억

億 (hanja)
eok (transcription)
억은 (clitic)
억이 (clitic nominative attributive)
억을 (clitic accusative)
억에 (clitic dative)
억으로 (clitic instrumental)
억과 (clitic comitative)
억만 (clitic)

Ce mot peut être précédé par un nombre sinocoréen de 1 à 9999.

! Nombre
! colspan="2" | Hangeul
! Prononciation
|-
| style="text-align:right;" | 100000000
| 1억 || 일억
| [i.ɾʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 200000000
| 2억 || 이억
| [i.ʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 300000000
| 3억 || 삼억
| [sa.mʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 400000000
| 4억 || 사억
| [sa.ʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 500000000
| 5억 || 오억
| [o.ʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 600000000
| 6억 || 육억
| [ju.ɡʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 700000000
| 7억 || 칠억
| [tɕʰi.ɾʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 800000000
| 8억 || 팔억
| [pʰa.ɾʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 900000000
| 9억 || 구억
| [ku.ʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 1000000000
| 10억 || 십억
| [ɕi.bʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 10000000000
| 100억 || 백억
| [pe̞.ɡʌk̚]
|-
| style="text-align:right;" | 100000000000
| 1000억 || 천억
| [tɕʰʌ.nʌk̚]
|}


조

兆 (hanja)
jo (transcription)
조는 (clitic)
조가 (clitic nominative attributive)
조를 (clitic accusative)
조에 (clitic dative)
조로 (clitic instrumental)
조와 (clitic comitative)
조만 (clitic)

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Billion. Mille milliards. 1000000000000 ou 10¹².


조

組 (hanja)
jo (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Groupe. Note d’usage : Très souvent utilisé comme un suffixe.

1조, 2조.


조

趙 (hanja)
Jo (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen. Le 7ᵉ nom de famille en population (2,14 % des Sud-Coréens en 2000).


조

-조 (hangeul)
朝 (hanja)
-jo (transcription)

카롤링조.


류

-류 (hangeul)
類 (hanja)
-ryu (transcription)

포유류.


여간

Ordinairement. Note d’usage : Utilisé dans une phrase négative pour signifier « pas ordinaire ».

여간 어려운 일이 아니었다.

Ce n’était pas une difficulté ordinaire. (C’était une grande difficulté.)


條約

조약 (hangeul)
조약
joyak (transcription)
條約은 (clitic)
條約이 (clitic nominative attributive)
條約을 (clitic accusative)
條約에 (clitic dative)
條約으로 (clitic instrumental)
條約과 (clitic comitative)
條約만 (clitic)


분기

分岐 (hanja)
bungi (transcription)
분기는 (clitic)
분기가 (clitic nominative attributive)
분기를 (clitic accusative)
분기에 (clitic dative)
분기로 (clitic instrumental)
분기와 (clitic comitative)
분기만 (clitic)


분기

分期 (hanja)
bungi (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


빠짐표

Du verbe 빠지다 (« tomber ») avec le suffixe 표 (« symbole »).

ppajimpyo (transcription)
빠짐표는 (clitic)
빠짐표가 (clitic nominative attributive)
빠짐표를 (clitic accusative)
빠짐표에 (clitic dative)
빠짐표로 (clitic instrumental)
빠짐표와 (clitic comitative)
빠짐표만 (clitic)

marque d’omission, de caractère manquant ou indéchiffrable.


숨김표

Du verbe 숨기다 (« cacher ») avec le suffixe 표 (« symbole »).

숨김標 (hanja)
sumgimpyo (transcription)
숨김표는 (clitic)
숨김표가 (clitic nominative attributive)
숨김표를 (clitic accusative)
숨김표에 (clitic dative)
숨김표로 (clitic instrumental)
숨김표와 (clitic comitative)
숨김표만 (clitic)

Symbole pour cacher un nom de personne ou un mot : OO ou XX.


뭐뭐 (hangeul)
뭐뭐
mwomwo (transcription)
○○는 (clitic)
○○가 (clitic nominative attributive)
○○를 (clitic accusative)
○○에 (clitic dative)
○○로 (clitic instrumental)
○○와 (clitic comitative)
○○만 (clitic)


OO

뭐뭐 (hangeul)
뭐뭐
mwomwo (transcription)
OO는 (clitic)
OO가 (clitic nominative attributive)
OO를 (clitic accusative)
OO에 (clitic dative)
OO로 (clitic instrumental)
OO와 (clitic comitative)
OO만 (clitic)

***, X. Note d’usage : Symbole utilisé pour cacher un nom de personne ou un mot.

김OO 씨.


트래킹

teuraeking (transcription)
트래킹은 (clitic)
트래킹이 (clitic nominative attributive)
트래킹을 (clitic accusative)
트래킹에 (clitic dative)
트래킹으로 (clitic instrumental)
트래킹과 (clitic comitative)
트래킹만 (clitic)

* (Typographie) interlettrage, interlettre.


향신료

香辛料 (hanja)
향신뇨
hyangsinnyo (transcription)
향신료는 (clitic)
향신료가 (clitic nominative attributive)
향신료를 (clitic accusative)
향신료에 (clitic dative)
향신료로 (clitic instrumental)
향신료와 (clitic comitative)
향신료만 (clitic)


고릴라

gorilla (transcription)
고릴라는 (clitic)
고릴라가 (clitic nominative attributive)
고릴라를 (clitic accusative)
고릴라에게 (clitic dative)
고릴라한테 (clitic dative)
고릴라로 (clitic instrumental)
고릴라와 (clitic comitative)
고릴라만 (clitic)


유인원

類人猿 (hanja)
유이눤
yuinwon (transcription)
유인원은 (clitic)
유인원이 (clitic nominative attributive)
유인원을 (clitic accusative)
유인원에게 (clitic dative)
유인원한테 (clitic dative)
유인원으로 (clitic instrumental)
유인원과 (clitic comitative)
유인원만 (clitic)


북아메리카

Composé de 북, buk (« nord ») et de 아메리카, Amerika (« Amérique »).

北아메리카 (hanja)
부가메리카
Bugamerika (transcription)
북아메리카는 (clitic)
북아메리카가 (clitic nominative attributive)
북아메리카를 (clitic accusative)
북아메리카에 (clitic dative)
북아메리카로 (clitic instrumental)
북아메리카와 (clitic comitative)
북아메리카만 (clitic)


문자

文字 (hanja)
문짜
munja (transcription)
문자는 (clitic)
문자가 (clitic nominative attributive)
문자를 (clitic accusative)
문자에 (clitic dative)
문자로 (clitic instrumental)
문자와 (clitic comitative)
문자만 (clitic)


한여름

De 한-, han- (« grand ») et de 여름, yeoreum (« été »).

한녀름
hannyeoreum (transcription)
한여름은 (clitic)
한여름이 (clitic nominative attributive)
한여름을 (clitic accusative)
한여름에 (clitic dative)
한여름으로 (clitic instrumental)
한여름과 (clitic comitative)
한여름만 (clitic)

Milieu de l’été, période la plus chaude de l’été.


한겨울

De 한-, han- (« grand ») et de 겨울, gyeoul (« hiver »).

hangyeoul (transcription)
한겨울은 (clitic)
한겨울이 (clitic nominative attributive)
한겨울을 (clitic accusative)
한겨울에 (clitic dative)
한겨울로 (clitic instrumental)
한겨울과 (clitic comitative)
한겨울만 (clitic)

Milieu de l’hiver, période la plus froide de l’hiver.


논

non (transcription)
논은 (clitic)
논이 (clitic nominative attributive)
논을 (clitic accusative)
논에 (clitic dative)
논으로 (clitic instrumental)
논과 (clitic comitative)
논만 (clitic)


이쁘다

ippeuda (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
이쁘- (radical)
이쁘-
이뻐-
이쁘다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
이쁩니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
이뻐 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
이뻐요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
이쁘냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
이쁩니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
이쁜가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
이쁜가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
이쁜지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
이쁜지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
이쁘구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
이쁘구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
이쁘군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
이쁜데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
이쁜데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
이쁘더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
이쁘더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
이쁘더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
이쁘더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
이쁘던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
이쁘던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
이쁘던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
이쁘던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
이쁘더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
이쁘더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
이쁘더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
이쁘던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
이쁘던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
이쁘리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
이쁘랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
이쁠까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
이쁠까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
이쁘지 (final informal impolite non-past assertive)
이쁘죠 (final informal polite non-past assertive)
이뻤다 (final formal impolite past indicative declarative)
이뻤습니다 (final formal polite past indicative declarative)
이뻤어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
이뻤어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
이뻤느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
이뻤습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
이뻤는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
이뻤는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
이뻤는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
이뻤는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
이뻤구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
이뻤구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
이뻤군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
이뻤는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
이뻤는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
이뻤더라 (final formal impolite past evidential declarative)
이뻤더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
이뻤더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
이뻤더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
이뻤던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
이뻤던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
이뻤던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
이뻤던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
이뻤더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
이뻤더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
이뻤더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
이뻤던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
이뻤던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
이뻤으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
이뻤으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
이뻤을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
이뻤을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
이뻤지 (final informal impolite past assertive)
이뻤죠 (final informal polite past assertive)
이쁜 (non-past)
이쁘던 (non-past)
이쁠 (non-past)
이뻤던 (past)
이뻤을 (past)
이쁘기 (nominal non-past)
이쁨 (nominal non-past)
이뻤기 (nominal past)
이뻤음 (nominal past)
이쁘고 (subjunctive non-past)
이쁘니까 (subjunctive non-past)
이쁘다가 (subjunctive non-past)
이뻐도 (subjunctive non-past)
이쁘면 (subjunctive non-past)
이뻐서 (subjunctive non-past)
이쁘지 (subjunctive non-past)
이뻤고 (subjunctive past)
이뻤으니까 (subjunctive past)
이뻤다가 (subjunctive past)
이뻤어도 (subjunctive past)
이뻤으면 (subjunctive past)
이뻤지 (subjunctive past)

Autrefois considéré non standard mais officiellement accepté en 2015


국방

國防 (hanja)
국빵
gukbang (transcription)
국방은 (clitic)
국방이 (clitic nominative attributive)
국방을 (clitic accusative)
국방에 (clitic dative)
국방으로 (clitic instrumental)
국방과 (clitic comitative)
국방만 (clitic)


초콜렛

초콜렏
chokollet (transcription)
초콜렛은 (clitic)
초콜렛이 (clitic nominative attributive)
초콜렛을 (clitic accusative)
초콜렛에 (clitic dative)
초콜렛으로 (clitic instrumental)
초콜렛과 (clitic comitative)
초콜렛만 (clitic)


초코

Probablement du japonais チョコ, choko, lui-même issu de l’anglais chocolate.

choko (transcription)
초코는 (clitic)
초코가 (clitic nominative attributive)
초코를 (clitic accusative)
초코에 (clitic dative)
초코로 (clitic instrumental)
초코와 (clitic comitative)
초코만 (clitic)


핫초코

De l’anglais hot chocolate, probablement influencé par le japonais チョコ, choko. Composé de 핫 et de 초코.

핟초코
hatchoko (transcription)
핫초코는 (clitic)
핫초코가 (clitic nominative attributive)
핫초코를 (clitic accusative)
핫초코에 (clitic dative)
핫초코로 (clitic instrumental)
핫초코와 (clitic comitative)
핫초코만 (clitic)


핫

핟
hat (transcription)
핫은 (clitic)
핫이 (clitic nominative attributive)
핫을 (clitic accusative)
핫에 (clitic dative)
핫으로 (clitic instrumental)
핫과 (clitic comitative)
핫만 (clitic)

Chaud, par opposition au glacé, en parlant d’un type de boisson. Note d’usage : Très souvent utilisé devant un nom de boisson.

핫커피 하나, 아이스커피 하나 주세요.

Un café chaud et un café glacé, s’il vous plait.


아이스

aiseu (transcription)
아이스는 (clitic)
아이스가 (clitic nominative attributive)
아이스를 (clitic accusative)
아이스에 (clitic dative)
아이스로 (clitic instrumental)
아이스와 (clitic comitative)
아이스만 (clitic)

Glacé, par opposition au chaud, en parlant d’un type de boisson. Note d’usage : Très souvent utilisé devant un nom de boisson.

