양성자

Modification de 양자, yangja, par analogie avec 중성자, jungseongja (« neutron »).

陽性子 (hanja)
yangseongja (transcription)
양성자는 (clitic)
양성자가 (clitic nominative attributive)
양성자를 (clitic accusative)
양성자에 (clitic dative)
양성자로 (clitic instrumental)
양성자와 (clitic comitative)
양성자만 (clitic)


재미없다

Composé de 재미, jaemi (« amusement ») et de 없다, itda (« ne pas exister »).

재미업따
jaemieopda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
재미없- (radical)
재미없으-
재미없어-
재미없다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
재미없습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
재미없어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
재미없어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
재미없느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
재미없습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
재미없는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
재미없는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
재미없는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
재미없는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
재미없구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
재미없구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
재미없군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
재미없는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
재미없는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
재미없더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
재미없더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
재미없더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
재미없더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
재미없던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
재미없던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
재미없던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
재미없던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
재미없더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
재미없더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
재미없더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
재미없던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
재미없던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
재미없으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
재미없으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
재미없을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
재미없을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
재미없지 (final informal impolite non-past assertive)
재미없죠 (final informal polite non-past assertive)
재미없었다 (final formal impolite past indicative declarative)
재미없었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
재미없었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
재미없었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
재미없었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
재미없었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
재미없었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
재미없었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
재미없었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
재미없었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
재미없었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
재미없었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
재미없었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
재미없었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
재미없었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
재미없었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
재미없었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
재미없었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
재미없었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
재미없었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
재미없었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
재미없었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
재미없었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
재미없었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
재미없었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
재미없었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
재미없었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
재미없었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
재미없었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
재미없었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
재미없었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
재미없었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
재미없었지 (final informal impolite past assertive)
재미없었죠 (final informal polite past assertive)
재미없는 (non-past)
재미없던 (non-past)
재미없을 (non-past)
재미없었던 (past)
재미없었을 (past)
재미없기 (nominal non-past)
재미없음 (nominal non-past)
재미없었기 (nominal past)
재미없었음 (nominal past)
재미없고 (subjunctive non-past)
재미없으니까 (subjunctive non-past)
재미없다가 (subjunctive non-past)
재미없어도 (subjunctive non-past)
재미없으면 (subjunctive non-past)
재미없어서 (subjunctive non-past)
재미없지 (subjunctive non-past)
재미없었고 (subjunctive past)
재미없었으니까 (subjunctive past)
재미없었다가 (subjunctive past)
재미없었어도 (subjunctive past)
재미없었으면 (subjunctive past)
재미없었지 (subjunctive past)


재밌다

Contraction de 재미있다, jaemiitda, lui-même composé de 재미, jaemi (« amusement ») et de 있다, itda (« exister »).

재믿따
jaemitda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
재밌- (radical)
재밌으-
재밌어-
재밌다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
재밌습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
재밌어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
재밌어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
재밌느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
재밌습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
재밌는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
재밌는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
재밌는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
재밌는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
재밌구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
재밌구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
재밌군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
재밌는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
재밌는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
재밌더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
재밌더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
재밌더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
재밌더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
재밌던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
재밌던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
재밌던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
재밌던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
재밌더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
재밌더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
재밌더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
재밌던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
재밌던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
재밌으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
재밌으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
재밌을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
재밌을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
재밌지 (final informal impolite non-past assertive)
재밌죠 (final informal polite non-past assertive)
재밌었다 (final formal impolite past indicative declarative)
재밌었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
재밌었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
재밌었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
재밌었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
재밌었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
재밌었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
재밌었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
재밌었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
재밌었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
재밌었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
재밌었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
재밌었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
재밌었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
재밌었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
재밌었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
재밌었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
재밌었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
재밌었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
재밌었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
재밌었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
재밌었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
재밌었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
재밌었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
재밌었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
재밌었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
재밌었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
재밌었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
재밌었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
재밌었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
재밌었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
재밌었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
재밌었지 (final informal impolite past assertive)
재밌었죠 (final informal polite past assertive)
재밌는 (non-past)
재밌던 (non-past)
재밌을 (non-past)
재밌었던 (past)
재밌었을 (past)
재밌기 (nominal non-past)
재밌음 (nominal non-past)
재밌었기 (nominal past)
재밌었음 (nominal past)
재밌고 (subjunctive non-past)
재밌으니까 (subjunctive non-past)
재밌다가 (subjunctive non-past)
재밌어도 (subjunctive non-past)
재밌으면 (subjunctive non-past)
재밌어서 (subjunctive non-past)
재밌지 (subjunctive non-past)
재밌었고 (subjunctive past)
재밌었으니까 (subjunctive past)
재밌었다가 (subjunctive past)
재밌었어도 (subjunctive past)
재밌었으면 (subjunctive past)
재밌었지 (subjunctive past)


맛있다

Contraction de 맛이 있다, masi itda, littéralement « avoir un goût ».

마싣따
masitda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
맛있- (radical)
맛있으-
맛있어-
맛있다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
맛있습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
맛있어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
맛있어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
맛있느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
맛있습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
맛있는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
맛있는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
맛있는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
맛있는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
맛있구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
맛있구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
맛있군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
맛있는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
맛있는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
맛있더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
맛있더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
맛있더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
맛있더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
맛있던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
맛있던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
맛있던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
맛있던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
맛있더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
맛있더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
맛있더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
맛있던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
맛있던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
맛있으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
맛있으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
맛있을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
맛있을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
맛있지 (final informal impolite non-past assertive)
맛있죠 (final informal polite non-past assertive)
맛있었다 (final formal impolite past indicative declarative)
맛있었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
맛있었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
맛있었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
맛있었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
맛있었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
맛있었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
맛있었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
맛있었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
맛있었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
맛있었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
맛있었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
맛있었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
맛있었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
맛있었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
맛있었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
맛있었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
맛있었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
맛있었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
맛있었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
맛있었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
맛있었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
맛있었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
맛있었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
맛있었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
맛있었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
맛있었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
맛있었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
맛있었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
맛있었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
맛있었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
맛있었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
맛있었지 (final informal impolite past assertive)
맛있었죠 (final informal polite past assertive)
맛있는 (non-past)
맛있던 (non-past)
맛있을 (non-past)
맛있었던 (past)
맛있었을 (past)
맛있기 (nominal non-past)
맛있음 (nominal non-past)
맛있었기 (nominal past)
맛있었음 (nominal past)
맛있고 (subjunctive non-past)
맛있으니까 (subjunctive non-past)
맛있다가 (subjunctive non-past)
맛있어도 (subjunctive non-past)
맛있으면 (subjunctive non-past)
맛있어서 (subjunctive non-past)
맛있지 (subjunctive non-past)
맛있었고 (subjunctive past)
맛있었으니까 (subjunctive past)
맛있었다가 (subjunctive past)
맛있었어도 (subjunctive past)
맛있었으면 (subjunctive past)
맛있었지 (subjunctive past)


맛없다

Composé de 맛, mat (« goût ») et de 없다, eopda (« ne pas exister »), littéralement « ne pas avoir de goût ».

마덥따
madeopda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
맛없- (radical)
맛없으-
맛없어-
맛없다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
맛없습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
맛없어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
맛없어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
맛없느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
맛없습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
맛없는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
맛없는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
맛없는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
맛없는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
맛없구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
맛없구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
맛없군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
맛없는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
맛없는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
맛없더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
맛없더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
맛없더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
맛없더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
맛없던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
맛없던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
맛없던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
맛없던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
맛없더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
맛없더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
맛없더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
맛없던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
맛없던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
맛없으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
맛없으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
맛없을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
맛없을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
맛없지 (final informal impolite non-past assertive)
맛없죠 (final informal polite non-past assertive)
맛없었다 (final formal impolite past indicative declarative)
맛없었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
맛없었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
맛없었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
맛없었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
맛없었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
맛없었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
맛없었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
맛없었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
맛없었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
맛없었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
맛없었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
맛없었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
맛없었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
맛없었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
맛없었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
맛없었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
맛없었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
맛없었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
맛없었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
맛없었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
맛없었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
맛없었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
맛없었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
맛없었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
맛없었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
맛없었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
맛없었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
맛없었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
맛없었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
맛없었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
맛없었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
맛없었지 (final informal impolite past assertive)
맛없었죠 (final informal polite past assertive)
맛없는 (non-past)
맛없던 (non-past)
맛없을 (non-past)
맛없었던 (past)
맛없었을 (past)
맛없기 (nominal non-past)
맛없음 (nominal non-past)
맛없었기 (nominal past)
맛없었음 (nominal past)
맛없고 (subjunctive non-past)
맛없으니까 (subjunctive non-past)
맛없다가 (subjunctive non-past)
맛없어도 (subjunctive non-past)
맛없으면 (subjunctive non-past)
맛없어서 (subjunctive non-past)
맛없지 (subjunctive non-past)
맛없었고 (subjunctive past)
맛없었으니까 (subjunctive past)
맛없었다가 (subjunctive past)
맛없었어도 (subjunctive past)
맛없었으면 (subjunctive past)
맛없었지 (subjunctive past)

Avoir un mauvais goût. Ne pas être goûteux.


죽이다

Dérivé du verbe 죽다, jukda (« mourir ») avec le suffixe causatif -이-, -i-.

주기다
jugida (transcription)
régulier (conjugation)
vocalique (conjugation)
죽이- (radical)
죽이-
죽여-
죽이어-
죽인다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
죽입니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
죽여 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
죽여요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
죽이느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
죽입니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
죽이는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
죽이는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
죽이는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
죽이는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
죽이는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
죽이는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
죽이는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
죽이는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
죽이는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
죽이더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
죽이더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
죽이더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
죽이더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
죽이던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
죽이던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
죽이던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
죽이던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
죽이더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
죽이더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
죽이더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
죽이던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
죽이던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
죽이리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
죽이랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
죽일까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
죽일까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
죽이지 (final informal impolite non-past assertive)
죽이죠 (final informal polite non-past assertive)
죽이자 (final formal impolite non-past hortative)
죽입시다 (final formal polite non-past hortative)
죽여 (final informal impolite non-past hortative imperative)
죽여요 (final informal polite non-past hortative imperative)
죽여라 (final formal impolite non-past imperative)
죽이십시오 (final formal polite non-past imperative)
죽이마 (final formal impolite non-past promissive)
죽일게 (final informal impolite non-past promissive)
죽일게요 (final informal polite non-past promissive)
죽였다 (final formal impolite past indicative declarative)
죽였습니다 (final formal polite past indicative declarative)
죽였어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
죽였어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
죽였느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
죽였습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
죽였는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
죽였는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
죽였는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
죽였는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
죽였구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
죽였구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
죽였군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
죽였는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
죽였는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
죽였더라 (final formal impolite past evidential declarative)
죽였더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
죽였더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
죽였더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
죽였던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
죽였던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
죽였던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
죽였던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
죽였더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
죽였더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
죽였더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
죽였던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
죽였던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
죽였으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
죽였으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
죽였을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
죽였을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
죽였지 (final informal impolite past assertive)
죽였죠 (final informal polite past assertive)
죽이는 (non-past)
죽이던 (non-past)
죽일 (non-past)
죽인 (past)
죽였던 (past)
죽였을 (past)
죽이기 (nominal non-past)
죽임 (nominal non-past)
죽였기 (nominal past)
죽였음 (nominal past)
죽이고 (subjunctive non-past)
죽이니까 (subjunctive non-past)
죽이다가 (subjunctive non-past)
죽여도 (subjunctive non-past)
죽이면 (subjunctive non-past)
죽여서 (subjunctive non-past)
죽이지 (subjunctive non-past)
죽였고 (subjunctive past)
죽였으니까 (subjunctive past)
죽였다가 (subjunctive past)
죽였어도 (subjunctive past)
죽였으면 (subjunctive past)
죽였지 (subjunctive past)


이야

야 (hangeul)
야
ya (transcription)
iya (transcription)

Indicatif déclaratif/interrogatif non passé de 이다 (« être »).

