国会

Composé de 国 (guó, « pays ») et 会 (huì, « groupement »).

\ku̯ɔ˧˥ xu̯eɪ̯˥˩\

\ku̯ɔ˧˥ xu̯eɪ̯˥˩\

\kʷɔːk̚³ wuːi²²⁻³⁵\


馆

Formé à partir de 饣 shí (nourriture) et du son 官 guān.


館

Formé à partir de 食 shí (nourriture) et du son 官 guān.


民主

\min˧˥ ʈ͡ʂu˨˩\

\min˧˥ ʈ͡ʂu˨˩\

min˧˥ ʈ͡ʂu˨˩

\mɐn˩ ʦyː˩˥\


公共

Composé de 公 (gōng, « public ») et 共 (gòng, « commun, partager »).

\kʊŋ˥ kʊŋ˥˩\

\kʊŋ˥ kʊŋ˥˩\

\kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²\

\koŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹\

\koŋ⁵⁵ ɡoŋ²¹\


议会

Composé de 议 (議, yì) (nom opinion et verbe discuter) et du nom 会 (會, huì) (réunion, conférence, association)

\i˥˧ xu̯eɪ̯˥˩\

\i˥˧ xu̯eɪ̯˥˩\

英国议会.


立場

Composé de 立 (lì, « debout ») et de 場／场 (chǎng, « endroit », « place »).

\li˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\

\li˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\


当局

\tɑŋ˥ t͡ɕy˧˥\

\tɑŋ˥ t͡ɕy˧˥\


法兰西

\fa̠˨˩ la̠n˧˥ ɕi˥\

\fa̠˨˩ la̠n˧˥ ɕi˥\


王国

Composé de 王 (wáng) (roi) et 国 (國, guó) (pays, nation état).

\u̯ɑŋ˧˥ ku̯ɔ˧˥\


外國人

Composé de 外國／外国 (wàiguó, « étranger ») et de 人 (rén, « personne »).

\u̯aɪ̯˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\

\u̯aɪ̯˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\

ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ


共和国

\kʊŋ˥˩ xɤ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

\kʊŋ˥˩ xɤ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

#* 中华人民共和国。
zhōnghuá Rénmín gònghéguó.
#*: La République populaire de Chine.


共和國

\kʊŋ˥˩ xɤ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

\kʊŋ˥˩ xɤ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

#* 中華人民共和國。
zhōnghuá Rénmín gònghéguó.
#*: La République populaire de Chine.


中華民國

Composé de 中華／中华 (zhōnghuá, « Chine ») et de 民國／民国 (mínguó, « république »).

\ʈ͡ʂʊŋ˥ xu̯a̠˧˥ min˧˥ ku̯ɔ˧˥\

\ʈ͡ʂʊŋ˥ xu̯a̠˧˥ min˧˥ ku̯ɔ˧˥\

ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ

La République de Chine, régime fondé par Sun Yatsen en 1912, dirigeant autrefois l’ensemble de la Chine et, depuis 1949, limité aux provinces de Taïwan et du Fujian insulaire.


中华民国

\ʈ͡ʂʊŋ˥ xu̯a̠˧˥ min˧˥ ku̯ɔ˧˥\

\ʈ͡ʂʊŋ˥ xu̯a̠˧˥ min˧˥ ku̯ɔ˧˥\

ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ

La République de Chine (Sur toute la Chine de 1912 à 1949, puis aujourd'hui restreint à Taïwan et à la province insulaire du Fujian).


革命家

Composé de 革命 (gémìng, « révolution ») et de 家 (jiā, « professionnel, spécialiste »).

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\

ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ

\kaːk̚³ mɪŋ²² kaː⁵⁵\

gêg⁴ mêng⁶ gê¹

\kek̚²⁻⁴ meŋ³⁵⁻¹¹ ke³³\

\kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴\


革命

Composé de 革 (gé, « changer, transformer ») et de 命 (mìng, « commandement »).

\kɤ˧˥ miŋ˥˩\

\kaːk̚³ mɪŋ²²\

kaːk̚³ mɪŋ²²

\kɤ˧˥ miŋ˥˩\


外国人

\u̯aɪ̯˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\

\u̯aɪ̯˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʐən˧˥\

ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ


民國

Composé de 民, mín (« peuple, gens du commun ») et de 國, guó (« pays »).


