍둥이자리로 (instrumental)
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.ɾo] (instrumental)
쌍둥이자리와 (comitative)
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.wa] (comitative)
쌍둥이자리만
[ˀsaŋ.du.ŋi.dʑa.ɾi.man]

Gémeaux (constellation et signe zodiacal).


쌍둥이

Dérivé de 쌍, ssang (« paire ») avec le suffixe 둥이, dungi.

/ˀsaŋ.tu.ŋi/
[ˀsaŋ.du.ŋi]
ssangdungi (transcription)
쌍둥이는
[ˀsaŋ.du.ŋi.nɯn]
쌍둥이가
[ˀsaŋ.du.ŋi.ɡa]
쌍둥이를 (accusative)
[ˀsaŋ.du.ŋi.ɾɯɭ] (accusative)
쌍둥이로 (instrumental)
[ˀsaŋ.du.ŋi.ɾo] (instrumental)
쌍둥이와 (comitative)
[ˀsaŋ.du.ŋi.wa] (comitative)
쌍둥이만
[ˀsaŋ.du.ŋi.man]


북미

Composé de 북, buk (« nord ») et de 미, Mi (« Amérique »).

붕미
/puŋ.mi/
[puŋ.mi]
Bungmi (transcription)
북미는
[puŋ.mi.nɯn]
북미가
[puŋ.mi.ɡa]
북미를 (accusative)
[puŋ.mi.ɾɯɭ] (accusative)
북미로 (instrumental)
[puŋ.mi.ɾo] (instrumental)
북미와 (comitative)
[puŋ.mi.wa] (comitative)
북미만
[puŋ.mi.man]


남미

Composé de 남, nam (« sud ») et de 미, Mi (« Amérique »).

/nam.mi/
[nam.mi]
Nammi (transcription)
남미는
[nam.mi.nɯn]
남미가
[nam.mi.ɡa]
남미를 (accusative)
[nam.mi.ɾɯɭ] (accusative)
남미로 (instrumental)
[nam.mi.ɾo] (instrumental)
남미와 (comitative)
[nam.mi.wa] (comitative)
남미만
[nam.mi.man]


도나우 강

De l’allemand Donau et du nom 강 (« fleuve »).

도나우강
/to.na.u.kaŋ/
[to.na.u.ɡaŋ]
Donau gang (transcription)
도나우 강은
[to.na.u.ɡa.ŋɯn]
도나우 강이
[to.na.u.ɡa.ŋi]
도나우 강을 (accusative)
[to.na.u.ɡa.ŋɯɭ] (accusative)
도나우 강으로 (instrumental)
[to.na.u.ɡa.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
도나우 강과 (comitative)
[to.na.u.ɡaŋ.ɡʷa] (comitative)
도나우 강만
[to.na.u.ɡaŋ.man]


아랍어

Dérivé de 아랍, Arap (« Arabe ») avec le suffixe -어, -eo (« langue »).

아라버
/a.la.pʌ/
[a.ɾa.bʌ]
Arabeo (transcription)
아랍어는
[a.ɾa.bʌ.nɯn]
아랍어가
[a.ɾa.bʌ.ɡa]
아랍어를 (accusative)
[a.ɾa.bʌ.ɾɯɭ] (accusative)
아랍어로 (instrumental)
[a.ɾa.bʌ.ɾo] (instrumental)
아랍어와 (comitative)
[a.ɾa.bʌ.wa] (comitative)
아랍어만
[a.ɾa.bʌ.man]


滿洲

만주
만주
/man.tɕu/
[man.dʑu]
Manju (transcription)
滿洲는
[man.dʑu.nɯn]
滿洲가
[man.dʑu.ɡa]
滿洲를 (accusative)
[man.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
滿洲로 (instrumental)
[man.dʑu.ɾo] (instrumental)
滿洲와 (comitative)
[man.dʑu.wa] (comitative)
滿洲만
[man.dʑu.man]

Écriture en sinogrammes de 만주 (« Mandchourie »).


하나님

Dérivé de 하나, hana (« un ») avec le préfixe honorifique -님, -nim.

/ha.na.nim/
[ha.na.nim]
Hananim (transcription)
하나님은
[ha.na.ni.mɯn]
하나님이
[ha.na.ni.mi]
하나님을 (accusative)
[ha.na.ni.mɯɭ] (accusative)
하나님으로 (instrumental)
[ha.na.ni.mɯ.ɾo] (instrumental)
하나님과 (comitative)
[ha.na.nim.ɡʷa] (comitative)
하나님만
[ha.na.nim.man]


하느님

Dérivé de 하늘, haneul (« ciel ») avec le préfixe honorifique -님, -nim.

/ha.nɯ.nim/
[ha.nɯ.nim]
Haneunim (transcription)
하느님은
[ha.nɯ.ni.mɯn]
하느님이
[ha.nɯ.ni.mi]
하느님을 (accusative)
[ha.nɯ.ni.mɯɭ] (accusative)
하느님으로 (instrumental)
[ha.nɯ.ni.mɯ.ɾo] (instrumental)
하느님과 (comitative)
[ha.nɯ.nim.ɡʷa] (comitative)
하느님만
[ha.nɯ.nim.man]


조선민주주의인민공화국

Composé de 조선, Joseon (« Corée »), 민주주의, minjujuui (« démocratie »), 인민, inmin (« peuple ») et 공화국, gonghwaguk (« république »).

조선민주주이인민공화국
Joseon minjujuui inmin gonghwaguk (transcription)
조선민주주의인민공화국은
조선민주주의인민공화국이
조선민주주의인민공화국을 (accusative)
조선민주주의인민공화국으로 (instrumental)
조선민주주의인민공화국과 (comitative)
조선민주주의인민공화국만

조선민주주의인민공화국 발음.ogg

République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord).


