싣다

싣따
sitda (transcription)
irrégulier-ㄷ (conjugation)
싣- (radical)
실으-
실어-
싣는다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
싣습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
실어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
실어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
싣느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
싣습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
싣는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
싣는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
싣는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
싣는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
싣는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
싣는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
싣는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
싣는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
싣는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
싣더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
싣더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
싣더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
싣더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
싣던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
싣던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
싣던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
싣던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
싣더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
싣더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
싣더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
싣던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
싣던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
실으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
실으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
실을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
실을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
싣지 (final informal impolite non-past assertive)
싣죠 (final informal polite non-past assertive)
싣자 (final formal impolite non-past hortative)
실읍시다 (final formal polite non-past hortative)
실어 (final informal impolite non-past hortative imperative)
실어요 (final informal polite non-past hortative imperative)
실어라 (final formal impolite non-past imperative)
실으십시오 (final formal polite non-past imperative)
실으마 (final formal impolite non-past promissive)
실을게 (final informal impolite non-past promissive)
실을게요 (final informal polite non-past promissive)
실었다 (final formal impolite past indicative declarative)
실었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
실었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
실었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
실었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
실었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
실었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
실었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
실었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
실었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
실었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
실었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
실었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
실었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
실었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
실었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
실었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
실었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
실었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
실었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
실었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
실었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
실었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
실었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
실었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
실었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
실었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
실었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
실었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
실었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
실었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
실었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
실었지 (final informal impolite past assertive)
실었죠 (final informal polite past assertive)
싣는 (non-past)
싣던 (non-past)
실을 (non-past)
실은 (past)
실었던 (past)
실었을 (past)
싣기 (nominal non-past)
실음 (nominal non-past)
실었기 (nominal past)
실었음 (nominal past)
싣고 (subjunctive non-past)
실으니까 (subjunctive non-past)
싣다가 (subjunctive non-past)
실어도 (subjunctive non-past)
실으면 (subjunctive non-past)
실어서 (subjunctive non-past)
싣지 (subjunctive non-past)
실었고 (subjunctive past)
실었으니까 (subjunctive past)
실었다가 (subjunctive past)
실었어도 (subjunctive past)
실었으면 (subjunctive past)
실었지 (subjunctive past)


쐐기

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sswaegi (transcription)
쐐기는 (clitic)
쐐기가 (clitic nominative attributive)
쐐기를 (clitic accusative)
쐐기에 (clitic dative)
쐐기로 (clitic instrumental)
쐐기와 (clitic comitative)
쐐기만 (clitic)


알아보다

아라보다
araboda (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
알아보- (radical)
알아보-
알아봐-
알아보아-
알아본다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
알아봅니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
알아봐 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
알아봐요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
알아보느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
알아봅니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
알아보는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
알아보는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
알아보는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
알아보는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
알아보는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
알아보는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
알아보는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
알아보는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
알아보는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
알아보더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
알아보더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
알아보더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
알아보더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
알아보던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
알아보던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
알아보던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
알아보던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
알아보더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
알아보더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
알아보더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
알아보던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
알아보던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
알아보리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
알아보랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
알아볼까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
알아볼까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
알아보지 (final informal impolite non-past assertive)
알아보죠 (final informal polite non-past assertive)
알아보자 (final formal impolite non-past hortative)
알아봅시다 (final formal polite non-past hortative)
알아봐 (final informal impolite non-past hortative imperative)
알아봐요 (final informal polite non-past hortative imperative)
알아봐라 (final formal impolite non-past imperative)
알아보십시오 (final formal polite non-past imperative)
알아보마 (final formal impolite non-past promissive)
알아볼게 (final informal impolite non-past promissive)
알아볼게요 (final informal polite non-past promissive)
알아봤다 (final formal impolite past indicative declarative)
알아봤습니다 (final formal polite past indicative declarative)
알아봤어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
알아봤어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
알아봤느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
알아봤습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
알아봤는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
알아봤는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
알아봤는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
알아봤는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
알아봤구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
알아봤구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
알아봤군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
알아봤는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
알아봤는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
알아봤더라 (final formal impolite past evidential declarative)
알아봤더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
알아봤더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
알아봤더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
알아봤던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
알아봤던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
알아봤던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
알아봤던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
알아봤더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
알아봤더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
알아봤더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
알아봤던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
알아봤던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
알아봤으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
알아봤으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
알아봤을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
알아봤을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
알아봤지 (final informal impolite past assertive)
알아봤죠 (final informal polite past assertive)
알아보는 (non-past)
알아보던 (non-past)
알아볼 (non-past)
알아본 (past)
알아봤던 (past)
알아봤을 (past)
알아보기 (nominal non-past)
알아봄 (nominal non-past)
알아봤기 (nominal past)
알아봤음 (nominal past)
알아보고 (subjunctive non-past)
알아보니까 (subjunctive non-past)
알아보다가 (subjunctive non-past)
알아봐도 (subjunctive non-past)
알아보면 (subjunctive non-past)
알아봐서 (subjunctive non-past)
알아보지 (subjunctive non-past)
알아봤고 (subjunctive past)
알아봤으니까 (subjunctive past)
알아봤다가 (subjunctive past)
알아봤어도 (subjunctive past)
알아봤으면 (subjunctive past)
알아봤지 (subjunctive past)


어

Oh, interjection exprimant la déception.


어

eo (transcription)
어는 (clitic)
어가 (clitic nominative attributive)
어를 (clitic accusative)
어에 (clitic dative)
어로 (clitic instrumental)
어와 (clitic comitative)
어만 (clitic)

Le jamo ㅓ, qui représente la voyelle /ʌ/.


어

-어 (hangeul)
語 (hanja)
-eo (transcription)
-어는 (clitic)
-어가 (clitic nominative attributive)
-어를 (clitic accusative)
-어에 (clitic dative)
-어로 (clitic instrumental)
-어와 (clitic comitative)
-어만 (clitic)


어디

eodi (transcription)
어디는 (clitic)
어디가 (clitic nominative attributive)
어디를 (clitic accusative)
어디에 (clitic dative)
어디로 (clitic instrumental)
어디와 (clitic comitative)
어디만 (clitic)

Les deux sens sont distingués par une intonation, un accent tonique et le voisement d’une consonne douce suivante.
:* 어디 가세요? [ʌ˦.di˥.ɡa˨.se̞˨.jo̞˨˦] — Vous allez où ?
:* 어디 가세요? [ʌ˨.di˧.ka˨.se̞˧.jo̞˦] — Vous allez quelque part ? (Vous partez ?)

어디에 삽니까?


올챙이

olchaengi (transcription)
올챙이는 (clitic)
올챙이가 (clitic nominative attributive)
올챙이를 (clitic accusative)
올챙이에게 (clitic dative)
올챙이한테 (clitic dative)
올챙이로 (clitic instrumental)
올챙이와 (clitic comitative)
올챙이만 (clitic)


웃다

욷따
utda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
웃- (radical)
웃으-
웃어-
웃는다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
웃습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
웃어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
웃어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
웃느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
웃습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
웃는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
웃는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
웃는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
웃는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
웃는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
웃는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
웃는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
웃는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
웃는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
웃더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
웃더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
웃더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
웃더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
웃던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
웃던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
웃던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
웃던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
웃더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
웃더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
웃더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
웃던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
웃던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
웃으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
웃으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
웃을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
웃을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
웃지 (final informal impolite non-past assertive)
웃죠 (final informal polite non-past assertive)
웃자 (final formal impolite non-past hortative)
웃읍시다 (final formal polite non-past hortative)
웃어 (final informal impolite non-past hortative imperative)
웃어요 (final informal polite non-past hortative imperative)
웃어라 (final formal impolite non-past imperative)
웃으십시오 (final formal polite non-past imperative)
웃으마 (final formal impolite non-past promissive)
웃을게 (final informal impolite non-past promissive)
웃을게요 (final informal polite non-past promissive)
웃었다 (final formal impolite past indicative declarative)
웃었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
웃었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
웃었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
웃었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
웃었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
웃었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
웃었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
웃었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
웃었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
웃었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
웃었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
웃었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
웃었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
웃었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
웃었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
웃었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
웃었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
웃었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
웃었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
웃었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
웃었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
웃었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
웃었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
웃었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
웃었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
웃었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
웃었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
웃었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
웃었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
웃었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
웃었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
웃었지 (final informal impolite past assertive)
웃었죠 (final informal polite past assertive)
웃는 (non-past)
웃던 (non-past)
웃을 (non-past)
웃은 (past)
웃었던 (past)
웃었을 (past)
웃기 (nominal non-past)
웃음 (nominal non-past)
웃었기 (nominal past)
웃었음 (nominal past)
웃고 (subjunctive non-past)
웃으니까 (subjunctive non-past)
웃다가 (subjunctive non-past)
웃어도 (subjunctive non-past)
웃으면 (subjunctive non-past)
웃어서 (subjunctive non-past)
웃지 (subjunctive non-past)
웃었고 (subjunctive past)
웃었으니까 (subjunctive past)
웃었다가 (subjunctive past)
웃었어도 (subjunctive past)
웃었으면 (subjunctive past)
웃었지 (subjunctive past)


이

D’origine coréenne native. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de 가, ga.

가 (hangeul)
가
ga (transcription)
i (transcription)

내

Mots comprenant étymologiquement cette particule

Cette particule s’utilise après la consonne. Elle se cache quand la particule de thème 은 est ajoutée. Puisque le sujet est ordinairement un thème, utiliser cette particule pour le sujet, cela indique souvent que le sujet est un focus.

눈이 왔다.

내 동생이 했다.

Mon petit frère l’a fait. / C’est mon petit frère qui l’a fait.

(…이 아니다) Marqueur attributif du nom nié par l’adjectif 아니다 (« ne pas être »).

(…이 되다) Marqueur attributif du résultat de changement montré par le verbe 되다 (« devenir »).


이

i (transcription)
이는 (clitic)
이가 (clitic nominative attributive)
이를 (clitic accusative)
이에 (clitic dative)
이로 (clitic instrumental)
이와 (clitic comitative)
이만 (clitic)

Le jamo ㅣ, qui représente la voyelle \i\.


이

i (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Comme la deuxième partie d’un mot composé, on utilise 니, ni.


이

二 (hanja)
i (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Aujourd’hui, les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Ce mot devient un ordinal s’il est placé devant un nom autre qu’une unité :
:* 이 층 (« deuxième étage »)
:* 두 층 (« deux étages »)
:* 이 팀 (« Équipe 2 »)
:* 두 팀 (« deux équipes »)

Quand on dit un numéro chiffre par chiffre, on prononce ce mot 리 après ㄹ.

{| class="wikitable" style="text-align:center; float:left; margin: 5px;"

이천 원이에요.


이

i (transcription)
이는 (clitic)
이가 (clitic nominative attributive)
이를 (clitic accusative)
이에게 (clitic dative)
이한테 (clitic dative)
이로 (clitic instrumental)
이와 (clitic comitative)
이만 (clitic)

Personne. Note d’usage : Toujours modifié par un autre mot.

그런 이가 있는가?


이

李 (hanja)
I (transcription)
이는 (clitic)
이가 (clitic nominative attributive)
이를 (clitic accusative)
이에 (clitic dative)
이로 (clitic instrumental)
이와 (clitic comitative)
이만 (clitic)
리

L’équivalent nord-coréen de ce nom est 리. On peut négliger la transcription officielle quand il s’agit des noms propres. Ce qui explique que beaucoup de Coréens transcrivent ce nom comme Lee, Li ou Yi.

Lee, Li ou Yi, nom de famille coréen. Le 2ᵉ nom de famille en population (14.8 % des Sud-Coréens en 2000).


이

이 가수를 왜 좋아하세요?


이

길이

Noms à partir d’un verbe ou d’un adjectif

-eur. Suffixe pour former un nom à partir d’un verbe ou d’un adjectif.

길이와 높이.

Suffixe pour former un prénom familier à partir d’un prénom se terminant par une consonne. Aussi utilisé dans certains noms d’être vivant.

민영이.

거북이.

Le prénom se terminant par une voyelle ne se change pas dans le registre familier


이

Suffixe pour former un adverbe à partir d’une réduplication ou d’un adjectif dont le radical se termine par ㅅ.

낱낱이.

깨끗이.