이건 내 책이야.


이에요

예요 (hangeul)
예요
yeyo (transcription)
ieyo (transcription)

이건 내 책이에요.


예요

Élision de la voyelle 이, i de 이에요, ieyo après une voyelle.

이에요 (hangeul)
이에요
yeyo (transcription)
ieyo (transcription)
에요

Ce mot est prononcé comme 에요, eyo, et très souvent écrit ainsi.

Indicatif déclaratif/interrogatif non passé de 다 (« être »).

이 영화는 최고예요.


에요

이에요 (hangeul)
이에요
eyo (transcription)
ieyo (transcription)
예요

Cette orthographe est considérée non standard mais très courante.

이 영화는 최고에요.


입니다

De 이다, ida avec le suffixe -ㅂ니다, -mnida.

ㅂ니다 (hangeul)
ㅁ니다
임니다
mnida (transcription)
imnida (transcription)

Indicatif déclaratif non passé de 이다 (« être »).

이것은 제 책입니다.

Cette forme est considéré standard même après une voyelle


이었어요

De 이다, ida avec les suffixes -ㅆ-, -t- et -요, -yo.

였어요 (hangeul)
여써요
이어써요
yeosseoyo (transcription)
ieosseoyo (transcription)
이였어요

Ce mot est très souvent prononcé comme 이였어요, iyeosseoyo, et écrit ainsi.

Indicatif déclaratif/interrogatif passé de 이다 (« être »).


이였어요

였어요 (hangeul)
여써요
이여써요
yeosseoyo (transcription)
iyeosseoyo (transcription)
이었어요


였어요

Élision de la voyelle 이, i de 이였어요, iyeosseoyo après une voyelle.

이었어요 (hangeul)
여써요
이어써요
yeosseoyo (transcription)
ieosseoyo (transcription)

Indicatif déclaratif/interrogatif passé de 다 (« être »).


이었어

였어 (hangeul)
여써
이어써
yeosseo (transcription)
ieosseo (transcription)
이였어

Ce mot est très souvent prononcé comme 이였어, iyeosseo, et écrit ainsi.


였어

Élision de la voyelle 이, i de 이였어, iyeosseo après une voyelle.

이었어 (hangeul)
여써
이어써
yeosseo (transcription)
ieosseo (transcription)


이였어

였어 (hangeul)
여써
이여써
yeosseo (transcription)
iyeosseo (transcription)
이었어


이었습니다

De 이다, ida avec les suffixes -ㅆ-, -t- et -습니다, -seumnida.

였습니다 (hangeul)
엳씀니다
이얻씀니다
yeotseumnida (transcription)
ieotseumnida (transcription)
이였습니다

Ce mot est très souvent prononcé comme 이였습니다, iyeotseumnida, et écrit ainsi.

Indicatif déclaratif passé de 이다 (« être »).


이였습니다

였습니다 (hangeul)
엳씀니다
이엳씀니다
yeotseumnida (transcription)
iyeotseumnida (transcription)
이었습니다


였습니다

Élision de la voyelle 이, i de 이였습니다, iyeotseumnida après une voyelle.

이었습니다 (hangeul)
엳씀니다
이얻씀니다
yeotseumnida (transcription)
ieotseumnida (transcription)

Indicatif déclaratif passé de 다 (« être »).


이었다

De 이다, ida avec les suffixes -ㅆ-, -t- et -다, -da.

였다 (hangeul)
엳따
이얻따
yeotda (transcription)
ieotda (transcription)
이였다

Ce mot est très souvent prononcé comme 이였다, iyeotda, et écrit ainsi.


이였다

였다 (hangeul)
엳따
이엳따
yeotda (transcription)
iyeotda (transcription)
이었다


였다

Élision de la voyelle 이, i de 이였다, iyeotda après une voyelle.

이었다 (hangeul)
엳따
이얻따
yeotda (transcription)
ieotda (transcription)


이요

요 (hangeul)
요
yo (transcription)
iyo (transcription)
이여 (colloquial)

La prononciation est plus ouverte que le hangeul 요.

Après une autre particule, on utilise toujours 요 même si elle se termine par une consonne, et on le prononce 뇨, nyo après ㄴ, n et 료, lyo après ㄹ, l.
:* 내 표는요? (prononcé : 내 표는뇨?)
:*: Et mon billet ?

Au contraire du français dans lequel on utilise c’est, on n’utilise pas 이다, ida (« être ») dans une réponse à la question si ce n’est pas un attribut.
:* — 뭐 읽고 있어?
— 만화책. / *만화책이야. / 만화책이요. / *만화책이에요. (* agrammatical)
:*: — Qu’est-ce que tu lis ?
— Une BD.

Particule finale des phrases sous la forme du registre informel poli, 해요체 haeyoche, attachée à n’importe quel syntagme excepté les verbes et les adjectifs.

— 서울에 갈 거야.
— 서울이요?


않다

안타
anta (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
않- (radical)
않으-
않아-
않는다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
않습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
않아 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
않아요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
않느냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
않습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
않는가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
않는가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
않는지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
않는지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
않는구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
않는구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
않는군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
않는데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
않는데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
않더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
않더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
않더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
않더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
않던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
않던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
않던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
않던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
않더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
않더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
않더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
않던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
않던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
않으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
않으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
않을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
않을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
않지 (final informal impolite non-past assertive)
않죠 (final informal polite non-past assertive)
않았다 (final formal impolite past indicative declarative)
않았습니다 (final formal polite past indicative declarative)
않았어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
않았어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
않았느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
않았습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
않았는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
않았는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
않았는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
않았는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
않았구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
않았구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
않았군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
않았는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
않았는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
않았더라 (final formal impolite past evidential declarative)
않았더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
않았더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
않았더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
않았던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
않았던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
않았던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
않았던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
않았더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
않았더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
않았더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
않았던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
않았던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
않았으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
않았으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
않았을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
않았을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
않았지 (final informal impolite past assertive)
않았죠 (final informal polite past assertive)
않는 (non-past)
않던 (non-past)
않을 (non-past)
않은 (past)
않았던 (past)
않았을 (past)
않기 (nominal non-past)
않음 (nominal non-past)
않았기 (nominal past)
않았음 (nominal past)
않고 (subjunctive non-past)
않으니까 (subjunctive non-past)
않다가 (subjunctive non-past)
않아도 (subjunctive non-past)
않으면 (subjunctive non-past)
않아서 (subjunctive non-past)
않지 (subjunctive non-past)
않았고 (subjunctive past)
않았으니까 (subjunctive past)
않았다가 (subjunctive past)
않았어도 (subjunctive past)
않았으면 (subjunctive past)
않았지 (subjunctive past)
않다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
않습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
않아 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
않아요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
않으냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
않습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
않은가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
않은가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
않은지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
않은지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
않구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
않구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
않군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
않은데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
않은데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
않더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
않더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
않더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
않더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
않던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
않던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
않던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
않던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
않더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
않더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
않더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
않던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
않던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
않으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
않으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
않을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
않을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
않지 (final informal impolite non-past assertive)
않죠 (final informal polite non-past assertive)
않았다 (final formal impolite past indicative declarative)
않았습니다 (final formal polite past indicative declarative)
않았어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
않았어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
않았느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
않았습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
않았는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
않았는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
않았는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
않았는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
않았구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
않았구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
않았군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
않았는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
않았는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
않았더라 (final formal impolite past evidential declarative)
않았더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
않았더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
않았더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
않았던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
않았던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
않았던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
않았던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
않았더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
않았더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
않았더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
않았던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
않았던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
않았으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
않았으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
않았을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
않았을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
않았지 (final informal impolite past assertive)
않았죠 (final informal polite past assertive)
않은 (non-past)
않던 (non-past)
않을 (non-past)
않았던 (past)
않았을 (past)
않기 (nominal non-past)
않음 (nominal non-past)
않았기 (nominal past)
않았음 (nominal past)
않고 (subjunctive non-past)
않으니까 (subjunctive non-past)
않다가 (subjunctive non-past)
않아도 (subjunctive non-past)
않으면 (subjunctive non-past)
않아서 (subjunctive non-past)
않지 (subjunctive non-past)
않았고 (subjunctive past)
않았으니까 (subjunctive past)
않았다가 (subjunctive past)
않았어도 (subjunctive past)
않았으면 (subjunctive past)
않았지 (subjunctive past)

On doit toujours distinguer 않다, anta et 못하다, mothada quand on fait la négation d’un verbe.
:* 가지 않는다.
:*: Je n’irai pas. (Je ne veux pas y aller.)
:* 가지 못한다.
:*: Je ne pourrai pas y aller. (Je veux y aller.)

À l’oral, on utilise très souvent l’adverbe négatif 안, an.

À l’impératif et à l’hortatif, on utilise 말다, malda au lieu de 않다.

(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation du verbe précédent.

가지 않는다.

요즘에는 요리하지 않는다.


않다

(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation de l’adjectif précédent.

방이 깨끗하지 않다.


마라

가지 마라.


말아라

가지 말아라.


말아요

가지 말아요.


마요

가지 마요.


말아

제발 가지 말아 주세요.

가지 말아.


이십

二十 (hanja)
isip (transcription)
이십은 (clitic)
이십이 (clitic nominative attributive)
이십을 (clitic accusative)
이십에 (clitic dative)
이십으로 (clitic instrumental)
이십과 (clitic comitative)
이십만 (clitic)

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Le 20ᵉ jour du mois est homophone avec 이십일 (« 21 »).


삼십

三十 (hanja)
samsip (transcription)
삼십은 (clitic)
삼십이 (clitic nominative attributive)
삼십을 (clitic accusative)
삼십에 (clitic dative)
삼십으로 (clitic instrumental)
삼십과 (clitic comitative)
삼십만 (clitic)

Le 30ᵉ jour du mois est homophone avec 삼십일 (« 31 »).