핫커피 하나, 아이스커피 하나 주세요.


사냥개

Composé de 사냥, sanyang (« chasse ») et de 개, gae (« chien »).

사냥깨
sanyanggae (transcription)
사냥개는 (clitic)
사냥개가 (clitic nominative attributive)
사냥개를 (clitic accusative)
사냥개에게 (clitic dative)
사냥개한테 (clitic dative)
사냥개로 (clitic instrumental)
사냥개와 (clitic comitative)
사냥개만 (clitic)


아킬레스건

Calque de l’anglais Achilles tendon. Composé de 아킬레스, Akilleseu (« Achille ») et de 건, geon (« tendon »).

아킬레스腱 (hanja)
Akilleseugeon (transcription)
아킬레스건은 (clitic)
아킬레스건이 (clitic nominative attributive)
아킬레스건을 (clitic accusative)
아킬레스건에 (clitic dative)
아킬레스건으로 (clitic instrumental)
아킬레스건과 (clitic comitative)
아킬레스건만 (clitic)


배우

俳優 (hanja)
baeu (transcription)
배우는 (clitic)
배우가 (clitic nominative attributive)
배우를 (clitic accusative)
배우에게 (clitic dative)
배우한테 (clitic dative)
배우로 (clitic instrumental)
배우와 (clitic comitative)
배우만 (clitic)

Acteur professionnel, actrice professionnelle.


여배우

Dérivé de 배우, baeu (« acteur, actrice ») avec le préfixe 여, yeo- (« femme »).

女俳優 (hanja)
yeobaeu (transcription)
여배우는 (clitic)
여배우가 (clitic nominative attributive)
여배우를 (clitic accusative)
여배우에게 (clitic dative)
여배우한테 (clitic dative)
여배우로 (clitic instrumental)
여배우와 (clitic comitative)
여배우만 (clitic)


킹

king (transcription)
킹은 (clitic)
킹이 (clitic nominative attributive)
킹을 (clitic accusative)
킹에 (clitic dative)
킹으로 (clitic instrumental)
킹과 (clitic comitative)
킹만 (clitic)


양수

Composé de 양, yang (« yang ») et de 수, su (« nombre »).

陽數 (hanja)
yangsu (transcription)
양수는 (clitic)
양수가 (clitic nominative attributive)
양수를 (clitic accusative)
양수에 (clitic dative)
양수로 (clitic instrumental)
양수와 (clitic comitative)
양수만 (clitic)


음수

Composé de 음, eum (« yin ») et de 수, su (« nombre »).

陰數 (hanja)
eumsu (transcription)
음수는 (clitic)
음수가 (clitic nominative attributive)
음수를 (clitic accusative)
음수에 (clitic dative)
음수로 (clitic instrumental)
음수와 (clitic comitative)
음수만 (clitic)


문장 부호

Composé de 문장 («  phrase  ») et 부호 («  symbole, marque  »).

文章符號 (hanja)
문장부호
munjang buho (transcription)
문장 부호는 (clitic)
문장 부호가 (clitic nominative attributive)
문장 부호를 (clitic accusative)
문장 부호에 (clitic dative)
문장 부호로 (clitic instrumental)
문장 부호와 (clitic comitative)
문장 부호만 (clitic)
문장부호


블랙레터

블랭네터
beullaengneteo (transcription)
블랙레터는 (clitic)
블랙레터가 (clitic nominative attributive)
블랙레터를 (clitic accusative)
블랙레터에 (clitic dative)
블랙레터로 (clitic instrumental)
블랙레터와 (clitic comitative)
블랙레터만 (clitic)


흑자체

흑짜체
heukjache (transcription)
흑자체는 (clitic)
흑자체가 (clitic nominative attributive)
흑자체를 (clitic accusative)
흑자체에 (clitic dative)
흑자체로 (clitic instrumental)
흑자체와 (clitic comitative)
흑자체만 (clitic)


글꼴

Composé de 글 (« écriture ») et de 꼴 (« forme »).

geulkkol (transcription)
글꼴은 (clitic)
글꼴이 (clitic nominative attributive)
글꼴을 (clitic accusative)
글꼴에 (clitic dative)
글꼴로 (clitic instrumental)
글꼴과 (clitic comitative)
글꼴만 (clitic)

fonte ou police d’écriture, police de caractères.


교과서

敎科書 (hanja)
교꽈서
gyogwaseo (transcription)
교과서는 (clitic)
교과서가 (clitic nominative attributive)
교과서를 (clitic accusative)
교과서에 (clitic dative)
교과서로 (clitic instrumental)
교과서와 (clitic comitative)
교과서만 (clitic)


부호

符號 (hanja)
buho (transcription)
부호는 (clitic)
부호가 (clitic nominative attributive)
부호를 (clitic accusative)
부호에 (clitic dative)
부호로 (clitic instrumental)
부호와 (clitic comitative)
부호만 (clitic)


사용

使用 (hanja)
sayong (transcription)
사용은 (clitic)
사용이 (clitic nominative attributive)
사용을 (clitic accusative)
사용에 (clitic dative)
사용으로 (clitic instrumental)
사용과 (clitic comitative)
사용만 (clitic)


사용하다

Dérivé de 사용 (« utilisation ») avec le suffixe verbal -하다.

使用하다 (hanja)
sayonghada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
사용하- (radical)
사용하-
사용해-
사용하여-
사용한다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
사용합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
사용해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
사용해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
사용하느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
사용합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
사용하는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
사용하는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
사용하는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
사용하는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
사용하는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
사용하는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
사용하는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
사용하는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
사용하는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
사용하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
사용하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
사용하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
사용하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
사용하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
사용하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
사용하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
사용하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
사용하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
사용하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
사용하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
사용하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
사용하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
사용하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
사용하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
사용할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
사용할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
사용하지 (final informal impolite non-past assertive)
사용하죠 (final informal polite non-past assertive)
사용하자 (final formal impolite non-past hortative)
사용합시다 (final formal polite non-past hortative)
사용해 (final informal impolite non-past hortative imperative)
사용해요 (final informal polite non-past hortative imperative)
사용해라 (final formal impolite non-past imperative)
사용하십시오 (final formal polite non-past imperative)
사용하마 (final formal impolite non-past promissive)
사용할게 (final informal impolite non-past promissive)
사용할게요 (final informal polite non-past promissive)
사용했다 (final formal impolite past indicative declarative)
사용했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
사용했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
사용했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
사용했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
사용했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
사용했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
사용했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
사용했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
사용했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
사용했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
사용했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
사용했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
사용했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
사용했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
사용했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
사용했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
사용했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
사용했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
사용했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
사용했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
사용했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
사용했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
사용했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
사용했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
사용했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
사용했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
사용했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
사용했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
사용했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
사용했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
사용했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
사용했지 (final informal impolite past assertive)
사용했죠 (final informal polite past assertive)
사용하는 (non-past)
사용하던 (non-past)
사용할 (non-past)
사용한 (past)
사용했던 (past)
사용했을 (past)
사용하기 (nominal non-past)
사용함 (nominal non-past)
사용했기 (nominal past)
사용했음 (nominal past)
사용하고 (subjunctive non-past)
사용하니까 (subjunctive non-past)
사용하다가 (subjunctive non-past)
사용해도 (subjunctive non-past)
사용하면 (subjunctive non-past)
사용해서 (subjunctive non-past)
사용하지 (subjunctive non-past)
사용했고 (subjunctive past)
사용했으니까 (subjunctive past)
사용했다가 (subjunctive past)
사용했어도 (subjunctive past)
사용했으면 (subjunctive past)
사용했지 (subjunctive past)


전각

篆刻 (hanja)
jeongak (transcription)
전각은 (clitic)
전각이 (clitic nominative attributive)
전각을 (clitic accusative)
전각에 (clitic dative)
전각으로 (clitic instrumental)
전각과 (clitic comitative)
전각만 (clitic)


전각

全角 (hanja)
jeongak (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


전각 줄표

Composé de 전각, jeongak et de 줄표, julpyo.

전각쭐표
jeongak julpyo (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


반각

半角 (hanja)
bangak (transcription)
반각은 (clitic)
반각이 (clitic nominative attributive)
반각을 (clitic accusative)
반각에 (clitic dative)
반각으로 (clitic instrumental)
반각과 (clitic comitative)
반각만 (clitic)


전각문자

Composé de 전각 (« pleine chasse ») et de 문자 (« caractère »).

全角文字 (hanja)
전강문짜
jeongangmunja (transcription)
전각문자는 (clitic)
전각문자가 (clitic nominative attributive)
전각문자를 (clitic accusative)
전각문자에 (clitic dative)
전각문자로 (clitic instrumental)
전각문자와 (clitic comitative)
전각문자만 (clitic)


반각글자

Composé de 반각 (« demi-chasse ») et de 글자 (« caractère »).

半角글字 (hanja)
반각끌짜
bangakgeulja (transcription)
반각글자는 (clitic)
반각글자가 (clitic nominative attributive)
반각글자를 (clitic accusative)
반각글자에 (clitic dative)
반각글자로 (clitic instrumental)
반각글자와 (clitic comitative)
반각글자만 (clitic)


반각문자

Composé de 반각 (« demi-chasse ») et de 문자 (« caractère »).

半角文字 (hanja)
반강문짜
bangangmunja (transcription)
반각문자는 (clitic)
반각문자가 (clitic nominative attributive)
반각문자를 (clitic accusative)
반각문자에 (clitic dative)
반각문자로 (clitic instrumental)
반각문자와 (clitic comitative)
반각문자만 (clitic)


전각글자

Composé de 전각 (« pleine chasse ») et de 글자 (« caractère »).

全角글字 (hanja)
전각끌짜
jeongakgeulja (transcription)
전각글자는 (clitic)
전각글자가 (clitic nominative attributive)
전각글자를 (clitic accusative)
전각글자에 (clitic dative)
전각글자로 (clitic instrumental)
전각글자와 (clitic comitative)
전각글자만 (clitic)


마침표

De 마치다, machida (« finir ») avec le suffixe -표, -pyo (« symbole »).

마침標 (hanja)
machimpyo (transcription)
마침표는 (clitic)
마침표가 (clitic nominative attributive)
마침표를 (clitic accusative)
마침표에 (clitic dative)
마침표로 (clitic instrumental)
마침표와 (clitic comitative)
마침표만 (clitic)

Point, signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase.


작은따옴표

자근따옴표
jageunttaompyo (transcription)
작은따옴표는 (clitic)
작은따옴표가 (clitic nominative attributive)
작은따옴표를 (clitic accusative)
작은따옴표에 (clitic dative)
작은따옴표로 (clitic instrumental)
작은따옴표와 (clitic comitative)
작은따옴표만 (clitic)


따옴표

ttaompyo (transcription)
따옴표는 (clitic)
따옴표가 (clitic nominative attributive)
따옴표를 (clitic accusative)
따옴표에 (clitic dative)
따옴표로 (clitic instrumental)
따옴표와 (clitic comitative)
따옴표만 (clitic)


점

占 (hanja)
jeom (transcription)
점은 (clitic)
점이 (clitic nominative attributive)
점을 (clitic accusative)
점에 (clitic dative)
점으로 (clitic instrumental)
점과 (clitic comitative)
점만 (clitic)


점

點 (hanja)
jeom (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


종지부

終止符 (hanja)
jongjibu (transcription)
종지부는 (clitic)
종지부가 (clitic nominative attributive)
종지부를 (clitic accusative)
종지부에 (clitic dative)
종지부로 (clitic instrumental)
종지부와 (clitic comitative)
종지부만 (clitic)

point, signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase.


데옥시리보 핵산

데옥시리보核酸 (hanja)
데옥씨리보핵싼
deoksiribo haeksan (transcription)
데옥시리보 핵산은 (clitic)
데옥시리보 핵산이 (clitic nominative attributive)
데옥시리보 핵산을 (clitic accusative)
데옥시리보 핵산에 (clitic dative)
데옥시리보 핵산으로 (clitic instrumental)
데옥시리보 핵산과 (clitic comitative)
데옥시리보 핵산만 (clitic)


디엔에이

디에네이
dienei (transcription)
디엔에이는 (clitic)
디엔에이가 (clitic nominative attributive)
디엔에이를 (clitic accusative)
디엔에이에 (clitic dative)
디엔에이로 (clitic instrumental)
디엔에이와 (clitic comitative)
디엔에이만 (clitic)

Variante orthographique de DNA. ADN, acide désoxyribonucléique.