에코

Du grec ancien Ἠχώ, Êkhố, lui-même de ἠχώ, êkhố (« écho »).


코노트

(Date à préciser) Du vieil irlandais Connachta.


안드로마케

(Date à préciser) Du latin Andromache, emprunté au grec ancien Ἀνδρομάχη, Andromákhē,composé de ἀνδρός, andrós (« homme ») et de μάχη, mákhē (« combat »), littéralement « celle qui combat les hommes ». Référence nécessaire

/an.tɯ.lo.ma.kʰe/
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞]
Andeuromake (transcription)
안드로마케는
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.nɯn]
안드로마케가
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.ɡa]
안드로마케를 (accusative)
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
안드로마케로 (instrumental)
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.ɾo] (instrumental)
안드로마케와 (comitative)
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.wa] (comitative)
안드로마케만
[an.dɯ.ɾo.ma.kʰe̞.man]


미

/mi/
[mi]
Mi (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


보른홀름

Du danois Bornholm, lui-même issu du vieux norrois Borgundarholmr.Composé de borg (« hauteur »), berg (« montagne ») et holmr (« île »).


롤란

Du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland.Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).


북윌란

(2007) Traduction du danois Nordjylland.


룩소르

(Date à préciser) De l'arabe الأقصر, al-Uqṣur (« les palais »), issu du pluriel collectif de قصر, qaṣr (« palais, château »), lui-même issu du latin castrum (« forteresse »).


육이오
유기오
/ju.ki.o/
[ju.ɡi.o]
Yugio (transcription)
[ju.ɡi.o.nɯn]
[ju.ɡi.o.ɡa]
[ju.ɡi.o.ɾɯɭ] (accusative)
[ju.ɡi.o.ɾo] (instrumental)
[ju.ɡi.o.wa] (comitative)
[ju.ɡi.o.man]

Variante orthographique de 6·25 (« guerre de Corée »).


Composé de 6 (« juin »), · (« séparateur de date ») et 25 (« 25 ») : cette guerre a commencé au 25 juin 1950.

그리고 1936년 제2차 도시계획으로 도로가 새로 정비되어 인력거의 운행이 활발해졌다. 그러나 1945년 이후 점차 사라지기 시작하여 1950년에는 겨우 420대에 불과하였고 6·25 이후 자취를 감추었다.


엠페도클레스

/em.pʰe.to.kʰɯl.le.sɯ/
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ]
Empedokeulleseu (transcription)
엠페도클레스는
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.nɯn]
엠페도클레스가
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.ɡa]
엠페도클레스를 (accusative)
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
엠페도클레스로 (instrumental)
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.ɾo] (instrumental)
엠페도클레스와 (comitative)
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.wa] (comitative)
엠페도클레스만
[e̞m.pʰe̞.do.kʰɯɭ.ɭe̞.sɯ.man]


키이우

/kʰi.i.u/
[kçi.i.u]
Kiiu (transcription)
키이우는
[kçi.i.u.nɯn]
키이우가
[kçi.i.u.ɡa]
키이우를 (accusative)
[kçi.i.u.ɾɯɭ] (accusative)
키이우로 (instrumental)
[kçi.i.u.ɾo] (instrumental)
키이우와 (comitative)
[kçi.i.u.wa] (comitative)
키이우만
[kçi.i.u.man]


튀르키예

Transcription de l’turc Türkiye (« Turquie »).

/tʰwi.lɯ.kʰi.je/
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞]
Twireukiye (transcription)
튀르키예는
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.nɯn]
튀르키예가
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.ɡa]
튀르키예를 (accusative)
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.ɾɯɭ] (accusative)
튀르키예로 (instrumental)
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.ɾo] (instrumental)
튀르키예와 (comitative)
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.wa] (comitative)
튀르키예만
[tçɥi.ɾɯ.kçi.je̞.man]


테스카틀리포카

/tʰe.sɯ.kʰa.tʰɯl.li.pʰo.kʰa/
[tʰe̞.sɯ.kʰa.tʰɯɭ.ɭi.pʰo.kʰa]
Teseukateullipoka (transcription)
:Modèle:!- (transcription)


방콕

(Date à préciser) De l'anglais Bangkok, du thaï บางกอก (informel). Référence nécessaire

/paŋ.kʰok/
[paŋ.kʰok̚]
bangkok (transcription)
방콕은
[paŋ.kʰo.ɡɯn]
방콕이
[paŋ.kʰo.ɡi]
방콕을 (accusative)
[paŋ.kʰo.ɡɯɭ] (accusative)
방콕으로 (instrumental)
[paŋ.kʰo.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
방콕과 (comitative)
[paŋ.kʰo.ˀkʷa] (comitative)
방콕만
[paŋ.kʰoŋ.man]


오타와

/o.tʰa.wa/
[o.tʰa.wa]
otawa (transcription)
오타와는
[o.tʰa.wa.nɯn]
오타와가
[o.tʰa.wa.ɡa]
오타와를 (accusative)
[o.tʰa.wa.ɾɯɭ] (accusative)
오타와로 (instrumental)
[o.tʰa.wa.ɾo] (instrumental)
오타와와 (comitative)
[o.tʰa.wa.wa] (comitative)
오타와만
[o.tʰa.wa.man]


가나다

/ka.na.ta/
[ka.na.da]
Ganada (transcription)
가나다는
[ka.na.da.nɯn]
가나다가
[ka.na.da.ɡa]
가나다를 (accusative)
[ka.na.da.ɾɯɭ] (accusative)
가나다로 (instrumental)
[ka.na.da.ɾo] (instrumental)
가나다와 (comitative)
[ka.na.da.wa] (comitative)
가나다만
[ka.na.da.man]