主義

\ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕɨoˣ ŋˠiᴇᴴ\


恶霸

\ˀɤ˥˧ pa̠˥˩\


議會

Composé de 议 (議, yì) (discuter, débattre) et de 会 (會, huì) (conférence, réunion).

\i˥˧ xu̯eɪ̯˥˩\

\i˥˧ xu̯eɪ̯˥˩\


王國

\u̯ɑŋ˧˥ ku̯ɔ˧˥\


民国

Composé de 民, mín (« peuple, gens du commun ») et de 国, guó (« pays »).


汗国

chinois classique. Composé de 汗 (hàn) (« khan ») et de 国 (國, guó) (« pays »).

\xa̠n˥˩ ku̯ɔ˧˥\

\xa̠n⁵¹ ku̯ɔ³⁵\


汗國

\xa̠n˥˩ ku̯ɔ˧˥\

\xa̠n⁵¹ ku̯ɔ³⁵\


主义

\ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕɨoˣ ŋˠiᴇᴴ\


國會

Composé de 國 (国, guó) (pays) et 會 (会, huì) (groupement).

\ku̯ɔ˧˥ xu̯eɪ̯˥˩\

\ku̯ɔ˧˥ xu̯eɪ̯˥˩\

\kʷɔːk̚³ wuːi²²⁻³⁵\


當局

\tɑŋ˥ t͡ɕy˧˥\

\tɑŋ˥ t͡ɕy˧˥\


法蘭西

\fa̠˨˩ la̠n˧˥ ɕi˥\

\fa̠˨˩ la̠n˧˥ ɕi˥\


社会主义

Composé de 社会 (社會, shèhuì) (société) et de 主义 (主義, zhǔyì) (doctrine).

\ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

\sɛː¹³ wuːi³⁵ ʦyː³⁵ jiː²²\


社會主義

\ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

\sɛː¹³ wuːi³⁵ ʦyː³⁵ jiː²²\


左派

Composé de 左 (zuǒ) (gauche) et de 派 (pài) (école, doctrine).

\t͡su̯ɔ˨˩ pʰaɪ̯˥˩\

\t͡sɔː³⁵ pʰaːi³³\

\t͡sɔː³⁵ pʰaːi³³⁻⁵⁵\


高壓

Composé de 高 (gāo) (haut, haute), et 压 (壓, yā) (presser).

\kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\

\koʊ̯⁵⁵ aːt̚³\


高压

\kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\

\koʊ̯⁵⁵ aːt̚³\


进步主义

Composé de 进步 (進步, jìnbù) (progresser) et de 主义 (主義, zhǔyì) (doctrine)

\t͡ɕin˥˧ pu˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕin˥˧ pu˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ


進步主義

Composé de 进步 (進步, jìnbù) (progresser, progressiste) et de 主义 (主義, zhǔyì) (doctrine)

\t͡ɕin˥˧ pu˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕin˥˧ pu˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ


進步

Composé de 进 (步, jìn) (entrer) et de 步 (bù) (étape).


蒲魯東主義

Composé de 蒲魯東／蒲鲁东 (púlǔdō) (du français Proudhon, en référence à Pierre-Joseph Proudhon) et de 主義／主义 (zhǔyì) (doctrine, -isme).

\pʰu˧˥ lu˨˩ tu̯ɔ˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\pʰu˧˥ lu˨˩ tu̯ɔ˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄆㄨˊ ㄌㄨˇ ㄉㄛ ㄓㄨˇ ㄧˋ

Proudhonisme, Idéologie socialiste, coopérativiste et anarchiste telle que professée par Pierre-Joseph Proudhon ou ses adeptes.


蒲鲁东主义

\pʰu˧˥ lu˨˩ tu̯ɔ˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\pʰu˧˥ lu˨˩ tu̯ɔ˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄆㄨˊ ㄌㄨˇ ㄉㄛ ㄓㄨˇ ㄧˋ


合作主義

Composé de 合作 (hézuò) (coopérer) et de 主義／主义 (zhǔyì) (doctrine, -isme).

\xɤ˧˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\xɤ˧˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ


共产主义

Composé de 共 (gòng) (partager), de 產／产 (chǎn) (production) et de 主義／主义 (zhǔyì) (doctrine, -isme).

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

Communisme, Idéologie socialiste, crée par Karl Marx.


