See Az in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Az meaning in Conventions internationales (2.9kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Symboles désuets des éléments chimiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Symboles en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conventions internationales", "orig": "conventions internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1824) Par abréviation. D’abord utilisé par François Sulpice Beudant dans son Traité élémentaire de minéralogie (1824). Beudant y symbolise l’oxygène (alors écrit oxigène) par Ox, le bore par Bo, l’arsenic par Ar et ainsi de suite." ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en conventions internationales à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Nicolardot, Le Symbole de l’azote : Az ou N, Revue scientifique, 1910", "text": "Dans le premier compte-rendu de l’Académie des Sciences publié en 1833, la formule de Laurent est écrite avec Az pour désigner l’azote. À partir de cette époque, le symbole Az est employé, mais assez rarement. Persoz, dans sa fameuse introduction à l’étude de la chimie moléculaire, parue à Strasbourg en 1839, emploie tous les symboles de Berzélius et désigne l’azote par N. Ainsi font Gerhardt, Laurent et la majorité des chimistes jusqu’en 1865. Après cette date le symbole Az commence à être de plus en plus employé. Würtz, Berthelot, Sainte-Claire-Deville et Dumas s’en servent exclusivement, et, à la suite de ces maîtres illustres, leurs élèves écrivent Az. De nos jours cependant un revirement brusque s’est produit après le congrès de 1900 et les chimistes organiciens emploient de plus en plus la lettre N. […] Le symbole Az écrit pour la première fois par Beudant n’a acquis que lentement le droit de cité. Après 1865, jusqu’en 1900, il a été presque le seul employé. Pour rendre véritablement universelle la langue chimique, il y aurait intérêt à ce que le symbole N, plus simple que Az, soit définitivement adopté en France, malgré certains inconvénients, tout en conservant le nom d’azote créé par Lavoisier, comme font les Allemands qui désignent l’azote par Stickstoff." }, { "ref": "Revue des questions scientifiques, volume 8, 1880, page 37 (analine corrigé en alanine)", "text": "Il constate la présence d’une molécule de tyrosine (C₉H11AzO₃), et de toute la série homologue des sucres de gélatine, depuis la leucine (C₆H₁₃AzO₂), jusqu’à l’alanine (C₃H₇AzO₂) ; tous à base d’acide gras." } ], "glosses": [ "Ancien symbole chimique de l’azote, utilisé en concurrence avec N (on utilise maintenant toujours N)." ], "id": "fr-Az-conv-symbol-XX3AvhZz" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "Az" }
{ "categories": [ "Symboles désuets des éléments chimiques", "Symboles en conventions internationales", "conventions internationales" ], "etymology_texts": [ "(1824) Par abréviation. D’abord utilisé par François Sulpice Beudant dans son Traité élémentaire de minéralogie (1824). Beudant y symbolise l’oxygène (alors écrit oxigène) par Ox, le bore par Bo, l’arsenic par Ar et ainsi de suite." ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en conventions internationales", "Exemples en conventions internationales à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Paul Nicolardot, Le Symbole de l’azote : Az ou N, Revue scientifique, 1910", "text": "Dans le premier compte-rendu de l’Académie des Sciences publié en 1833, la formule de Laurent est écrite avec Az pour désigner l’azote. À partir de cette époque, le symbole Az est employé, mais assez rarement. Persoz, dans sa fameuse introduction à l’étude de la chimie moléculaire, parue à Strasbourg en 1839, emploie tous les symboles de Berzélius et désigne l’azote par N. Ainsi font Gerhardt, Laurent et la majorité des chimistes jusqu’en 1865. Après cette date le symbole Az commence à être de plus en plus employé. Würtz, Berthelot, Sainte-Claire-Deville et Dumas s’en servent exclusivement, et, à la suite de ces maîtres illustres, leurs élèves écrivent Az. De nos jours cependant un revirement brusque s’est produit après le congrès de 1900 et les chimistes organiciens emploient de plus en plus la lettre N. […] Le symbole Az écrit pour la première fois par Beudant n’a acquis que lentement le droit de cité. Après 1865, jusqu’en 1900, il a été presque le seul employé. Pour rendre véritablement universelle la langue chimique, il y aurait intérêt à ce que le symbole N, plus simple que Az, soit définitivement adopté en France, malgré certains inconvénients, tout en conservant le nom d’azote créé par Lavoisier, comme font les Allemands qui désignent l’azote par Stickstoff." }, { "ref": "Revue des questions scientifiques, volume 8, 1880, page 37 (analine corrigé en alanine)", "text": "Il constate la présence d’une molécule de tyrosine (C₉H11AzO₃), et de toute la série homologue des sucres de gélatine, depuis la leucine (C₆H₁₃AzO₂), jusqu’à l’alanine (C₃H₇AzO₂) ; tous à base d’acide gras." } ], "glosses": [ "Ancien symbole chimique de l’azote, utilisé en concurrence avec N (on utilise maintenant toujours N)." ] } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "Az" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Conventions internationales dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.