사십

四十 (hanja)
sasip (transcription)
사십은 (clitic)
사십이 (clitic nominative attributive)
사십을 (clitic accusative)
사십에 (clitic dative)
사십으로 (clitic instrumental)
사십과 (clitic comitative)
사십만 (clitic)


오십

五十 (hanja)
osip (transcription)
오십은 (clitic)
오십이 (clitic nominative attributive)
오십을 (clitic accusative)
오십에 (clitic dative)
오십으로 (clitic instrumental)
오십과 (clitic comitative)
오십만 (clitic)


육십

六十 (hanja)
육씹
yuksip (transcription)
육십은 (clitic)
육십이 (clitic nominative attributive)
육십을 (clitic accusative)
육십에 (clitic dative)
육십으로 (clitic instrumental)
육십과 (clitic comitative)
육십만 (clitic)


칠십

七十 (hanja)
칠씹
chilsip (transcription)
칠십은 (clitic)
칠십이 (clitic nominative attributive)
칠십을 (clitic accusative)
칠십에 (clitic dative)
칠십으로 (clitic instrumental)
칠십과 (clitic comitative)
칠십만 (clitic)


팔십

八十 (hanja)
팔씹
palsip (transcription)
팔십은 (clitic)
팔십이 (clitic nominative attributive)
팔십을 (clitic accusative)
팔십에 (clitic dative)
팔십으로 (clitic instrumental)
팔십과 (clitic comitative)
팔십만 (clitic)


구십

九十 (hanja)
gusip (transcription)
구십은 (clitic)
구십이 (clitic nominative attributive)
구십을 (clitic accusative)
구십에 (clitic dative)
구십으로 (clitic instrumental)
구십과 (clitic comitative)
구십만 (clitic)


흙

흑
heuk (transcription)
흙은 (clitic)
흙이 (clitic nominative attributive)
흙을 (clitic accusative)
흙에 (clitic dative)
흙으로 (clitic instrumental)
흙과 (clitic comitative)
흙만 (clitic)

On prononce ce mot généralement comme 흑.


인

印 (hanja)
in (transcription)
인은 (clitic)
인이 (clitic nominative attributive)
인을 (clitic accusative)
인에 (clitic dative)
인으로 (clitic instrumental)
인과 (clitic comitative)
인만 (clitic)


인

燐 (hanja)
in (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)


인

人 (hanja)
in (transcription)
인은 (clitic)
인이 (clitic nominative attributive)
인을 (clitic accusative)
인에게 (clitic dative)
인한테 (clitic dative)
인으로 (clitic instrumental)
인과 (clitic comitative)
인만 (clitic)
1인 (hangeul)
일 인 (hangeul)
2인 (hangeul)
이 인 (hangeul)
3인 (hangeul)
삼 인 (hangeul)
4인 (hangeul)
사 인 (hangeul)
5인 (hangeul)
오 인 (hangeul)
6인 (hangeul)
육 인 (hangeul)
7인 (hangeul)
칠 인 (hangeul)
8인 (hangeul)
팔 인 (hangeul)
9인 (hangeul)
구 인 (hangeul)
십 인 (hangeul)

Personne. Note d’usage : Très souvent utilisé avec 당 (« par ») ou 분 (« pour »).

1인당 10000원.

5인분의 요리.


인

-인 (hangeul)
人 (hanja)
-in (transcription)
-인은 (clitic)
-인이 (clitic nominative attributive)
-인을 (clitic accusative)
-인에게 (clitic dative)
-인한테 (clitic dative)
-인으로 (clitic instrumental)
-인과 (clitic comitative)
-인만 (clitic)

-ais, -ain, suffixe formant un nom d’habitants.

프랑스인.


스칸듐

seukandyum (transcription)
스칸듐은 (clitic)
스칸듐이 (clitic nominative attributive)
스칸듐을 (clitic accusative)
스칸듐에 (clitic dative)
스칸듐으로 (clitic instrumental)
스칸듐과 (clitic comitative)
스칸듐만 (clitic)


바나듐

banadyum (transcription)
바나듐은 (clitic)
바나듐이 (clitic nominative attributive)
바나듐을 (clitic accusative)
바나듐에 (clitic dative)
바나듐으로 (clitic instrumental)
바나듐과 (clitic comitative)
바나듐만 (clitic)


망가니즈

mangganijeu (transcription)
망가니즈는 (clitic)
망가니즈가 (clitic nominative attributive)
망가니즈를 (clitic accusative)
망가니즈에 (clitic dative)
망가니즈로 (clitic instrumental)
망가니즈와 (clitic comitative)
망가니즈만 (clitic)


니켈

nikel (transcription)
니켈은 (clitic)
니켈이 (clitic nominative attributive)
니켈을 (clitic accusative)
니켈에 (clitic dative)
니켈로 (clitic instrumental)
니켈과 (clitic comitative)
니켈만 (clitic)


저마늄

jeomanyum (transcription)
저마늄은 (clitic)
저마늄이 (clitic nominative attributive)
저마늄을 (clitic accusative)
저마늄에 (clitic dative)
저마늄으로 (clitic instrumental)
저마늄과 (clitic comitative)
저마늄만 (clitic)


게르마늄

gereumanyum (transcription)
게르마늄은 (clitic)
게르마늄이 (clitic nominative attributive)
게르마늄을 (clitic accusative)
게르마늄에 (clitic dative)
게르마늄으로 (clitic instrumental)
게르마늄과 (clitic comitative)
게르마늄만 (clitic)


셀레늄

sellenyum (transcription)
셀레늄은 (clitic)
셀레늄이 (clitic nominative attributive)
셀레늄을 (clitic accusative)
셀레늄에 (clitic dative)
셀레늄으로 (clitic instrumental)
셀레늄과 (clitic comitative)
셀레늄만 (clitic)


셀렌

Du japonais セレン, seren, lui-même issu de l’allemand Selen.

sellen (transcription)
셀렌은 (clitic)
셀렌이 (clitic nominative attributive)
셀렌을 (clitic accusative)
셀렌에 (clitic dative)
셀렌으로 (clitic instrumental)
셀렌과 (clitic comitative)
셀렌만 (clitic)


브로민

beuromin (transcription)
브로민은 (clitic)
브로민이 (clitic nominative attributive)
브로민을 (clitic accusative)
브로민에 (clitic dative)
브로민으로 (clitic instrumental)
브로민과 (clitic comitative)
브로민만 (clitic)


브롬

beurom (transcription)
브롬은 (clitic)
브롬이 (clitic nominative attributive)
브롬을 (clitic accusative)
브롬에 (clitic dative)
브롬으로 (clitic instrumental)
브롬과 (clitic comitative)
브롬만 (clitic)


니오브

niobeu (transcription)
니오브는 (clitic)
니오브가 (clitic nominative attributive)
니오브를 (clitic accusative)
니오브에 (clitic dative)
니오브로 (clitic instrumental)
니오브와 (clitic comitative)
니오브만 (clitic)


루비듐

rubidyum (transcription)
루비듐은 (clitic)
루비듐이 (clitic nominative attributive)
루비듐을 (clitic accusative)
루비듐에 (clitic dative)
루비듐으로 (clitic instrumental)
루비듐과 (clitic comitative)
루비듐만 (clitic)


스트론튬

seuteurontyum (transcription)
스트론튬은 (clitic)
스트론튬이 (clitic nominative attributive)
스트론튬을 (clitic accusative)
스트론튬에 (clitic dative)
스트론튬으로 (clitic instrumental)
스트론튬과 (clitic comitative)
스트론튬만 (clitic)


이트륨

iteuryum (transcription)
이트륨은 (clitic)
이트륨이 (clitic nominative attributive)
이트륨을 (clitic accusative)
이트륨에 (clitic dative)
이트륨으로 (clitic instrumental)
이트륨과 (clitic comitative)
이트륨만 (clitic)


지르코늄

Du japonais ジルコニウム, jirukoniumu, lui-même issu du latin zirconium.

jireukonyum (transcription)
지르코늄은 (clitic)
지르코늄이 (clitic nominative attributive)
지르코늄을 (clitic accusative)
지르코늄에 (clitic dative)
지르코늄으로 (clitic instrumental)
지르코늄과 (clitic comitative)
지르코늄만 (clitic)


몰리브데넘

mollibeudeneom (transcription)
몰리브데넘은 (clitic)
몰리브데넘이 (clitic nominative attributive)
몰리브데넘을 (clitic accusative)
몰리브데넘에 (clitic dative)
몰리브데넘으로 (clitic instrumental)
몰리브데넘과 (clitic comitative)
몰리브데넘만 (clitic)


몰리브덴

mollibeuden (transcription)
몰리브덴은 (clitic)
몰리브덴이 (clitic nominative attributive)
몰리브덴을 (clitic accusative)
몰리브덴에 (clitic dative)
몰리브덴으로 (clitic instrumental)
몰리브덴과 (clitic comitative)
몰리브덴만 (clitic)


테크네튬

tekeunetyum (transcription)
테크네튬은 (clitic)
테크네튬이 (clitic nominative attributive)
테크네튬을 (clitic accusative)
테크네튬에 (clitic dative)
테크네튬으로 (clitic instrumental)
테크네튬과 (clitic comitative)
테크네튬만 (clitic)


아이오딘

aiodin (transcription)
아이오딘은 (clitic)
아이오딘이 (clitic nominative attributive)
아이오딘을 (clitic accusative)
아이오딘에 (clitic dative)
아이오딘으로 (clitic instrumental)
아이오딘과 (clitic comitative)
아이오딘만 (clitic)


마르크스

Mareukeuseu (transcription)
마르크스는 (clitic)
마르크스가 (clitic nominative attributive)
마르크스를 (clitic accusative)
마르크스에게 (clitic dative)
마르크스한테 (clitic dative)
마르크스로 (clitic instrumental)
마르크스와 (clitic comitative)
마르크스만 (clitic)


맑스

막쓰
Makseu (transcription)
맑스는 (clitic)
맑스가 (clitic nominative attributive)
맑스를 (clitic accusative)
맑스에게 (clitic dative)
맑스한테 (clitic dative)
맑스로 (clitic instrumental)
맑스와 (clitic comitative)
맑스만 (clitic)


태극기

(1883) Composé de 태극, taegeuk (« faîte suprême ») et de 기, gi (« drapeau »), eux-mêmes issus du chinois classique 太極 et 旗 respectivement.

太極旗 (hanja)
태극끼
taegeukgi (transcription)
태극기는 (clitic)
태극기가 (clitic nominative attributive)
태극기를 (clitic accusative)
태극기에 (clitic dative)
태극기로 (clitic instrumental)
태극기와 (clitic comitative)
태극기만 (clitic)


십시오

Du suffixe honorifique -시- et du suffixe impératif -ㅂ시오.