집

jip (transcription)
집은 (clitic)
집이 (clitic nominative attributive)
집을 (clitic accusative)
집에 (clitic dative)
집으로 (clitic instrumental)
집과 (clitic comitative)
집만 (clitic)

나는 집에 가고 싶다.

Je veux aller à la maison (rentrer chez moi).


가루

garu (transcription)
가루는 (clitic)
가루가 (clitic nominative attributive)
가루를 (clitic accusative)
가루에 (clitic dative)
가루로 (clitic instrumental)
가루와 (clitic comitative)
가루만 (clitic)


가리비

garibi (transcription)
가리비는 (clitic)
가리비가 (clitic nominative attributive)
가리비를 (clitic accusative)
가리비에 (clitic dative)
가리비로 (clitic instrumental)
가리비와 (clitic comitative)
가리비만 (clitic)


가마

gama (transcription)
가마는 (clitic)
가마가 (clitic nominative attributive)
가마를 (clitic accusative)
가마에 (clitic dative)
가마로 (clitic instrumental)
가마와 (clitic comitative)
가마만 (clitic)


갈까마귀

galkkamagwi (transcription)
갈까마귀는 (clitic)
갈까마귀가 (clitic nominative attributive)
갈까마귀를 (clitic accusative)
갈까마귀에 (clitic dative)
갈까마귀로 (clitic instrumental)
갈까마귀와 (clitic comitative)
갈까마귀만 (clitic)


갈매기

galmaegi (transcription)
갈매기는 (clitic)
갈매기가 (clitic nominative attributive)
갈매기를 (clitic accusative)
갈매기에 (clitic dative)
갈매기로 (clitic instrumental)
갈매기와 (clitic comitative)
갈매기만 (clitic)


거름

georeum (transcription)
거름은 (clitic)
거름이 (clitic nominative attributive)
거름을 (clitic accusative)
거름에 (clitic dative)
거름으로 (clitic instrumental)
거름과 (clitic comitative)
거름만 (clitic)


거위

geowi (transcription)
거위는 (clitic)
거위가 (clitic nominative attributive)
거위를 (clitic accusative)
거위에게 (clitic dative)
거위한테 (clitic dative)
거위로 (clitic instrumental)
거위와 (clitic comitative)
거위만 (clitic)


고니

goni (transcription)
고니는 (clitic)
고니가 (clitic nominative attributive)
고니를 (clitic accusative)
고니에게 (clitic dative)
고니한테 (clitic dative)
고니로 (clitic instrumental)
고니와 (clitic comitative)
고니만 (clitic)


고래

gorae (transcription)
고래는 (clitic)
고래가 (clitic nominative attributive)
고래를 (clitic accusative)
고래에게 (clitic dative)
고래한테 (clitic dative)
고래로 (clitic instrumental)
고래와 (clitic comitative)
고래만 (clitic)


고리

gori (transcription)
고리는 (clitic)
고리가 (clitic nominative attributive)
고리를 (clitic accusative)
고리에 (clitic dative)
고리로 (clitic instrumental)
고리와 (clitic comitative)
고리만 (clitic)


고리짝

gorijjak (transcription)
고리짝은 (clitic)
고리짝이 (clitic nominative attributive)
고리짝을 (clitic accusative)
고리짝에 (clitic dative)
고리짝으로 (clitic instrumental)
고리짝과 (clitic comitative)
고리짝만 (clitic)


곰

Du koguryo archaïque /*kəwŋ(m) ou kuŋməw ou kuma 功木/, du koguryo ancien /*kum/, du coréen médiéval /*kōm/; proche du japonais:kuma.

gom (transcription)
곰은 (clitic)
곰이 (clitic nominative attributive)
곰을 (clitic accusative)
곰에게 (clitic dative)
곰한테 (clitic dative)
곰으로 (clitic instrumental)
곰과 (clitic comitative)
곰만 (clitic)


귀

gwi (transcription)
귀는 (clitic)
귀가 (clitic nominative attributive)
귀를 (clitic accusative)
귀에 (clitic dative)
귀로 (clitic instrumental)
귀와 (clitic comitative)
귀만 (clitic)


나무

namu (transcription)
나무는 (clitic)
나무가 (clitic nominative attributive)
나무를 (clitic accusative)
나무에 (clitic dative)
나무로 (clitic instrumental)
나무와 (clitic comitative)
나무만 (clitic)


난쟁이

nanjaengi (transcription)
난쟁이는 (clitic)
난쟁이가 (clitic nominative attributive)
난쟁이를 (clitic accusative)
난쟁이에 (clitic dative)
난쟁이로 (clitic instrumental)
난쟁이와 (clitic comitative)
난쟁이만 (clitic)


납

nap (transcription)
납은 (clitic)
납이 (clitic nominative attributive)
납을 (clitic accusative)
납에 (clitic dative)
납으로 (clitic instrumental)
납과 (clitic comitative)
납만 (clitic)


낯

낟
nat (transcription)
낯은 (clitic)
낯이 (clitic nominative attributive)
낯을 (clitic accusative)
낯에 (clitic dative)
낯으로 (clitic instrumental)
낯과 (clitic comitative)
낯만 (clitic)


널

neol (transcription)
널은 (clitic)
널이 (clitic nominative attributive)
널을 (clitic accusative)
널에 (clitic dative)
널로 (clitic instrumental)
널과 (clitic comitative)
널만 (clitic)


노

no (transcription)
노는 (clitic)
노가 (clitic nominative attributive)
노를 (clitic accusative)
노에 (clitic dative)
노로 (clitic instrumental)
노와 (clitic comitative)
노만 (clitic)


노른자위

noreunjawi (transcription)
노른자위는 (clitic)
노른자위가 (clitic nominative attributive)
노른자위를 (clitic accusative)
노른자위에 (clitic dative)
노른자위로 (clitic instrumental)
노른자위와 (clitic comitative)
노른자위만 (clitic)


노새

nosae (transcription)
노새는 (clitic)
노새가 (clitic nominative attributive)
노새를 (clitic accusative)
노새에 (clitic dative)
노새로 (clitic instrumental)
노새와 (clitic comitative)
노새만 (clitic)


닢

닙
nip (transcription)
닢은 (clitic)
닢이 (clitic nominative attributive)
닢을 (clitic accusative)
닢에 (clitic dative)
닢으로 (clitic instrumental)
닢과 (clitic comitative)
닢만 (clitic)


단지

danji (transcription)
단지는 (clitic)
단지가 (clitic nominative attributive)
단지를 (clitic accusative)
단지에 (clitic dative)
단지로 (clitic instrumental)
단지와 (clitic comitative)
단지만 (clitic)


닻

닫
dat (transcription)
닻은 (clitic)
닻이 (clitic nominative attributive)
닻을 (clitic accusative)
닻에 (clitic dative)
닻으로 (clitic instrumental)
닻과 (clitic comitative)
닻만 (clitic)


도끼

dokki (transcription)
도끼는 (clitic)
도끼가 (clitic nominative attributive)
도끼를 (clitic accusative)
도끼에 (clitic dative)
도끼로 (clitic instrumental)
도끼와 (clitic comitative)
도끼만 (clitic)


돈

don (transcription)
돈은 (clitic)
돈이 (clitic nominative attributive)
돈을 (clitic accusative)
돈에 (clitic dative)
돈으로 (clitic instrumental)
돈과 (clitic comitative)
돈만 (clitic)

오늘은 돈이 없어요.


가을

gaeul (transcription)
가을은 (clitic)
가을이 (clitic nominative attributive)
가을을 (clitic accusative)
가을에 (clitic dative)
가을로 (clitic instrumental)
가을과 (clitic comitative)
가을만 (clitic)


두엄

dueom (transcription)
두엄은 (clitic)
두엄이 (clitic nominative attributive)
두엄을 (clitic accusative)
두엄에 (clitic dative)
두엄으로 (clitic instrumental)
두엄과 (clitic comitative)
두엄만 (clitic)


둑

duk (transcription)
둑은 (clitic)
둑이 (clitic nominative attributive)
둑을 (clitic accusative)
둑에 (clitic dative)
둑으로 (clitic instrumental)
둑과 (clitic comitative)
둑만 (clitic)


둘

dul (transcription)
둘은 (clitic)
둘이 (clitic nominative attributive)
둘을 (clitic accusative)
둘에 (clitic dative)
둘로 (clitic instrumental)
둘과 (clitic comitative)
둘만 (clitic)


뒷다리

뒫따리
dwitdari (transcription)
뒷다리는 (clitic)
뒷다리가 (clitic nominative attributive)
뒷다리를 (clitic accusative)
뒷다리에 (clitic dative)
뒷다리로 (clitic instrumental)
뒷다리와 (clitic comitative)
뒷다리만 (clitic)


똥거름

ttonggeoreum (transcription)
똥거름은 (clitic)
똥거름이 (clitic nominative attributive)
똥거름을 (clitic accusative)
똥거름에 (clitic dative)
똥거름으로 (clitic instrumental)
똥거름과 (clitic comitative)
똥거름만 (clitic)


매미

maemi (transcription)
매미는 (clitic)
매미가 (clitic nominative attributive)
매미를 (clitic accusative)
매미에 (clitic dative)
매미로 (clitic instrumental)
매미와 (clitic comitative)
매미만 (clitic)


머구리

meoguri (transcription)
머구리는 (clitic)
머구리가 (clitic nominative attributive)
머구리를 (clitic accusative)
머구리에 (clitic dative)
머구리로 (clitic instrumental)
머구리와 (clitic comitative)
머구리만 (clitic)


모래

morae (transcription)
모래는 (clitic)
모래가 (clitic nominative attributive)
모래를 (clitic accusative)
모래에 (clitic dative)
모래로 (clitic instrumental)
모래와 (clitic comitative)
모래만 (clitic)


무릎

무릅
mureup (transcription)
무릎은 (clitic)
무릎이 (clitic nominative attributive)
무릎을 (clitic accusative)
무릎에 (clitic dative)
무릎으로 (clitic instrumental)
무릎과 (clitic comitative)
무릎만 (clitic)

On prononce ce mot généralement comme 무릅.


물개

mulgae (transcription)
물개는 (clitic)
물개가 (clitic nominative attributive)
물개를 (clitic accusative)
물개에 (clitic dative)
물개로 (clitic instrumental)
물개와 (clitic comitative)
물개만 (clitic)


물레

mulle (transcription)
물레는 (clitic)
물레가 (clitic nominative attributive)
물레를 (clitic accusative)
물레에 (clitic dative)
물레로 (clitic instrumental)
물레와 (clitic comitative)
물레만 (clitic)


가족

家族 (hanja)
gajok (transcription)
가족은 (clitic)
가족이 (clitic nominative attributive)
가족을 (clitic accusative)
가족에 (clitic dative)
가족으로 (clitic instrumental)
가족과 (clitic comitative)
가족만 (clitic)


바닥

badak (transcription)
바닥은 (clitic)
바닥이 (clitic nominative attributive)
바닥을 (clitic accusative)
바닥에 (clitic dative)
바닥으로 (clitic instrumental)
바닥과 (clitic comitative)
바닥만 (clitic)


바위

Du coréen médiéval /pahoy/, qui vient du Koguryo /pa-・ιəi/pua-・ιəi

bawi (transcription)
바위는 (clitic)
바위가 (clitic nominative attributive)
바위를 (clitic accusative)
바위에 (clitic dative)
바위로 (clitic instrumental)
바위와 (clitic comitative)
바위만 (clitic)


바퀴

bakwi (transcription)
바퀴는 (clitic)
바퀴가 (clitic nominative attributive)
바퀴를 (clitic accusative)
바퀴에 (clitic dative)
바퀴로 (clitic instrumental)
바퀴와 (clitic comitative)
바퀴만 (clitic)


박쥐

박쮜
bakjwi (transcription)
박쥐는 (clitic)
박쥐가 (clitic nominative attributive)
박쥐를 (clitic accusative)
박쥐에게 (clitic dative)
박쥐한테 (clitic dative)
박쥐로 (clitic instrumental)
박쥐와 (clitic comitative)
박쥐만 (clitic)


발목

Composé de 발, bal (« pied ») et de 목, mok (« cou »), littéralement « cou du pied ».

balmok (transcription)
발목은 (clitic)
발목이 (clitic nominative attributive)
발목을 (clitic accusative)
발목에 (clitic dative)
발목으로 (clitic instrumental)
발목과 (clitic comitative)
발목만 (clitic)


방아

banga (transcription)
방아는 (clitic)
방아가 (clitic nominative attributive)
방아를 (clitic accusative)
방아에 (clitic dative)
방아로 (clitic instrumental)
방아와 (clitic comitative)
방아만 (clitic)


버드나무

beodeunamu (transcription)
버드나무는 (clitic)
버드나무가 (clitic nominative attributive)
버드나무를 (clitic accusative)
버드나무에 (clitic dative)
버드나무로 (clitic instrumental)
버드나무와 (clitic comitative)
버드나무만 (clitic)


버들

beodeul (transcription)
버들은 (clitic)
버들이 (clitic nominative attributive)
버들을 (clitic accusative)
버들에 (clitic dative)
버들로 (clitic instrumental)
버들과 (clitic comitative)
버들만 (clitic)


벼

byeo (transcription)
벼는 (clitic)
벼가 (clitic nominative attributive)
벼를 (clitic accusative)
벼에 (clitic dative)
벼로 (clitic instrumental)
벼와 (clitic comitative)
벼만 (clitic)


菩提

Du chinois classique 菩提, lui-même issu du sanskrit बोधि, bodhi.

