"Atriplex" meaning in Conventions internationales

See Atriplex in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Genre botanique de la famille des Amaranthaceae (anciennement classé parmi les Chenopodiaceae). Ce genre compte environ 200 espèces de plantes herbacées, de petits buissons, originaire de l’ensemble de la planète à l’exception des zones de forêts tropicales.
    Sense id: fr-Atriplex-conv-name-DnJWn0SM Categories (other): Genres de plantes en conventions internationales Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien, Noms scientifiques, Conventions internationales Related terms: arroche [vernacular], érode [vernacular], folette [vernacular] Related terms (Atriplex halimus): arroche maritime [vernacular], guettaf [vernacular], pourpier de mer [vernacular] Related terms (Atriplex hastata): arroche hastée [vernacular] Related terms (Atriplex hortensis): arroche des jardins [vernacular], belle-dame [vernacular], bonne-dame [vernacular], chou d’amour [vernacular] Related terms (Atriplex patula): arroche étalée [vernacular] Related terms (Tetragonia tetragonioides): faux épinard [vernacular]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροφή, trophế (« nourriture ») avec le préfixe privatif a- car cette plante était considérée comme peux nourrissante."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Atriplex"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche des jardins"
    },
    {
      "sense": "Atriplex patula",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche étalée"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hastata",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche hastée"
    },
    {
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche maritime"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "belle-dame"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "bonne-dame"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "chou d’amour"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "érode"
    },
    {
      "sense": "Tetragonia tetragonioides",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "faux épinard"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "folette"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "au Maroc"
      ],
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "guettaf"
    },
    {
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "pourpier de mer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres de plantes en conventions internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre botanique de la famille des Amaranthaceae (anciennement classé parmi les Chenopodiaceae). Ce genre compte environ 200 espèces de plantes herbacées, de petits buissons, originaire de l’ensemble de la planète à l’exception des zones de forêts tropicales."
      ],
      "id": "fr-Atriplex-conv-name-DnJWn0SM",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Atriplex"
}
{
  "categories": [
    "Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροφή, trophế (« nourriture ») avec le préfixe privatif a- car cette plante était considérée comme peux nourrissante."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Atriplex"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche des jardins"
    },
    {
      "sense": "Atriplex patula",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche étalée"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hastata",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche hastée"
    },
    {
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "arroche maritime"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "belle-dame"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "bonne-dame"
    },
    {
      "sense": "Atriplex hortensis",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "chou d’amour"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "érode"
    },
    {
      "sense": "Tetragonia tetragonioides",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "faux épinard"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "folette"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "au Maroc"
      ],
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "guettaf"
    },
    {
      "sense": "Atriplex halimus",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "pourpier de mer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Genres de plantes en conventions internationales"
      ],
      "glosses": [
        "Genre botanique de la famille des Amaranthaceae (anciennement classé parmi les Chenopodiaceae). Ce genre compte environ 200 espèces de plantes herbacées, de petits buissons, originaire de l’ensemble de la planète à l’exception des zones de forêts tropicales."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Atriplex"
}

Download raw JSONL data for Atriplex meaning in Conventions internationales (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Conventions internationales dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.