-십시오 (hangeul)
십씨오
-sipsio (transcription)

Si l’action est bénéfique pour le locuteur plutôt que pour l’interlocuteur, on doit ajouter l’auxiliaire 주다 après le thème en -아/어.
:* 설명하십시오.
:*: Expliquez-lui.
:* 설명해 주십시오.
:*: Expliquez-moi s’il vous plait.

Aujourd’hui ce suffixe est considéré trop formel pour s’employer dans une conversation, et on utilise plutôt -세요 du registre informel poli.
:* 너무 춥습니다. 따뜻하게 입으십시오. (trop formel)
:* 너무 춥습니다. 따뜻하게 입으세요. (courant)
:*: Il fait très froid. Habillez-vous chaudement.

Certains verbes ont un verbe respectueux supplétif.

이쪽으로 오십시오.


한국인

De 한국 (« Corée ») et de -인 (« personne »).

韓國人 (hanja)
한구긴
Hangugin (transcription)
한국인은 (clitic)
한국인이 (clitic nominative attributive)
한국인을 (clitic accusative)
한국인에게 (clitic dative)
한국인한테 (clitic dative)
한국인으로 (clitic instrumental)
한국인과 (clitic comitative)
한국인만 (clitic)


님

-님 (hangeul)
-nim (transcription)
-님은 (clitic)
-님이 (clitic nominative attributive)
-님을 (clitic accusative)
-님에게 (clitic dative)
-님한테 (clitic dative)
-님으로 (clitic instrumental)
-님과 (clitic comitative)
-님만 (clitic)

Pour quelqu’un avec un titre professionnel, on doit dire le nom de famille ou le nom complet + le titre + 님 (plus haut) ou le nom + le titre (plus bas) :

! rowspan="2" |
! rowspan="2" | Plus haut !! colspan="3" | Égal ou plus bas
|-
! Avec un titre !! Sans titre !! Familier
|-
! Nom de famille
| 홍 과장님
Chef Hong
| 홍 과장
Chef Hong
| style="text-align:center" | —
| style="text-align:center" | —
|-
! Nom complet
| 홍길동 과장님
Chef Hong Gildong
| 홍길동 과장
Chef Hong Gildong
| 홍길동 씨
M. Hong Gildong
| style="text-align:center" | —
|-
! Prénom
| style="text-align:center" | —
| 길동 과장
Chef Gildong
| 길동 씨
M. Gildong
| 길동이
Gildong
|-
! Sans nom
| 과장님
Chef
| style="text-align:center" | —
| style="text-align:center" | —
| style="text-align:center" | —
|}

On peut dire seulement le titre + 님 si le contexte est clair.

유 사장님.

고객님.

기사님.

Utilisé après un titre. En coréen, le titre ne peut pas être honorifique par lui-même

강민수 님.

Utilisé après un nom de personne quand le titre est inconnu dans une lettre au client


비어

卑語 (hanja)
bieo (transcription)
비어는 (clitic)
비어가 (clitic nominative attributive)
비어를 (clitic accusative)
비어에 (clitic dative)
비어로 (clitic instrumental)
비어와 (clitic comitative)
비어만 (clitic)

Injure, insulte, outrage (parole méprisante).


卑語

비어 (hangeul)
비어
bieo (transcription)
卑語는 (clitic)
卑語가 (clitic nominative attributive)
卑語를 (clitic accusative)
卑語에 (clitic dative)
卑語로 (clitic instrumental)
卑語와 (clitic comitative)
卑語만 (clitic)


핫밀크

한밀크
hanmilkeu (transcription)
핫밀크는 (clitic)
핫밀크가 (clitic nominative attributive)
핫밀크를 (clitic accusative)
핫밀크에 (clitic dative)
핫밀크로 (clitic instrumental)
핫밀크와 (clitic comitative)
핫밀크만 (clitic)


인간공학

人間工學 (hanja)
ingangonghak (transcription)
인간공학은 (clitic)
인간공학이 (clitic nominative attributive)
인간공학을 (clitic accusative)
인간공학에 (clitic dative)
인간공학으로 (clitic instrumental)
인간공학과 (clitic comitative)
인간공학만 (clitic)
인간 공학


箸ㅅ가락

젓가락 (hangeul)
젇까락
jeotgarak (transcription)
箸ㅅ가락은 (clitic)
箸ㅅ가락이 (clitic nominative attributive)
箸ㅅ가락을 (clitic accusative)
箸ㅅ가락에 (clitic dative)
箸ㅅ가락으로 (clitic instrumental)
箸ㅅ가락과 (clitic comitative)
箸ㅅ가락만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 젓가락 (« baguettes pour saisir les aliments »).


부부

Du chinois classique 夫婦 (« mari et épouse »).

夫婦 (hanja)
bubu (transcription)
부부는 (clitic)
부부가 (clitic nominative attributive)
부부를 (clitic accusative)
부부에게 (clitic dative)
부부한테 (clitic dative)
부부로 (clitic instrumental)
부부와 (clitic comitative)
부부만 (clitic)


커플

keopeul (transcription)
커플은 (clitic)
커플이 (clitic nominative attributive)
커플을 (clitic accusative)
커플에게 (clitic dative)
커플한테 (clitic dative)
커플로 (clitic instrumental)
커플과 (clitic comitative)
커플만 (clitic)


糖尿病

당뇨병 (hangeul)
당뇨병
dangnyobyeong (transcription)
糖尿病은 (clitic)
糖尿病이 (clitic nominative attributive)
糖尿病을 (clitic accusative)
糖尿病에 (clitic dative)
糖尿病으로 (clitic instrumental)
糖尿病과 (clitic comitative)
糖尿病만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 당뇨병 (« diabète »).


보드카

bodeuka (transcription)
보드카는 (clitic)
보드카가 (clitic nominative attributive)
보드카를 (clitic accusative)
보드카에 (clitic dative)
보드카로 (clitic instrumental)
보드카와 (clitic comitative)
보드카만 (clitic)


西洋

Du chinois classique de 西 (xī) (« Ouest ») et de 洋 (yáng) (« océan »)

서양 (hangeul)
서양
seoyang (transcription)
西洋은 (clitic)
西洋이 (clitic nominative attributive)
西洋을 (clitic accusative)
西洋에 (clitic dative)
西洋으로 (clitic instrumental)
西洋과 (clitic comitative)
西洋만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 서양 (« Occident »).


유엔

Yuen (transcription)
유엔은 (clitic)
유엔이 (clitic nominative attributive)
유엔을 (clitic accusative)
유엔에 (clitic dative)
유엔으로 (clitic instrumental)
유엔과 (clitic comitative)
유엔만 (clitic)


팀워크

De l’anglais teamwork (« travail d’équipe, esprit d’équipe »).

티뭐크
timwokeu (transcription)
팀워크는 (clitic)
팀워크가 (clitic nominative attributive)
팀워크를 (clitic accusative)
팀워크에 (clitic dative)
팀워크로 (clitic instrumental)
팀워크와 (clitic comitative)
팀워크만 (clitic)


쉿

Onomatopée, peut-être par l’influence occidentale.


유무

有無 (hanja)
yumu (transcription)
유무는 (clitic)
유무가 (clitic nominative attributive)
유무를 (clitic accusative)
유무에 (clitic dative)
유무로 (clitic instrumental)
유무와 (clitic comitative)
유무만 (clitic)

위험의 유무.


여부

與否 (hanja)
yeobu (transcription)
여부는 (clitic)
여부가 (clitic nominative attributive)
여부를 (clitic accusative)
여부에 (clitic dative)
여부로 (clitic instrumental)
여부와 (clitic comitative)
여부만 (clitic)

참석 여부를 알려 주세요.

Dites-moi si vous participez ou non, s’il vous plaît.


재채기

jaechaegi (transcription)
재채기는 (clitic)
재채기가 (clitic nominative attributive)
재채기를 (clitic accusative)
재채기에 (clitic dative)
재채기로 (clitic instrumental)
재채기와 (clitic comitative)
재채기만 (clitic)


에취

Onomatopée du bruit produit par l’éternuement.


동서

東西 (hanja)
dongseo (transcription)
동서는 (clitic)
동서가 (clitic nominative attributive)
동서를 (clitic accusative)
동서에 (clitic dative)
동서로 (clitic instrumental)
동서와 (clitic comitative)
동서만 (clitic)


동서남북

東西南北 (hanja)
dongseonambuk (transcription)
동서남북은 (clitic)
동서남북이 (clitic nominative attributive)
동서남북을 (clitic accusative)
동서남북에 (clitic dative)
동서남북으로 (clitic instrumental)
동서남북과 (clitic comitative)
동서남북만 (clitic)


남북

南北 (hanja)
nambuk (transcription)
남북은 (clitic)
남북이 (clitic nominative attributive)
남북을 (clitic accusative)
남북에 (clitic dative)
남북으로 (clitic instrumental)
남북과 (clitic comitative)
남북만 (clitic)


북동쪽

Composé de 북동, bukdong (« nord-est ») et de 쪽, jjok (« direction »), ce premier issu du japonais 北東, hokutō, lui-même calque de l’anglais northeast.

北東쪽 (hanja)
북똥쪽
bukdongjjok (transcription)
북동쪽은 (clitic)
북동쪽이 (clitic nominative attributive)
북동쪽을 (clitic accusative)
북동쪽에 (clitic dative)
북동쪽으로 (clitic instrumental)
북동쪽과 (clitic comitative)
북동쪽만 (clitic)


남동쪽

Composé de 남동, namdong (« sud-est ») et de 쪽, jjok (« direction »), ce premier issu du japonais 南東, nantō, lui-même calque de l’anglais southeast.

南東쪽 (hanja)
namdongjjok (transcription)
남동쪽은 (clitic)
남동쪽이 (clitic nominative attributive)
남동쪽을 (clitic accusative)
남동쪽에 (clitic dative)
남동쪽으로 (clitic instrumental)
남동쪽과 (clitic comitative)
남동쪽만 (clitic)


남서쪽

Composé de 남서, namseo (« sud-ouest ») et de 쪽, jjok (« direction »), ce premier issu du japonais 南西, nansei, lui-même calque de l’anglais southwest.

南西쪽 (hanja)
namseojjok (transcription)
남서쪽은 (clitic)
남서쪽이 (clitic nominative attributive)
남서쪽을 (clitic accusative)
남서쪽에 (clitic dative)
남서쪽으로 (clitic instrumental)
남서쪽과 (clitic comitative)
남서쪽만 (clitic)


북서쪽

Composé de 북서, bukseo (« nord-ouest ») et de 쪽, jjok (« direction »), ce premier issu du japonais 北西, hokusei, lui-même calque de l’anglais northwest.