보리 (hangeul)
보리
bori (transcription)
菩提는 (clitic)
菩提가 (clitic nominative attributive)
菩提를 (clitic accusative)
菩提에 (clitic dative)
菩提로 (clitic instrumental)
菩提와 (clitic comitative)
菩提만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 보리 (« bodhi »).


보리

bori (transcription)
보리는 (clitic)
보리가 (clitic nominative attributive)
보리를 (clitic accusative)
보리에 (clitic dative)
보리로 (clitic instrumental)
보리와 (clitic comitative)
보리만 (clitic)


보리

菩提 (hanja)
bori (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


가구

家口 (hanja)
gagu (transcription)
가구는 (clitic)
가구가 (clitic nominative attributive)
가구를 (clitic accusative)
가구에 (clitic dative)
가구로 (clitic instrumental)
가구와 (clitic comitative)
가구만 (clitic)

Tous les habitants d’une maison. Famille.


가구

家具 (hanja)
gagu (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


볼

bol (transcription)
볼은 (clitic)
볼이 (clitic nominative attributive)
볼을 (clitic accusative)
볼에 (clitic dative)
볼로 (clitic instrumental)
볼과 (clitic comitative)
볼만 (clitic)


부끄러움

bukkeureoum (transcription)
부끄러움은 (clitic)
부끄러움이 (clitic nominative attributive)
부끄러움을 (clitic accusative)
부끄러움에 (clitic dative)
부끄러움으로 (clitic instrumental)
부끄러움과 (clitic comitative)
부끄러움만 (clitic)


부시

busi (transcription)
부시는 (clitic)
부시가 (clitic nominative attributive)
부시를 (clitic accusative)
부시에 (clitic dative)
부시로 (clitic instrumental)
부시와 (clitic comitative)
부시만 (clitic)


비둘기

bidulgi (transcription)
비둘기는 (clitic)
비둘기가 (clitic nominative attributive)
비둘기를 (clitic accusative)
비둘기에게 (clitic dative)
비둘기한테 (clitic dative)
비둘기로 (clitic instrumental)
비둘기와 (clitic comitative)
비둘기만 (clitic)


빛

빋
bit (transcription)
빛은 (clitic)
빛이 (clitic nominative attributive)
빛을 (clitic accusative)
빛에 (clitic dative)
빛으로 (clitic instrumental)
빛과 (clitic comitative)
빛만 (clitic)


뺨

ppyam (transcription)
뺨은 (clitic)
뺨이 (clitic nominative attributive)
뺨을 (clitic accusative)
뺨에 (clitic dative)
뺨으로 (clitic instrumental)
뺨과 (clitic comitative)
뺨만 (clitic)


뻐꾸기

ppeokkugi (transcription)
뻐꾸기는 (clitic)
뻐꾸기가 (clitic nominative attributive)
뻐꾸기를 (clitic accusative)
뻐꾸기에 (clitic dative)
뻐꾸기로 (clitic instrumental)
뻐꾸기와 (clitic comitative)
뻐꾸기만 (clitic)


뼈

ppyeo (transcription)
뼈는 (clitic)
뼈가 (clitic nominative attributive)
뼈를 (clitic accusative)
뼈에 (clitic dative)
뼈로 (clitic instrumental)
뼈와 (clitic comitative)
뼈만 (clitic)


뿔

ppul (transcription)
뿔은 (clitic)
뿔이 (clitic nominative attributive)
뿔을 (clitic accusative)
뿔에 (clitic dative)
뿔로 (clitic instrumental)
뿔과 (clitic comitative)
뿔만 (clitic)


소

so (transcription)
소는 (clitic)
소가 (clitic nominative attributive)
소를 (clitic accusative)
소에 (clitic dative)
소로 (clitic instrumental)
소와 (clitic comitative)
소만 (clitic)


손목

Composé de 손, son (« main ») et de 목, mok (« cou »), littéralement « cou de la main ».

sonmok (transcription)
손목은 (clitic)
손목이 (clitic nominative attributive)
손목을 (clitic accusative)
손목에 (clitic dative)
손목으로 (clitic instrumental)
손목과 (clitic comitative)
손목만 (clitic)


솔기

solgi (transcription)
솔기는 (clitic)
솔기가 (clitic nominative attributive)
솔기를 (clitic accusative)
솔기에 (clitic dative)
솔기로 (clitic instrumental)
솔기와 (clitic comitative)
솔기만 (clitic)


쇠

쉐
soe (transcription)
쇠는 (clitic)
쇠가 (clitic nominative attributive)
쇠를 (clitic accusative)
쇠에 (clitic dative)
쇠로 (clitic instrumental)
쇠와 (clitic comitative)
쇠만 (clitic)


쇠

De 소, so (« bœuf, vache ») et de 의, ui (« de »).


숯

숟
sut (transcription)
숯은 (clitic)
숯이 (clitic nominative attributive)
숯을 (clitic accusative)
숯에 (clitic dative)
숯으로 (clitic instrumental)
숯과 (clitic comitative)
숯만 (clitic)


실마리

silmari (transcription)
실마리는 (clitic)
실마리가 (clitic nominative attributive)
실마리를 (clitic accusative)
실마리에 (clitic dative)
실마리로 (clitic instrumental)
실마리와 (clitic comitative)
실마리만 (clitic)


심

sim (transcription)
심은 (clitic)
심이 (clitic nominative attributive)
심을 (clitic accusative)
심에 (clitic dative)
심으로 (clitic instrumental)
심과 (clitic comitative)
심만 (clitic)


심줄

simjul (transcription)
심줄은 (clitic)
심줄이 (clitic nominative attributive)
심줄을 (clitic accusative)
심줄에 (clitic dative)
심줄로 (clitic instrumental)
심줄과 (clitic comitative)
심줄만 (clitic)


싹

ssak (transcription)
싹은 (clitic)
싹이 (clitic nominative attributive)
싹을 (clitic accusative)
싹에 (clitic dative)
싹으로 (clitic instrumental)
싹과 (clitic comitative)
싹만 (clitic)


씹

ssip (transcription)
씹은 (clitic)
씹이 (clitic nominative attributive)
씹을 (clitic accusative)
씹에 (clitic dative)
씹으로 (clitic instrumental)
씹과 (clitic comitative)
씹만 (clitic)


감자

De 감저, lui-même issu du chinois classique 甘藷 (« espèce de yam, Dioscorea esculenta »).

gamja (transcription)
감자는 (clitic)
감자가 (clitic nominative attributive)
감자를 (clitic accusative)
감자에 (clitic dative)
감자로 (clitic instrumental)
감자와 (clitic comitative)
감자만 (clitic)


감탄사

感歎詞 (hanja)
gamtansa (transcription)
감탄사는 (clitic)
감탄사가 (clitic nominative attributive)
감탄사를 (clitic accusative)
감탄사에 (clitic dative)
감탄사로 (clitic instrumental)
감탄사와 (clitic comitative)
감탄사만 (clitic)


거래

georae (transcription)
거래는 (clitic)
거래가 (clitic nominative attributive)
거래를 (clitic accusative)
거래에 (clitic dative)
거래로 (clitic instrumental)
거래와 (clitic comitative)
거래만 (clitic)


건강

健康 (hanja)
geongang (transcription)
건강은 (clitic)
건강이 (clitic nominative attributive)
건강을 (clitic accusative)
건강에 (clitic dative)
건강으로 (clitic instrumental)
건강과 (clitic comitative)
건강만 (clitic)


게임

께임
geim (transcription)
게임은 (clitic)
게임이 (clitic nominative attributive)
게임을 (clitic accusative)
게임에 (clitic dative)
게임으로 (clitic instrumental)
게임과 (clitic comitative)
게임만 (clitic)


결과

結果 (hanja)
gyeolgwa (transcription)
결과는 (clitic)
결과가 (clitic nominative attributive)
결과를 (clitic accusative)
결과에 (clitic dative)
결과로 (clitic instrumental)
결과와 (clitic comitative)
결과만 (clitic)


계획

計劃 (hanja)
게훽
gyehoek (transcription)
계획은 (clitic)
계획이 (clitic nominative attributive)
계획을 (clitic accusative)
계획에 (clitic dative)
계획으로 (clitic instrumental)
계획과 (clitic comitative)
계획만 (clitic)


곰쥐

gomjwi (transcription)
곰쥐는 (clitic)
곰쥐가 (clitic nominative attributive)
곰쥐를 (clitic accusative)
곰쥐에 (clitic dative)
곰쥐로 (clitic instrumental)
곰쥐와 (clitic comitative)
곰쥐만 (clitic)


공산주의

共産主義 (hanja)
공산주이
gongsanjuui (transcription)
공산주의는 (clitic)
공산주의가 (clitic nominative attributive)
공산주의를 (clitic accusative)
공산주의에 (clitic dative)
공산주의로 (clitic instrumental)
공산주의와 (clitic comitative)
공산주의만 (clitic)


과일

De 과실, gwasil, lui-même issu du chinois classique 果實.

gwail (transcription)
과일은 (clitic)
과일이 (clitic nominative attributive)
과일을 (clitic accusative)
과일에 (clitic dative)
과일로 (clitic instrumental)
과일과 (clitic comitative)
과일만 (clitic)


科學

과학 (hangeul)
과학
gwahak (transcription)
科學은 (clitic)
科學이 (clitic nominative attributive)
科學을 (clitic accusative)
科學에 (clitic dative)
科學으로 (clitic instrumental)
科學과 (clitic comitative)
科學만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 과학 (« science »).


관

gwan (transcription)
관은 (clitic)
관이 (clitic nominative attributive)
관을 (clitic accusative)
관에 (clitic dative)
관으로 (clitic instrumental)
관과 (clitic comitative)
관만 (clitic)


관심

關心 (hanja)
gwansim (transcription)
관심은 (clitic)
관심이 (clitic nominative attributive)
관심을 (clitic accusative)
관심에 (clitic dative)
관심으로 (clitic instrumental)
관심과 (clitic comitative)
관심만 (clitic)

Intérêt (à un topique, à une activité, etc.).


교수

Du japonais 教授, kyōju (« professeur d’université »), lui-même issu du chinois classique 敎授.

敎授 (hanja)
gyosu (transcription)
교수는 (clitic)
교수가 (clitic nominative attributive)
교수를 (clitic accusative)
교수에게 (clitic dative)
교수한테 (clitic dative)
교수로 (clitic instrumental)
교수와 (clitic comitative)
교수만 (clitic)

교수님께서는 어디 계십니까?


교육

敎育 (hanja)
gyoyuk (transcription)
교육은 (clitic)
교육이 (clitic nominative attributive)
교육을 (clitic accusative)
교육에 (clitic dative)
교육으로 (clitic instrumental)
교육과 (clitic comitative)
교육만 (clitic)


구조

gujo (transcription)
구조는 (clitic)
구조가 (clitic nominative attributive)
구조를 (clitic accusative)
구조에 (clitic dative)
구조로 (clitic instrumental)
구조와 (clitic comitative)
구조만 (clitic)


國家

국가 (hangeul)
국까
gukga (transcription)
國家는 (clitic)
國家가 (clitic nominative attributive)
國家를 (clitic accusative)
國家에 (clitic dative)
國家로 (clitic instrumental)
國家와 (clitic comitative)
國家만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 국가 (« nation »).