屛風

병풍 (hangeul)
병풍
byeongpung (transcription)
屛風은 (clitic)
屛風이 (clitic nominative attributive)
屛風을 (clitic accusative)
屛風에 (clitic dative)
屛風으로 (clitic instrumental)
屛風과 (clitic comitative)
屛風만 (clitic)


병풍

屛風 (hanja)
byeongpung (transcription)
병풍은 (clitic)
병풍이 (clitic nominative attributive)
병풍을 (clitic accusative)
병풍에 (clitic dative)
병풍으로 (clitic instrumental)
병풍과 (clitic comitative)
병풍만 (clitic)


초록색

Composé de 초록 (« vert ») et de 색 (« couleur »).

草綠色 (hanja)
초록쌕
choroksaek (transcription)
초록색은 (clitic)
초록색이 (clitic nominative attributive)
초록색을 (clitic accusative)
초록색에 (clitic dative)
초록색으로 (clitic instrumental)
초록색과 (clitic comitative)
초록색만 (clitic)


키다

kida (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
키- (radical)
키-
켜-
킨다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
킵니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
켜 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
켜요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
키느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
킵니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
키는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
키는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
키는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
키는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
키는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
키는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
키는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
키는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
키는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
키더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
키더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
키더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
키더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
키던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
키던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
키던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
키던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
키더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
키더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
키더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
키던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
키던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
키리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
키랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
킬까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
킬까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
키지 (final informal impolite non-past assertive)
키죠 (final informal polite non-past assertive)
키자 (final formal impolite non-past hortative)
킵시다 (final formal polite non-past hortative)
켜 (final informal impolite non-past hortative imperative)
켜요 (final informal polite non-past hortative imperative)
켜라 (final formal impolite non-past imperative)
키십시오 (final formal polite non-past imperative)
키마 (final formal impolite non-past promissive)
킬게 (final informal impolite non-past promissive)
킬게요 (final informal polite non-past promissive)
켰다 (final formal impolite past indicative declarative)
켰습니다 (final formal polite past indicative declarative)
켰어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
켰어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
켰느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
켰습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
켰는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
켰는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
켰는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
켰는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
켰구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
켰구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
켰군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
켰는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
켰는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
켰더라 (final formal impolite past evidential declarative)
켰더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
켰더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
켰더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
켰던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
켰던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
켰던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
켰던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
켰더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
켰더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
켰더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
켰던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
켰던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
켰으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
켰으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
켰을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
켰을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
켰지 (final informal impolite past assertive)
켰죠 (final informal polite past assertive)
키는 (non-past)
키던 (non-past)
킬 (non-past)
킨 (past)
켰던 (past)
켰을 (past)
키기 (nominal non-past)
킴 (nominal non-past)
켰기 (nominal past)
켰음 (nominal past)
키고 (subjunctive non-past)
키니까 (subjunctive non-past)
키다가 (subjunctive non-past)
켜도 (subjunctive non-past)
키면 (subjunctive non-past)
켜서 (subjunctive non-past)
키지 (subjunctive non-past)
켰고 (subjunctive past)
켰으니까 (subjunctive past)
켰다가 (subjunctive past)
켰어도 (subjunctive past)
켰으면 (subjunctive past)
켰지 (subjunctive past)
켜다

불을 켜 주세요.


電磁

Écriture en hanja de 전자, Électromagnétisme.


審判

Du chinois classique 審判 shěnpàn \ʂən˨˩ pʰa̠n˥˩\


石油

석유 (hangeul)
서규
seogyu (transcription)
石油는 (clitic)
石油가 (clitic nominative attributive)
石油를 (clitic accusative)
石油에 (clitic dative)
石油로 (clitic instrumental)
石油와 (clitic comitative)
石油만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 석유 (« pétrole »).


두유

豆乳 (hanja)
duyu (transcription)
두유는 (clitic)
두유가 (clitic nominative attributive)
두유를 (clitic accusative)
두유에 (clitic dative)
두유로 (clitic instrumental)
두유와 (clitic comitative)
두유만 (clitic)


두유

豆油 (hanja)
duyu (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


야옹이

Dérivé de 야옹, yaong (« miaou ») avec le suffixe -이, -i.

yaongi (transcription)
야옹이는 (clitic)
야옹이가 (clitic nominative attributive)
야옹이를 (clitic accusative)
야옹이에게 (clitic dative)
야옹이한테 (clitic dative)
야옹이로 (clitic instrumental)
야옹이와 (clitic comitative)
야옹이만 (clitic)


이야말로

야말로 (hangeul)
야말로
yamallo (transcription)
iyamallo (transcription)

이것이야말로 제가 찾던 것입니다.


직접 목적어

Calque de l’anglais direct object. Composé de 직접, jikjeop (« direct ») et de 목적어, mokjeogeo (« complément d’objet »).

직쩜목쩌거
jikjeop mokjeogeo (transcription)
직접 목적어는 (clitic)
직접 목적어가 (clitic nominative attributive)
직접 목적어를 (clitic accusative)
직접 목적어에 (clitic dative)
직접 목적어로 (clitic instrumental)
직접 목적어와 (clitic comitative)
직접 목적어만 (clitic)
직접목적어


간접 목적어

Calque de l’anglais indirect object. Composé de 간접, ganjeop (« indirect ») et de 목적어, mokjeogeo (« complément d’objet »).

간점목쩌거
ganjeop mokjeogeo (transcription)
간접 목적어는 (clitic)
간접 목적어가 (clitic nominative attributive)
간접 목적어를 (clitic accusative)
간접 목적어에 (clitic dative)
간접 목적어로 (clitic instrumental)
간접 목적어와 (clitic comitative)
간접 목적어만 (clitic)
간접목적어


잘되다

Composé de 잘, jal (« bien ») et de 되다, doeda (« devenir »).

잘뒈다
jaldoeda (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
잘되- (radical)
잘되-
잘돼-
잘되어-

On écrit ce mot à tort fréquemment comme 잘 되다 avec une espace.

우리 계획은 잘됐다.


맨날

Altération de 만날, mannal, lui-même composé de 만, man (« dix-mille ») et de 날, nal (« jour »).


아날로그

anallogeu (transcription)
아날로그는 (clitic)
아날로그가 (clitic nominative attributive)
아날로그를 (clitic accusative)
아날로그에 (clitic dative)
아날로그로 (clitic instrumental)
아날로그와 (clitic comitative)
아날로그만 (clitic)

Analogique. Note d’usage : Très souvent placé devant un autre nom.


디지털

dijiteol (transcription)
디지털은 (clitic)
디지털이 (clitic nominative attributive)
디지털을 (clitic accusative)
디지털에 (clitic dative)
디지털로 (clitic instrumental)
디지털과 (clitic comitative)
디지털만 (clitic)

Numérique. Note d’usage : Très souvent placé devant un autre nom.


악기

樂器 (hanja)
악끼
akgi (transcription)
악기는 (clitic)
악기가 (clitic nominative attributive)
악기를 (clitic accusative)
악기에 (clitic dative)
악기로 (clitic instrumental)
악기와 (clitic comitative)
악기만 (clitic)


마취통증의학과

마취통증이학꽈
machwitongjeunguihakgwa (transcription)
마취통증의학과는 (clitic)
마취통증의학과가 (clitic nominative attributive)
마취통증의학과를 (clitic accusative)
마취통증의학과에 (clitic dative)
마취통증의학과로 (clitic instrumental)
마취통증의학과와 (clitic comitative)
마취통증의학과만 (clitic)


횡단보도

Du japonais 横断歩道, ōdanhodō. Composé de 횡단, hoengdan (« traverser ») et de 보도, bodo (« trottoir »)

橫斷步道 (hanja)
휑단보도
hoengdanbodo (transcription)
횡단보도는 (clitic)
횡단보도가 (clitic nominative attributive)
횡단보도를 (clitic accusative)
횡단보도에 (clitic dative)
횡단보도로 (clitic instrumental)
횡단보도와 (clitic comitative)
횡단보도만 (clitic)


낼

nael (transcription)
낼은 (clitic)
낼이 (clitic nominative attributive)
낼을 (clitic accusative)
낼에 (clitic dative)
낼로 (clitic instrumental)
낼과 (clitic comitative)
낼만 (clitic)


꽃잎

Composé de 꽃 (« fleur »), -ㅅ- (« de ») et 잎 (« feuille »), littéralement « feuille de fleur ».

꼰닙
kkonnip (transcription)
꽃잎은 (clitic)
꽃잎이 (clitic nominative attributive)
꽃잎을 (clitic accusative)
꽃잎에 (clitic dative)
꽃잎으로 (clitic instrumental)
꽃잎과 (clitic comitative)
꽃잎만 (clitic)


나방

nabang (transcription)
나방은 (clitic)
나방이 (clitic nominative attributive)
나방을 (clitic accusative)
나방에게 (clitic dative)
나방한테 (clitic dative)
나방으로 (clitic instrumental)
나방과 (clitic comitative)
나방만 (clitic)


색연필

Composé de 색, saek (« couleur ») et de 연필, yeonpil (« crayon »).

色鉛筆 (hanja)
생년필
saengnyeonpil (transcription)
색연필은 (clitic)
색연필이 (clitic nominative attributive)
색연필을 (clitic accusative)
색연필에 (clitic dative)
색연필로 (clitic instrumental)
색연필과 (clitic comitative)
색연필만 (clitic)


늑대인간

Composé de 늑대 (« loup ») et de 인간 (« humain »).

늑대人間 (hanja)
늑때인간
neukdaeingan (transcription)
늑대인간은 (clitic)
늑대인간이 (clitic nominative attributive)
늑대인간을 (clitic accusative)
늑대인간에게 (clitic dative)
늑대인간한테 (clitic dative)
늑대인간으로 (clitic instrumental)
늑대인간과 (clitic comitative)
늑대인간만 (clitic)


거짓말쟁이

Dérivé de 거짓말, geojinmal (« mensonge ») avec le suffixe -쟁이, -jaengi (« mec »).

거진말쟁이
geojinmaljaengi (transcription)
거짓말쟁이는 (clitic)
거짓말쟁이가 (clitic nominative attributive)
거짓말쟁이를 (clitic accusative)
거짓말쟁이에게 (clitic dative)
거짓말쟁이한테 (clitic dative)
거짓말쟁이로 (clitic instrumental)
거짓말쟁이와 (clitic comitative)
거짓말쟁이만 (clitic)


생일

生日 (hanja)
saengil (transcription)
생일은 (clitic)
생일이 (clitic nominative attributive)
생일을 (clitic accusative)
생일에 (clitic dative)
생일로 (clitic instrumental)
생일과 (clitic comitative)
생일만 (clitic)


생선

生鮮 (hanja)
saengseon (transcription)
생선은 (clitic)
생선이 (clitic nominative attributive)
생선을 (clitic accusative)
생선에 (clitic dative)
생선으로 (clitic instrumental)
생선과 (clitic comitative)
생선만 (clitic)

생선의 잔뼈


강아지

Dérivé de 가히, forme archaïque de 개, gae (« chien »), avec le suffixe -아지, -aji (« petit »).

gangaji (transcription)
강아지는 (clitic)
강아지가 (clitic nominative attributive)
강아지를 (clitic accusative)
강아지에게 (clitic dative)
강아지한테 (clitic dative)
강아지로 (clitic instrumental)
강아지와 (clitic comitative)
강아지만 (clitic)


판다

panda (transcription)
판다는 (clitic)
판다가 (clitic nominative attributive)
판다를 (clitic accusative)
판다에게 (clitic dative)
판다한테 (clitic dative)
판다로 (clitic instrumental)
판다와 (clitic comitative)
판다만 (clitic)


펭귄

penggwin (transcription)
펭귄은 (clitic)
펭귄이 (clitic nominative attributive)
펭귄을 (clitic accusative)
펭귄에게 (clitic dative)
펭귄한테 (clitic dative)
펭귄으로 (clitic instrumental)
펭귄과 (clitic comitative)
펭귄만 (clitic)


소고기

Composé de 소 (« bœuf, vache ») et de 고기 (« viande »).

sogogi (transcription)
소고기는 (clitic)
소고기가 (clitic nominative attributive)
소고기를 (clitic accusative)
소고기에 (clitic dative)
소고기로 (clitic instrumental)
소고기와 (clitic comitative)
소고기만 (clitic)


돼지고기

Composé de 돼지 (« porc ») et de 고기 (« viande »).

dwaejigogi (transcription)
돼지고기는 (clitic)
돼지고기가 (clitic nominative attributive)
돼지고기를 (clitic accusative)
돼지고기에 (clitic dative)
돼지고기로 (clitic instrumental)
돼지고기와 (clitic comitative)
돼지고기만 (clitic)


새해 복 많이 받으세요

De 새해, saehae (« nouvelle année »), 복, bok (« fortune »), 많이, mani (« beaucoup ») et 받으세요, badeuseyo (« recevez »), littéralement « recevez beaucoup de fortunes dans la nouvelle année ».