北西쪽 (hanja)
북써쪽
bukseojjok (transcription)
북서쪽은 (clitic)
북서쪽이 (clitic nominative attributive)
북서쪽을 (clitic accusative)
북서쪽에 (clitic dative)
북서쪽으로 (clitic instrumental)
북서쪽과 (clitic comitative)
북서쪽만 (clitic)


자석

磁石 (hanja)
jaseok (transcription)
자석은 (clitic)
자석이 (clitic nominative attributive)
자석을 (clitic accusative)
자석에 (clitic dative)
자석으로 (clitic instrumental)
자석과 (clitic comitative)
자석만 (clitic)

Aimant, objet qui attire certains métaux de par ses propriétés magnétiques.

베를린의 도시화 정책은 가장 유명한 건축가들을 자석처럼 끌어당겼습니다.

La politique d’urbanisation à Berlin a attiré comme un aimant les architectes les plus renommés.


북북동

Du japonais 北北東, hokuhokutō, lui-même issu de l’anglais north-northeast.

北北東 (hanja)
북뿍똥
bukbukdong (transcription)
북북동은 (clitic)
북북동이 (clitic nominative attributive)
북북동을 (clitic accusative)
북북동에 (clitic dative)
북북동으로 (clitic instrumental)
북북동과 (clitic comitative)
북북동만 (clitic)


동북동

Du japonais 東北東, tōhokutō, lui-même issu de l’anglais east-northeast.

東北東 (hanja)
동북똥
dongbukdong (transcription)
동북동은 (clitic)
동북동이 (clitic nominative attributive)
동북동을 (clitic accusative)
동북동에 (clitic dative)
동북동으로 (clitic instrumental)
동북동과 (clitic comitative)
동북동만 (clitic)


동남동

Du japonais 東南東, tōnantō, lui-même issu de l’anglais east-southeast.

東南東 (hanja)
dongnamdong (transcription)
동남동은 (clitic)
동남동이 (clitic nominative attributive)
동남동을 (clitic accusative)
동남동에 (clitic dative)
동남동으로 (clitic instrumental)
동남동과 (clitic comitative)
동남동만 (clitic)


남남동

Du japonais 南南東, nannantō, lui-même issu de l’anglais south-southeast.

南南東 (hanja)
namnamdong (transcription)
남남동은 (clitic)
남남동이 (clitic nominative attributive)
남남동을 (clitic accusative)
남남동에 (clitic dative)
남남동으로 (clitic instrumental)
남남동과 (clitic comitative)
남남동만 (clitic)


남남서

Du japonais 南南西, nannansei, lui-même issu de l’anglais south-southwest.

南南西 (hanja)
namnamseo (transcription)
남남서는 (clitic)
남남서가 (clitic nominative attributive)
남남서를 (clitic accusative)
남남서에 (clitic dative)
남남서로 (clitic instrumental)
남남서와 (clitic comitative)
남남서만 (clitic)


서남서

Du japonais 西南西, seinansei, lui-même issu de l’anglais west-southwest.

西南西 (hanja)
seonamseo (transcription)
서남서는 (clitic)
서남서가 (clitic nominative attributive)
서남서를 (clitic accusative)
서남서에 (clitic dative)
서남서로 (clitic instrumental)
서남서와 (clitic comitative)
서남서만 (clitic)


서북서

Du japonais 西北西, seihokusei, lui-même issu de l’anglais west-northwest.

西北西 (hanja)
서북써
seobukseo (transcription)
서북서는 (clitic)
서북서가 (clitic nominative attributive)
서북서를 (clitic accusative)
서북서에 (clitic dative)
서북서로 (clitic instrumental)
서북서와 (clitic comitative)
서북서만 (clitic)


북북서

Du japonais 北北西, hokuhokusei, lui-même issu de l’anglais north-northwest.

北北西 (hanja)
북뿍써
bukbukseo (transcription)
북북서는 (clitic)
북북서가 (clitic nominative attributive)
북북서를 (clitic accusative)
북북서에 (clitic dative)
북북서로 (clitic instrumental)
북북서와 (clitic comitative)
북북서만 (clitic)


반도

Du japonais 半島, hantō, lui-même calque de l’allemand Halbinsel.

半島 (hanja)
bando (transcription)
반도는 (clitic)
반도가 (clitic nominative attributive)
반도를 (clitic accusative)
반도에 (clitic dative)
반도로 (clitic instrumental)
반도와 (clitic comitative)
반도만 (clitic)


호킹 복사

(Fin du XXᵉ siècle) De 호킹, la transcription en hangeul du nom de famille du père de cette théorie : Stephen Hawking, et de 복사 (« rayonnement »).

호킹 輻射 (hanja)
호킹복싸
Hoking boksa (transcription)
호킹 복사는 (clitic)
호킹 복사가 (clitic nominative attributive)
호킹 복사를 (clitic accusative)
호킹 복사에 (clitic dative)
호킹 복사로 (clitic instrumental)
호킹 복사와 (clitic comitative)
호킹 복사만 (clitic)


호킹輻射

(Fin du XXᵉ siècle) De 호킹, la transcription en hangeul du nom de famille du père de cette théorie : Stephen Hawking, et de 輻射 (« rayonnement »).

호킹 복사 (hangeul)
호킹복싸
Hoking boksa (transcription)
호킹輻射는 (clitic)
호킹輻射가 (clitic nominative attributive)
호킹輻射를 (clitic accusative)
호킹輻射에 (clitic dative)
호킹輻射로 (clitic instrumental)
호킹輻射와 (clitic comitative)
호킹輻射만 (clitic)


마리너 계곡

마리너溪谷 (hanja)
마리너게곡
Marineo gyegok (transcription)
마리너 계곡은 (clitic)
마리너 계곡이 (clitic nominative attributive)
마리너 계곡을 (clitic accusative)
마리너 계곡에 (clitic dative)
마리너 계곡으로 (clitic instrumental)
마리너 계곡과 (clitic comitative)
마리너 계곡만 (clitic)


고추

De 고초, lui-même issu du chinois classique 苦椒.

gochu (transcription)
고추는 (clitic)
고추가 (clitic nominative attributive)
고추를 (clitic accusative)
고추에 (clitic dative)
고추로 (clitic instrumental)
고추와 (clitic comitative)
고추만 (clitic)

Piment (Capsicum annuum), en particulier la variété coréenne verte et piquante.


폼산

폼酸 (hanja)
pomsan (transcription)
폼산은 (clitic)
폼산이 (clitic nominative attributive)
폼산을 (clitic accusative)
폼산에 (clitic dative)
폼산으로 (clitic instrumental)
폼산과 (clitic comitative)
폼산만 (clitic)


포화 지방산

Composé de 포화, pohwa (« saturation ») et de 지방산, jibangsan (« acide gras »).

飽和脂肪酸 (hanja)
포화지방산
pohwa jibangsan (transcription)
포화 지방산은 (clitic)
포화 지방산이 (clitic nominative attributive)
포화 지방산을 (clitic accusative)
포화 지방산에 (clitic dative)
포화 지방산으로 (clitic instrumental)
포화 지방산과 (clitic comitative)
포화 지방산만 (clitic)


대적점

大赤點 (hanja)
대적쩜
Daejeokjeom (transcription)
대적점은 (clitic)
대적점이 (clitic nominative attributive)
대적점을 (clitic accusative)
대적점에 (clitic dative)
대적점으로 (clitic instrumental)
대적점과 (clitic comitative)
대적점만 (clitic)


아세트산

아세트酸 (hanja)
aseteusan (transcription)
아세트산은 (clitic)
아세트산이 (clitic nominative attributive)
아세트산을 (clitic accusative)
아세트산에 (clitic dative)
아세트산으로 (clitic instrumental)
아세트산과 (clitic comitative)
아세트산만 (clitic)


도코사헥사엔산

Acide docosahexaénoïque (acide docosa-4Z,7Z,10Z,13Z,16Z,19Z-hexaénoïque).


순록

馴鹿 (hanja)
술록
sullok (transcription)
순록은 (clitic)
순록이 (clitic nominative attributive)
순록을 (clitic accusative)
순록에 (clitic dative)
순록으로 (clitic instrumental)
순록과 (clitic comitative)
순록만 (clitic)


쇼

쑈
syo (transcription)
쇼는 (clitic)
쇼가 (clitic nominative attributive)
쇼를 (clitic accusative)
쇼에 (clitic dative)
쇼로 (clitic instrumental)
쇼와 (clitic comitative)
쇼만 (clitic)


올레산

Acide oléique (acide cis-octadéc-9-énoïque).


왜케

Contraction de 왜, wae (« pourquoi ») et de 이렇게, ireoke (« comme ceci »).

오늘 왜케 추워?


세요

Du suffixe honorifique -시- et du suffixe informel poli -요.

Si l’action est bénéfique pour le locuteur plutôt que pour l’interlocuteur, on doit ajouter l’auxiliaire 주다 après le thème en -아/어. Voir 주세요.
:* 설명하세요.
:*: Expliquez-lui.
:* 설명해 주세요.
:*: Expliquez-moi s’il vous plait.

! Verbe !! Avec -세요
|-
| 마시다 || 드세요
|-
| 말하다 || 말씀하세요
|-
| 먹다 || 드세요
잡수세요
|-
| 있다 || 계세요
|-
| 자다 || 주무세요
|}

Marqueur non passé de l’indicatif, de l’interrogatif ou de l’impératif.

언제 가세요?

이쪽으로 오세요.


괜찮다

Contraction de 괜하지 않다, gwaenhaji anta, forme négative de 괜하다, gwaenhada, lui-même contraction de 공연하다, gongyeonhada ou 관계하다, gwangyehada.

괜찬타
gwaenchanta (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
괜찮- (radical)
괜찮으-
괜찮아-
괜찮다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
괜찮습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
괜찮아 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
괜찮아요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
괜찮으냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
괜찮습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
괜찮은가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
괜찮은가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
괜찮은지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
괜찮은지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
괜찮구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
괜찮구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
괜찮군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
괜찮은데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
괜찮은데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
괜찮더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
괜찮더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
괜찮더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
괜찮더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
괜찮던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
괜찮던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
괜찮던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
괜찮던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
괜찮더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
괜찮더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
괜찮더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
괜찮던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
괜찮던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
괜찮으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
괜찮으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
괜찮을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
괜찮을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
괜찮지 (final informal impolite non-past assertive)
괜찮죠 (final informal polite non-past assertive)
괜찮았다 (final formal impolite past indicative declarative)
괜찮았습니다 (final formal polite past indicative declarative)
괜찮았어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
괜찮았어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
괜찮았느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
괜찮았습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
괜찮았는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
괜찮았는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
괜찮았는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
괜찮았는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
괜찮았구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
괜찮았구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
괜찮았군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
괜찮았는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
괜찮았는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
괜찮았더라 (final formal impolite past evidential declarative)
괜찮았더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
괜찮았더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
괜찮았더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
괜찮았던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
괜찮았던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
괜찮았던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
괜찮았던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
괜찮았더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
괜찮았더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
괜찮았더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
괜찮았던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
괜찮았던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
괜찮았으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
괜찮았으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
괜찮았을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
괜찮았을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
괜찮았지 (final informal impolite past assertive)
괜찮았죠 (final informal polite past assertive)
괜찮은 (non-past)
괜찮던 (non-past)
괜찮을 (non-past)
괜찮았던 (past)
괜찮았을 (past)
괜찮기 (nominal non-past)
괜찮음 (nominal non-past)
괜찮았기 (nominal past)
괜찮았음 (nominal past)
괜찮고 (subjunctive non-past)
괜찮으니까 (subjunctive non-past)
괜찮다가 (subjunctive non-past)
괜찮아도 (subjunctive non-past)
괜찮으면 (subjunctive non-past)
괜찮아서 (subjunctive non-past)
괜찮지 (subjunctive non-past)
괜찮았고 (subjunctive past)
괜찮았으니까 (subjunctive past)
괜찮았다가 (subjunctive past)
괜찮았어도 (subjunctive past)
괜찮았으면 (subjunctive past)
괜찮았지 (subjunctive past)

이 영화는 괜찮아요.