그때

Composé de 그, geu (« ce...-là ») et de 때, ttae (« temps »).

geuttae (transcription)
그때는 (clitic)
그때가 (clitic nominative attributive)
그때를 (clitic accusative)
그때에 (clitic dative)
그때로 (clitic instrumental)
그때와 (clitic comitative)
그때만 (clitic)


급

級 (hanja)
geup (transcription)
급은 (clitic)
급이 (clitic nominative attributive)
급을 (clitic accusative)
급에 (clitic dative)
급으로 (clitic instrumental)
급과 (clitic comitative)
급만 (clitic)


급

-급 (hangeul)
級 (hanja)
-geup (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

A급, B급.


기술

gisul (transcription)
기술은 (clitic)
기술이 (clitic nominative attributive)
기술을 (clitic accusative)
기술에 (clitic dative)
기술로 (clitic instrumental)
기술과 (clitic comitative)
기술만 (clitic)


기업

gieop (transcription)
기업은 (clitic)
기업이 (clitic nominative attributive)
기업을 (clitic accusative)
기업에 (clitic dative)
기업으로 (clitic instrumental)
기업과 (clitic comitative)
기업만 (clitic)


자연

jayeon (transcription)
자연은 (clitic)
자연이 (clitic nominative attributive)
자연을 (clitic accusative)
자연에 (clitic dative)
자연으로 (clitic instrumental)
자연과 (clitic comitative)
자연만 (clitic)


내일

來日 (hanja)
naeil (transcription)
내일은 (clitic)
내일이 (clitic nominative attributive)
내일을 (clitic accusative)
내일에 (clitic dative)
내일로 (clitic instrumental)
내일과 (clitic comitative)
내일만 (clitic)

내일은 월요일이다.


내일

내일 봐요!


내용

naeyong (transcription)
내용은 (clitic)
내용이 (clitic nominative attributive)
내용을 (clitic accusative)
내용에 (clitic dative)
내용으로 (clitic instrumental)
내용과 (clitic comitative)
내용만 (clitic)


년

nyeon (transcription)
년은 (clitic)
년이 (clitic nominative attributive)
년을 (clitic accusative)
년에게 (clitic dative)
년한테 (clitic dative)
년으로 (clitic instrumental)
년과 (clitic comitative)
년만 (clitic)

Garce. Note d’usage : Toujours précédé par un modificateur.


년

年 (hanja)
nyeon (transcription)
년은 (clitic)
년이 (clitic nominative attributive)
년을 (clitic accusative)
년에 (clitic dative)
년으로 (clitic instrumental)
년과 (clitic comitative)
년만 (clitic)
1년 (hangeul)
일 년 (hangeul)
2년 (hangeul)
이 년 (hangeul)
3년 (hangeul)
삼 년 (hangeul)
4년 (hangeul)
사 년 (hangeul)
5년 (hangeul)
오 년 (hangeul)
6년 (hangeul)
육 년 (hangeul)
7년 (hangeul)
칠 년 (hangeul)
8년 (hangeul)
팔 년 (hangeul)
9년 (hangeul)
구 년 (hangeul)
십 년 (hangeul)

이백 년.


년대

年代 (hanja)
nyeondae (transcription)
년대는 (clitic)
년대가 (clitic nominative attributive)
년대를 (clitic accusative)
년대에 (clitic dative)
년대로 (clitic instrumental)
년대와 (clitic comitative)
년대만 (clitic)


노래

norae (transcription)
노래는 (clitic)
노래가 (clitic nominative attributive)
노래를 (clitic accusative)
노래에 (clitic dative)
노래로 (clitic instrumental)
노래와 (clitic comitative)
노래만 (clitic)


녹색

綠色 (hanja)
녹쌕
noksaek (transcription)
녹색은 (clitic)
녹색이 (clitic nominative attributive)
녹색을 (clitic accusative)
녹색에 (clitic dative)
녹색으로 (clitic instrumental)
녹색과 (clitic comitative)
녹색만 (clitic)


눈

nun (transcription)
눈은 (clitic)
눈이 (clitic nominative attributive)
눈을 (clitic accusative)
눈에 (clitic dative)
눈으로 (clitic instrumental)
눈과 (clitic comitative)
눈만 (clitic)


눈

Traditionnellement on prononçait \nun\ pour le premier (« œil ») et \nuːn\ pour le deuxième (« neige ») ; mais on ne les distingue pas aujourd’hui.


도서관

doseogwan (transcription)
도서관은 (clitic)
도서관이 (clitic nominative attributive)
도서관을 (clitic accusative)
도서관에 (clitic dative)
도서관으로 (clitic instrumental)
도서관과 (clitic comitative)
도서관만 (clitic)


단위

다뉘
danwi (transcription)
단위는 (clitic)
단위가 (clitic nominative attributive)
단위를 (clitic accusative)
단위에 (clitic dative)
단위로 (clitic instrumental)
단위와 (clitic comitative)
단위만 (clitic)


단풍

danpung (transcription)
단풍은 (clitic)
단풍이 (clitic nominative attributive)
단풍을 (clitic accusative)
단풍에 (clitic dative)
단풍으로 (clitic instrumental)
단풍과 (clitic comitative)
단풍만 (clitic)


달러

dalleo (transcription)
달러는 (clitic)
달러가 (clitic nominative attributive)
달러를 (clitic accusative)
달러에 (clitic dative)
달러로 (clitic instrumental)
달러와 (clitic comitative)
달러만 (clitic)
1달러 (hangeul)
일 달러 (hangeul)
2달러 (hangeul)
이 달러 (hangeul)
3달러 (hangeul)
삼 달러 (hangeul)
4달러 (hangeul)
사 달러 (hangeul)
5달러 (hangeul)
오 달러 (hangeul)
6달러 (hangeul)
육 달러 (hangeul)
7달러 (hangeul)
칠 달러 (hangeul)
8달러 (hangeul)
팔 달러 (hangeul)
9달러 (hangeul)
구 달러 (hangeul)
10달러 (hangeul)
십 달러 (hangeul)


당

dang (transcription)
당은 (clitic)
당이 (clitic nominative attributive)
당을 (clitic accusative)
당에 (clitic dative)
당으로 (clitic instrumental)
당과 (clitic comitative)
당만 (clitic)


대명사

Du japonais 代名詞, daimeishi du même sens.

代名詞 (hanja)
daemyeongsa (transcription)
대명사는 (clitic)
대명사가 (clitic nominative attributive)
대명사를 (clitic accusative)
대명사에 (clitic dative)
대명사로 (clitic instrumental)
대명사와 (clitic comitative)
대명사만 (clitic)


대부분

daebubun (transcription)
대부분은 (clitic)
대부분이 (clitic nominative attributive)
대부분을 (clitic accusative)
대부분에 (clitic dative)
대부분으로 (clitic instrumental)
대부분과 (clitic comitative)
대부분만 (clitic)


대학교

大學校 (hanja)
대학꾜
daehakgyo (transcription)
대학교는 (clitic)
대학교가 (clitic nominative attributive)
대학교를 (clitic accusative)
대학교에 (clitic dative)
대학교로 (clitic instrumental)
대학교와 (clitic comitative)
대학교만 (clitic)


도롱뇽

dorongnyong (transcription)
도롱뇽은 (clitic)
도롱뇽이 (clitic nominative attributive)
도롱뇽을 (clitic accusative)
도롱뇽에 (clitic dative)
도롱뇽으로 (clitic instrumental)
도롱뇽과 (clitic comitative)
도롱뇽만 (clitic)


동사

動詞 (hanja)
dongsa (transcription)
동사는 (clitic)
동사가 (clitic nominative attributive)
동사를 (clitic accusative)
동사에 (clitic dative)
동사로 (clitic instrumental)
동사와 (clitic comitative)
동사만 (clitic)


때문

ttaemun (transcription)
때문은 (clitic)
때문이 (clitic nominative attributive)
때문을 (clitic accusative)
때문에 (clitic dative)
때문으로 (clitic instrumental)
때문과 (clitic comitative)
때문만 (clitic)


라디오

radio (transcription)
라디오는 (clitic)
라디오가 (clitic nominative attributive)
라디오를 (clitic accusative)
라디오에 (clitic dative)
라디오로 (clitic instrumental)
라디오와 (clitic comitative)
라디오만 (clitic)


레몬

remon (transcription)
레몬은 (clitic)
레몬이 (clitic nominative attributive)
레몬을 (clitic accusative)
레몬에 (clitic dative)
레몬으로 (clitic instrumental)
레몬과 (clitic comitative)
레몬만 (clitic)


맛

맏
mat (transcription)
맛은 (clitic)
맛이 (clitic nominative attributive)
맛을 (clitic accusative)
맛에 (clitic dative)
맛으로 (clitic instrumental)
맛과 (clitic comitative)
맛만 (clitic)


모음

母音 (hanja)
moeum (transcription)
모음은 (clitic)
모음이 (clitic nominative attributive)
모음을 (clitic accusative)
모음에 (clitic dative)
모음으로 (clitic instrumental)
모음과 (clitic comitative)
모음만 (clitic)


맹꽁이

maengkkongi (transcription)
맹꽁이는 (clitic)
맹꽁이가 (clitic nominative attributive)
맹꽁이를 (clitic accusative)
맹꽁이에 (clitic dative)
맹꽁이로 (clitic instrumental)
맹꽁이와 (clitic comitative)
맹꽁이만 (clitic)


메시지

mesiji (transcription)
메시지는 (clitic)
메시지가 (clitic nominative attributive)
메시지를 (clitic accusative)
메시지에 (clitic dative)
메시지로 (clitic instrumental)
메시지와 (clitic comitative)
메시지만 (clitic)


명

名 (hanja)
myeong (transcription)
명은 (clitic)
명이 (clitic nominative attributive)
명을 (clitic accusative)
명에 (clitic dative)
명으로 (clitic instrumental)
명과 (clitic comitative)
명만 (clitic)


명

名 (hanja)
myeong (transcription)
명은 (clitic)
명이 (clitic nominative attributive)
명을 (clitic accusative)
명에게 (clitic dative)
명한테 (clitic dative)
명으로 (clitic instrumental)
명과 (clitic comitative)
명만 (clitic)
1명 (hangeul)
한 명 (hangeul)
2명 (hangeul)
두 명 (hangeul)
3명 (hangeul)
세 명 (hangeul)
4명 (hangeul)
네 명 (hangeul)
5명 (hangeul)
다섯 명 (hangeul)
6명 (hangeul)
여섯 명 (hangeul)
7명 (hangeul)
일곱 명 (hangeul)
8명 (hangeul)
여덟 명 (hangeul)
9명 (hangeul)
아홉 명 (hangeul)
열 명 (hangeul)

학생 3명.


목적어

目的語 (hanja)
목쩌거
mokjeogeo (transcription)
목적어는 (clitic)
목적어가 (clitic nominative attributive)
목적어를 (clitic accusative)
목적어에 (clitic dative)
목적어로 (clitic instrumental)
목적어와 (clitic comitative)
목적어만 (clitic)


몫

목
mok (transcription)
몫은 (clitic)
몫이 (clitic nominative attributive)
몫을 (clitic accusative)
몫에 (clitic dative)
몫으로 (clitic instrumental)
몫과 (clitic comitative)
몫만 (clitic)


몸

mom (transcription)
몸은 (clitic)
몸이 (clitic nominative attributive)
몸을 (clitic accusative)
몸에 (clitic dative)
몸으로 (clitic instrumental)
몸과 (clitic comitative)
몸만 (clitic)

사람이나 동물의 몸에서


문법

文法 (hanja)
문뻡
munbeop (transcription)
문법은 (clitic)
문법이 (clitic nominative attributive)
문법을 (clitic accusative)
문법에 (clitic dative)
문법으로 (clitic instrumental)
문법과 (clitic comitative)
문법만 (clitic)


문서

文書 (hanja)
munseo (transcription)
문서는 (clitic)
문서가 (clitic nominative attributive)
문서를 (clitic accusative)
문서에 (clitic dative)
문서로 (clitic instrumental)
문서와 (clitic comitative)
문서만 (clitic)


문학

文學 (hanja)
munhak (transcription)
문학은 (clitic)
문학이 (clitic nominative attributive)
문학을 (clitic accusative)
문학에 (clitic dative)
문학으로 (clitic instrumental)
문학과 (clitic comitative)
문학만 (clitic)


미래

未來 (hanja)
mirae (transcription)
미래는 (clitic)
미래가 (clitic nominative attributive)
미래를 (clitic accusative)
미래에 (clitic dative)
미래로 (clitic instrumental)
미래와 (clitic comitative)
미래만 (clitic)


바

ba (transcription)
바는 (clitic)
바가 (clitic nominative attributive)
바를 (clitic accusative)
바에 (clitic dative)
바로 (clitic instrumental)
바와 (clitic comitative)
바만 (clitic)

Ce que. Note d’usage : Utilisé après un verbe.