새해福많이받으세요 (hanja)
새해봉마니바드세요
saehae bok mani badeuseyo (transcription)


그끄저께

geukkeujeokke (transcription)
그끄저께는 (clitic)
그끄저께가 (clitic nominative attributive)
그끄저께를 (clitic accusative)
그끄저께에 (clitic dative)
그끄저께로 (clitic instrumental)
그끄저께와 (clitic comitative)
그끄저께만 (clitic)


엘리베이터

ellibeiteo (transcription)
엘리베이터는 (clitic)
엘리베이터가 (clitic nominative attributive)
엘리베이터를 (clitic accusative)
엘리베이터에 (clitic dative)
엘리베이터로 (clitic instrumental)
엘리베이터와 (clitic comitative)
엘리베이터만 (clitic)


필요하다

必要하다 (hanja)
피료하다
piryohada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
필요하- (radical)
필요하-
필요해-
필요하여-


목수

木手 (hanja)
목쑤
moksu (transcription)
목수는 (clitic)
목수가 (clitic nominative attributive)
목수를 (clitic accusative)
목수에게 (clitic dative)
목수한테 (clitic dative)
목수로 (clitic instrumental)
목수와 (clitic comitative)
목수만 (clitic)


예술

藝術 (hanja)
yesul (transcription)
예술은 (clitic)
예술이 (clitic nominative attributive)
예술을 (clitic accusative)
예술에 (clitic dative)
예술로 (clitic instrumental)
예술과 (clitic comitative)
예술만 (clitic)


가능하다

Dérivé de 가능, ganeung, avec le suffixe 하다, -hada, ce premier issu du chinois classique 可能.

可能하다 (hanja)
ganeunghada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
가능하- (radical)
가능하-
가능해-
가능하여-
가능하다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
가능합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
가능해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
가능해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
가능하냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
가능합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
가능한가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
가능한가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
가능한지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
가능한지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
가능하구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
가능하구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
가능하군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
가능한데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
가능한데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
가능하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
가능하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
가능하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
가능하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
가능하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
가능하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
가능하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
가능하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
가능하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
가능하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
가능하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
가능하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
가능하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
가능하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
가능하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
가능할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
가능할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
가능하지 (final informal impolite non-past assertive)
가능하죠 (final informal polite non-past assertive)
가능했다 (final formal impolite past indicative declarative)
가능했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
가능했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
가능했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
가능했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
가능했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
가능했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
가능했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
가능했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
가능했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
가능했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
가능했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
가능했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
가능했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
가능했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
가능했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
가능했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
가능했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
가능했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
가능했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
가능했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
가능했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
가능했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
가능했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
가능했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
가능했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
가능했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
가능했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
가능했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
가능했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
가능했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
가능했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
가능했지 (final informal impolite past assertive)
가능했죠 (final informal polite past assertive)
가능한 (non-past)
가능하던 (non-past)
가능할 (non-past)
가능했던 (past)
가능했을 (past)
가능하기 (nominal non-past)
가능함 (nominal non-past)
가능했기 (nominal past)
가능했음 (nominal past)
가능하고 (subjunctive non-past)
가능하니까 (subjunctive non-past)
가능하다가 (subjunctive non-past)
가능해도 (subjunctive non-past)
가능하면 (subjunctive non-past)
가능해서 (subjunctive non-past)
가능하지 (subjunctive non-past)
가능했고 (subjunctive past)
가능했으니까 (subjunctive past)
가능했다가 (subjunctive past)
가능했어도 (subjunctive past)
가능했으면 (subjunctive past)
가능했지 (subjunctive past)


나뭇잎

Composé de 나무, namu (« arbre »), -ㅅ-, -t- (« de ») et 잎, ip (« feuille »).

나문닙
namunnip (transcription)
나뭇잎은 (clitic)
나뭇잎이 (clitic nominative attributive)
나뭇잎을 (clitic accusative)
나뭇잎에 (clitic dative)
나뭇잎으로 (clitic instrumental)
나뭇잎과 (clitic comitative)
나뭇잎만 (clitic)


갑자

甲子 (hanja)
갑짜
gapja (transcription)
갑자는 (clitic)
갑자가 (clitic nominative attributive)
갑자를 (clitic accusative)
갑자에 (clitic dative)
갑자로 (clitic instrumental)
갑자와 (clitic comitative)
갑자만 (clitic)

Rat de Bois. Élément 1 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 1ʳᵉ branche terrestre 자.


을축

乙丑 (hanja)
eulchuk (transcription)
을축은 (clitic)
을축이 (clitic nominative attributive)
을축을 (clitic accusative)
을축에 (clitic dative)
을축으로 (clitic instrumental)
을축과 (clitic comitative)
을축만 (clitic)

Buffle de Bois. Élément 2 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 2ᵉ branche terrestre 축.


병인

丙寅 (hanja)
byeongin (transcription)
병인은 (clitic)
병인이 (clitic nominative attributive)
병인을 (clitic accusative)
병인에 (clitic dative)
병인으로 (clitic instrumental)
병인과 (clitic comitative)
병인만 (clitic)

Tigre de Feu. Élément 3 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 3ᵉ branche terrestre 인.


정묘

丁卯 (hanja)
jeongmyo (transcription)
정묘는 (clitic)
정묘가 (clitic nominative attributive)
정묘를 (clitic accusative)
정묘에 (clitic dative)
정묘로 (clitic instrumental)
정묘와 (clitic comitative)
정묘만 (clitic)

Lièvre de Feu. Élément 4 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 4ᵉ branche terrestre 묘.


무진

戊辰 (hanja)
mujin (transcription)
무진은 (clitic)
무진이 (clitic nominative attributive)
무진을 (clitic accusative)
무진에 (clitic dative)
무진으로 (clitic instrumental)
무진과 (clitic comitative)
무진만 (clitic)

Dragon de Terre. Élément 5 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 5ᵉ branche terrestre 진.


기사

記事 (hanja)
gisa (transcription)
기사는 (clitic)
기사가 (clitic nominative attributive)
기사를 (clitic accusative)
기사에 (clitic dative)
기사로 (clitic instrumental)
기사와 (clitic comitative)
기사만 (clitic)


기사

己巳 (hanja)
gisa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Serpent de Terre. Élément 6 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 6ᵉ branche terrestre 사.


기사

技士 (hanja)
gisa (transcription)
기사는 (clitic)
기사가 (clitic nominative attributive)
기사를 (clitic accusative)
기사에게 (clitic dative)
기사한테 (clitic dative)
기사로 (clitic instrumental)
기사와 (clitic comitative)
기사만 (clitic)


경오

庚午 (hanja)
gyeongo (transcription)
경오는 (clitic)
경오가 (clitic nominative attributive)
경오를 (clitic accusative)
경오에 (clitic dative)
경오로 (clitic instrumental)
경오와 (clitic comitative)
경오만 (clitic)

Cheval de Métal. Élément 7 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 7ᵉ branche terrestre 오.


신미

辛未 (hanja)
sinmi (transcription)
신미는 (clitic)
신미가 (clitic nominative attributive)
신미를 (clitic accusative)
신미에 (clitic dative)
신미로 (clitic instrumental)
신미와 (clitic comitative)
신미만 (clitic)

Chèvre de Métal. Élément 8 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 8ᵉ branche terrestre 미.


임신

妊娠 (hanja)
imsin (transcription)
임신은 (clitic)
임신이 (clitic nominative attributive)
임신을 (clitic accusative)
임신에 (clitic dative)
임신으로 (clitic instrumental)
임신과 (clitic comitative)
임신만 (clitic)


임신

壬申 (hanja)
imsin (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Singe d’Eau. Élément 9 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 9ᵉ branche terrestre 신.


계유

癸酉 (hanja)
게유
gyeyu (transcription)
계유는 (clitic)
계유가 (clitic nominative attributive)
계유를 (clitic accusative)
계유에 (clitic dative)
계유로 (clitic instrumental)
계유와 (clitic comitative)
계유만 (clitic)

Coq d’Eau. Élément 10 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 10ᵉ branche terrestre 유.


갑술

甲戌 (hanja)
갑쑬
gapsul (transcription)
갑술은 (clitic)
갑술이 (clitic nominative attributive)
갑술을 (clitic accusative)
갑술에 (clitic dative)
갑술로 (clitic instrumental)
갑술과 (clitic comitative)
갑술만 (clitic)

Chien de Bois. Élément 11 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 11ᵉ branche terrestre 술.


을해

乙亥 (hanja)
eulhae (transcription)
을해는 (clitic)
을해가 (clitic nominative attributive)
을해를 (clitic accusative)
을해에 (clitic dative)
을해로 (clitic instrumental)
을해와 (clitic comitative)
을해만 (clitic)

Cochon de Bois. Élément 12 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 12ᵉ branche terrestre 해.


병자

丙子 (hanja)
byeongja (transcription)
병자는 (clitic)
병자가 (clitic nominative attributive)
병자를 (clitic accusative)
병자에 (clitic dative)
병자로 (clitic instrumental)
병자와 (clitic comitative)
병자만 (clitic)

Rat de Feu. Élément 13 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 1ʳᵉ branche terrestre 자.


정축

丁丑 (hanja)
jeongchuk (transcription)
정축은 (clitic)
정축이 (clitic nominative attributive)
정축을 (clitic accusative)
정축에 (clitic dative)
정축으로 (clitic instrumental)
정축과 (clitic comitative)
정축만 (clitic)

Buffle de Feu. Élément 14 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 2ᵉ branche terrestre 축.


무인

戊寅 (hanja)
muin (transcription)
무인은 (clitic)
무인이 (clitic nominative attributive)
무인을 (clitic accusative)
무인에 (clitic dative)
무인으로 (clitic instrumental)
무인과 (clitic comitative)
무인만 (clitic)

Tigre de Terre. Élément 15 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 3ᵉ branche terrestre 인.


기묘

己卯 (hanja)
gimyo (transcription)
기묘는 (clitic)
기묘가 (clitic nominative attributive)
기묘를 (clitic accusative)
기묘에 (clitic dative)
기묘로 (clitic instrumental)
기묘와 (clitic comitative)
기묘만 (clitic)

Lièvre de Terre. Élément 16 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 4ᵉ branche terrestre 묘.


경진

庚辰 (hanja)
gyeongjin (transcription)
경진은 (clitic)
경진이 (clitic nominative attributive)
경진을 (clitic accusative)
경진에 (clitic dative)
경진으로 (clitic instrumental)
경진과 (clitic comitative)
경진만 (clitic)

Dragon de Métal. Élément 17 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 5ᵉ branche terrestre 진.