오른

Aujourd’hui on utilise 오른쪽 devant un nom modifié


왼

Aujourd’hui on utilise 왼쪽 devant un nom modifié


유로

yuro (transcription)
유로는 (clitic)
유로가 (clitic nominative attributive)
유로를 (clitic accusative)
유로에 (clitic dative)
유로로 (clitic instrumental)
유로와 (clitic comitative)
유로만 (clitic)
1유로 (hangeul)
일 유로 (hangeul)
2유로 (hangeul)
이 유로 (hangeul)
3유로 (hangeul)
삼 유로 (hangeul)
4유로 (hangeul)
사 유로 (hangeul)
5유로 (hangeul)
오 유로 (hangeul)
6유로 (hangeul)
육 유로 (hangeul)
7유로 (hangeul)
칠 유로 (hangeul)
8유로 (hangeul)
팔 유로 (hangeul)
9유로 (hangeul)
구 유로 (hangeul)
10유로 (hangeul)
십 유로 (hangeul)


파란색

De l’adjectif 파랗다 et de 색 (« couleur »).

파란色 (hanja)
paransaek (transcription)
파란색은 (clitic)
파란색이 (clitic nominative attributive)
파란색을 (clitic accusative)
파란색에 (clitic dative)
파란색으로 (clitic instrumental)
파란색과 (clitic comitative)
파란색만 (clitic)


군

軍 (hanja)
gun (transcription)
군은 (clitic)
군이 (clitic nominative attributive)
군을 (clitic accusative)
군에 (clitic dative)
군으로 (clitic instrumental)
군과 (clitic comitative)
군만 (clitic)


군

君 (hanja)
gun (transcription)
군은 (clitic)
군이 (clitic nominative attributive)
군을 (clitic accusative)
군에게 (clitic dative)
군한테 (clitic dative)
군으로 (clitic instrumental)
군과 (clitic comitative)
군만 (clitic)

M. Note d’usage : Utilisé pour un jeune homme.

김 모 군.


너무

너무 더워요.


다시

뭐라고 했어요? 다시 말해 주세요.

Qu’est-ce que vous avez dit ? Dites-moi encore une fois.

Signifie une répétition de quelque chose qui est insuffisamment fini


다시

dasi (transcription)
다시는 (clitic)
다시가 (clitic nominative attributive)
다시를 (clitic accusative)
다시에 (clitic dative)
다시로 (clitic instrumental)
다시와 (clitic comitative)
다시만 (clitic)

— 전화번호는요?
— 010 다시 1234 다시 5678요.

— Et votre numéro de téléphone ?
— 010-1234-5678.


커닝

keoning (transcription)
커닝은 (clitic)
커닝이 (clitic nominative attributive)
커닝을 (clitic accusative)
커닝에 (clitic dative)
커닝으로 (clitic instrumental)
커닝과 (clitic comitative)
커닝만 (clitic)


리거처

rigeocheo (transcription)
리거처는 (clitic)
리거처가 (clitic nominative attributive)
리거처를 (clitic accusative)
리거처에 (clitic dative)
리거처로 (clitic instrumental)
리거처와 (clitic comitative)
리거처만 (clitic)


무술

武術 (hanja)
musul (transcription)
무술은 (clitic)
무술이 (clitic nominative attributive)
무술을 (clitic accusative)
무술에 (clitic dative)
무술로 (clitic instrumental)
무술과 (clitic comitative)
무술만 (clitic)


무술

戊戌 (hanja)
musul (transcription)
Voir ci-dessus (clitic)

Chien de Terre. Élément 35 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 5ᵉ tige céleste 무 et de la 11ᵉ branche terrestre 술.


개정

gaejeong (transcription)
개정은 (clitic)
개정이 (clitic nominative attributive)
개정을 (clitic accusative)
개정에 (clitic dative)
개정으로 (clitic instrumental)
개정과 (clitic comitative)
개정만 (clitic)


가애하다

Composé de la racine 가애 (可愛, du chinois classique 可愛, qui peut être aimé, adorable, et de 하다.

可愛하다 (hanja)
gaaehada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
가애하- (radical)
가애하-
가애해-
가애하여-
가애하다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
가애합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
가애해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
가애해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
가애하냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
가애합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
가애한가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
가애한가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
가애한지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
가애한지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
가애하구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
가애하구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
가애하군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
가애한데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
가애한데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
가애하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
가애하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
가애하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
가애하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
가애하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
가애하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
가애하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
가애하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
가애하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
가애하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
가애하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
가애하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
가애하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
가애하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
가애하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
가애할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
가애할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
가애하지 (final informal impolite non-past assertive)
가애하죠 (final informal polite non-past assertive)
가애했다 (final formal impolite past indicative declarative)
가애했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
가애했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
가애했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
가애했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
가애했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
가애했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
가애했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
가애했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
가애했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
가애했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
가애했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
가애했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
가애했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
가애했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
가애했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
가애했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
가애했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
가애했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
가애했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
가애했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
가애했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
가애했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
가애했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
가애했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
가애했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
가애했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
가애했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
가애했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
가애했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
가애했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
가애했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
가애했지 (final informal impolite past assertive)
가애했죠 (final informal polite past assertive)
가애한 (non-past)
가애하던 (non-past)
가애할 (non-past)
가애했던 (past)
가애했을 (past)
가애하기 (nominal non-past)
가애함 (nominal non-past)
가애했기 (nominal past)
가애했음 (nominal past)
가애하고 (subjunctive non-past)
가애하니까 (subjunctive non-past)
가애하다가 (subjunctive non-past)
가애해도 (subjunctive non-past)
가애하면 (subjunctive non-past)
가애해서 (subjunctive non-past)
가애하지 (subjunctive non-past)
가애했고 (subjunctive past)
가애했으니까 (subjunctive past)
가애했다가 (subjunctive past)
가애했어도 (subjunctive past)
가애했으면 (subjunctive past)
가애했지 (subjunctive past)


귀요미

Dérivé de 귀여움, gwiyeoum (« mignoncité ») avec le suffixe -이, -i.

gwiyomi (transcription)
귀요미는 (clitic)
귀요미가 (clitic nominative attributive)
귀요미를 (clitic accusative)
귀요미에게 (clitic dative)
귀요미한테 (clitic dative)
귀요미로 (clitic instrumental)
귀요미와 (clitic comitative)
귀요미만 (clitic)


天文

천문 (hangeul)
천문
cheonmun (transcription)
天文은 (clitic)
天文이 (clitic nominative attributive)
天文을 (clitic accusative)
天文에 (clitic dative)
天文으로 (clitic instrumental)
天文과 (clitic comitative)
天文만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 천문 (« phénomènes célestes »).


천문

天文 (hanja)
cheonmun (transcription)
천문은 (clitic)
천문이 (clitic nominative attributive)
천문을 (clitic accusative)
천문에 (clitic dative)
천문으로 (clitic instrumental)
천문과 (clitic comitative)
천문만 (clitic)


天文學

천문학 (hangeul)
천문학
cheonmunhak (transcription)
天文學은 (clitic)
天文學이 (clitic nominative attributive)
天文學을 (clitic accusative)
天文學에 (clitic dative)
天文學으로 (clitic instrumental)
天文學과 (clitic comitative)
天文學만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 천문학 (« astronomie »).


沈菜

Du chinois classique, composé de 沈 (« submerger ») et de 菜 (« légume »).

침채 (hangeul)
침채
chimchae (transcription)
沈菜는 (clitic)
沈菜가 (clitic nominative attributive)
沈菜를 (clitic accusative)
沈菜에 (clitic dative)
沈菜로 (clitic instrumental)
沈菜와 (clitic comitative)
沈菜만 (clitic)


아이디어

aidieo (transcription)
아이디어는 (clitic)
아이디어가 (clitic nominative attributive)
아이디어를 (clitic accusative)
아이디어에 (clitic dative)
아이디어로 (clitic instrumental)
아이디어와 (clitic comitative)
아이디어만 (clitic)


컨셉

keonsep (transcription)
컨셉은 (clitic)
컨셉이 (clitic nominative attributive)
컨셉을 (clitic accusative)
컨셉에 (clitic dative)
컨셉으로 (clitic instrumental)
컨셉과 (clitic comitative)
컨셉만 (clitic)


색깔

Dérivé de 색, saek (« couleur ») avec le suffixe -깔, -kkal (« état »).

色깔 (hanja)
saekkkal (transcription)
색깔은 (clitic)
색깔이 (clitic nominative attributive)
색깔을 (clitic accusative)
색깔에 (clitic dative)
색깔로 (clitic instrumental)
색깔과 (clitic comitative)
색깔만 (clitic)


검다

검따
geomda (transcription)
régulier (conjugation)
consonantique (conjugation)
검- (radical)
검으-
검어-
검다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
검습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
검어 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
검어요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
검으냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
검습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
검은가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
검은가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
검은지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
검은지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
검구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
검구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
검군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
검은데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
검은데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
검더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
검더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
검더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
검더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
검던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
검던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
검던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
검던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
검더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
검더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
검더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
검던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
검던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
검으리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
검으랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
검을까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
검을까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
검지 (final informal impolite non-past assertive)
검죠 (final informal polite non-past assertive)
검었다 (final formal impolite past indicative declarative)
검었습니다 (final formal polite past indicative declarative)
검었어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
검었어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
검었느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
검었습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
검었는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
검었는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
검었는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
검었는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
검었구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
검었구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
검었군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
검었는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
검었는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
검었더라 (final formal impolite past evidential declarative)
검었더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
검었더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
검었더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
검었던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
검었던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
검었던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
검었던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
검었더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
검었더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
검었더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
검었던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
검었던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
검었으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
검었으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
검었을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
검었을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
검었지 (final informal impolite past assertive)
검었죠 (final informal polite past assertive)
검은 (non-past)
검던 (non-past)
검을 (non-past)
검었던 (past)
검었을 (past)
검기 (nominal non-past)
검음 (nominal non-past)
검었기 (nominal past)
검었음 (nominal past)
검고 (subjunctive non-past)
검으니까 (subjunctive non-past)
검다가 (subjunctive non-past)
검어도 (subjunctive non-past)
검으면 (subjunctive non-past)
검어서 (subjunctive non-past)
검지 (subjunctive non-past)
검었고 (subjunctive past)
검었으니까 (subjunctive past)
검었다가 (subjunctive past)
검었어도 (subjunctive past)
검었으면 (subjunctive past)
검었지 (subjunctive past)

Être noir (toutes les teintes de noir). Note d’usage : Pour le noir pur, on dit 까맣다.