바

ba (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


바

빠
ba (transcription)
바는 (clitic)
바가 (clitic nominative attributive)
바를 (clitic accusative)
바에 (clitic dative)
바로 (clitic instrumental)
바와 (clitic comitative)
바만 (clitic)


바나나

빠나나
banana (transcription)
바나나는 (clitic)
바나나가 (clitic nominative attributive)
바나나를 (clitic accusative)
바나나에 (clitic dative)
바나나로 (clitic instrumental)
바나나와 (clitic comitative)
바나나만 (clitic)


바이러스

baireoseu (transcription)
바이러스는 (clitic)
바이러스가 (clitic nominative attributive)
바이러스를 (clitic accusative)
바이러스에 (clitic dative)
바이러스로 (clitic instrumental)
바이러스와 (clitic comitative)
바이러스만 (clitic)


바이올린

baiollin (transcription)
바이올린은 (clitic)
바이올린이 (clitic nominative attributive)
바이올린을 (clitic accusative)
바이올린에 (clitic dative)
바이올린으로 (clitic instrumental)
바이올린과 (clitic comitative)
바이올린만 (clitic)


바자

baja (transcription)
바자는 (clitic)
바자가 (clitic nominative attributive)
바자를 (clitic accusative)
바자에 (clitic dative)
바자로 (clitic instrumental)
바자와 (clitic comitative)
바자만 (clitic)


밖

박
bak (transcription)
밖은 (clitic)
밖이 (clitic nominative attributive)
밖을 (clitic accusative)
밖에 (clitic dative)
밖으로 (clitic instrumental)
밖과 (clitic comitative)
밖만 (clitic)


반복

banbok (transcription)
반복은 (clitic)
반복이 (clitic nominative attributive)
반복을 (clitic accusative)
반복에 (clitic dative)
반복으로 (clitic instrumental)
반복과 (clitic comitative)
반복만 (clitic)


받침

De 받치다, batchida avec le suffixe -ㅁ, -m.

batchim (transcription)
받침은 (clitic)
받침이 (clitic nominative attributive)
받침을 (clitic accusative)
받침에 (clitic dative)
받침으로 (clitic instrumental)
받침과 (clitic comitative)
받침만 (clitic)


방식

bangsik (transcription)
방식은 (clitic)
방식이 (clitic nominative attributive)
방식을 (clitic accusative)
방식에 (clitic dative)
방식으로 (clitic instrumental)
방식과 (clitic comitative)
방식만 (clitic)


버스

뻐쓰
beoseu (transcription)
버스는 (clitic)
버스가 (clitic nominative attributive)
버스를 (clitic accusative)
버스에 (clitic dative)
버스로 (clitic instrumental)
버스와 (clitic comitative)
버스만 (clitic)


베개

begae (transcription)
베개는 (clitic)
베개가 (clitic nominative attributive)
베개를 (clitic accusative)
베개에 (clitic dative)
베개로 (clitic instrumental)
베개와 (clitic comitative)
베개만 (clitic)


벼슬

byeoseul (transcription)
벼슬은 (clitic)
벼슬이 (clitic nominative attributive)
벼슬을 (clitic accusative)
벼슬에 (clitic dative)
벼슬로 (clitic instrumental)
벼슬과 (clitic comitative)
벼슬만 (clitic)


벽

byeok (transcription)
벽은 (clitic)
벽이 (clitic nominative attributive)
벽을 (clitic accusative)
벽에 (clitic dative)
벽으로 (clitic instrumental)
벽과 (clitic comitative)
벽만 (clitic)


병

病 (hanja)
byeong (transcription)
병은 (clitic)
병이 (clitic nominative attributive)
병을 (clitic accusative)
병에 (clitic dative)
병으로 (clitic instrumental)
병과 (clitic comitative)
병만 (clitic)


병

瓶 (hanja)
byeong (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


병

瓶 (hanja)
byeong (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
1병 (hangeul)
한 병 (hangeul)
2병 (hangeul)
두 병 (hangeul)
3병 (hangeul)
세 병 (hangeul)
4병 (hangeul)
네 병 (hangeul)
5병 (hangeul)
다섯 병 (hangeul)
6병 (hangeul)
여섯 병 (hangeul)
7병 (hangeul)
일곱 병 (hangeul)
8병 (hangeul)
여덟 병 (hangeul)
9병 (hangeul)
아홉 병 (hangeul)
열 병 (hangeul)

맥주 2병 주세요.

Deux bouteilles de bière, s’il vous plait.


보기

bogi (transcription)
보기는 (clitic)
보기가 (clitic nominative attributive)
보기를 (clitic accusative)
보기에 (clitic dative)
보기로 (clitic instrumental)
보기와 (clitic comitative)
보기만 (clitic)


보어

boeo (transcription)
보어는 (clitic)
보어가 (clitic nominative attributive)
보어를 (clitic accusative)
보어에 (clitic dative)
보어로 (clitic instrumental)
보어와 (clitic comitative)
보어만 (clitic)


보일러

boilleo (transcription)
보일러는 (clitic)
보일러가 (clitic nominative attributive)
보일러를 (clitic accusative)
보일러에 (clitic dative)
보일러로 (clitic instrumental)
보일러와 (clitic comitative)
보일러만 (clitic)


보지

boji (transcription)
보지는 (clitic)
보지가 (clitic nominative attributive)
보지를 (clitic accusative)
보지에 (clitic dative)
보지로 (clitic instrumental)
보지와 (clitic comitative)
보지만 (clitic)


보지

保持 (hanja)
boji (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


보지

報知 (hanja)
boji (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


복숭아

복쑹아
boksunga (transcription)
복숭아는 (clitic)
복숭아가 (clitic nominative attributive)
복숭아를 (clitic accusative)
복숭아에 (clitic dative)
복숭아로 (clitic instrumental)
복숭아와 (clitic comitative)
복숭아만 (clitic)


복호

復號 (hanja)
보코
bokho (transcription)
복호는 (clitic)
복호가 (clitic nominative attributive)
복호를 (clitic accusative)
복호에 (clitic dative)
복호로 (clitic instrumental)
복호와 (clitic comitative)
복호만 (clitic)


볼링

bolling (transcription)
볼링은 (clitic)
볼링이 (clitic nominative attributive)
볼링을 (clitic accusative)
볼링에 (clitic dative)
볼링으로 (clitic instrumental)
볼링과 (clitic comitative)
볼링만 (clitic)


부사

副詞 (hanja)
busa (transcription)
부사는 (clitic)
부사가 (clitic nominative attributive)
부사를 (clitic accusative)
부사에 (clitic dative)
부사로 (clitic instrumental)
부사와 (clitic comitative)
부사만 (clitic)


분

bun (transcription)
분은 (clitic)
분이 (clitic nominative attributive)
분을 (clitic accusative)
분에게 (clitic dative)
분한테 (clitic dative)
분으로 (clitic instrumental)
분과 (clitic comitative)
분만 (clitic)


분

bun (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
1분 (hangeul)
한 분 (hangeul)
2분 (hangeul)
두 분 (hangeul)
3분 (hangeul)
세 분 (hangeul)
4분 (hangeul)
네 분 (hangeul)
5분 (hangeul)
다섯 분 (hangeul)
6분 (hangeul)
여섯 분 (hangeul)
7분 (hangeul)
일곱 분 (hangeul)
8분 (hangeul)
여덟 분 (hangeul)
9분 (hangeul)
아홉 분 (hangeul)
열 분 (hangeul)

몇 분이세요?


분

分 (hanja)
bun (transcription)
분은 (clitic)
분이 (clitic nominative attributive)
분을 (clitic accusative)
분에 (clitic dative)
분으로 (clitic instrumental)
분과 (clitic comitative)
분만 (clitic)


분

分 (hanja)
bun (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
1분 (hangeul)
일 분 (hangeul)
2분 (hangeul)
이 분 (hangeul)
3분 (hangeul)
삼 분 (hangeul)
4분 (hangeul)
사 분 (hangeul)
5분 (hangeul)
오 분 (hangeul)
6분 (hangeul)
육 분 (hangeul)
7분 (hangeul)
칠 분 (hangeul)
8분 (hangeul)
팔 분 (hangeul)
9분 (hangeul)
구 분 (hangeul)
십 분 (hangeul)


비디오

bidio (transcription)
비디오는 (clitic)
비디오가 (clitic nominative attributive)
비디오를 (clitic accusative)
비디오에 (clitic dative)
비디오로 (clitic instrumental)
비디오와 (clitic comitative)
비디오만 (clitic)


所聞

소문 (hangeul)
소문
somun (transcription)
所聞은 (clitic)
所聞이 (clitic nominative attributive)
所聞을 (clitic accusative)
所聞에 (clitic dative)
所聞으로 (clitic instrumental)
所聞과 (clitic comitative)
所聞만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 所聞 (« rumeur »).


소문

所聞 (hanja)
somun (transcription)
소문은 (clitic)
소문이 (clitic nominative attributive)
소문을 (clitic accusative)
소문에 (clitic dative)
소문으로 (clitic instrumental)
소문과 (clitic comitative)
소문만 (clitic)


식사

食事 (hanja)
식싸
siksa (transcription)
식사는 (clitic)
식사가 (clitic nominative attributive)
식사를 (clitic accusative)
식사에 (clitic dative)
식사로 (clitic instrumental)
식사와 (clitic comitative)
식사만 (clitic)


사건

事件 (hanja)
사껀
sageon (transcription)
사건은 (clitic)
사건이 (clitic nominative attributive)
사건을 (clitic accusative)
사건에 (clitic dative)
사건으로 (clitic instrumental)
사건과 (clitic comitative)
사건만 (clitic)


사과

Du chinois classique 沙果 (« Malus asiatica »).

沙果 (hanja)
sagwa (transcription)
사과는 (clitic)
사과가 (clitic nominative attributive)
사과를 (clitic accusative)
사과에 (clitic dative)
사과로 (clitic instrumental)
사과와 (clitic comitative)
사과만 (clitic)


사과

謝過 (hanja)
sagwa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


사용자

Dérivé de 사용, sayong (« utilisation ») avec le suffixe 자, -ja (« personne, -eur »).

使用者 (hanja)
sayongja (transcription)
사용자는 (clitic)
사용자가 (clitic nominative attributive)
사용자를 (clitic accusative)
사용자에게 (clitic dative)
사용자한테 (clitic dative)
사용자로 (clitic instrumental)
사용자와 (clitic comitative)
사용자만 (clitic)


사회

사훼
sahoe (transcription)
사회는 (clitic)
사회가 (clitic nominative attributive)
사회를 (clitic accusative)
사회에 (clitic dative)
사회로 (clitic instrumental)
사회와 (clitic comitative)
사회만 (clitic)


산업

사넙
saneop (transcription)
산업은 (clitic)
산업이 (clitic nominative attributive)
산업을 (clitic accusative)
산업에 (clitic dative)
산업으로 (clitic instrumental)
산업과 (clitic comitative)
산업만 (clitic)


삶

Dérivé du verbe 살다, salda (« vivre ») avec le suffixe nominal -ㅁ, -m.