신사

紳士 (hanja)
sinsa (transcription)
신사는 (clitic)
신사가 (clitic nominative attributive)
신사를 (clitic accusative)
신사에게 (clitic dative)
신사한테 (clitic dative)
신사로 (clitic instrumental)
신사와 (clitic comitative)
신사만 (clitic)


신사

神社 (hanja)
sinsa (transcription)
신사는 (clitic)
신사가 (clitic nominative attributive)
신사를 (clitic accusative)
신사에 (clitic dative)
신사로 (clitic instrumental)
신사와 (clitic comitative)
신사만 (clitic)


신사

辛巳 (hanja)
sinsa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Serpent de Métal. Élément 18 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 6ᵉ branche terrestre 사.


임오

壬午 (hanja)
이모
imo (transcription)
임오는 (clitic)
임오가 (clitic nominative attributive)
임오를 (clitic accusative)
임오에 (clitic dative)
임오로 (clitic instrumental)
임오와 (clitic comitative)
임오만 (clitic)

Cheval d’Eau. Élément 19 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 7ᵉ branche terrestre 오.


계미

癸未 (hanja)
게미
gyemi (transcription)
계미는 (clitic)
계미가 (clitic nominative attributive)
계미를 (clitic accusative)
계미에 (clitic dative)
계미로 (clitic instrumental)
계미와 (clitic comitative)
계미만 (clitic)

Chèvre d’Eau. Élément 20 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 8ᵉ branche terrestre 미.


갑신

甲申 (hanja)
갑씬
gapsin (transcription)
갑신은 (clitic)
갑신이 (clitic nominative attributive)
갑신을 (clitic accusative)
갑신에 (clitic dative)
갑신으로 (clitic instrumental)
갑신과 (clitic comitative)
갑신만 (clitic)

Singe de Bois. Élément 21 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 9ᵉ branche terrestre 신.


을유

乙酉 (hanja)
으류
euryu (transcription)
을유는 (clitic)
을유가 (clitic nominative attributive)
을유를 (clitic accusative)
을유에 (clitic dative)
을유로 (clitic instrumental)
을유와 (clitic comitative)
을유만 (clitic)

Coq de Bois. Élément 22 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 10ᵉ branche terrestre 유.


병술

丙戌 (hanja)
byeongsul (transcription)
병술은 (clitic)
병술이 (clitic nominative attributive)
병술을 (clitic accusative)
병술에 (clitic dative)
병술로 (clitic instrumental)
병술과 (clitic comitative)
병술만 (clitic)

Chien de Feu. Élément 23 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 11ᵉ branche terrestre 술.


정해

丁亥 (hanja)
jeonghae (transcription)
정해는 (clitic)
정해가 (clitic nominative attributive)
정해를 (clitic accusative)
정해에 (clitic dative)
정해로 (clitic instrumental)
정해와 (clitic comitative)
정해만 (clitic)

Cochon de Feu. Élément 24 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 12ᵉ branche terrestre 해.


무자

戊子 (hanja)
muja (transcription)
무자는 (clitic)
무자가 (clitic nominative attributive)
무자를 (clitic accusative)
무자에 (clitic dative)
무자로 (clitic instrumental)
무자와 (clitic comitative)
무자만 (clitic)

Rat de Terre. Élément 25 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 1ʳᵉ branche terrestre 자.


기축

己丑 (hanja)
gichuk (transcription)
기축은 (clitic)
기축이 (clitic nominative attributive)
기축을 (clitic accusative)
기축에 (clitic dative)
기축으로 (clitic instrumental)
기축과 (clitic comitative)
기축만 (clitic)

Buffle de Terre. Élément 26 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 2ᵉ branche terrestre 축.


경인

庚寅 (hanja)
gyeongin (transcription)
경인은 (clitic)
경인이 (clitic nominative attributive)
경인을 (clitic accusative)
경인에 (clitic dative)
경인으로 (clitic instrumental)
경인과 (clitic comitative)
경인만 (clitic)

Tigre de Métal. Élément 27 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 3ᵉ branche terrestre 인.


신묘

辛卯 (hanja)
sinmyo (transcription)
신묘는 (clitic)
신묘가 (clitic nominative attributive)
신묘를 (clitic accusative)
신묘에 (clitic dative)
신묘로 (clitic instrumental)
신묘와 (clitic comitative)
신묘만 (clitic)

Lièvre de Métal. Élément 28 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 4ᵉ branche terrestre 묘.


임진

壬辰 (hanja)
imjin (transcription)
임진은 (clitic)
임진이 (clitic nominative attributive)
임진을 (clitic accusative)
임진에 (clitic dative)
임진으로 (clitic instrumental)
임진과 (clitic comitative)
임진만 (clitic)

Dragon d’Eau. Élément 29 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 5ᵉ branche terrestre 진.


계사

癸巳 (hanja)
게사
gyesa (transcription)
계사는 (clitic)
계사가 (clitic nominative attributive)
계사를 (clitic accusative)
계사에 (clitic dative)
계사로 (clitic instrumental)
계사와 (clitic comitative)
계사만 (clitic)

Serpent d’Eau. Élément 30 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 6ᵉ branche terrestre 사.


계사

繫辭 (hanja)
게사
gyesa (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


갑오

甲午 (hanja)
가보
gabo (transcription)
갑오는 (clitic)
갑오가 (clitic nominative attributive)
갑오를 (clitic accusative)
갑오에 (clitic dative)
갑오로 (clitic instrumental)
갑오와 (clitic comitative)
갑오만 (clitic)

Cheval de Bois. Élément 31 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 7ᵉ branche terrestre 오.


을미

乙未 (hanja)
eulmi (transcription)
을미는 (clitic)
을미가 (clitic nominative attributive)
을미를 (clitic accusative)
을미에 (clitic dative)
을미로 (clitic instrumental)
을미와 (clitic comitative)
을미만 (clitic)

Chèvre de Bois. Élément 32 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 8ᵉ branche terrestre 미.


병신

病身 (hanja)
byeongsin (transcription)
병신은 (clitic)
병신이 (clitic nominative attributive)
병신을 (clitic accusative)
병신에게 (clitic dative)
병신한테 (clitic dative)
병신으로 (clitic instrumental)
병신과 (clitic comitative)
병신만 (clitic)


병신

丙申 (hanja)
byeongsin (transcription)
병신은 (clitic)
병신이 (clitic nominative attributive)
병신을 (clitic accusative)
병신에 (clitic dative)
병신으로 (clitic instrumental)
병신과 (clitic comitative)
병신만 (clitic)

Singe de Feu. Élément 33 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 9ᵉ branche terrestre 신.


정유

丁酉 (hanja)
jeongyu (transcription)
정유는 (clitic)
정유가 (clitic nominative attributive)
정유를 (clitic accusative)
정유에 (clitic dative)
정유로 (clitic instrumental)
정유와 (clitic comitative)
정유만 (clitic)

Coq de Feu. Élément 34 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 10ᵉ branche terrestre 유.


기해

己亥 (hanja)
gihae (transcription)
기해는 (clitic)
기해가 (clitic nominative attributive)
기해를 (clitic accusative)
기해에 (clitic dative)
기해로 (clitic instrumental)
기해와 (clitic comitative)
기해만 (clitic)

Cochon de Terre. Élément 36 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 12ᵉ branche terrestre 해.


경자

庚子 (hanja)
gyeongja (transcription)
경자는 (clitic)
경자가 (clitic nominative attributive)
경자를 (clitic accusative)
경자에 (clitic dative)
경자로 (clitic instrumental)
경자와 (clitic comitative)
경자만 (clitic)

Rat de Métal. Élément 37 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 1ʳᵉ branche terrestre 자.


신축

辛丑 (hanja)
sinchuk (transcription)
신축은 (clitic)
신축이 (clitic nominative attributive)
신축을 (clitic accusative)
신축에 (clitic dative)
신축으로 (clitic instrumental)
신축과 (clitic comitative)
신축만 (clitic)

Buffle de Métal. Élément 38 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 2ᵉ branche terrestre 축.


임인

壬寅 (hanja)
이민
imin (transcription)
임인은 (clitic)
임인이 (clitic nominative attributive)
임인을 (clitic accusative)
임인에 (clitic dative)
임인으로 (clitic instrumental)
임인과 (clitic comitative)
임인만 (clitic)

Tigre d’Eau. Élément 39 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 3ᵉ branche terrestre 인.


계묘

癸卯 (hanja)
게묘
gyemyo (transcription)
계묘는 (clitic)
계묘가 (clitic nominative attributive)
계묘를 (clitic accusative)
계묘에 (clitic dative)
계묘로 (clitic instrumental)
계묘와 (clitic comitative)
계묘만 (clitic)

Lièvre d’Eau. Élément 40 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 4ᵉ branche terrestre 묘.


갑진

甲辰 (hanja)
갑찐
gapjin (transcription)
갑진은 (clitic)
갑진이 (clitic nominative attributive)
갑진을 (clitic accusative)
갑진에 (clitic dative)
갑진으로 (clitic instrumental)
갑진과 (clitic comitative)
갑진만 (clitic)

Dragon de Bois. Élément 41 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 5ᵉ branche terrestre 진.


을사

乙巳 (hanja)
을싸
eulsa (transcription)
을사는 (clitic)
을사가 (clitic nominative attributive)
을사를 (clitic accusative)
을사에 (clitic dative)
을사로 (clitic instrumental)
을사와 (clitic comitative)
을사만 (clitic)

Serpent de Bois. Élément 42 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 6ᵉ branche terrestre 사.


병오

丙午 (hanja)
byeongo (transcription)
병오는 (clitic)
병오가 (clitic nominative attributive)
병오를 (clitic accusative)
병오에 (clitic dative)
병오로 (clitic instrumental)
병오와 (clitic comitative)
병오만 (clitic)

Cheval de Feu. Élément 43 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 7ᵉ branche terrestre 오.


정미

丁未 (hanja)
jeongmi (transcription)
정미는 (clitic)
정미가 (clitic nominative attributive)
정미를 (clitic accusative)
정미에 (clitic dative)
정미로 (clitic instrumental)
정미와 (clitic comitative)
정미만 (clitic)

Chèvre de Feu. Élément 44 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 8ᵉ branche terrestre 미.


무신

戊申 (hanja)
musin (transcription)
무신은 (clitic)
무신이 (clitic nominative attributive)
무신을 (clitic accusative)
무신에 (clitic dative)
무신으로 (clitic instrumental)
무신과 (clitic comitative)
무신만 (clitic)

Singe de Terre. Élément 45 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 9ᵉ branche terrestre 신.


기유

己酉 (hanja)
giyu (transcription)
기유는 (clitic)
기유가 (clitic nominative attributive)
기유를 (clitic accusative)
기유에 (clitic dative)
기유로 (clitic instrumental)
기유와 (clitic comitative)
기유만 (clitic)

Coq de Terre. Élément 46 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 10ᵉ branche terrestre 유.


경술

庚戌 (hanja)
gyeongsul (transcription)
경술은 (clitic)
경술이 (clitic nominative attributive)
경술을 (clitic accusative)
경술에 (clitic dative)
경술로 (clitic instrumental)
경술과 (clitic comitative)
경술만 (clitic)

Chien de Métal. Élément 47 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 11ᵉ branche terrestre 술.


신해

辛亥 (hanja)
sinhae (transcription)
신해는 (clitic)
신해가 (clitic nominative attributive)
신해를 (clitic accusative)
신해에 (clitic dative)
신해로 (clitic instrumental)
신해와 (clitic comitative)
신해만 (clitic)

Cochon de Métal. Élément 48 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 12ᵉ branche terrestre 해.


임자

壬子 (hanja)
imja (transcription)
임자는 (clitic)
임자가 (clitic nominative attributive)
임자를 (clitic accusative)
임자에 (clitic dative)
임자로 (clitic instrumental)
임자와 (clitic comitative)
임자만 (clitic)

Rat d’Eau. Élément 49 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 1ʳᵉ branche terrestre 자.


임자

imja (transcription)
임자는 (clitic)
임자가 (clitic nominative attributive)
임자를 (clitic accusative)
임자에게 (clitic dative)
임자한테 (clitic dative)
임자로 (clitic instrumental)
임자와 (clitic comitative)
임자만 (clitic)

Toi, vous. Note d’usage : Autrefois utilisé à un interlocuteur du même âge ou inconnu.