하얗다

하야타
hayata (transcription)
irrégulier-ㅎ (conjugation)
하얗- (radical)
하야-
하얘-
하얗다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
하얗습니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
하얘 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
하얘요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
하야냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
하얗습니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
하얀가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
하얀가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
하얀지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
하얀지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
하얗구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
하얗구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
하얗군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
하얀데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
하얀데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
하얗더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
하얗더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
하얗더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
하얗더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
하얗던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
하얗던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
하얗던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
하얗던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
하얗더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
하얗더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
하얗더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
하얗던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
하얗던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
하야리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
하야랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
하얄까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
하얄까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
하얗지 (final informal impolite non-past assertive)
하얗죠 (final informal polite non-past assertive)
하얬다 (final formal impolite past indicative declarative)
하얬습니다 (final formal polite past indicative declarative)
하얬어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
하얬어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
하얬느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
하얬습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
하얬는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
하얬는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
하얬는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
하얬는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
하얬구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
하얬구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
하얬군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
하얬는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
하얬는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
하얬더라 (final formal impolite past evidential declarative)
하얬더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
하얬더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
하얬더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
하얬던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
하얬던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
하얬던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
하얬던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
하얬더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
하얬더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
하얬더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
하얬던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
하얬던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
하얬으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
하얬으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
하얬을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
하얬을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
하얬지 (final informal impolite past assertive)
하얬죠 (final informal polite past assertive)
하얀 (non-past)
하얗던 (non-past)
하얄 (non-past)
하얬던 (past)
하얬을 (past)
하얗기 (nominal non-past)
하얌 (nominal non-past)
하얬기 (nominal past)
하얬음 (nominal past)
하얗고 (subjunctive non-past)
하야니까 (subjunctive non-past)
하얗다가 (subjunctive non-past)
하얘도 (subjunctive non-past)
하야면 (subjunctive non-past)
하얘서 (subjunctive non-past)
하얗지 (subjunctive non-past)
하얬고 (subjunctive past)
하얬으니까 (subjunctive past)
하얬다가 (subjunctive past)
하얬어도 (subjunctive past)
하얬으면 (subjunctive past)
하얬지 (subjunctive past)


플랑드르

Peullangdeureu (transcription)
플랑드르는 (clitic)
플랑드르가 (clitic nominative attributive)
플랑드르를 (clitic accusative)
플랑드르에 (clitic dative)
플랑드르로 (clitic instrumental)
플랑드르와 (clitic comitative)
플랑드르만 (clitic)


플랜더스

Peullaendeoseu (transcription)
플랜더스는 (clitic)
플랜더스가 (clitic nominative attributive)
플랜더스를 (clitic accusative)
플랜더스에 (clitic dative)
플랜더스로 (clitic instrumental)
플랜더스와 (clitic comitative)
플랜더스만 (clitic)


구정

Du japonais 旧正月, kyūshōgatsu (« ancien nouvel an »), signifiant le nouvel an traditionnel du calendrier luni-solaire par opposition au nouvel an occidental.

舊正 (hanja)
gujeong (transcription)
구정은 (clitic)
구정이 (clitic nominative attributive)
구정을 (clitic accusative)
구정에 (clitic dative)
구정으로 (clitic instrumental)
구정과 (clitic comitative)
구정만 (clitic)

Nouvel an coréen (égal au nouvel an chinois).


신정

Du japonais 新正月, shinshōgatsu (« nouveau nouvel an »), signifiant le nouvel an occidental par opposition au nouvel an traditionnel du calendrier luni-solaire.

新正 (hanja)
sinjeong (transcription)
신정은 (clitic)
신정이 (clitic nominative attributive)
신정을 (clitic accusative)
신정에 (clitic dative)
신정으로 (clitic instrumental)
신정과 (clitic comitative)
신정만 (clitic)


설

seol (transcription)
설은 (clitic)
설이 (clitic nominative attributive)
설을 (clitic accusative)
설에 (clitic dative)
설로 (clitic instrumental)
설과 (clitic comitative)
설만 (clitic)


설날

Composé de 설 (« nouvel an coréen ») et de 날 (« jour »).

설랄
seollal (transcription)
설날은 (clitic)
설날이 (clitic nominative attributive)
설날을 (clitic accusative)
설날에 (clitic dative)
설날로 (clitic instrumental)
설날과 (clitic comitative)
설날만 (clitic)


鉛筆

연필 (hangeul)
연필
yeonpil (transcription)
鉛筆은 (clitic)
鉛筆이 (clitic nominative attributive)
鉛筆을 (clitic accusative)
鉛筆에 (clitic dative)
鉛筆로 (clitic instrumental)
鉛筆과 (clitic comitative)
鉛筆만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 연필 (« crayon à papier »).


오늘날

Composé de 오늘 (« aujourd’hui ») et de 날 (« jour »).

오늘랄
oneullal (transcription)
오늘날은 (clitic)
오늘날이 (clitic nominative attributive)
오늘날을 (clitic accusative)
오늘날에 (clitic dative)
오늘날로 (clitic instrumental)
오늘날과 (clitic comitative)
오늘날만 (clitic)


모필

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

mopil (transcription)
모필은 (clitic)
모필이 (clitic nominative attributive)
모필을 (clitic accusative)
모필에 (clitic dative)
모필로 (clitic instrumental)
모필과 (clitic comitative)
모필만 (clitic)


느낌

Du verbe 느끼다, neukkida (« sentir ») avec le suffixe nominal ㅁ, -m.

neukkim (transcription)
느낌은 (clitic)
느낌이 (clitic nominative attributive)
느낌을 (clitic accusative)
느낌에 (clitic dative)
느낌으로 (clitic instrumental)
느낌과 (clitic comitative)
느낌만 (clitic)


홀수

홀數 (hanja)
홀쑤
holsu (transcription)
홀수는 (clitic)
홀수가 (clitic nominative attributive)
홀수를 (clitic accusative)
홀수에 (clitic dative)
홀수로 (clitic instrumental)
홀수와 (clitic comitative)
홀수만 (clitic)


짝수

짝數 (hanja)
짝쑤
jjaksu (transcription)
짝수는 (clitic)
짝수가 (clitic nominative attributive)
짝수를 (clitic accusative)
짝수에 (clitic dative)
짝수로 (clitic instrumental)
짝수와 (clitic comitative)
짝수만 (clitic)


바퀴벌레

bakwibeolle (transcription)
바퀴벌레는 (clitic)
바퀴벌레가 (clitic nominative attributive)
바퀴벌레를 (clitic accusative)
바퀴벌레에게 (clitic dative)
바퀴벌레한테 (clitic dative)
바퀴벌레로 (clitic instrumental)
바퀴벌레와 (clitic comitative)
바퀴벌레만 (clitic)


국회

Du japonais 国会, kokkai (« Assemblée nationale »).

國會 (hanja)
구퀘
gukhoe (transcription)
국회는 (clitic)
국회가 (clitic nominative attributive)
국회를 (clitic accusative)
국회에 (clitic dative)
국회로 (clitic instrumental)
국회와 (clitic comitative)
국회만 (clitic)


타이포그래피

taipogeuraepi (transcription)
타이포그래피는 (clitic)
타이포그래피가 (clitic nominative attributive)
타이포그래피를 (clitic accusative)
타이포그래피에 (clitic dative)
타이포그래피로 (clitic instrumental)
타이포그래피와 (clitic comitative)
타이포그래피만 (clitic)


꺼

kkeo (transcription)
꺼는 (clitic)
꺼가 (clitic nominative attributive)
꺼를 (clitic accusative)
꺼에 (clitic dative)
꺼로 (clitic instrumental)
꺼와 (clitic comitative)
꺼만 (clitic)
거

Après un nom monosyllabe, on insère souvent 의 :
:* 앞의 꺼.
:* 밑의 꺼.
:* 위의 꺼.

Celui de, celle de. Note d’usage : Placé directement après un possesseur ou un nom qualificatif, très souvent sans espace.

누구꺼야?

이건 내꺼야.

올해꺼는 작년꺼보다 좋아요.

Celui de cette année est meilleur que celui de l’année dernière.


투자

投資 (hanja)
tuja (transcription)
투자는 (clitic)
투자가 (clitic nominative attributive)
투자를 (clitic accusative)
투자에 (clitic dative)
투자로 (clitic instrumental)
투자와 (clitic comitative)
투자만 (clitic)


擴聲器

확성기 (hangeul)
확썽기
hwakseonggi (transcription)
擴聲器는 (clitic)
擴聲器가 (clitic nominative attributive)
擴聲器를 (clitic accusative)
擴聲器에 (clitic dative)
擴聲器로 (clitic instrumental)
擴聲器와 (clitic comitative)
擴聲器만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 확성기 (« mégaphone »).


睾丸

고환 (hangeul)
고환
gohwan (transcription)
睾丸은 (clitic)
睾丸이 (clitic nominative attributive)
睾丸을 (clitic accusative)
睾丸에 (clitic dative)
睾丸으로 (clitic instrumental)
睾丸과 (clitic comitative)
睾丸만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 고환 (« testicule »).


날라리

nallari (transcription)
날라리는 (clitic)
날라리가 (clitic nominative attributive)
날라리를 (clitic accusative)
날라리에 (clitic dative)
날라리로 (clitic instrumental)
날라리와 (clitic comitative)
날라리만 (clitic)

nallari, instrument de musique traditionnel coréen à double anche, proche du suona chinois ou de la bombarde.


便紙

Altération du chinois classique 片紙 utilisant le caractère 便.

편지 (hangeul)
편지
pyeonji (transcription)
便紙는 (clitic)
便紙가 (clitic nominative attributive)
便紙를 (clitic accusative)
便紙에 (clitic dative)
便紙로 (clitic instrumental)
便紙와 (clitic comitative)
便紙만 (clitic)
片紙


안녕히 계세요

Composé de l’adverbe 안녕히 (« en paix ») et de l’impératif respectueux poli informel du verbe 계시다 (« être ») avec -세요, littéralement « soyez en paix ».