삼
sam (transcription)
삶은 (clitic)
삶이 (clitic nominative attributive)
삶을 (clitic accusative)
삶에 (clitic dative)
삶으로 (clitic instrumental)
삶과 (clitic comitative)
삶만 (clitic)


생명

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

saengmyeong (transcription)
생명은 (clitic)
생명이 (clitic nominative attributive)
생명을 (clitic accusative)
생명에 (clitic dative)
생명으로 (clitic instrumental)
생명과 (clitic comitative)
생명만 (clitic)


서술

seosul (transcription)
서술은 (clitic)
서술이 (clitic nominative attributive)
서술을 (clitic accusative)
서술에 (clitic dative)
서술로 (clitic instrumental)
서술과 (clitic comitative)
서술만 (clitic)


석류

성뉴
seongnyu (transcription)
석류는 (clitic)
석류가 (clitic nominative attributive)
석류를 (clitic accusative)
석류에 (clitic dative)
석류로 (clitic instrumental)
석류와 (clitic comitative)
석류만 (clitic)


선생

先生 (hanja)
seonsaeng (transcription)
선생은 (clitic)
선생이 (clitic nominative attributive)
선생을 (clitic accusative)
선생에게 (clitic dative)
선생한테 (clitic dative)
선생으로 (clitic instrumental)
선생과 (clitic comitative)
선생만 (clitic)

선생님은 교실에 있습니다.


世上

세상 (hangeul)
세상
sesang (transcription)
世上은 (clitic)
世上이 (clitic nominative attributive)
世上을 (clitic accusative)
世上에 (clitic dative)
世上으로 (clitic instrumental)
世上과 (clitic comitative)
世上만 (clitic)


시장

市場 (hanja)
sijang (transcription)
시장은 (clitic)
시장이 (clitic nominative attributive)
시장을 (clitic accusative)
시장에 (clitic dative)
시장으로 (clitic instrumental)
시장과 (clitic comitative)
시장만 (clitic)


시장

市長 (hanja)
sijang (transcription)
시장은 (clitic)
시장이 (clitic nominative attributive)
시장을 (clitic accusative)
시장에게 (clitic dative)
시장한테 (clitic dative)
시장으로 (clitic instrumental)
시장과 (clitic comitative)
시장만 (clitic)


식당

食堂 (hanja)
식땅
sikdang (transcription)
식당은 (clitic)
식당이 (clitic nominative attributive)
식당을 (clitic accusative)
식당에 (clitic dative)
식당으로 (clitic instrumental)
식당과 (clitic comitative)
식당만 (clitic)


싱어

De l’anglais singer (« chanteur, chanteuse »).

씽어
singeo (transcription)
싱어는 (clitic)
싱어가 (clitic nominative attributive)
싱어를 (clitic accusative)
싱어에게 (clitic dative)
싱어한테 (clitic dative)
싱어로 (clitic instrumental)
싱어와 (clitic comitative)
싱어만 (clitic)


연

年 (hanja)
yeon (transcription)
연은 (clitic)
연이 (clitic nominative attributive)
연을 (clitic accusative)
연에 (clitic dative)
연으로 (clitic instrumental)
연과 (clitic comitative)
연만 (clitic)


연

鳶 (hanja)
yeon (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


연

Au total, comptant un même individu séparément chaque fois.

연 300명. — 300 personnes au total (non pas forcément 300 personnes différentes).


오전

午前 (hanja)
ojeon (transcription)
오전은 (clitic)
오전이 (clitic nominative attributive)
오전을 (clitic accusative)
오전에 (clitic dative)
오전으로 (clitic instrumental)
오전과 (clitic comitative)
오전만 (clitic)


왕

王 (hanja)
wang (transcription)
왕은 (clitic)
왕이 (clitic nominative attributive)
왕을 (clitic accusative)
왕에게 (clitic dative)
왕한테 (clitic dative)
왕으로 (clitic instrumental)
왕과 (clitic comitative)
왕만 (clitic)


雨傘

우산 (hangeul)
우산
usan (transcription)
雨傘은 (clitic)
雨傘이 (clitic nominative attributive)
雨傘을 (clitic accusative)
雨傘에 (clitic dative)
雨傘으로 (clitic instrumental)
雨傘과 (clitic comitative)
雨傘만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 우산 (« parapluie »).


우산

雨傘 (hanja)
usan (transcription)
우산은 (clitic)
우산이 (clitic nominative attributive)
우산을 (clitic accusative)
우산에 (clitic dative)
우산으로 (clitic instrumental)
우산과 (clitic comitative)
우산만 (clitic)


인류

人類 (hanja)
일류
illyu (transcription)
인류는 (clitic)
인류가 (clitic nominative attributive)
인류를 (clitic accusative)
인류에 (clitic dative)
인류로 (clitic instrumental)
인류와 (clitic comitative)
인류만 (clitic)


어휘

語彙 (hanja)
eohwi (transcription)
어휘는 (clitic)
어휘가 (clitic nominative attributive)
어휘를 (clitic accusative)
어휘에 (clitic dative)
어휘로 (clitic instrumental)
어휘와 (clitic comitative)
어휘만 (clitic)


엔진

enjin (transcription)
엔진은 (clitic)
엔진이 (clitic nominative attributive)
엔진을 (clitic accusative)
엔진에 (clitic dative)
엔진으로 (clitic instrumental)
엔진과 (clitic comitative)
엔진만 (clitic)


역할

役割 (hanja)
여칼
yeokhal (transcription)
역할은 (clitic)
역할이 (clitic nominative attributive)
역할을 (clitic accusative)
역할에 (clitic dative)
역할로 (clitic instrumental)
역할과 (clitic comitative)
역할만 (clitic)


연필

yeonpil (transcription)
연필은 (clitic)
연필이 (clitic nominative attributive)
연필을 (clitic accusative)
연필에 (clitic dative)
연필로 (clitic instrumental)
연필과 (clitic comitative)
연필만 (clitic)


영화

映畫 (hanja)
yeonghwa (transcription)
영화는 (clitic)
영화가 (clitic nominative attributive)
영화를 (clitic accusative)
영화에 (clitic dative)
영화로 (clitic instrumental)
영화와 (clitic comitative)
영화만 (clitic)


오이

oi (transcription)
오이는 (clitic)
오이가 (clitic nominative attributive)
오이를 (clitic accusative)
오이에 (clitic dative)
오이로 (clitic instrumental)
오이와 (clitic comitative)
오이만 (clitic)


이미지

imiji (transcription)
이미지는 (clitic)
이미지가 (clitic nominative attributive)
이미지를 (clitic accusative)
이미지에 (clitic dative)
이미지로 (clitic instrumental)
이미지와 (clitic comitative)
이미지만 (clitic)


지식

jisik (transcription)
지식은 (clitic)
지식이 (clitic nominative attributive)
지식을 (clitic accusative)
지식에 (clitic dative)
지식으로 (clitic instrumental)
지식과 (clitic comitative)
지식만 (clitic)


자

ja (transcription)
자는 (clitic)
자가 (clitic nominative attributive)
자를 (clitic accusative)
자에 (clitic dative)
자로 (clitic instrumental)
자와 (clitic comitative)
자만 (clitic)

Règle. Instrument à mesurer des longueurs.


자

字 (hanja)
ja (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


자

者 (hanja)
ja (transcription)
자는 (clitic)
자가 (clitic nominative attributive)
자를 (clitic accusative)
자에게 (clitic dative)
자한테 (clitic dative)
자로 (clitic instrumental)
자와 (clitic comitative)
자만 (clitic)


중성

中性 (hanja)
jungseong (transcription)
중성은 (clitic)
중성이 (clitic nominative attributive)
중성을 (clitic accusative)
중성에 (clitic dative)
중성으로 (clitic instrumental)
중성과 (clitic comitative)
중성만 (clitic)


자식

jasik (transcription)
자식은 (clitic)
자식이 (clitic nominative attributive)
자식을 (clitic accusative)
자식에 (clitic dative)
자식으로 (clitic instrumental)
자식과 (clitic comitative)
자식만 (clitic)


자음

子音 (hanja)
jaeum (transcription)
자음은 (clitic)
자음이 (clitic nominative attributive)
자음을 (clitic accusative)
자음에 (clitic dative)
자음으로 (clitic instrumental)
자음과 (clitic comitative)
자음만 (clitic)


자음

字音 (hanja)
jaeum (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


작업

자겁
jageop (transcription)
작업은 (clitic)
작업이 (clitic nominative attributive)
작업을 (clitic accusative)
작업에 (clitic dative)
작업으로 (clitic instrumental)
작업과 (clitic comitative)
작업만 (clitic)


저녁

jeonyeok (transcription)
저녁은 (clitic)
저녁이 (clitic nominative attributive)
저녁을 (clitic accusative)
저녁에 (clitic dative)
저녁으로 (clitic instrumental)
저녁과 (clitic comitative)
저녁만 (clitic)


조사

調査 (hanja)
josa (transcription)
조사는 (clitic)
조사가 (clitic nominative attributive)
조사를 (clitic accusative)
조사에 (clitic dative)
조사로 (clitic instrumental)
조사와 (clitic comitative)
조사만 (clitic)


조사

助詞 (hanja)
josa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


조화

調和 (hanja)
johwa (transcription)
조화는 (clitic)
조화가 (clitic nominative attributive)
조화를 (clitic accusative)
조화에 (clitic dative)
조화로 (clitic instrumental)
조화와 (clitic comitative)
조화만 (clitic)


조화

造化 (hanja)
johwa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


조화

造花 (hanja)
johwa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


주민

jumin (transcription)
주민은 (clitic)
주민이 (clitic nominative attributive)
주민을 (clitic accusative)
주민에 (clitic dative)
주민으로 (clitic instrumental)
주민과 (clitic comitative)
주민만 (clitic)


쪽

jjok (transcription)
쪽은 (clitic)
쪽이 (clitic nominative attributive)
쪽을 (clitic accusative)
쪽에 (clitic dative)
쪽으로 (clitic instrumental)
쪽과 (clitic comitative)
쪽만 (clitic)


차

車 (hanja)
cha (transcription)
차는 (clitic)
차가 (clitic nominative attributive)
차를 (clitic accusative)
차에 (clitic dative)
차로 (clitic instrumental)
차와 (clitic comitative)
차만 (clitic)


차

茶 (hanja)
cha (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


차

差 (hanja)
cha (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


창조

changjo (transcription)
창조는 (clitic)
창조가 (clitic nominative attributive)
창조를 (clitic accusative)
창조에 (clitic dative)
창조로 (clitic instrumental)
창조와 (clitic comitative)
창조만 (clitic)


카나다

Kanada (transcription)
카나다는 (clitic)
카나다가 (clitic nominative attributive)
카나다를 (clitic accusative)
카나다에 (clitic dative)
카나다로 (clitic instrumental)
카나다와 (clitic comitative)
카나다만 (clitic)


컴퓨터

keompyuteo (transcription)
컴퓨터는 (clitic)
컴퓨터가 (clitic nominative attributive)
컴퓨터를 (clitic accusative)
컴퓨터에 (clitic dative)
컴퓨터로 (clitic instrumental)
컴퓨터와 (clitic comitative)
컴퓨터만 (clitic)


태도

taedo (transcription)
태도는 (clitic)
태도가 (clitic nominative attributive)
태도를 (clitic accusative)
태도에 (clitic dative)
태도로 (clitic instrumental)
태도와 (clitic comitative)
태도만 (clitic)


텔레비전

tellebijeon (transcription)
텔레비전은 (clitic)
텔레비전이 (clitic nominative attributive)
텔레비전을 (clitic accusative)
텔레비전에 (clitic dative)
텔레비전으로 (clitic instrumental)
텔레비전과 (clitic comitative)
텔레비전만 (clitic)


토마토

tomato (transcription)
토마토는 (clitic)
토마토가 (clitic nominative attributive)
토마토를 (clitic accusative)
토마토에 (clitic dative)
토마토로 (clitic instrumental)
토마토와 (clitic comitative)
토마토만 (clitic)


혼돈

混沌 (hanja)
hondon (transcription)
혼돈은 (clitic)
혼돈이 (clitic nominative attributive)
혼돈을 (clitic accusative)
혼돈에 (clitic dative)
혼돈으로 (clitic instrumental)
혼돈과 (clitic comitative)
혼돈만 (clitic)


학생

Du japonais 学生 du même sens, lui-même issu du chinois classique 学生 « ce qui étudie ».