계축

癸丑 (hanja)
게축
gyechuk (transcription)
계축은 (clitic)
계축이 (clitic nominative attributive)
계축을 (clitic accusative)
계축에 (clitic dative)
계축으로 (clitic instrumental)
계축과 (clitic comitative)
계축만 (clitic)

Buffle d’Eau. Élément 50 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 2ᵉ branche terrestre 축.


갑인

甲寅 (hanja)
가빈
gabin (transcription)
갑인은 (clitic)
갑인이 (clitic nominative attributive)
갑인을 (clitic accusative)
갑인에 (clitic dative)
갑인으로 (clitic instrumental)
갑인과 (clitic comitative)
갑인만 (clitic)

Tigre de Bois. Élément 51 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 1ʳᵉ tige céleste 갑 et de la 3ᵉ branche terrestre 인.


을묘

乙卯 (hanja)
eulmyo (transcription)
을묘는 (clitic)
을묘가 (clitic nominative attributive)
을묘를 (clitic accusative)
을묘에 (clitic dative)
을묘로 (clitic instrumental)
을묘와 (clitic comitative)
을묘만 (clitic)

Lièvre de Bois. Élément 52 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 2ᵉ tige céleste 을 et de la 4ᵉ branche terrestre 묘.


병진

丙辰 (hanja)
byeongjin (transcription)
병진은 (clitic)
병진이 (clitic nominative attributive)
병진을 (clitic accusative)
병진에 (clitic dative)
병진으로 (clitic instrumental)
병진과 (clitic comitative)
병진만 (clitic)

Dragon de Feu. Élément 53 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 3ᵉ tige céleste 병 et de la 5ᵉ branche terrestre 진.


정사

丁巳 (hanja)
jeongsa (transcription)
정사는 (clitic)
정사가 (clitic nominative attributive)
정사를 (clitic accusative)
정사에 (clitic dative)
정사로 (clitic instrumental)
정사와 (clitic comitative)
정사만 (clitic)

Serpent de Feu. Élément 54 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4ᵉ tige céleste 정 et de la 6ᵉ branche terrestre 사.


무오

戊午 (hanja)
muo (transcription)
무오는 (clitic)
무오가 (clitic nominative attributive)
무오를 (clitic accusative)
무오에 (clitic dative)
무오로 (clitic instrumental)
무오와 (clitic comitative)
무오만 (clitic)

Cheval de Terre. Élément 55 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 7ᵉ branche terrestre 오.


기미

己未 (hanja)
gimi (transcription)
기미는 (clitic)
기미가 (clitic nominative attributive)
기미를 (clitic accusative)
기미에 (clitic dative)
기미로 (clitic instrumental)
기미와 (clitic comitative)
기미만 (clitic)

Chèvre de Terre. Élément 56 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 6ᵉ tige céleste 기 et de la 8ᵉ branche terrestre 미.


경신

庚申 (hanja)
gyeongsin (transcription)
경신은 (clitic)
경신이 (clitic nominative attributive)
경신을 (clitic accusative)
경신에 (clitic dative)
경신으로 (clitic instrumental)
경신과 (clitic comitative)
경신만 (clitic)

Singe de Métal. Élément 57 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 7ᵉ tige céleste 경 et de la 9ᵉ branche terrestre 신.


신유

辛酉 (hanja)
시뉴
sinyu (transcription)
신유는 (clitic)
신유가 (clitic nominative attributive)
신유를 (clitic accusative)
신유에 (clitic dative)
신유로 (clitic instrumental)
신유와 (clitic comitative)
신유만 (clitic)

Coq de Métal. Élément 58 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 8ᵉ tige céleste 신 et de la 10ᵉ branche terrestre 유.


임술

壬戌 (hanja)
imsul (transcription)
임술은 (clitic)
임술이 (clitic nominative attributive)
임술을 (clitic accusative)
임술에 (clitic dative)
임술로 (clitic instrumental)
임술과 (clitic comitative)
임술만 (clitic)

Chien d’Eau. Élément 59 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 9ᵉ tige céleste 임 et de la 11ᵉ branche terrestre 술.


계해

癸亥 (hanja)
게해
gyehae (transcription)
계해는 (clitic)
계해가 (clitic nominative attributive)
계해를 (clitic accusative)
계해에 (clitic dative)
계해로 (clitic instrumental)
계해와 (clitic comitative)
계해만 (clitic)

Cochon d’Eau. Élément 60 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 10ᵉ tige céleste 계 et de la 12ᵉ branche terrestre 해.


서해

Du chinois classique 西海, composé de 西 (« ouest ») et de 海 (« mer »), littéralement « mer de l’Ouest ».

西海 (hanja)
Seohae (transcription)
서해는 (clitic)
서해가 (clitic nominative attributive)
서해를 (clitic accusative)
서해에 (clitic dative)
서해로 (clitic instrumental)
서해와 (clitic comitative)
서해만 (clitic)


빙수

Du japonais 氷水, kōrimizu (« glace pilée »).

氷水 (hanja)
bingsu (transcription)
빙수는 (clitic)
빙수가 (clitic nominative attributive)
빙수를 (clitic accusative)
빙수에 (clitic dative)
빙수로 (clitic instrumental)
빙수와 (clitic comitative)
빙수만 (clitic)


팥빙수

Composé de 팥, pat (« azuki ») et de 빙수, bingsu (« glace pilée »).

팥氷水 (hanja)
팓삥수
patbingsu (transcription)
팥빙수는 (clitic)
팥빙수가 (clitic nominative attributive)
팥빙수를 (clitic accusative)
팥빙수에 (clitic dative)
팥빙수로 (clitic instrumental)
팥빙수와 (clitic comitative)
팥빙수만 (clitic)


팥

팓
pat (transcription)
팥은 (clitic)
팥이 (clitic nominative attributive)
팥을 (clitic accusative)
팥에 (clitic dative)
팥으로 (clitic instrumental)
팥과 (clitic comitative)
팥만 (clitic)


화이팅

De l’anglais fighting, probablement via le japonais ファイト, faito.


팬

De l’anglais fan (« admirateur »), lui-même apocope de fanatic (« fanatique »).

paen (transcription)
팬은 (clitic)
팬이 (clitic nominative attributive)
팬을 (clitic accusative)
팬에게 (clitic dative)
팬한테 (clitic dative)
팬으로 (clitic instrumental)
팬과 (clitic comitative)
팬만 (clitic)


펜

pen (transcription)
펜은 (clitic)
펜이 (clitic nominative attributive)
펜을 (clitic accusative)
펜에 (clitic dative)
펜으로 (clitic instrumental)
펜과 (clitic comitative)
펜만 (clitic)


위안부

wianbu (transcription)
위안부는 (clitic)
위안부가 (clitic nominative attributive)
위안부를 (clitic accusative)
위안부에게 (clitic dative)
위안부한테 (clitic dative)
위안부로 (clitic instrumental)
위안부와 (clitic comitative)
위안부만 (clitic)


구두

gudu (transcription)
구두는 (clitic)
구두가 (clitic nominative attributive)
구두를 (clitic accusative)
구두에 (clitic dative)
구두로 (clitic instrumental)
구두와 (clitic comitative)
구두만 (clitic)


구두

口頭 (hanja)
gudu (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

구두로 약속했다.


천만에요

Du nom 천만, cheonman (« mille ou dix-mille ») et des particules 에, e et 요, yo.

千萬에요 (hanja)
천마네요
cheonmaneyo (transcription)


황

黃 (hanja)
hwang (transcription)
황은 (clitic)
황이 (clitic nominative attributive)
황을 (clitic accusative)
황에 (clitic dative)
황으로 (clitic instrumental)
황과 (clitic comitative)
황만 (clitic)


황

黃 (hanja)
Hwang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen. Le 16ᵉ nom de famille en population (1,40 % des Sud-Coréens en 2000).


포유류

Du japonais 哺乳類, honyūrui, lui-même calque de l’allemand Säugetier.

哺乳類 (hanja)
poyuryu (transcription)
포유류는 (clitic)
포유류가 (clitic nominative attributive)
포유류를 (clitic accusative)
포유류에 (clitic dative)
포유류로 (clitic instrumental)
포유류와 (clitic comitative)
포유류만 (clitic)


원룸

Du japonais ワンルーム, wanrūmu, lui-même faux anglicisme composé de one et de room.

원눔
wonnum (transcription)
원룸은 (clitic)
원룸이 (clitic nominative attributive)
원룸을 (clitic accusative)
원룸에 (clitic dative)
원룸으로 (clitic instrumental)
원룸과 (clitic comitative)
원룸만 (clitic)


딱딱하다

딱따카다
ttakttakada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
딱딱하- (radical)
딱딱하-
딱딱해-
딱딱하여-
딱딱하다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
딱딱합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
딱딱해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
딱딱해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
딱딱하냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
딱딱합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
딱딱한가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
딱딱한가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
딱딱한지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
딱딱한지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
딱딱하구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
딱딱하구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
딱딱하군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
딱딱한데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
딱딱한데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
딱딱하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
딱딱하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
딱딱하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
딱딱하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
딱딱하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
딱딱하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
딱딱하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
딱딱하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
딱딱하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
딱딱하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
딱딱하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
딱딱하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
딱딱하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
딱딱하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
딱딱하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
딱딱할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
딱딱할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
딱딱하지 (final informal impolite non-past assertive)
딱딱하죠 (final informal polite non-past assertive)
딱딱했다 (final formal impolite past indicative declarative)
딱딱했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
딱딱했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
딱딱했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
딱딱했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
딱딱했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
딱딱했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
딱딱했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
딱딱했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
딱딱했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
딱딱했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
딱딱했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
딱딱했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
딱딱했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
딱딱했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
딱딱했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
딱딱했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
딱딱했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
딱딱했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
딱딱했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
딱딱했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
딱딱했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
딱딱했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
딱딱했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
딱딱했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
딱딱했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
딱딱했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
딱딱했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
딱딱했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
딱딱했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
딱딱했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
딱딱했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
딱딱했지 (final informal impolite past assertive)
딱딱했죠 (final informal polite past assertive)
딱딱한 (non-past)
딱딱하던 (non-past)
딱딱할 (non-past)
딱딱했던 (past)
딱딱했을 (past)
딱딱하기 (nominal non-past)
딱딱함 (nominal non-past)
딱딱했기 (nominal past)
딱딱했음 (nominal past)
딱딱하고 (subjunctive non-past)
딱딱하니까 (subjunctive non-past)
딱딱하다가 (subjunctive non-past)
딱딱해도 (subjunctive non-past)
딱딱하면 (subjunctive non-past)
딱딱해서 (subjunctive non-past)
딱딱하지 (subjunctive non-past)
딱딱했고 (subjunctive past)
딱딱했으니까 (subjunctive past)
딱딱했다가 (subjunctive past)
딱딱했어도 (subjunctive past)
딱딱했으면 (subjunctive past)
딱딱했지 (subjunctive past)


甘草

감초 (hangeul)
감초
gamcho (transcription)
甘草는 (clitic)
甘草가 (clitic nominative attributive)
甘草를 (clitic accusative)
甘草에 (clitic dative)
甘草로 (clitic instrumental)
甘草와 (clitic comitative)
甘草만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 감초 (« réglisse »).


캐모마일

kaemomail (transcription)
캐모마일은 (clitic)
캐모마일이 (clitic nominative attributive)
캐모마일을 (clitic accusative)
캐모마일에 (clitic dative)
캐모마일로 (clitic instrumental)
캐모마일과 (clitic comitative)
캐모마일만 (clitic)


감사

感謝 (hanja)
gamsa (transcription)
감사는 (clitic)
감사가 (clitic nominative attributive)
감사를 (clitic accusative)
감사에 (clitic dative)
감사로 (clitic instrumental)
감사와 (clitic comitative)
감사만 (clitic)


오행

五行 (hanja)
ohaeng (transcription)
오행은 (clitic)
오행이 (clitic nominative attributive)
오행을 (clitic accusative)
오행에 (clitic dative)
오행으로 (clitic instrumental)
오행과 (clitic comitative)
오행만 (clitic)


다들

Composé de l’adverbe 다, da et de la particule 들, deul.

다들 잘 들어갔어?


