"다시" meaning in Coréen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ta.si/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "dasi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "또"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "뭐라고 했어요? 다시 말해 주세요.",
          "translation": "Qu’est-ce que vous avez dit ? Dites-moi encore une fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encore une fois."
      ],
      "id": "fr-다시-ko-adv-X6-kyRyG",
      "note": "Signifie une répétition de quelque chose qui est insuffisamment fini"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-다시.oga",
      "ipa": "ta.ɕi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ko-다시.oga/Ko-다시.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-다시.oga",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "다시"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en coréen issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais dash."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ta.si/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "dasi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "다시는",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.nɯn]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "다시가",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɡa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "다시를",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɾɯɭ]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시에",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.e̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시로",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɾo]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "다시와",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.wa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시만",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.man]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en coréen de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— 전화번호는요?\n— 010 다시 1234 다시 5678요.",
          "translation": "— Et votre numéro de téléphone ?\n— 010-1234-5678."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tiret, trait d’union."
      ],
      "id": "fr-다시-ko-noun-BbhTVi0Q",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-다시.oga",
      "ipa": "ta.ɕi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ko-다시.oga/Ko-다시.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-다시.oga",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "다시"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en coréen",
    "coréen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ta.si/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "dasi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "또"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en coréen"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "뭐라고 했어요? 다시 말해 주세요.",
          "translation": "Qu’est-ce que vous avez dit ? Dites-moi encore une fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encore une fois."
      ],
      "note": "Signifie une répétition de quelque chose qui est insuffisamment fini"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-다시.oga",
      "ipa": "ta.ɕi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ko-다시.oga/Ko-다시.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-다시.oga",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "다시"
}

{
  "categories": [
    "Mots en coréen issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en coréen",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais dash."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ta.si/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "dasi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "다시는",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.nɯn]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "다시가",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɡa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "다시를",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɾɯɭ]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시에",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.e̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시로",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.ɾo]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "다시와",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.wa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "다시만",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    },
    {
      "form": "[ta.ɕi.man]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en coréen",
        "Lexique en coréen de la typographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— 전화번호는요?\n— 010 다시 1234 다시 5678요.",
          "translation": "— Et votre numéro de téléphone ?\n— 010-1234-5678."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tiret, trait d’union."
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-다시.oga",
      "ipa": "ta.ɕi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ko-다시.oga/Ko-다시.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-다시.oga",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "다시"
}