學生 (hanja)
학쌩
haksaeng (transcription)
학생은 (clitic)
학생이 (clitic nominative attributive)
학생을 (clitic accusative)
학생에게 (clitic dative)
학생한테 (clitic dative)
학생으로 (clitic instrumental)
학생과 (clitic comitative)
학생만 (clitic)

저는 학생이고, 그는 선생님입니다.

Moi, je suis étudiant, et lui, il est professeur.


학교

學校 (hanja)
학꾜
hakgyo (transcription)
학교는 (clitic)
학교가 (clitic nominative attributive)
학교를 (clitic accusative)
학교에 (clitic dative)
학교로 (clitic instrumental)
학교와 (clitic comitative)
학교만 (clitic)

'학교에 갔어요.


햄버거

haembeogeo (transcription)
햄버거는 (clitic)
햄버거가 (clitic nominative attributive)
햄버거를 (clitic accusative)
햄버거에 (clitic dative)
햄버거로 (clitic instrumental)
햄버거와 (clitic comitative)
햄버거만 (clitic)


행동

haengdong (transcription)
행동은 (clitic)
행동이 (clitic nominative attributive)
행동을 (clitic accusative)
행동에 (clitic dative)
행동으로 (clitic instrumental)
행동과 (clitic comitative)
행동만 (clitic)


형용사

形容詞 (hanja)
hyeongyongsa (transcription)
형용사는 (clitic)
형용사가 (clitic nominative attributive)
형용사를 (clitic accusative)
형용사에 (clitic dative)
형용사로 (clitic instrumental)
형용사와 (clitic comitative)
형용사만 (clitic)


형태

hyeongtae (transcription)
형태는 (clitic)
형태가 (clitic nominative attributive)
형태를 (clitic accusative)
형태에 (clitic dative)
형태로 (clitic instrumental)
형태와 (clitic comitative)
형태만 (clitic)


홀소리

holsori (transcription)
홀소리는 (clitic)
홀소리가 (clitic nominative attributive)
홀소리를 (clitic accusative)
홀소리에 (clitic dative)
홀소리로 (clitic instrumental)
홀소리와 (clitic comitative)
홀소리만 (clitic)


환경

環境 (hanja)
hwangyeong (transcription)
환경은 (clitic)
환경이 (clitic nominative attributive)
환경을 (clitic accusative)
환경에 (clitic dative)
환경으로 (clitic instrumental)
환경과 (clitic comitative)
환경만 (clitic)


가마우지

gamauji (transcription)
가마우지는 (clitic)
가마우지가 (clitic nominative attributive)
가마우지를 (clitic accusative)
가마우지에 (clitic dative)
가마우지로 (clitic instrumental)
가마우지와 (clitic comitative)
가마우지만 (clitic)


갈퀴

galkwi (transcription)
갈퀴는 (clitic)
갈퀴가 (clitic nominative attributive)
갈퀴를 (clitic accusative)
갈퀴에 (clitic dative)
갈퀴로 (clitic instrumental)
갈퀴와 (clitic comitative)
갈퀴만 (clitic)


개미

gaemi (transcription)
개미는 (clitic)
개미가 (clitic nominative attributive)
개미를 (clitic accusative)
개미에게 (clitic dative)
개미한테 (clitic dative)
개미로 (clitic instrumental)
개미와 (clitic comitative)
개미만 (clitic)


거실

geosil (transcription)
거실은 (clitic)
거실이 (clitic nominative attributive)
거실을 (clitic accusative)
거실에 (clitic dative)
거실로 (clitic instrumental)
거실과 (clitic comitative)
거실만 (clitic)


겨를

gyeoreul (transcription)
겨를은 (clitic)
겨를이 (clitic nominative attributive)
겨를을 (clitic accusative)
겨를에 (clitic dative)
겨를로 (clitic instrumental)
겨를과 (clitic comitative)
겨를만 (clitic)


고슴도치

goseumdochi (transcription)
고슴도치는 (clitic)
고슴도치가 (clitic nominative attributive)
고슴도치를 (clitic accusative)
고슴도치에게 (clitic dative)
고슴도치한테 (clitic dative)
고슴도치로 (clitic instrumental)
고슴도치와 (clitic comitative)
고슴도치만 (clitic)


고추돌고래

gochudolgorae (transcription)
고추돌고래는 (clitic)
고추돌고래가 (clitic nominative attributive)
고추돌고래를 (clitic accusative)
고추돌고래에 (clitic dative)
고추돌고래로 (clitic instrumental)
고추돌고래와 (clitic comitative)
고추돌고래만 (clitic)


곳

곧
got (transcription)
곳은 (clitic)
곳이 (clitic nominative attributive)
곳을 (clitic accusative)
곳에 (clitic dative)
곳으로 (clitic instrumental)
곳과 (clitic comitative)
곳만 (clitic)


교

gyo (transcription)
교는 (clitic)
교가 (clitic nominative attributive)
교를 (clitic accusative)
교에 (clitic dative)
교로 (clitic instrumental)
교와 (clitic comitative)
교만 (clitic)


군인

軍人 (hanja)
구닌
gunin (transcription)
군인은 (clitic)
군인이 (clitic nominative attributive)
군인을 (clitic accusative)
군인에게 (clitic dative)
군인한테 (clitic dative)
군인으로 (clitic instrumental)
군인과 (clitic comitative)
군인만 (clitic)


궁

gung (transcription)
궁은 (clitic)
궁이 (clitic nominative attributive)
궁을 (clitic accusative)
궁에 (clitic dative)
궁으로 (clitic instrumental)
궁과 (clitic comitative)
궁만 (clitic)


권

gwon (transcription)
권은 (clitic)
권이 (clitic nominative attributive)
권을 (clitic accusative)
권에 (clitic dative)
권으로 (clitic instrumental)
권과 (clitic comitative)
권만 (clitic)


그네

geune (transcription)
그네는 (clitic)
그네가 (clitic nominative attributive)
그네를 (clitic accusative)
그네에 (clitic dative)
그네로 (clitic instrumental)
그네와 (clitic comitative)
그네만 (clitic)


그물

geumul (transcription)
그물은 (clitic)
그물이 (clitic nominative attributive)
그물을 (clitic accusative)
그물에 (clitic dative)
그물로 (clitic instrumental)
그물과 (clitic comitative)
그물만 (clitic)


기관

gigwan (transcription)
기관은 (clitic)
기관이 (clitic nominative attributive)
기관을 (clitic accusative)
기관에 (clitic dative)
기관으로 (clitic instrumental)
기관과 (clitic comitative)
기관만 (clitic)


껌

kkeom (transcription)
껌은 (clitic)
껌이 (clitic nominative attributive)
껌을 (clitic accusative)
껌에 (clitic dative)
껌으로 (clitic instrumental)
껌과 (clitic comitative)
껌만 (clitic)


날개

nalgae (transcription)
날개는 (clitic)
날개가 (clitic nominative attributive)
날개를 (clitic accusative)
날개에 (clitic dative)
날개로 (clitic instrumental)
날개와 (clitic comitative)
날개만 (clitic)


노고지리

nogojiri (transcription)
노고지리는 (clitic)
노고지리가 (clitic nominative attributive)
노고지리를 (clitic accusative)
노고지리에 (clitic dative)
노고지리로 (clitic instrumental)
노고지리와 (clitic comitative)
노고지리만 (clitic)


노인학

noinhak (transcription)
노인학은 (clitic)
노인학이 (clitic nominative attributive)
노인학을 (clitic accusative)
노인학에 (clitic dative)
노인학으로 (clitic instrumental)
노인학과 (clitic comitative)
노인학만 (clitic)


뇌

腦 (hanja)
눼
noe (transcription)
뇌는 (clitic)
뇌가 (clitic nominative attributive)
뇌를 (clitic accusative)
뇌에 (clitic dative)
뇌로 (clitic instrumental)
뇌와 (clitic comitative)
뇌만 (clitic)


다리

dari (transcription)
다리는 (clitic)
다리가 (clitic nominative attributive)
다리를 (clitic accusative)
다리에 (clitic dative)
다리로 (clitic instrumental)
다리와 (clitic comitative)
다리만 (clitic)


다리

dari (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


대검집

daegeomjip (transcription)
대검집은 (clitic)
대검집이 (clitic nominative attributive)
대검집을 (clitic accusative)
대검집에 (clitic dative)
대검집으로 (clitic instrumental)
대검집과 (clitic comitative)
대검집만 (clitic)


덕트

deokteu (transcription)
덕트는 (clitic)
덕트가 (clitic nominative attributive)
덕트를 (clitic accusative)
덕트에 (clitic dative)
덕트로 (clitic instrumental)
덕트와 (clitic comitative)
덕트만 (clitic)


아니

Dans les réponses aux questions affirmatives, ce mot signifie « non », et aux questions négatives, il signifie « si ». Il marque toujours le désaccord sur une question.


아뇨

Dans les réponses aux questions affirmatives, ce mot signifie non, et aux questions négatives, il signifie si. Il marque toujours le désaccord sur une question.


佛語

불어 (hangeul)
부러
Bureo (transcription)
佛語는 (clitic)
佛語가 (clitic nominative attributive)
佛語를 (clitic accusative)
佛語에 (clitic dative)
佛語로 (clitic instrumental)
佛語와 (clitic comitative)
佛語만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 불어 (« langue française »).


굳다

굳따
gutda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
굳- (radical)
굳으-
굳어-
굳는다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
굳습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
굳어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
굳어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
굳느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
굳습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
굳는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
굳는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
굳는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
굳는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
굳는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
굳는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
굳는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
굳는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
굳는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
굳더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
굳더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
굳더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
굳더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
굳던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
굳던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
굳던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
굳던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
굳더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
굳더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
굳더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
굳던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
굳던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
굳으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
굳으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
굳을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
굳을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
굳지 (final informal impolite non-past assertive)
굳죠 (final informal polite non-past assertive)
굳자 (final formal impolite non-past hortative)
굳읍시다 (final formal polite non-past hortative)
굳어 (final informal impolite non-past hortative imperative)
굳어요 (final informal polite non-past hortative imperative)
굳어라 (final formal impolite non-past imperative)
굳으십시오 (final formal polite non-past imperative)
굳으마 (final formal impolite non-past promissive)
굳을게 (final informal impolite non-past promissive)
굳을게요 (final informal polite non-past promissive)
굳었다 (final formal impolite past indicative declarative)
굳었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
굳었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
굳었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
굳었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
굳었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
굳었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
굳었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
굳었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
굳었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
굳었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
굳었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
굳었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
굳었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
굳었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
굳었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
굳었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
굳었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
굳었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
굳었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
굳었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
굳었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
굳었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
굳었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
굳었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
굳었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
굳었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
굳었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
굳었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
굳었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
굳었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
굳었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
굳었지 (final informal impolite past assertive)
굳었죠 (final informal polite past assertive)
굳는 (non-past)
굳던 (non-past)
굳을 (non-past)
굳은 (past)
굳었던 (past)
굳었을 (past)
굳기 (nominal non-past)
굳음 (nominal non-past)
굳었기 (nominal past)
굳었음 (nominal past)
굳고 (subjunctive non-past)
굳으니까 (subjunctive non-past)
굳다가 (subjunctive non-past)
굳어도 (subjunctive non-past)
굳으면 (subjunctive non-past)
굳어서 (subjunctive non-past)
굳지 (subjunctive non-past)
굳었고 (subjunctive past)
굳었으니까 (subjunctive past)
굳었다가 (subjunctive past)
굳었어도 (subjunctive past)
굳었으면 (subjunctive past)
굳었지 (subjunctive past)