어린이

(1920) Composé de 어리다, eorida (« petit ») et de 이, i (« personne »), créé par Bang Jeong-Hwan.

어리니
eorini (transcription)
어린이는 (clitic)
어린이가 (clitic nominative attributive)
어린이를 (clitic accusative)
어린이에게 (clitic dative)
어린이한테 (clitic dative)
어린이로 (clitic instrumental)
어린이와 (clitic comitative)
어린이만 (clitic)


투명하다

Dérivé de 투명, tumyeong (« transparence »), avec le suffixe 하다, -hada.

透明하다 (hanja)
tumyeonghada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
투명하- (radical)
투명하-
투명해-
투명하여-


주무시다

jumusida (transcription)
irrégulier-시 (conjugation)
주무시- (radical)
주무시-
주무셔-
주무세-
주무신다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
주무십니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
주무셔 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
주무세요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
주무시느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
주무십니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
주무시는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
주무시는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
주무시는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
주무시는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
주무시는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
주무시는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
주무시는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
주무시는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
주무시는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
주무시더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
주무시더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
주무시더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
주무시더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
주무시던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
주무시던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
주무시던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
주무시던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
주무시더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
주무시더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
주무시더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
주무시던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
주무시던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
주무시리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
주무시랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
주무실까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
주무실까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
주무시지 (final informal impolite non-past assertive)
주무시죠 (final informal polite non-past assertive)
주무십시다 (final formal polite non-past hortative)
주무세요 (final informal polite non-past hortative imperative)
주무십시오 (final formal polite non-past imperative)
주무셨다 (final formal impolite past indicative declarative)
주무셨습니다 (final formal polite past indicative declarative)
주무셨어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
주무셨어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
주무셨느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
주무셨습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
주무셨는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
주무셨는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
주무셨는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
주무셨는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
주무셨구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
주무셨구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
주무셨군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
주무셨는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
주무셨는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
주무셨더라 (final formal impolite past evidential declarative)
주무셨더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
주무셨더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
주무셨더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
주무셨던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
주무셨던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
주무셨던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
주무셨던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
주무셨더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
주무셨더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
주무셨더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
주무셨던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
주무셨던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
주무셨으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
주무셨으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
주무셨을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
주무셨을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
주무셨지 (final informal impolite past assertive)
주무셨죠 (final informal polite past assertive)
주무시는 (non-past)
주무시던 (non-past)
주무실 (non-past)
주무신 (past)
주무셨던 (past)
주무셨을 (past)
주무시기 (nominal non-past)
주무심 (nominal non-past)
주무셨기 (nominal past)
주무셨음 (nominal past)
주무시고 (subjunctive non-past)
주무시니까 (subjunctive non-past)
주무시다가 (subjunctive non-past)
주무셔도 (subjunctive non-past)
주무시면 (subjunctive non-past)
주무셔서 (subjunctive non-past)
주무시지 (subjunctive non-past)
주무셨고 (subjunctive past)
주무셨으니까 (subjunctive past)
주무셨다가 (subjunctive past)
주무셨어도 (subjunctive past)
주무셨으면 (subjunctive past)
주무셨지 (subjunctive past)


캄보디아인

Dérivé de 캄보디아, Kambodia (« Cambodge ») avec le suffixe -인, -in (« personne »)

캄보디아人 (hanja)
Kambodiain (transcription)
캄보디아인은 (clitic)
캄보디아인이 (clitic nominative attributive)
캄보디아인을 (clitic accusative)
캄보디아인에게 (clitic dative)
캄보디아인한테 (clitic dative)
캄보디아인으로 (clitic instrumental)
캄보디아인과 (clitic comitative)
캄보디아인만 (clitic)


천둥

Altération de 청동, lui-même issu du chinois classique 天動.

cheondung (transcription)
천둥은 (clitic)
천둥이 (clitic nominative attributive)
천둥을 (clitic accusative)
천둥에 (clitic dative)
천둥으로 (clitic instrumental)
천둥과 (clitic comitative)
천둥만 (clitic)


孫悟空

손오공 (hangeul)
소노공
Son Ogong (transcription)
孫悟空은 (clitic)
孫悟空이 (clitic nominative attributive)
孫悟空을 (clitic accusative)
孫悟空에게 (clitic dative)
孫悟空한테 (clitic dative)
孫悟空으로 (clitic instrumental)
孫悟空과 (clitic comitative)
孫悟空만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 손오공 (« Sun Wukong, Son Goku »).


디저트

De l’anglais dessert, lui-même issu du français dessert.

dijeoteu (transcription)
디저트는 (clitic)
디저트가 (clitic nominative attributive)
디저트를 (clitic accusative)
디저트에 (clitic dative)
디저트로 (clitic instrumental)
디저트와 (clitic comitative)
디저트만 (clitic)


최

崔 (hanja)
췌
Choe (transcription)
최는 (clitic)
최가 (clitic nominative attributive)
최를 (clitic accusative)
최에 (clitic dative)
최로 (clitic instrumental)
최와 (clitic comitative)
최만 (clitic)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Choi. Le 4ᵉ nom de famille en population (4,7 % des Sud-Coréens en 2000).


윤

尹 (hanja)
Yun (transcription)
윤은 (clitic)
윤이 (clitic nominative attributive)
윤을 (clitic accusative)
윤에 (clitic dative)
윤으로 (clitic instrumental)
윤과 (clitic comitative)
윤만 (clitic)

Nom de famille coréen. Le 8ᵉ nom de famille en population (2,06 % des Sud-Coréens en 2000).


장

醬 (hanja)
jang (transcription)
장은 (clitic)
장이 (clitic nominative attributive)
장을 (clitic accusative)
장에 (clitic dative)
장으로 (clitic instrumental)
장과 (clitic comitative)
장만 (clitic)


장

腸 (hanja)
jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


장

場 (hanja)
jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

(Dans un mot composé) Lieu (d’une activité).


장

章 (hanja)
jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
1장 (hangeul)
일 장 (hangeul)
2장 (hangeul)
이 장 (hangeul)
3장 (hangeul)
삼 장 (hangeul)
4장 (hangeul)
사 장 (hangeul)
5장 (hangeul)
오 장 (hangeul)
6장 (hangeul)
육 장 (hangeul)
7장 (hangeul)
칠 장 (hangeul)
8장 (hangeul)
팔 장 (hangeul)
9장 (hangeul)
구 장 (hangeul)
십 장 (hangeul)


장

張 (hanja)
jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)
1장 (hangeul)
한 장 (hangeul)
2장 (hangeul)
두 장 (hangeul)
3장 (hangeul)
세 장 (hangeul)
4장 (hangeul)
네 장 (hangeul)
5장 (hangeul)
다섯 장 (hangeul)
6장 (hangeul)
여섯 장 (hangeul)
7장 (hangeul)
일곱 장 (hangeul)
8장 (hangeul)
여덟 장 (hangeul)
9장 (hangeul)
아홉 장 (hangeul)
열 장 (hangeul)

종이 2장.


장

張 (hanja)
Jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 9ᵉ nom de famille en population (2,00 % des Sud-Coréens en 2000).


장

蔣 (hanja)
Jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 95ᵉ nom de famille en population (0,038 % des Sud-Coréens en 2000).


장

章 (hanja)
Jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 128ᵉ nom de famille en population (0,012 % des Sud-Coréens en 2000).


장

莊 (hanja)
Jang (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen, souvent transcrit Chang. Le 187ᵉ nom de famille en population (0,0014 % des Sud-Coréens en 2000).


장

-장 (hangeul)
長 (hanja)
-jang (transcription)


임

林 (hanja)
Im (transcription)
임은 (clitic)
임이 (clitic nominative attributive)
임을 (clitic accusative)
임에 (clitic dative)
임으로 (clitic instrumental)
임과 (clitic comitative)
임만 (clitic)
림

Nom de famille coréen, souvent transcrit Lim. Le 10ᵉ nom de famille en population (1,66 % des Sud-Coréens en 2000).


임

任 (hanja)
Im (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Nom de famille coréen. Le 44ᵉ nom de famille en population (0,38 % des Sud-Coréens en 2000).


당근

Mot sino-coréen créé en Corée. Composé de 唐 (« dynastie Tang, Chine ») et de 根 (« racine »).

唐根 (hanja)
danggeun (transcription)
당근은 (clitic)
당근이 (clitic nominative attributive)
당근을 (clitic accusative)
당근에 (clitic dative)
당근으로 (clitic instrumental)
당근과 (clitic comitative)
당근만 (clitic)

당근이지.


느낌표

Dérivé de 느낌, neukkim (« sensation »), avec le suffixe 표, -pyo (« symbole »).

느낌標 (hanja)
neukkimpyo (transcription)
느낌표는 (clitic)
느낌표가 (clitic nominative attributive)
느낌표를 (clitic accusative)
느낌표에 (clitic dative)
느낌표로 (clitic instrumental)
느낌표와 (clitic comitative)
느낌표만 (clitic)


프로젝트

peurojekteu (transcription)
프로젝트는 (clitic)
프로젝트가 (clitic nominative attributive)
프로젝트를 (clitic accusative)
프로젝트에 (clitic dative)
프로젝트로 (clitic instrumental)
프로젝트와 (clitic comitative)
프로젝트만 (clitic)


PJT

프로젝트 (hangeul)
프로젝트
peurojekteu (transcription)
PJT는 (clitic)
PJT가 (clitic nominative attributive)
PJT를 (clitic accusative)
PJT에 (clitic dative)
PJT로 (clitic instrumental)
PJT와 (clitic comitative)
PJT만 (clitic)


금속

金屬 (hanja)
geumsok (transcription)
금속은 (clitic)
금속이 (clitic nominative attributive)
금속을 (clitic accusative)
금속에 (clitic dative)
금속으로 (clitic instrumental)
금속과 (clitic comitative)
금속만 (clitic)


층

層 (hanja)
cheung (transcription)
층은 (clitic)
층이 (clitic nominative attributive)
층을 (clitic accusative)
층에 (clitic dative)
층으로 (clitic instrumental)
층과 (clitic comitative)
층만 (clitic)

Le numéral sino-coréen, presque toujours écrit en chiffres arabes, signifie un ordinal. Le rez-de-chaussée est le premier comme en anglais américain :
:* 1층, 2층, 3층.
:*: Le rez-de-chaussée, le premier étage, le deuxième étage.

Le numéral coréen natif, généralement écrit en hangeuls, signifie un cardinal :
:* 한 층, 두 층, 세 층.
:*: Un étage, deux étages, trois étages.


東海

Composé de 東, dong (« est ») et de 海, hae (« mer »).

동해 (hangeul)
동해
Donghae (transcription)
東海는 (clitic)
東海가 (clitic nominative attributive)
東海를 (clitic accusative)
東海에 (clitic dative)
東海로 (clitic instrumental)
東海와 (clitic comitative)
東海만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 동해 (« mer du Japon »).


설명

說明 (hanja)
seolmyeong (transcription)
설명은 (clitic)
설명이 (clitic nominative attributive)
설명을 (clitic accusative)
설명에 (clitic dative)
설명으로 (clitic instrumental)
설명과 (clitic comitative)
설명만 (clitic)


설명하다

Dérivé de 설명, seolmyeong (« explication ») avec le suffixe verbal -하다, -hada.

