"께서" meaning in Coréen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ˀke.sʌ/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˀke̞.sʌ]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "kkeseo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "Au contraire de 가/이, cette particule n’est pas cachée par la particule de thème 는."
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "related": [
    {
      "sense": "datif respectueux",
      "word": "께"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리 선생님께서 오셨습니다.",
          "translation": "Notre professeur est venu."
        },
        {
          "text": "선생님께서는 그것을 아셨습니까?",
          "translation": "Professeur, saviez-vous ça ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marqueur nominatif utilisé pour une personne plus haute."
      ],
      "id": "fr-께서-ko-particle-9yvyfeAe",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "non respectueux, après une voyelle",
      "word": "가"
    },
    {
      "sense": "non respectueux, après une consonne",
      "word": "이"
    }
  ],
  "word": "께서"
}

{
  "categories": [
    "Particules en coréen",
    "coréen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/ˀke.sʌ/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˀke̞.sʌ]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "kkeseo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "Au contraire de 가/이, cette particule n’est pas cachée par la particule de thème 는."
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "related": [
    {
      "sense": "datif respectueux",
      "word": "께"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리 선생님께서 오셨습니다.",
          "translation": "Notre professeur est venu."
        },
        {
          "text": "선생님께서는 그것을 아셨습니까?",
          "translation": "Professeur, saviez-vous ça ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marqueur nominatif utilisé pour une personne plus haute."
      ],
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "non respectueux, après une voyelle",
      "word": "가"
    },
    {
      "sense": "non respectueux, après une consonne",
      "word": "이"
    }
  ],
  "word": "께서"
}