쓰다

sseuda (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
쓰- (radical)
쓰-
써-
쓴다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
씁니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
써 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
써요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
쓰느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
씁니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
쓰는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
쓰는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
쓰는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
쓰는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
쓰는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
쓰는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
쓰는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
쓰는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
쓰는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
쓰더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
쓰더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
쓰더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
쓰더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
쓰던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
쓰더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
쓰더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
쓰더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
쓰던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
쓰던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
쓰리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
쓰랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
쓸까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
쓸까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
쓰지 (final informal impolite non-past assertive)
쓰죠 (final informal polite non-past assertive)
쓰자 (final formal impolite non-past hortative)
씁시다 (final formal polite non-past hortative)
써 (final informal impolite non-past hortative imperative)
써요 (final informal polite non-past hortative imperative)
써라 (final formal impolite non-past imperative)
쓰십시오 (final formal polite non-past imperative)
쓰마 (final formal impolite non-past promissive)
쓸게 (final informal impolite non-past promissive)
쓸게요 (final informal polite non-past promissive)
썼다 (final formal impolite past indicative declarative)
썼습니다 (final formal polite past indicative declarative)
썼어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
썼어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
썼느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
썼습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
썼는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
썼는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
썼는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
썼는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
썼구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
썼구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
썼군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
썼는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
썼는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
썼더라 (final formal impolite past evidential declarative)
썼더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
썼더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
썼더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
썼던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
썼던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
썼던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
썼던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
썼더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
썼더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
썼더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
썼던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
썼던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
썼으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
썼으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
썼을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
썼을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
썼지 (final informal impolite past assertive)
썼죠 (final informal polite past assertive)
쓰는 (non-past)
쓰던 (non-past)
쓸 (non-past)
쓴 (past)
썼던 (past)
썼을 (past)
쓰기 (nominal non-past)
씀 (nominal non-past)
썼기 (nominal past)
썼음 (nominal past)
쓰고 (subjunctive non-past)
쓰니까 (subjunctive non-past)
쓰다가 (subjunctive non-past)
써도 (subjunctive non-past)
쓰면 (subjunctive non-past)
써서 (subjunctive non-past)
쓰지 (subjunctive non-past)
썼고 (subjunctive past)
썼으니까 (subjunctive past)
썼다가 (subjunctive past)
썼어도 (subjunctive past)
썼으면 (subjunctive past)
썼지 (subjunctive past)
쓰다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
씁니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
써 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
써요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
쓰냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
씁니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
쓴가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
쓴가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
쓴지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
쓴지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
쓰구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
쓰구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
쓰군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
쓴데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
쓴데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
쓰더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
쓰더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
쓰더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
쓰더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
쓰던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
쓰던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
쓰더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
쓰더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
쓰더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
쓰던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
쓰던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
쓰리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
쓰랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
쓸까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
쓸까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
쓰지 (final informal impolite non-past assertive)
쓰죠 (final informal polite non-past assertive)
썼다 (final formal impolite past indicative declarative)
썼습니다 (final formal polite past indicative declarative)
썼어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
썼어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
썼느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
썼습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
썼는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
썼는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
썼는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
썼는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
썼구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
썼구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
썼군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
썼는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
썼는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
썼더라 (final formal impolite past evidential declarative)
썼더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
썼더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
썼더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
썼던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
썼던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
썼던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
썼던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
썼더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
썼더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
썼더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
썼던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
썼던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
썼으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
썼으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
썼을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
썼을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
썼지 (final informal impolite past assertive)
썼죠 (final informal polite past assertive)
쓴 (non-past)
쓰던 (non-past)
쓸 (non-past)
썼던 (past)
썼을 (past)
쓰기 (nominal non-past)
씀 (nominal non-past)
썼기 (nominal past)
썼음 (nominal past)
쓰고 (subjunctive non-past)
쓰니까 (subjunctive non-past)
쓰다가 (subjunctive non-past)
써도 (subjunctive non-past)
쓰면 (subjunctive non-past)
써서 (subjunctive non-past)
쓰지 (subjunctive non-past)
썼고 (subjunctive past)
썼으니까 (subjunctive past)
썼다가 (subjunctive past)
썼어도 (subjunctive past)
썼으면 (subjunctive past)
썼지 (subjunctive past)

나는 편지를 쓴다.


쓰다

몸에 촣은 약은 입에 쓰다

proverbe : les médicaments bons pour le corps sont amers en bouche

이 약은 아주 씁니다.

Être sec, en parlant d’une boisson alcoolisée.


어떻게

De 어떻다, eotteota avec le suffixe adverbial -게, -ge.

어떻게 하면 돼요?

어떻게 알았어?

(어떻게 되다) Quel est … ? Note d’usage : Très souvent accompagné par le suffixe respectueux -시-.

성함이 어떻게 되세요?

나이가 어떻게 되세요?


언제

eonje (transcription)
언제는 (clitic)
언제가 (clitic nominative attributive)
언제를 (clitic accusative)
언제에 (clitic dative)
언제로 (clitic instrumental)
언제와 (clitic comitative)
언제만 (clitic)


왜

왜 한국말을 배워요?


왜

wae (transcription)
왜는 (clitic)
왜가 (clitic nominative attributive)
왜를 (clitic accusative)
왜에 (clitic dative)
왜로 (clitic instrumental)
왜와 (clitic comitative)
왜만 (clitic)

Le jamo ㅙ, qui représente la voyelle /wɛ/.


왜

倭 (hanja)
Wae (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


金橘

금귤 (hangeul)
금귤
geumgyul (transcription)
金橘은 (clitic)
金橘이 (clitic nominative attributive)
金橘을 (clitic accusative)
金橘에 (clitic dative)
金橘로 (clitic instrumental)
金橘과 (clitic comitative)
金橘만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 금귤 (« kumquat »).


금귤

金橘 (hanja)
geumgyul (transcription)
금귤은 (clitic)
금귤이 (clitic nominative attributive)
금귤을 (clitic accusative)
금귤에 (clitic dative)
금귤로 (clitic instrumental)
금귤과 (clitic comitative)
금귤만 (clitic)


姨母

이모 (hangeul)
이모
imo (transcription)
姨母는 (clitic)
姨母가 (clitic nominative attributive)
姨母를 (clitic accusative)
姨母에게 (clitic dative)
姨母한테 (clitic dative)
姨母로 (clitic instrumental)
姨母와 (clitic comitative)
姨母만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 이모 (« tante »).


이모

姨母 (hanja)
imo (transcription)
이모는 (clitic)
이모가 (clitic nominative attributive)
이모를 (clitic accusative)
이모에게 (clitic dative)
이모한테 (clitic dative)
이모로 (clitic instrumental)
이모와 (clitic comitative)
이모만 (clitic)

Madame. Note d’usage : Pour s’adresser de façon polie à une serveuse d’âge moyen dans un restaurant.


양

羊 (hanja)
yang (transcription)
양은 (clitic)
양이 (clitic nominative attributive)
양을 (clitic accusative)
양에게 (clitic dative)
양한테 (clitic dative)
양으로 (clitic instrumental)
양과 (clitic comitative)
양만 (clitic)


양

量 (hanja)
yang (transcription)
양은 (clitic)
양이 (clitic nominative attributive)
양을 (clitic accusative)
양에 (clitic dative)
양으로 (clitic instrumental)
양과 (clitic comitative)
양만 (clitic)


양

陽 (hanja)
yang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


양

楊 (hanja)
Yang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen. Le 55ᵉ nom de famille en population (0,20 % des Sud-Coréens en 2000).


양

襄 (hanja)
Yang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen. Le 180ᵉ nom de famille en population (0,0018 % des Sud-Coréens en 2000).


양

梁 (hanja)
Yang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
량

Nom de famille coréen. Le 25ᵉ nom de famille en population (0,85 % des Sud-Coréens en 2000).


양

樑 (hanja)
Yang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
량

Nom de famille coréen. Le 143ᵉ nom de famille en population (0,007 % des Sud-Coréens en 2000).


양

孃 (hanja)
yang (transcription)
양은 (clitic)
양이 (clitic nominative attributive)
양을 (clitic accusative)
양에게 (clitic dative)
양한테 (clitic dative)
양으로 (clitic instrumental)
양과 (clitic comitative)
양만 (clitic)

Mˡˡᵉ. Note d’usage : Utilisé pour une jeune fille.

김 모 양.


등

deung (transcription)
등은 (clitic)
등이 (clitic nominative attributive)
등을 (clitic accusative)
등에 (clitic dative)
등으로 (clitic instrumental)
등과 (clitic comitative)
등만 (clitic)


서로

seoro (transcription)
서로는 (clitic)
서로가 (clitic nominative attributive)
서로를 (clitic accusative)
서로에 (clitic dative)
서로로 (clitic instrumental)
서로와 (clitic comitative)
서로만 (clitic)


푹

Longtemps et profondément, en parlant du someil.

푹 자다.


만

萬 (hanja)
man (transcription)
만은 (clitic)
만이 (clitic nominative attributive)
만을 (clitic accusative)
만에 (clitic dative)
만으로 (clitic instrumental)
만과 (clitic comitative)
만만 (clitic)

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Ce mot peut être précédé par un nombre sinocoréen de 2 à 9999. Pour dix-mille, on dit simplement 만, non pas 일만.

! Nombre
! colspan="2" | Hangeul
! Prononciation
|-
| style="text-align:right;" | 10000
| colspan="2" | 만
| [man]
|-
| style="text-align:right;" | 20000
| 2만 || 이만
| [i.man]
|-
| style="text-align:right;" | 30000
| 3만 || 삼만
| [sam.man]
|-
| style="text-align:right;" | 40000
| 4만 || 사만
| [sa.man]
|-
| style="text-align:right;" | 50000
| 5만 || 오만
| [o.man]
|-
| style="text-align:right;" | 60000
| 6만 || 육만
| [juŋ.man]
|-
| style="text-align:right;" | 70000
| 7만 || 칠만
| [tɕʰiɭ.man]
|-
| style="text-align:right;" | 80000
| 8만 || 팔만
| [pʰaɭ.man]
|-
| style="text-align:right;" | 90000
| 9만 || 구만
| [ku.man]
|-
| style="text-align:right;" | 100000
| 10만 || 십만
| [ɕim.man]
|-
| style="text-align:right;" | 1000000
| 100만 || 백만
| [pe̞ŋ.man]
|-
| style="text-align:right;" | 10000000
| 1000만 || 천만
| [tɕʰʌn.man]
|}


만

灣 (hanja)
man (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


만

Seulement, uniquement. Si cette particule est ajoutée au marqueur nominatif 가/이 ou au marqueur accusatif 를/을, ils se cachent.

나만 진실을 안다. — C’est seulement moi qui sais la vérité.


건너다

geonneoda (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
건너- (radical)
건너-
건너-
건넌다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
건넙니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
건너 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
건너요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
건너느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
건넙니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
건너는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
건너는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
건너는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
건너는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
건너는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
건너는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
건너는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
건너는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
건너는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
건너더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
건너더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
건너더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
건너더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
건너던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
건너던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
건너던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
건너던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
건너더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
건너더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
건너더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
건너던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
건너던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
건너리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
건너랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
건널까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
건널까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
건너지 (final informal impolite non-past assertive)
건너죠 (final informal polite non-past assertive)
건너자 (final formal impolite non-past hortative)
건넙시다 (final formal polite non-past hortative)
건너 (final informal impolite non-past hortative imperative)
건너요 (final informal polite non-past hortative imperative)
건너라 (final formal impolite non-past imperative)
건너십시오 (final formal polite non-past imperative)
건너마 (final formal impolite non-past promissive)
건널게 (final informal impolite non-past promissive)
건널게요 (final informal polite non-past promissive)
건넜다 (final formal impolite past indicative declarative)
건넜습니다 (final formal polite past indicative declarative)
건넜어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
건넜어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
건넜느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
건넜습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
건넜는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
건넜는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
건넜는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
건넜는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
건넜구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
건넜구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
건넜군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
건넜는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
건넜는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
건넜더라 (final formal impolite past evidential declarative)
건넜더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
건넜더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
건넜더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
건넜던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
건넜던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
건넜던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
건넜던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
건넜더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
건넜더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
건넜더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
건넜던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
건넜던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
건넜으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
건넜으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
건넜을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
건넜을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
건넜지 (final informal impolite past assertive)
건넜죠 (final informal polite past assertive)
건너는 (non-past)
건너던 (non-past)
건널 (non-past)
건넌 (past)
건넜던 (past)
건넜을 (past)
건너기 (nominal non-past)
건넘 (nominal non-past)
건넜기 (nominal past)
건넜음 (nominal past)
건너고 (subjunctive non-past)
건너니까 (subjunctive non-past)
건너다가 (subjunctive non-past)
건너도 (subjunctive non-past)
건너면 (subjunctive non-past)
건너서 (subjunctive non-past)
건너지 (subjunctive non-past)
건넜고 (subjunctive past)
건넜으니까 (subjunctive past)
건넜다가 (subjunctive past)
건넜어도 (subjunctive past)
건넜으면 (subjunctive past)
건넜지 (subjunctive past)