合作主义

\xɤ˧˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\xɤ˧˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ


共產主義

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ


托洛茨基主义

Composé de 托洛茨基 (tuōluòcíjī, « Trotsky ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine »).

\tʰu̯ɔ˥ lu̯ɔ˥˩ t͡sʰz̩˧˥ t͡ɕi˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄓㄨˇ ㄧˋ


托洛茨基主義

ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄓㄨˇ ㄧˋ


投票所

\tʰoʊ̯˧˥ pʰi̯ɑʊ̯˥˩ su̯ɔ˨˩\

\tʰoʊ̯˧˥ pʰi̯ɑʊ̯˥˩ su̯ɔ˨˩\

ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

#* 法國總統大選決選今天登場，民眾一早趁著好天氣前往各地投票所執行公民權利與義務。 — (« 馬克宏拿下58%選票 二度擊敗雷朋成功連任 », dans 中央通訊社, 25 avril 2022 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204250007.aspx texte intégral)
#*: Le second tour de l’élection présidentielle française a lieu aujourd’hui et les gens profitent du beau temps pour se rendre dans les bureaux de vote tôt le matin afin d’exercer leurs droits et devoirs civils.


超級強國

\ʈ͡ʂʰɑʊ̯˥ t͡ɕi˧˥ t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

\ʈ͡ʂʰɑʊ̯˥ t͡ɕi˧˥ t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥ ku̯ɔ˧˥\

ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

Superpuissance, état dominant à l’échelle mondiale.

#* 戰爭的結束為越南領導人帶來一個不快的驚訝：二十多年來一直盯著越南的東、西雙方的超級強國，已經不再重視越南事務。 — (馬克斯‧黑斯廷斯, « 越南啟示錄1945-1975 », dans 中央通訊社, 8 avril 2022 https://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/3375.aspx texte intégral)
#*: La fin de la guerre a apporté une surprise désagréable aux dirigeants vietnamiens : les superpuissances de l’Est et de l’Ouest, qui avaient observé scrupuleusement le Vietnam depuis plus de deux décennies, ne prenaient plus les affaires du pays au sérieux.


外交部

\u̯aɪ̯˥˩ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥ pu˥˩\

\u̯aɪ̯˥˩ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥ pu˥˩\

#* 中國外交部發言人汪文斌說，中方對美方言論強烈不滿和堅決反對，中方必將採取堅定行動，維護自身主權。 — (李雅雯, « 拜登指美國會動用武力防衛台灣 北京：強烈不滿 », dans 中央通訊社, 23 mai 2022 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205230236.aspx texte intégral)
#*: Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Wang Wenbin, a déclaré que la Chine était fortement mécontente et fermement opposée aux remarques des États-Unis et que la Chine prendrait des mesures fermes pour sauvegarder sa souveraineté.


議員

Composé de 議／议 (yì, « consulter, débattre ») et de 員／员 (yuán, « membre »).

\i˥˩ y̯ɛn˧˥\

\i˥˩ y̯ɛn˧˥\


上議員

Composé de 上 (shàng, « haut ») (relatif à la chambre haute) et 議員／议员 (yìyuán, « parlementaire »).

\ʂɑŋ˥˧ i˥˩ y̯ɛn˧˥\

\ʂɑŋ˥˧ i˥˩ y̯ɛn˧˥\


上议员

\ʂɑŋ˥˧ i˥˩ y̯ɛn˧˥\

\ʂɑŋ˥˧ i˥˩ y̯ɛn˧˥\


議院

Composé de 議 (yì, « consulter, débattre ») » et 院 (yuàn, « cour, institut »).

\i˥˧ y̯ɛn˥˩\

\i˥˧ y̯ɛn˥˩\


议员

\i˥˩ y̯ɛn˧˥\

\i˥˩ y̯ɛn˧˥\


上议院

Composé de 上 (shàng, « haut »), sens de la chambre haute et 議院／议院 (yìyuàn, « parlement »).

\ʂɑŋ˥˧ i˥˧ y̯ɛn˥˩\

\ʂɑŋ˥˧ i˥˧ y̯ɛn˥˩\


上議院

\ʂɑŋ˥˧ i˥˧ y̯ɛn˥˩\

\ʂɑŋ˥˧ i˥˧ y̯ɛn˥˩\


议院

Composé de 议 (yì, « consulter, débattre ») » et 院 (yuàn, « cour, institut »).