安寧히 계세요 (hanja)
안녕히게세요
annyeonghi gyeseyo (transcription)


안녕히 가세요

Composé de l’adverbe 안녕히 (« en paix ») et de l’impératif respectueux poli informel du verbe 가다 (« aller ») avec -세요, littéralement « allez en paix ».

安寧히 가세요 (hanja)
안녕히가세요
annyeonghi gaseyo (transcription)


片紙

편지 (hangeul)
편지
pyeonji (transcription)
片紙는 (clitic)
片紙가 (clitic nominative attributive)
片紙를 (clitic accusative)
片紙에 (clitic dative)
片紙로 (clitic instrumental)
片紙와 (clitic comitative)
片紙만 (clitic)
便紙


饅頭

만두 (hangeul)
만두
mandu (transcription)
饅頭는 (clitic)
饅頭가 (clitic nominative attributive)
饅頭를 (clitic accusative)
饅頭에 (clitic dative)
饅頭로 (clitic instrumental)
饅頭와 (clitic comitative)
饅頭만 (clitic)


고객

顧客 (hanja)
gogaek (transcription)
고객은 (clitic)
고객이 (clitic nominative attributive)
고객을 (clitic accusative)
고객에게 (clitic dative)
고객한테 (clitic dative)
고객으로 (clitic instrumental)
고객과 (clitic comitative)
고객만 (clitic)

Client (celui, celle qui achète des biens ou des services).


세수하다

Dérivé de 세수 avec le suffixe verbal -하다.

洗手하다 (hanja)
sesuhada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
세수하- (radical)
세수하-
세수해-
세수하여-


symbole de caractère manquant ou illisible.


무자비하다

Dérivé de 무자비 (« caractère impitoyable ») avec le suffixe adjectival -하다.

無慈悲하다 (hanja)
mujabihada (transcription)
irrégulier-여 (conjugation)
무자비하- (radical)
무자비하-
무자비해-
무자비하여-
무자비하다 (final formal impolite non-past indicative declarative)
무자비합니다 (final formal polite non-past indicative declarative)
무자비해 (final informal impolite non-past indicative declarative interrogative)
무자비해요 (final informal polite non-past indicative declarative interrogative)
무자비하냐 (final formal impolite non-past indicative interrogative)
무자비합니까 (final formal polite non-past indicative interrogative)
무자비한가 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
무자비한가요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
무자비한지 (final informal impolite non-past indicative interrogative)
무자비한지요 (final informal polite non-past indicative interrogative)
무자비하구나 (final formal impolite non-past indicative apperceptive)
무자비하구나 (final informal impolite non-past indicative apperceptive)
무자비하군요 (final informal polite non-past indicative apperceptive)
무자비한데 (final informal impolite non-past indicative euphemistic)
무자비한데요 (final informal polite non-past indicative euphemistic)
무자비하더라 (final formal impolite non-past evidential declarative)
무자비하더라고 (final informal impolite non-past evidential declarative)
무자비하더라고요 (final informal polite non-past evidential declarative)
무자비하더냐 (final formal impolite non-past evidential interrogative)
무자비하던가 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
무자비하던가요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
무자비하던지 (final informal impolite non-past evidential interrogative)
무자비하던지요 (final informal polite non-past evidential interrogative)
무자비하더구나 (final formal impolite non-past evidential apperceptive)
무자비하더구나 (final informal impolite non-past evidential apperceptive)
무자비하더군요 (final informal polite non-past evidential apperceptive)
무자비하던데 (final informal impolite non-past evidential euphemistic)
무자비하던데요 (final informal polite non-past evidential euphemistic)
무자비하리라 (final formal impolite non-past speculative declarative)
무자비하랴 (final formal impolite non-past speculative interrogative)
무자비할까 (final informal impolite non-past speculative interrogative)
무자비할까요 (final informal polite non-past speculative interrogative)
무자비하지 (final informal impolite non-past assertive)
무자비하죠 (final informal polite non-past assertive)
무자비했다 (final formal impolite past indicative declarative)
무자비했습니다 (final formal polite past indicative declarative)
무자비했어 (final informal impolite past indicative declarative interrogative)
무자비했어요 (final informal polite past indicative declarative interrogative)
무자비했느냐 (final formal impolite past indicative interrogative)
무자비했습니까 (final formal polite past indicative interrogative)
무자비했는가 (final informal impolite past indicative interrogative)
무자비했는가요 (final informal polite past indicative interrogative)
무자비했는지 (final informal impolite past indicative interrogative)
무자비했는지요 (final informal polite past indicative interrogative)
무자비했구나 (final formal impolite past indicative apperceptive)
무자비했구나 (final informal impolite past indicative apperceptive)
무자비했군요 (final informal polite past indicative apperceptive)
무자비했는데 (final informal impolite past indicative euphemistic)
무자비했는데요 (final informal polite past indicative euphemistic)
무자비했더라 (final formal impolite past evidential declarative)
무자비했더라고 (final informal impolite past evidential declarative)
무자비했더라고요 (final informal polite past evidential declarative)
무자비했더냐 (final formal impolite past evidential interrogative)
무자비했던가 (final informal impolite past evidential interrogative)
무자비했던가요 (final informal polite past evidential interrogative)
무자비했던지 (final informal impolite past evidential interrogative)
무자비했던지요 (final informal polite past evidential interrogative)
무자비했더구나 (final formal impolite past evidential apperceptive)
무자비했더구나 (final informal impolite past evidential apperceptive)
무자비했더군요 (final informal polite past evidential apperceptive)
무자비했던데 (final informal impolite past evidential euphemistic)
무자비했던데요 (final informal polite past evidential euphemistic)
무자비했으리라 (final formal impolite past speculative declarative)
무자비했으랴 (final formal impolite past speculative interrogative)
무자비했을까 (final informal impolite past speculative interrogative)
무자비했을까요 (final informal polite past speculative interrogative)
무자비했지 (final informal impolite past assertive)
무자비했죠 (final informal polite past assertive)
무자비한 (non-past)
무자비하던 (non-past)
무자비할 (non-past)
무자비했던 (past)
무자비했을 (past)
무자비하기 (nominal non-past)
무자비함 (nominal non-past)
무자비했기 (nominal past)
무자비했음 (nominal past)
무자비하고 (subjunctive non-past)
무자비하니까 (subjunctive non-past)
무자비하다가 (subjunctive non-past)
무자비해도 (subjunctive non-past)
무자비하면 (subjunctive non-past)
무자비해서 (subjunctive non-past)
무자비하지 (subjunctive non-past)
무자비했고 (subjunctive past)
무자비했으니까 (subjunctive past)
무자비했다가 (subjunctive past)
무자비했어도 (subjunctive past)
무자비했으면 (subjunctive past)
무자비했지 (subjunctive past)

무자비한 범죄인.

무자비한 공격.


성과

成果 (hanja)
성꽈
seonggwa (transcription)
성과는 (clitic)
성과가 (clitic nominative attributive)
성과를 (clitic accusative)
성과에 (clitic dative)
성과로 (clitic instrumental)
성과와 (clitic comitative)
성과만 (clitic)

Accomplissement (résultat d’une complétion).


풀어쓰기

Composé de 풀어 et de 쓰기, littéralement « écriture déliée ».

푸러쓰기
pureosseugi (transcription)
풀어쓰기는 (clitic)
풀어쓰기가 (clitic nominative attributive)
풀어쓰기를 (clitic accusative)
풀어쓰기에 (clitic dative)
풀어쓰기로 (clitic instrumental)
풀어쓰기와 (clitic comitative)
풀어쓰기만 (clitic)


韓國語

한국어 (hangeul)
한구거
Hangugeo (transcription)
韓國語는 (clitic)
韓國語가 (clitic nominative attributive)
韓國語를 (clitic accusative)
韓國語에 (clitic dative)
韓國語로 (clitic instrumental)
韓國語와 (clitic comitative)
韓國語만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 한국어 (« coréen »).


조선어

Dérivé de 조선, Joseon (« Corée ») avec le suffixe -어, -eo (« langue »).

朝鮮語 (hanja)
조서너
Joseoneo (transcription)
조선어는 (clitic)
조선어가 (clitic nominative attributive)
조선어를 (clitic accusative)
조선어에 (clitic dative)
조선어로 (clitic instrumental)
조선어와 (clitic comitative)
조선어만 (clitic)


별똥

Composé de 별, byeol (« étoile ») et de 똥, ttong (« merde »), littéralement « merde de l’étoile ».

byeolttong (transcription)
별똥은 (clitic)
별똥이 (clitic nominative attributive)
별똥을 (clitic accusative)
별똥에 (clitic dative)
별똥으로 (clitic instrumental)
별똥과 (clitic comitative)
별똥만 (clitic)


별똥별

Composé de 별똥, byeolttong (« étoile filante », littéralement « merde de l’étoile ») et de 별, byeol (« étoile »).

byeolttongbyeol (transcription)
별똥별은 (clitic)
별똥별이 (clitic nominative attributive)
별똥별을 (clitic accusative)
별똥별에 (clitic dative)
별똥별로 (clitic instrumental)
별똥별과 (clitic comitative)
별똥별만 (clitic)


치즈케이크

(Date à préciser) De l’anglais cheesecake.

chijeukeikeu (transcription)
치즈케이크는 (clitic)
치즈케이크가 (clitic nominative attributive)
치즈케이크를 (clitic accusative)
치즈케이크에 (clitic dative)
치즈케이크로 (clitic instrumental)
치즈케이크와 (clitic comitative)
치즈케이크만 (clitic)


베이글

beigeul (transcription)
베이글은 (clitic)
베이글이 (clitic nominative attributive)
베이글을 (clitic accusative)
베이글에 (clitic dative)
베이글로 (clitic instrumental)
베이글과 (clitic comitative)
베이글만 (clitic)


새끼

saekki (transcription)
새끼는 (clitic)
새끼가 (clitic nominative attributive)
새끼를 (clitic accusative)
새끼에게 (clitic dative)
새끼한테 (clitic dative)
새끼로 (clitic instrumental)
새끼와 (clitic comitative)
새끼만 (clitic)


파일

pail (transcription)
파일은 (clitic)
파일이 (clitic nominative attributive)
파일을 (clitic accusative)
파일에 (clitic dative)
파일로 (clitic instrumental)
파일과 (clitic comitative)
파일만 (clitic)


英雄

영웅 (hangeul)
영웅
yeongung (transcription)
英雄은 (clitic)
英雄이 (clitic nominative attributive)
英雄을 (clitic accusative)
英雄에게 (clitic dative)
英雄한테 (clitic dative)
英雄으로 (clitic instrumental)
英雄과 (clitic comitative)
英雄만 (clitic)

Écriture en sinogrammes de 영웅 (« héros »).