"돌아가시다" meaning in Coréen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 돌아가다, doragada (« retourner ») avec le suffixe honorifique 시, -si-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "도라가시다",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "/to.la.ka.si.ta/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[to.ɾa.ɡa.ɕi.da]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "doragasida",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "irrégulier-시",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가시-",
      "raw_tags": [
        "Radical"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가시-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가셔-",
      "raw_tags": [
        "Ordinaire",
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가세-",
      "raw_tags": [
        "Devant -요",
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "Voir des formes"
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Euphémismes en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Supplétions en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme honorifique de 죽다, jukda (« mourir »)."
      ],
      "id": "fr-돌아가시다-ko-verb-1bu45Cky",
      "note": "Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de 죽다, jukda",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ],
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Forme honorifique de 돌아가다, doragada (« retourner »)."
      ],
      "id": "fr-돌아가시다-ko-verb-oQt7e2AJ",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "word": "돌아가시다"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en coréen",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 돌아가다, doragada (« retourner ») avec le suffixe honorifique 시, -si-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "도라가시다",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "/to.la.ka.si.ta/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[to.ɾa.ɡa.ɕi.da]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "doragasida",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "irrégulier-시",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가시-",
      "raw_tags": [
        "Radical"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가시-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가셔-",
      "raw_tags": [
        "Ordinaire",
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "돌아가세-",
      "raw_tags": [
        "Devant -요",
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "Voir des formes"
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Euphémismes en coréen",
        "Supplétions en coréen"
      ],
      "glosses": [
        "Forme honorifique de 죽다, jukda (« mourir »)."
      ],
      "note": "Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de 죽다, jukda",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ],
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Forme honorifique de 돌아가다, doragada (« retourner »)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "word": "돌아가시다"
}