\i˥˧ y̯ɛn˥˩\

\i˥˧ y̯ɛn˥˩\


专制主义

Composé de 专制 (zhuānzhì, « autocratie ») et de 主义 (zhǔyì, « doctrine »).

\ʈ͡ʂu̯a̠n˥ ʈ͡ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\


專制主義

Composé de 專制 (zhuānzhì, « autocratie ») et de 主義 (zhǔyì, « doctrine »).

\ʈ͡ʂu̯a̠n˥ ʈ͡ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\


立场

Composé de 立 (lì, « debout ») et de 場／场 (chǎng, « endroit », « place »).

\li˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\

\li˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\


共产党

Composé de 共 (gòng, « partager »), 產／产 (chǎn, « produire ») et de 黨／党 (dǎng, « parti »)

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ


無政府共產主義

Composé du nom commun 无政府 (wúzhèngfǔ, « sans gouvernement, anarchie ») du nom commun 共產／共产 (gòngchǎn, « production en commun, communisme »), et du nom commun 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine »).

\u˧˥ ʈ͡ʂɤŋ˥˩ fu˨˩ kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ


共産黨

Composé de 共 (gòng, « partager »), 産 (chǎn, « produire ») et de 黨／党 (dǎng, « parti »)

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ


共產黨

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

\kʊŋ˥˩ ʈ͡ʂʰa̠n˧˥ tɑŋ˨˩\

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ


无政府共产主义

ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ


革命者

Composé de 革命 (gémìng, « révolution ») et du suffixe 者 (zhě, « personne pratiquant ou ayant comme caractéristique »).

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ ʈ͡ʂɤ˨˩\

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ ʈ͡ʂɤ˨˩\

ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄜˇ


革命的

Composé de 革命 (gémìng, « révolution ») et du suffixe 的 (« de ») qui décline un nom en adjectif.

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ d̥ə˩\

\kɤ˧˥ miŋ˥˩ d̥ə˩\

ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜ˙


法西斯主义

Composé de 法西斯 (fǎxīsī, « fasciste ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄈㄚˇ ㄒㄧ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ


和平主義

Composé de 和平 (hépíng, « paix ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\xɤ˧˥ pʰiŋ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\xɤ˧˥ pʰiŋ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


和平主义

\xɤ˧˥ pʰiŋ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\xɤ˧˥ pʰiŋ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


资本主义

Composé de 資本／资本 (zīběn, « capital ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\t͡sz̩˥ pən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡sz̩˥ pən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ


自由主义

Composé de 自由 (zìyóu, « liberté ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


帝国主义

Composé de 帝國／帝国 (dìguó, « empire ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\ti˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ti˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


人文主義

Composé de 人文 (rénwén, « humanité, culture ou civilisation des humains ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\ʐən˧˥ u̯ən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʐən˧˥ u̯ən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


人文主义

\ʐən˧˥ u̯ən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ʐən˧˥ u̯ən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


君主

Composé de 君 (jūn, « monarque, roi ») et de 主 (zhǔ, « diriger »).

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˨˩\

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˨˩\


帝國主義

\ti˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ti˥˩ ku̯ɔ˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


新自由主義

Composé de 新 (zìyóu, « nouveau ») et de 自由主義／自由主义 (zhǔyì, « libéralisme »).

\ɕin˥ t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ɕin˥ t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


新自由主义

\ɕin˥ t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\ɕin˥ t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


法西斯主義

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄈㄚˇ ㄒㄧ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ


自由主義

\t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡sz̩˥˩ i̯oʊ̯˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ


法西斯

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥\

\fa̠˨˩ ɕi˥ sz̩˥\


資本主義

\t͡sz̩˥ pən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡sz̩˥ pən˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ


大汗

Composé de 大 (dà, « grand ») et de 汗 (hàn, « khan »).

\xa̠n⁵¹ ku̯ɔ³⁵\

Khagan, qagan, titre d'empereur, chez les peuples turco-mongols.


君主主义

Composé de 君主 (jūnzhǔ, « monarque ») et de 主義／主义 (zhǔyì, « doctrine, -isme »).

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

Monarchisme, royalisme, Idéologie monarchiste ou royaliste.


君主主義

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

\t͡ɕyn˥ ʈ͡ʂu˧˥ ʈ͡ʂu˨˩ i˥˩\

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