說明하다 (hanja)
seolmyeonghada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
설명하- (radical)
설명하-
설명해-
설명하여-
설명한다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
설명합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
설명해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
설명해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
설명하느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
설명합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
설명하는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
설명하는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
설명하는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
설명하는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
설명하는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
설명하는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
설명하는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
설명하는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
설명하는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
설명하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
설명하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
설명하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
설명하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
설명하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
설명하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
설명하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
설명하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
설명하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
설명하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
설명하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
설명하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
설명하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
설명하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
설명하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
설명할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
설명할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
설명하지 (final informal impolite non-past assertive)
설명하죠 (final informal polite non-past assertive)
설명하자 (final formal impolite non-past hortative)
설명합시다 (final formal polite non-past hortative)
설명해 (final informal impolite non-past hortative imperative)
설명해요 (final informal polite non-past hortative imperative)
설명해라 (final formal impolite non-past imperative)
설명하십시오 (final formal polite non-past imperative)
설명하마 (final formal impolite non-past promissive)
설명할게 (final informal impolite non-past promissive)
설명할게요 (final informal polite non-past promissive)
설명했다 (final formal impolite past indicative declarative)
설명했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
설명했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
설명했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
설명했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
설명했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
설명했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
설명했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
설명했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
설명했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
설명했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
설명했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
설명했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
설명했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
설명했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
설명했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
설명했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
설명했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
설명했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
설명했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
설명했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
설명했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
설명했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
설명했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
설명했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
설명했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
설명했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
설명했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
설명했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
설명했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
설명했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
설명했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
설명했지 (final informal impolite past assertive)
설명했죠 (final informal polite past assertive)
설명하는 (non-past)
설명하던 (non-past)
설명할 (non-past)
설명한 (past)
설명했던 (past)
설명했을 (past)
설명하기 (nominal non-past)
설명함 (nominal non-past)
설명했기 (nominal past)
설명했음 (nominal past)
설명하고 (subjunctive non-past)
설명하니까 (subjunctive non-past)
설명하다가 (subjunctive non-past)
설명해도 (subjunctive non-past)
설명하면 (subjunctive non-past)
설명해서 (subjunctive non-past)
설명하지 (subjunctive non-past)
설명했고 (subjunctive past)
설명했으니까 (subjunctive past)
설명했다가 (subjunctive past)
설명했어도 (subjunctive past)
설명했으면 (subjunctive past)
설명했지 (subjunctive past)


주세요

Du verbe 주다, juda avec le suffixe -세요, -seyo.

설명해 주세요.

앉아 주세요.


좌우

左右 (hanja)
jwau (transcription)
좌우는 (clitic)
좌우가 (clitic nominative attributive)
좌우를 (clitic accusative)
좌우에 (clitic dative)
좌우로 (clitic instrumental)
좌우와 (clitic comitative)
좌우만 (clitic)


아보카도

abokado (transcription)
아보카도는 (clitic)
아보카도가 (clitic nominative attributive)
아보카도를 (clitic accusative)
아보카도에 (clitic dative)
아보카도로 (clitic instrumental)
아보카도와 (clitic comitative)
아보카도만 (clitic)


유첨

有添 (hanja)
yucheom (transcription)
유첨은 (clitic)
유첨이 (clitic nominative attributive)
유첨을 (clitic accusative)
유첨에 (clitic dative)
유첨으로 (clitic instrumental)
유첨과 (clitic comitative)
유첨만 (clitic)


신랑

新郎 (hanja)
실랑
sillang (transcription)
신랑은 (clitic)
신랑이 (clitic nominative attributive)
신랑을 (clitic accusative)
신랑에게 (clitic dative)
신랑한테 (clitic dative)
신랑으로 (clitic instrumental)
신랑과 (clitic comitative)
신랑만 (clitic)


근

Dans le cas de la racine, du chinois archaïque, 根 (gēn).

Un kun (unité de mesure coréenne, correspondant à environ 600 grammes)


小麥

소맥 (hangeul)
소맥
somaek (transcription)
小麥은 (clitic)
小麥이 (clitic nominative attributive)
小麥을 (clitic accusative)
小麥에 (clitic dative)
小麥으로 (clitic instrumental)
小麥과 (clitic comitative)
小麥만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 소맥 (« froment, blé tendre »).


물고기자리

Composé de 물고기, mulgogi (« poisson ») et de 자리, jari (« constellation »).

물꼬기자리
Mulgogijari (transcription)
물고기자리는 (clitic)
물고기자리가 (clitic nominative attributive)
물고기자리를 (clitic accusative)
물고기자리에 (clitic dative)
물고기자리로 (clitic instrumental)
물고기자리와 (clitic comitative)
물고기자리만 (clitic)

Poissons (constellation et signe zodiacal).


물병자리

Composé de 물병, mulbyeong (« vase d’eau ») et de 자리, jari (« constellation »).

물甁자리 (hanja)
물뼝자리
Mulbyeongjari (transcription)
물병자리는 (clitic)
물병자리가 (clitic nominative attributive)
물병자리를 (clitic accusative)
물병자리에 (clitic dative)
물병자리로 (clitic instrumental)
물병자리와 (clitic comitative)
물병자리만 (clitic)

Verseau (constellation et signe zodiacal).


처녀자리

Composé de 처녀, cheonyeo (« jeune fille ») et de 자리, jari (« constellation »).

處女자리 (hanja)
Cheonyeojari (transcription)
처녀자리는 (clitic)
처녀자리가 (clitic nominative attributive)
처녀자리를 (clitic accusative)
처녀자리에 (clitic dative)
처녀자리로 (clitic instrumental)
처녀자리와 (clitic comitative)
처녀자리만 (clitic)

Vierge (constellation et signe zodiacal).


처녀

處女 (hanja)
cheonyeo (transcription)
처녀는 (clitic)
처녀가 (clitic nominative attributive)
처녀를 (clitic accusative)
처녀에게 (clitic dative)
처녀한테 (clitic dative)
처녀로 (clitic instrumental)
처녀와 (clitic comitative)
처녀만 (clitic)


숫처녀

Dérivé de 처녀, cheonyeo (« jeune fille ») avec le préfixe 숫, sut- (« propre, sans saleté »).

숫處女 (hanja)
숟처녀
sutcheonyeo (transcription)
숫처녀는 (clitic)
숫처녀가 (clitic nominative attributive)
숫처녀를 (clitic accusative)
숫처녀에게 (clitic dative)
숫처녀한테 (clitic dative)
숫처녀로 (clitic instrumental)
숫처녀와 (clitic comitative)
숫처녀만 (clitic)


황소

Dérivé de 소, so (« taureau, vache ») avec le préfixe 한, han- (« grand »).

hwangso (transcription)
황소는 (clitic)
황소가 (clitic nominative attributive)
황소를 (clitic accusative)
황소에게 (clitic dative)
황소한테 (clitic dative)
황소로 (clitic instrumental)
황소와 (clitic comitative)
황소만 (clitic)


황소자리

Composé de 황소, hwangso (« grand taureau ») et de 자리, jari (« constellation »).

Hwangsojari (transcription)
황소자리는 (clitic)
황소자리가 (clitic nominative attributive)
황소자리를 (clitic accusative)
황소자리에 (clitic dative)
황소자리로 (clitic instrumental)
황소자리와 (clitic comitative)
황소자리만 (clitic)

Taureau (constellation et signe zodiacal).


황새

Dérivé de 새, sae (« oiseau ») avec le préfixe 한, han- (« grand »).

hwangsae (transcription)
황새는 (clitic)
황새가 (clitic nominative attributive)
황새를 (clitic accusative)
황새에게 (clitic dative)
황새한테 (clitic dative)
황새로 (clitic instrumental)
황새와 (clitic comitative)
황새만 (clitic)


사자자리

Composé de 사자, saja (« lion ») et de 자리, jari (« constellation »).

獅子자리 (hanja)
Sajajari (transcription)
사자자리는 (clitic)
사자자리가 (clitic nominative attributive)
사자자리를 (clitic accusative)
사자자리에 (clitic dative)
사자자리로 (clitic instrumental)
사자자리와 (clitic comitative)
사자자리만 (clitic)


전갈

全蠍 (hanja)
jeongal (transcription)
전갈은 (clitic)
전갈이 (clitic nominative attributive)
전갈을 (clitic accusative)
전갈에게 (clitic dative)
전갈한테 (clitic dative)
전갈로 (clitic instrumental)
전갈과 (clitic comitative)
전갈만 (clitic)


쌍둥이자리

Composé de 쌍둥이, ssangdungi (« jumeaux ») et de 자리, jari (« constellation »).

雙둥이자리 (hanja)
Ssangdungijari (transcription)
쌍둥이자리는 (clitic)
쌍둥이자리가 (clitic nominative attributive)
쌍둥이자리를 (clitic accusative)
쌍둥이자리에 (clitic dative)
쌍둥이자리로 (clitic instrumental)
쌍둥이자리와 (clitic comitative)
쌍둥이자리만 (clitic)

Gémeaux (constellation et signe zodiacal).


쌍둥이

Dérivé de 쌍, ssang (« paire ») avec le suffixe 둥이, dungi.

雙둥이 (hanja)
ssangdungi (transcription)
쌍둥이는 (clitic)
쌍둥이가 (clitic nominative attributive)
쌍둥이를 (clitic accusative)
쌍둥이에게 (clitic dative)
쌍둥이한테 (clitic dative)
쌍둥이로 (clitic instrumental)
쌍둥이와 (clitic comitative)
쌍둥이만 (clitic)


번호

番號 (hanja)
beonho (transcription)
번호는 (clitic)
번호가 (clitic nominative attributive)
번호를 (clitic accusative)
번호에 (clitic dative)
번호로 (clitic instrumental)
번호와 (clitic comitative)
번호만 (clitic)


드시다

De 들다, deulda avec le suffixe respectueux -시-, -si-.

deusida (transcription)
irrégulier-시 (conjugation)
드시- (radical)
드시-
드셔-
드세-
드신다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
드십니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
드셔 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
드세요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
드시느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
드십니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
드시는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
드시는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
드시는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
드시는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
드시는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
드시는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
드시는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
드시는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
드시는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
드시더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
드시더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
드시더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
드시더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
드시던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
드시던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
드시던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
드시던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
드시더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
드시더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
드시더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
드시던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
드시던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
드시리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
드시랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
드실까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
드실까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
드시지 (final informal impolite non-past assertive)
드시죠 (final informal polite non-past assertive)
드십시다 (final formal polite non-past hortative)
드세요 (final informal polite non-past hortative imperative)
드십시오 (final formal polite non-past imperative)
드셨다 (final formal impolite past indicative declarative)
드셨습니다 (final formal polite past indicative declarative)
드셨어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
드셨어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
드셨느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
드셨습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
드셨는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
드셨는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
드셨는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
드셨는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
드셨구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
드셨구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
드셨군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
드셨는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
드셨는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
드셨더라 (final formal impolite past evidential declarative)
드셨더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
드셨더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
드셨더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
드셨던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
드셨던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
드셨던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
드셨던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
드셨더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
드셨더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
드셨더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
드셨던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
드셨던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
드셨으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
드셨으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
드셨을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
드셨을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
드셨지 (final informal impolite past assertive)
드셨죠 (final informal polite past assertive)
드시는 (non-past)
드시던 (non-past)
드실 (non-past)
드신 (past)
드셨던 (past)
드셨을 (past)
드시기 (nominal non-past)
드심 (nominal non-past)
드셨기 (nominal past)
드셨음 (nominal past)
드시고 (subjunctive non-past)
드시니까 (subjunctive non-past)
드시다가 (subjunctive non-past)
드셔도 (subjunctive non-past)
드시면 (subjunctive non-past)
드셔서 (subjunctive non-past)
드시지 (subjunctive non-past)
드셨고 (subjunctive past)
드셨으니까 (subjunctive past)
드셨다가 (subjunctive past)
드셨어도 (subjunctive past)
드셨으면 (subjunctive past)
드셨지 (subjunctive past)


약사

藥師 (hanja)
약싸
yaksa (transcription)
약사는 (clitic)
약사가 (clitic nominative attributive)
약사를 (clitic accusative)
약사에게 (clitic dative)
약사한테 (clitic dative)
약사로 (clitic instrumental)
약사와 (clitic comitative)
약사만 (clitic)

나는 약사입니다.


변호사

辯護士 (hanja)
byeonhosa (transcription)
변호사는 (clitic)
변호사가 (clitic nominative attributive)
변호사를 (clitic accusative)
변호사에게 (clitic dative)
변호사한테 (clitic dative)
변호사로 (clitic instrumental)
변호사와 (clitic comitative)
변호사만 (clitic)

오늘 변호사가 옵니까?


검사

檢事 (hanja)
geomsa (transcription)
검사는 (clitic)
검사가 (clitic nominative attributive)
검사를 (clitic accusative)
검사에게 (clitic dative)
검사한테 (clitic dative)
검사로 (clitic instrumental)
검사와 (clitic comitative)
검사만 (clitic)

검사가 누구입니가?